The ugly sweater doesn't look so ugly when you are wearing it

- Это семейная традиция. В канун Рождества мы собираемся все вместе, и каждый надевает ужасный рождественский свитер. Это уморительно! Хоакин поднял одну бровь и взглянул на полное восторга лицо Кевина. Вечеринка-ужасных-свитеров не вызывала в нем отчаянного желания ее посетить. К тому же, мысль о том, что вся семья Кевина соберется в одном месте немного пугала его. Он уже был знаком с отцом Кевина, и после немного неловкого начала они смогли сосуществовать более-менее спокойно рядом друг с другом. Но встретиться со всей семьей?.. Но Хоакин любил Кевина, души в нем не чаял и сделал бы все, о чем Келлер ни попросил его. Особенно когда тот смотрел на него щенячьими глазами, полными мольбы и надежды. - Ладно, я приду на твою вечеринку-ужасных-свитеров. - Ура! Как бы там ни было, я уже купил два парных свитера для нас. Зеленый и красный. Какой бы ты хотел? Кевин уже подошел к своему шкафу и выудил из него два свитера, которые определенно заслуживали быть отличительной эмблемой всех ужасных рождественских свитеров. Один зеленый, другой ярко-красного цвета, оба были с абсолютно диким принтом оленей, снеговиков и эльфов спереди и блестящей праздничной вышивкой сверху. Кевин поднял свитера перед собой с радостной улыбкой, и Хоакин осознал, что у него не было и малейшего шанса отказать, ни сейчас, ни когда-либо до этого момента. - О, да ты серьезно настроен, да? - Еще бы. Это один из моих любимых рождественских атрибутов. Итак, какой из? - Эм… Я выберу зеленый. Стиль Змей, улавливаешь? Кевин мягко рассмеялся и бросил зеленый свитер Хоакину в руки. - Ладно, детка, он твой. И, может быть, ты мог бы надеть шапку Санта-Клауса? Уверен, она будет смотреться на тебе замечательно! Хоакин мог лишь слабо кивнуть и посмотреть на теперь уже свой зеленый свитер со смесью ужаса и веселья. Вечеринка должна была состояться неделей позже, и Хоакин был в процессе приготовления не без помощи Тони. Он уже надел свой уродливый свитер, уверенный, что выглядит ужасно, но в этом и была соль вечеринки, как он думал. Но это было настолько отличным от одежды, которую Хоакин обычно носил, что взгляд в зеркало сопровождался странным чувством. Он поймал внимательный взгляд Тони, и она рассмеялась над ним. - Ты выглядишь так мило, Хоакин! Забавно и целиком и полностью неловко, но мило! Кевину понравится. - Ну… спасибо, Ти-ти. Он покрутил рукава свитера и добавил еще немного геля на свои волосы под пристальным взглядом Тони. Она сделала шаг вперед и положила ладонь на плечо Хоакина. - Почему ты так взволнован? Клянусь, этот свитер не так ужасен, как кажется. - Это не из-за свитера. Вся семья Кевина будет там. Что, если я им не понравлюсь? - Они полюбят тебя! Все, кто увидел вас с Кевином вместе, знают, что ты более чем достоин его. Хоакин развернулся, чтобы посмотреть на свою подругу, на ту, что он воспринимал как младшую сестру, и не смог не рассмеяться над ней. Хоакин потянул ее за руку и обнял. - Спасибо тебе. Тони улыбнулась и встала на цыпочки, чтобы водрузить шапку Санты на голову Хоакина. Он последний раз посмотрел на себя в зеркало и решил просто пойти, не оглядываясь. Тони была права, в конце концов, отец Кевина признал его как бойфренда своего сына. Остальная семья уж точно не пострадает от этого факта. Он секунда в секунду был у дома Келлеров и был встречен Кевином, который тут же заключил его в объятия и поцеловал. Поцелуй был чудесен и сладок, и он немного успокоил Хоакина, всего на нервах. Как только они отстранились, он улыбнулся своему парню и дал себя разглядеть. Кевин выглядел так привлекательно с его шапкой Санты на идеально