4. Преследование
23 апреля 2013 г., 20:16
Дэниэл был не в восторге от рассказа Саманты.
- Сэм, ты уверена во всем этом?
-Воспоминания Джолинар всегда были верны. Мне остается только правильно растолковать их. И сейчас я уверена как никогда.
Джексон устало вздохнул. За несколько часов работы он так и не смог разобраться с происхождением амулета. Ни в одной книге о нем не было написано больше двух-трех общих фраз. Расшифровать надпись ему тоже не удалось.
-Ребята, может отдохнем?-вяло предложил он.-А продолжим завтра. У меня уже мозги плавятся.
-Да.-согласилась Картер.- Я тоже не прочь немного поспать.
Она вытащила из сумочки ежедневник.
-Нам заказали номера в гостинице на соседней улице. Идем?
-Отлично. - Джек кивнул. Он поискал глазами Мореля.-Кто нибудь видел этого профессора? Надо сказать ему, что мы уходим.
В зале снова появилась Виолетта.
-Мадмуазель, nous retournons à l'hôtel.
- Comme vous le souhaitez! Я передать профессёр Морель. - пожала плечами Виолетта. Она тряхнула рыжими кудрями, улыбнулась Дэниэлу и ушла.
Все трое вошли в гостиницу. Она была маленькой и уютной. На первом этаже был небольшой ресторанчик, а на верхних располагались комнаты. Сэм обратилась к администратору, и он, улыбаясь ей во весь рот, как впрочем и все мужчины-французы, вручил им два ключа. Дэниэл возмутился.
-Почему два? Нас ведь трое!
Администратор прокудахтал что-то и исчез в коридоре. Сэм удивленно покачала головой:
-Он говорит, было заказано только два номера. Большой вам двоим, маленький мне.
-Тебе одной целый номер?
Молчание.
-Из уважения к Картер, давай не пререкаться, Дэнни. - вставил О Нилл. Дэниэл умолк. Сэм одними губами произнесла:"Спасибо!"
Номера оказались удобными, чистыми и уютными. Дэниэл и Джек расположились у себя. Джек устроился на кровати, а Джексон начал приводить себя в порядок.
-Куда ты намылился на ночь глядя? Ты ведь вроде как выглядел до жути уставшим...
-Ммм...мы с Виолетт хотели поужинать вместе.
-О, уже "Виолетт"?- усмехнулся Джек.
-Я хотел сказать...мадмуазель Болье. Мы поужинаем и поговорим...
-О работе.
-О работе и ...
-Только о работе.
-Да, Джек, только о работе.
-Угу, не рассказывай сказки.-О Нилл потянулся и зевнул.-Она тебя зацепила, дружище.
- Никто никого не цеплял. Виолетт..
-А?
-...доктор Болье пишет диссертацию о роли камней в мифологии, и просила меня помочь ей. Я специалист в этой области.
-О, ну тогда конечно, никаких вопросов. Ладно, иди куда хочешь. А я буду...
-Спать...
-Да, спать...
-Один...
-Ну конечно один, а ты на что намекаешь????
Пауза.
-Да так...
-Все, выметывайся уже!
-Спешу!
Дэниэл бросил взгляд на свое отражение, остался доволен и ушел. Джек уснул. Проснулся он через два часа. Джексон еще не вернулся. Висок жутко ломило, аптечку в ворохе вещей Дэниэла он не отыскал. Джек вышел из номера и принялся бродить по коридору. В комнате Саманты, несмотря на поздний час горел свет. "Неужели она до сих пор не спит?"
Он постучал в дверь. Через несколько секунд раздался ее голос.
-Кто там?
-Это я , Картер. К тебе можно?
-Да,сэр, минуту.
Она открыла дверь. Она была полностью одета, за исключением синего вязаного кардигана, висевшего на стуле, а судя по неразобранной постели, даже не ложилась.
-До сих пор не спишь?
-Пыталась. Только сна ни в одном глазу. Я чувствую усталость, но не могу заснуть.
Джек покачал головой.
-Я тоже. Ты как вообще, ничего не случилось?
-Нет. Но... у меня снова такое странное чувство...что-то должно произойти, но я не знаю что. Я пыталась вспомнить что-нибудь, но безуспешно.
-Ясно. Ну...если что-зови. Мало ли что...всякое бывает...Ну, ты знаешь.
-Не волнуйтесь, сэр. У меня все в порядке.-улыбнулась Саманта. Джек улыбнулся в ответ.
-Доброй ночи, Картер.
-И вам.
Она закрыла дверь. Свет погас. Джек вернулся к себе.
