А что если в России?..

Для начала, называться всё это безобразие будет "Чёрный, аки степь ночная, домоправитель". Именно так и ни на символ короче. Сюжет аниме тоже будет предельно прост, настолько, насколько это возможно для страны, породившей "Войну и мир" и книги Донцовой. В собственном поместье живёт и не тужит молодой барин по имени Савелий Феодосьев. Побочные детали сюжета меняем сразу — какая тут может быть фабрика по производству игрушек и сладостей, раз Россия, значит во всём Россия. Пусть выделкой козлиных кож занимается, что ли. Нет, ну а что, хорошее занятие, благородное! Но это не самое важное, идём дальше. С крепостной чернью у Савелия в поместье вообще не свезло: косорукая половая девка Меланья, по огороду заведующий Федот, силу имеющий неуёмную, кухонный прислужник Богдан, да старый дядька Трифон. А заправляет этим всем единственный и неповторимый домоправитель Спиридон. На самом деле, в деревне считают, что тот "али упырь какой, али бабай, али коловёртыш, сам видел, вот те крест!" Душа барина связана со Спиридоном нерушимым контрактом, но, принимая во внимание исконно русский менталитет, Савелий и сам работать не хочет, и Спиридону нормально не даёт. На основании этого возможны диалоги вроде : "— Чем барин нонче отужинать желает? — Поди прочь нечистый, рожа сатанинская, али не видишь, не в настроении я! — Тут уж как прикажете, барин..." и " — Спиридон, слушай мой наказ внимательно и не говори, что не слышал! Поди сейчас к бабке-ворожихе на соседнее село, да отправь от неё птицу Лизавете, пущай в гости к нам жалует! — Но, барин, ночь на дворе, лошадей всех медведь задрал, извозчик пьяный в сенях лежит, минус сорок, да волки по двору ходят... — Да ты никак барина ослушаться решил?! На кол посажу! — Кто, как не домоправитель дворянского рода Феодосьевых затемно триста вёрст пробежит да обратно к утру с вестями хорошими воротится?!." Также нельзя упускать из вида деталь, что на правом глазу (али на левом, на Руси с этим плохо было, грамоте-то никто обучен не был) есть у Савелия восьмилучевой Коловрат — знак Сварога, мудрости и справедливости. Почему именно Коловрат, даже сам Спиридон толком объяснить не может, хотя у него точь-в-точь такой же на левой (али на правой) руке изображён. Про главных героев особо сказать больше нечего. А вообще существуют в этом мире помимо Спиридона и ему подобных ещё и косари. Ну или косцы, кому как больше нравится. Забирают души усопших косами смерти и ведут строжайший их учёт. Так же могут просматривать бересту с воспоминаниями, на которой изображена вся жизнь человека. Как уже говорилось, с грамотой на Руси было плохо, и потому занятие это весьма трудоёмкое. Из всего множества косцов обратим внимание на трёх: Горислава, Влада и Рогдая. Во-первых, Горислав. Выглядит он, аки девка какая: сарафан алый в пол, коса до пояса с лентой красной атласной, да кокошник, жемчугом расшитый. Но он мужчина. Сам упорно это отрицает, мотивируя тем, что бабка повивальная подслеповата была и ошиблась немного с полом новорожденного. А так как на Руси вообще с науками плохо было, то ей и так поверили. Ходит с электросерпом, навязывается в жёны Спиридону и уверяет, что хочет от того ребёночка. Видно очень плохо было с образованием на Руси, раз Горислав до сих пор не понял, что это невозможно. Каждый раз, когда Спиридон его выгоняет, идёт искать утешения в объятиях Влада. Тому это особой радости тоже не доставляет. Во-вторых, сам Влад. Начальник дружины косарей, строгий и серьёзный. Горислава переносит с трудом, его приставания отвергает, пытается заставить работать, но пока безуспешно. В качестве косы смерти использует стандартную косу со складным лезвием, имеет обыкновение поправлять ею монокль, заимствованный у английских аристократов. Нечисть, вроде домоправителя Феодосьевых, не любит, развлекаться не умеет. Смурной какой-то