ID работы: 767462

Too late

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
98
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
72 страницы, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
98 Нравится 180 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Спустя полтора часа я накрывала на стол для четверых, чувствуя как запах известной запеканки Молли распространяется из кухни по всему огромному дому. Вдруг раздался звонок в дверь. Я открыла и увидела на пороге Ханну и ее маму с коробкой шоколадного мороженого. Я жестом пригласила их войти, и Ханна передала мне мороженое. - На десерт! – подмигнула она мне. Все уже присели за стол, когда Молли принесла запеканку. *** Немного времени спустя. *** - И тут Лекси хватает змею и пытается вытащить ее из раковины! Это было так смешно! Просто умора! -Молли, прекрати! Мне было всего 11! И это даже не смешно! Я тихонько заскулила. Почему она должна рассказывать истории, смущающие меня за ужином! Особенно людям, с которыми мы едва знакомы. Мои щеки, наверняка, стали цвета свеклы. - Ханна, ты не хочешь остаться на ночь? – спросила Молли, когда все перестали смеяться. Ханна посмотрела на маму, потом на меня. Лия одобрительно кивнула. - Конечно! Но завтра, Лекси, ты проводишь день со мной. Я хочу познакомить тебя со своими друзьями. – она улыбнулась, сверкая глазами. Я видела, что она приятно взбудоражена. Возможно, завтра я увижу того самого Эштона… И возможно… его горячих друзей! Несколько часов спустя мы лежали, удобно устроившись в кровати и болтали о жизни, о друзьях и о вещах, которые мы любим. - Как долго ты с Эштоном? – спросила я, повернувшись к ней лицом. - Эмм… - она призадумалась и ответила. - В воскресенье будет 10 месяцев. - Что? Вау! Это круто. Я была немного удивлена. Конечно, у такой шикарной девушки как Ханна мог быть парень такое долгое время. Но 10 месяцев? Этому парню определенно повезло. - Да, это удивительно… Он потрясающий. Ты встретишься с ним и с остальными парнями завтра! Парни? ПАРНИПАРНИПАРНИПАРНИПАРНИ Хмм. Мне нужно разузнать об этом больше. - Парни? – поинтересовалась я. - Ага. Эштон, Майкл, Калум и Люк. Это мои мальчики. Друзья навсегда, даже после того как они стали известными. Было сложно оставить их, когда я переехала. Но мы, на самом деле, не так далеко друг от друга. Просто теперь я не буду видеть их в школе. – она вздохнула. Я видела, что она действительно скучает. Через некоторое время мы просто мирно заснули. Я повернулась, просыпаясь из-за айфона Ханны, который вибрировал как сумасшедший. Кто-то звонил ей. Я потянулась к тумбочке с другой стороны кровати через Ханну и взяла ее телефон. На дисплее высвечивалось имя «Эштон». Я не удержалась и хихикнула. На фотографии контакта был Эштон с достаточно странным выражением лица. Ответить или нет? Я посмотрела на Ханну, которая все еще крепко спала. Ладно… Возможно, это что-то срочное. - Да? –прошептала я. - Кто это? –ответил мужской голос. Очевидно, это был Эштон. - Мм привет, я Лекси. Ханна переехала в дом напротив моего. Она осталась у меня прошлой ночью и все еще спит. Ты Эштон, да? – смогла проговорить я. Возможно, слишком быстро. - Оу, привет Лекси! Ханна писала мне о тебе вчера вечером. Она собирается познакомить нас сегодня, да? Тебе нужны автографы или что-то еще? - Автографы? –я поморщилась в замешательстве. - Ты не фанатка? –спросил он. Я почувствовала в его голосе облегчение. - Фанатка? Что? Нет. - Слава богу. -засмеялся он. Я уже точно знала, что сегодня будет необычный день. P.S. Если нравится, ставьте, пожалуйста, лайки и оставляйте отзывы. Они невероятно радуют меня и я будят во мне желание переводить дальше и дальше :3 Оставляйте свое мнение насчет перевода. Спасибо, что читаете :3
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.