*****************
Она проснулась посреди ночи. Сердце колотилось, как бешеное. Ей было холодно. Саманта отдышалась, натянула кардиган и осторожно подошла к окну. Внизу, возле крыльца, стоял какой-то человек. Его лица Картер не разглядела. Он обернулся, поднял голову наверх и встретился взглядом с Самантой. Она ахнула и в ужасе отшатнулась от окна. Ее обуял страх. Страх за свою жизнь. Этот кто-то внизу жаждал убить ее. Она ощутила его ненависть каждой клеточкой своего тела...
***********
Заново уснуть Картер так и не смогла, не помогла даже таблетка проверенного снотворного. Она сидела на кровати, глядя то на дверь, то в окно. Любой шорох заставлял ее вздрогнуть. Когда утром к ней постучал Дэниэл, она чуть не потеряла сознание.
-Сэм? Ты встала? Это Дэниэл, нам пора выходить!
-Да...Входи, я почти готова.
Дэниэл вошел в ее номер. Женщина сидела на кровати, уже одетая, с бледным лицом и красными от слез глазами.
-Ой, у кого глаза на мокром месте? Сэмми, что стряслось?
-Я...просто...это был кошмар. Мне приснился кошмар.
-Это связано с твоими видениями?
-Нет...наверно.
-Я просто хотел сказать, мы дозвонились генералу Лэндри. Джек попросил его связаться с токра и расспросить об этой миссии, которую выполняла Джолинар. Как только он получит ответ, я уверен, что многое прояснится.
-Хорошо. Где генерал О Нилл?
-Он внизу, завтракает. А ты? Спустишься?
-Да, разумеется. Я догоню тебя! Иди.
-Ладно.-Дэниэл улыбнулся ей, ободряюще похлопал по плечу и вышел. Сэм умылась и спустилась на первый этаж. О Нилл и Джексон сидели за столиком возле окна. Джек помахал ей рукой. Картер села рядом с ними. Джек передал ей тарелку и, как и Дэниэл, заметил ее вид.
-Кошмар снился.
-Картер!
- Сэр, я не уверена...может это предрассудки. Мне могло показаться...
-Саманта!
-Вчера ночью я проснулась и почувствовала, что кто-то меня ищет, следит за мной. Я подошла к окну и увидела незнакомца. Я не рассмотрела его...но его взгляд заставил меня...о боже.-Сэм вздрогнула, чувствуя, что переживания прежней ночи волной накатывают на нее. Глаза снова увлажнились.
Джек накрыл своей ладонью ее руку и тихо сказал.
-Не бойся. Все уже позади. Мы с Дэниэлом не дадим тебя в обиду.
-Он хочет убить меня. Очень хочет. Я чувствовала всю его ненависть. Это страшно напугало меня.
-Будь внимательна. Если увидишь его снова - сразу скажи нам.
Запищал мобильный. Джек выудил его из кармана и негромко ответил.
-О Нилл.
-Генерал,-в трубке звучал голос Лэндри,- токра ответили. Они... в гневе и замешательстве.
-То есть?
-Джолинар действительно было поручено украсть этот амулет. И она отправилась на миссию. Около 60 лет назад. Но вернувшись, она была ранена и сообщила, что не смогла выполнить задание. Амулет она должна была отдать вождю токра.
-И она этого не сделала.- рассеянно произнес О Нилл.
-Простите?
-Спасибо, мы еще свяжемся. До скорого.
Джек выключил телефон.
-Ну, что? - спросила Сэм.
- Темное выходит дело! Оказывается, 60 лет назад Джолинар не отдала токра амулет. Она была ранена, вернулась ни с чем, сказав, что завалила задание!
-Бред какой-то! Амулет был у нее! Она отнесла его на свой корабль и смогла улететь из логова гоаулда! - удивилась Сэм.
- Похоже, Джолинар что-то задумала...Одна из лучших и вернейших долгу токра...-пробормотал Дэниэл.
-Что-то помешало ей.- догадывалась Сэм.- Видимо, за ней была погоня. Она не могла оторваться и привести их к убежищу токра. Может, ей нужно было временно спрятать амулет?
- И она выбрала этот музей? Это же смешно!
-Кто знает чем она руководствовалась! Может, это единственный выход! А ремонт в музее последний раз был именно лет 60 назад. - заметил Дэниэл.- Как раз в том зале. Морель сказал, что там была авария с системой пожаротушения, был потоп и паркет отсырел. Его разбирали полностью. Может , Джолинар в это время и подсуетилась? А выбор музея - шанс один на миллион! Просто ткнула пальцем в небо!
- Верно. - Сэм с готовностью кивнула.- И похоже. тот незнакомец не случайность. Ее выследили. "Я не дам тебе покоя нигде до конца времен."
-Что?
-Мой первый сон. Это слова преследователя. Джолинар с трудом удалось убраться. -Картер вздохнула.- Ладно. Пора в музей.