тип. В-третьих, Рогдай. Косец весёлый, но в личной жизни совсем не устроенный. Девок соблазняет да совращает наиковарнейшим образом, и меняет по две в неделю. Зато улыбается очаровательно, на что бабы русские в основном и ведутся. Самый младший из троицы, в ученичестве был у Горислава, потому некоторые его привычки и перенял. Работать сверх положенного трудового дня отказывается и всяческим образом этого избегает. Вторая головная боль Влада. В разы ответственней Горислава, по крайней мере поручения выполняет качественно, но зато уж после этого найти его можно только там, где девок незамужних много. Хотя можно и замужних, это не проблема. Рассказывать про всех персонажей будет слишком долго, можно лишь вспомнить тётку Савелия — Бояну ("рассказчицу" то бишь, слухов и толков она знала множество и рассказывать их умела), в народе прозванную Алой барыней, монгольского торговца Лаун-Эрдэнэ (поговаривали, что он на Русь траву заморскую чудесную возит) с названой его сестрой по имени Раманхуяг, домашнего волкодлака рода Феодосьевых — Переплута, да и многих других тоже. Теперь, собственно, про сам сюжет. После пожара в поместье ( который, кстати, объясняться будет очень просто: "Да, сын кухарки тогдашней, на сеновале курил, да заснул с самокруткой, болезный. Так первый и угорел.") Савелия похищают какие-то тёмные личности, и, чтобы спастись, барчонок заключает контракт с нечистой силой — Спиридоном. Тот за считанные минуты перестраивает барское поместье, вызывая зависть всех соседей, и начинает служить в нём же домоправителем, снова вызывая зависть тех же соседей. Савелий развлекается игрой в карты с мужиками, Спиридон прячет от него спиртное. Обычные повседневные будни. Эпизоды с похищением юного барина проходят без сильных отличий от основного сценария, разве что вместо вилок и ножей Спиридон кидается горшками и печной заслонкой, а вместо пуль ловит стрелы. Тут так же возможны пафосные реплики вроде: "Я ведь, батенька, и домоправитель поместья Феодосьевых, и сила нечистая. А коли не верите мне на слово, так давайте я вам шею прям отсюда сверну? Я ничего такого против вас не имею, только в целях доказательства!.." Дальше по сюжету начинаются странные убийства во светлом граде Москве. И Савелий Феодосьев, глава древнего рода Феодосьевых просто обязан в этом разобраться. Дружинники царские в глубоком шоке. Вообще все в шоке. Барчонку-то только-только дюжина годков стукнула, а всё туда же лезет. Далее появляется новый персонаж — волхв-некромант, всё про всех знающий, но информацию раздающий только в обмен на шутки. Весьма странный волхв. Приём в поместье дворянина Дрюнина тоже проходит без особенных изменений. Только не корсет Спиридон Савелию затягивает, а косу тугую плетёт. Да и как вообще на этот приём бабу русскую пустили — не говорится. Но это так, мелочи. Думаю, описывать дальнейший сюжет становится бессмысленно. Как-никак, с оригиналом все знакомы, а подставить новых персонажей, да добавить русского колориту — это уже не сложно. Напоследок: пара выдержек из фанфиков по "Чёрному,аки степь ...". Если есть аниме — обязательно будут и фанфики, а если в аниме есть персонажи мужского пола, то наверняка будут яойные фанфики. Итак, попытка представить, как бы это выглядело: "...Спиридон молниеносно уронил Савелия на сеновал и зажал ему рот рукой. — Вот зуб даю, барин, больно не будет, — эротичным голосом прошептал домоправитель..." " — Кликаю к тебе, Спиридон! — властный голос Савелия разносился по пустой светлице. — Приди, да спаси меня! — Как прикажете, барин, — из темноты показался стройный мужчина в овчинном тулупе и валенках... " "— Спиридончик! Возьми меня, девку простую, в жёны! Я хочу от тебя ребёночка! — с этими криками, размахивая электрическим серпом и запинаясь о сарафан, из-за сеней показался Горислав..." И так далее, вариантов не перечесть :Р