Огни на небе, звёзды на земле.

R
Завершён
14
автор
kaori.chae бета
Фэндом:
Размер:
53 страницы, 26 069 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Дневник

Настройки
Из личного дневника Арсения Чандры. «Здравствуйте, меня зовут Арсений Чандра. Знаю, фамилия странная, просто она индийская. Да, моя мама – русская, но вот папа – уроженец Индии. Именно поэтому у нас такая фамилия. Кстати, у отца на родине эта фамилия такая же распространённая, как в России – Иванов. Только Чандра в переводе обозначает сияющая луна. Правда изначально папа рассказывал, что звезда… но, как оказалось, он просто плохо знал русский язык и перевод. Всё равно, романтично, правда? В пятом классе я был вынужден перейти в другую школу. Было трудно, друзей у меня не было (только Машка – мы с ней ещё с садика дружили, но она осталась в прежней школе, а я был вынужден перейти). В новой школе сначала много смеялись над моей фамилией, но потом привыкли. Я даже друга нашел Германа Квазарова (тоже с космической фамилией). Правда, тут я никому не говорил, как переводится моя, ибо сами знаете, с каким словом рифмуется «звезда». Так и жили... Пока я не обнаружил эти странные чувства к Гере. Ну как проверить, как он относятся к... ну, вы поняли. Машка предложила дать почитать ему что-нибудь слэшное (она тогда на ФикБуке околачивалась и даже писала что-то под ником «Леди», а я ей идеи подкидывал). Слэш - это такой жанр, который рассказывает о дружеских или романтических отношениях между двумя парнями. Кстати, писала Машка не ахти как. Так что я начал помогать ей не только сюжетом, но и исправлениями. Сначала исправлял только ошибки, а потом и сам текст. В общем, работал при ней и редактором, и корректором. Мы решили, что этот аккаунт у нас будет вроде как общий, назвались Леди Звезда. Леди, понятное дело, это Машка. Ну, а я – Чандра, то есть Звезда. Тогда я еще не увлекался санскритом и правильного перевода не знал, но не суть. В одно лето мне все же удалось затащить Германа на ФикБук. Он тогда на море поехал и попросил меня ему что-то посоветовать. Ну я и решил, чем чёрт не шутит. Правда я дал ему не свой рассказ. Я и подумать не мог, что Герман сделает всё сам. Что он выйдет на Леди Звезду. На наш с Машкой аккаунт. Я был очень удивлён. И это сподвигло меня писать больше и лучше, стараться. К тому времени я уже полностью завладел аккаунтом (Машка остыла к писательству, а я, напротив, кажется, открыл в себе талант). В жанре слэш вообще чувствовал себя как рыба в воде, но не ожидал, что Гера будет такое читать, да ещё и мне расскажет! Я думал, он будет хранить это своё увлечение в тайне. Быть может, есть надежда и когда-нибудь я открою ему свои чувства и тайну, что я и есть его Леди!» *** Хм, по мне неплохо так получилось. Хороший текст, но на прощальную школьную речь не тянет. Да, мы ведь в 11 классе. А это значит, после сдачи летних экзаменов навсегда покинем школу. Вот нам и дали задание – каждый должен написать речь. О том, как попал в школу, с кем дружил и какие впечатления остались от учёбы. Я отрыл свой старый дневник, где непонятно кому рассказывал (описывал) свои первые годы обучения в школе. Сейчас кое-что уберу, кое-что добавлю, кое-что подправлю и будет нормально. Конечно же, уберу часть про Германа. Незачем всей школе знать о моих чувствах к нему. Да, надо быстренько закругляться с собственной речью, ведь мне ещё Гере текст писать. Он попросил. Он по части выражения эмоций на бумаге полный ноль. С цифрами на алгебре только так работает, а вот сочинения по русскому и литературе… Все на мне. Отличный симбиоз выходит – он мне матешу списывать даёт, а я ему сочинения пишу. Хороший он у меня. Точнее самый лучший! Правда, очень странная ситуация с Леди Звездой получилась… Мне даже стыдно немного. Дурацкий псевдоним! И почему я его оставил… Хотя я во всей этой ситуации полностью сам виноват. Хорошо, что Герман всё понял. Ладно, мне пора закругляться. Сейчас доделаю и пойду зачитывать своё произведение Квазарову. А потом выслушаю непрекращающиеся упрёки от Геры, что я, дурак такой, вместо того, чтобы писать проду, пишу пресловутую речь на выпускной. Хах! Конечно, ему лишь бы концовку узнать. А мне надо, чтобы мы с ним с моей речью не упали в грязь лицом. Ой! Уже столько времени! Всё, я побежал! Где моя счастливая ручка?
14 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник