Jour et nuit

Перевод
PG-13
Завершён
62
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 778 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 1 Отзывы 19 В сборник

Jour et nuit

Настройки
Солнце только что взошло в Сеуле, и все же в городе уже шел мелкий дождь. Молодой парень с волосами цвета мяты и чашкой кофе - черного, как он любит - в руке, вздохнул. Он лениво стоял перед стеклянной дверью их квартиры, перед той, что ведет к крошечной террасе, описанной бывшим арендатором как «терраса, на которую я советую вам не ставить даже ногу, если вы не хотите упасть в пустоту с ней». Короче говоря, она действительно была в плохом состоянии. Он положил левую руку в карман куртки, правой поднес свою чашку к губам, чтобы осторожно подуть в нее. Напиток в ней был еще слишком горячим, чтобы он мог его пить. Он наблюдал за ранними пташками, такими же как он, которые быстро брели по улицам, вероятно, на работу, вооружившись зонтиками. Но в отличие от них он не спешил и не хотел, чтобы дождь прекратился. Он рано встал потому что захотел, а не из-за забот. Он любил этот мягкий дождь, успокаивающий звук капель, падающих на окна. Прежде всего, он любил утро за его спокойствие, а также за его великолепный рассвет. Что ему ещё было нужно? Чимин. Он хотел бы, чтобы Чимин был рядом с ним, в его объятиях, и они наблюдали за пейзажем, который город предлагал им сегодня. К сожалению, его парень не вставал рано утром, и Юнги знал, что он ничего не может с этим поделать. "Обидно, ему чего-то не хватает," — подумал он про себя. Рыжеволосый... Он предпочитал ночь. Он любил ложиться поздно, смотреть вечером на огни города, волнение людей, которые встречаются с друзьями, на их хорошее настроение, улыбки, слышать их смех. И Юнги должен был признать, что вид не был неприятным, однако, он бы предпочел утреннее спокойствие ночной суете. ‌ ‌Вот почему он дернулся, когда его обняли со спины, и пролил кофе на пол. Он вытащил левую руку из кармана, чтобы положить ее поверх ладони своего парня, и сжал его руку в своей. Вот так картина с запахом мяты, была наконец-то завершена. ‌ ‌— Эй, — сказал он, нарушая умиротворяющую тишину, которая повисла в воздухе. ‌— Эй, — ответил рыжий и приблизил лицо к его шее, чтобы поцеловать. Затем он поднял голову, чтобы положить подбородок на плечо парня. ‌— Это непривычно – видеть, что ты встал рано. Что-то случилось? ‌— Просто я думал, что ты скучал по мне, — Чимин смеётся. — Тем более, сегодня моя очередь наблюдать за рассветом с тобой.— Юнги в свою очередь улыбается. — Это не рано. Я так долго ждал этого. ‌Это действительно сделало его счастливым, ведь они могли разделить этот момент на двоих. ‌— Эй, — возразил младший. — Ложиться спать чуть позже не так и сложно. Рано вставать - вот это издевательство! ‌ — Я буквально уснул в твоих объятиях. Не то, что мне это не нравится, но бороться с усталостью не круто. ‌— Это то, что я пытаюсь сделать прямо сейчас, заметь, — ответил Чимин. ‌Он медленно пил свой теперь уже теплый кофе. Но он не собирался заморачиваться и ставить его в микроволновку или делать что-нибудь еще, чтобы подогреть его, а потом ждать, пока он снова остынет. — Тебе не будет хуже, если ты один раз встанешь до полудня. — Пф. ‌Чашка Юнги была пуста, после этого прекрасного момента. Наконец, он мягко высвободился их объятий парня, чтобы облакотиться на раковину. ‌— Не забывай, что именно ты сегодня моешь посуду, - сказал ему Чимин, следуя за ним на кухню и потирая глаза кулаком. ‌Он был одет в шорты и толстовку, слишком большую для него, ее рукава даже закрывали его кончики пальцев. Мятноволосый умер бы, чтобы обнять его. Что он и сделал. ‌ ‌Он подошел к рыжему и закинул свою руку ему на шею. Чимин тем временем автоматически обхватил руками талию своего парня. И снова они оставались в этом положении долгое время. — Не мешай. Это не ответ, — дразнил его младший. — Не порти этот момент, говоря мне о мытье посуды, — Чимин прыснул. Он положил голову ему на плечо и почувствовал запах. Определенно он никогда не устанет от этого. — Чимин? — Да? — Какой у меня запах? Заинтересованный он поднял голову к Юнги, нахмурившись. — Что ты сказал? — Ты пахнешь шампунем. А я? — Кофе. Они прикоснулись лбами. Две улыбки. И нежный поцелуй. Наконец, старший снова замолчал, чтобы взять Чимина за руку и потянуть его к дивану, где они легли. Свернувшись клубочком, запутав ноги, рыжий положил свою голову на грудь мятного, и они чувствовали себя потрясающе. Юнги гладил его по волосам и наблюдал, как он постепенно закрывал глаза, пока они окончательно не закрылись, и его дыхание не стало равномерным. Оттуда, где они были, он все еще открывался вид наружу. K его удивлению, дождь прекратился, и солнце начало робко подниматься. Он заметил, что между ним и Чимином все еще преобладает пресловутый синдром смены часовых поясов, хотя они и жили в одной квартире. Может быть, они должны однажды решиться встать в обычное время. Он немного двигается, чтобы успокоиться и закрыть глаза, присоединяясь к своему парню в царстве Морфея.
Примечания:
62 Нравится 1 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (1)