уложенных волосах и красивым лицом с широкой улыбкой. Даже этот ужасный свитер выглядел потрясающе на нем, подчеркивая его подтянутую фигуру, которую всегда пожирал глазами Хоакин. Красный определенно шел ему. - Этот ужасный свитер не кажется таким уж ужасным на тебе, Студентик. - На мне в принципе ничего не может выглядеть ужасно. Хотя подожди, ты тоже выглядишь чертовски классно в нем. Давай уже зайдем внутрь, пошли! Кевин взял его руку и повел в дом. Гостиная была сплошь заполнена людьми. Кевин с широкой улыбкой на лице целенаправленно двинулся к ним и представил всем Хоакина, все это время держа его руку. У Хоакина потеплело на сердце, когда полный гордости Кевин сказал: - Это мой парень, Хоакин. Каждый, улыбаясь, пожал Хоакину руку и пожелал Счастливого Рождества. Бабушка Кевина даже сказала ему, что у него самые красивые глаза, которые она когда-либо видела, и что Кевину очень повезло с таким милым парнем. Хоакин чувствовал себя на своем месте, принятым с самого начала. И он не мог перестать думать о том, что возможно идея надеть уродливый свитер была не такой уж и глупой. Свитер сделал из него милого парня, Кевин был прав. Хоакин выглядел так же невинно, как и любой северянин. Никто и предположить не мог, что он пришел с другой стороны дороги, что он – член банды. Этой ночью он был всего лишь Хоакином, неплохим парнем в отвратительном зеленом свитере, смотрящим на Кевина с обожанием в глазах и счастливой улыбкой на губах. Это случилось поздней ночью, когда все гости уже разошлись, но главное событие только подкрадывалось к Хоакину. Он был в процессе загрузки грязных тарелок в посудомоечную машину, пока Кевин отмокал в ванне, когда его отец подошел к нему. - Спасибо за помощь, Хоакин, но ты не обязан этого делать. - Все нормально, мистер Келлер, я хотел бы помочь. Спасибо за приглашение. Было приятно познакомиться с семьей Кевина. - Рад, что ты пришел. Зови меня Том, если тебя это не затруднит. Хоакин почти что уронил тарелку и в шоке обернулся к отцу Кевина. - Знаю, я был немного предвзят поначалу. Но я вижу, что ты действительно беспокоишься за моего сына. И ты делаешь его счастливым. Сегодня вечером он буквально весь светился от того, что ты был с ним и он смог представить тебя всем. Это тот Кевин, каким я хотел бы видеть его всегда. Счастливым. Он заслуживает этого, и ты делаешь его таковым. Счастливого Рождества и добро пожаловать в семью Келлеров, Хоакин! Он похлопал Хоакина по плечу и вышел из комнаты. Когда Кевин зашел на кухню, парень все еще пялился на то место, откуда только что ушел мистер Келлер. Кевин посмотрел на Хоакина и обеспокоенно спросил: - Детка, все в порядке? - Твой отец… Он только что попросил звать его Том. - Неужели? Но это же замечательно! Я очень рад! Он обнял Хоакина и в нежном поцелуе накрыл его губы своими прежде чем добавить: - Я должен поблагодарить его завтра. Но сейчас я хотел бы провести время со своим парнем. Почему бы нам не пойти в мою комнату? - Кто-то устал, Студентик? - Кто сказал, что я устал? Я всего лишь хочу освободить тебя от этого дурацкого рождественского свитера. Он выглядит мило на тебе, но я, кажется, скучаю по моему плохому парню. Я не прочь взглянуть на твою татуировку. Хочу убедиться, что под этой рождественской мишурой все еще скрывается Змей. Он подмигнул Хоакину, и они оба тихо рассмеялись. Они провели оставшуюся часть ночи в комнате Кевина, ужасные рождественские свитера были сброшены на пол рядом с кроватью. Но на следующий день Хоакин захватил с собой свой свитер в качестве сувенира на память о прекрасных вещах, произошедших в Рождество. Например, о том, что он стал частью семьи своего парня.