Игра воображения

На следующий день Майкл Райт появился на площадке задолго до назначенного времени. Он сел в углу и начал наблюдать. В павильоне была полная тишина. Казалось, что мир замер в ожидании. И вдруг, как будто кто-то произнес слово «мотор» и все изменилось. Распахнулась дверь, впустив в павильон солнечный свет. Пылинки в лучах солнца начали кружиться в мистическом танце. В проеме дверей появился оператор. Он собирался войти внутрь, но тут что-то за его спиной привлекло его внимание. Мужчина на мгновение замер и оглянулся. В дверях появился помощник Майкла, и они, пожав друг другу руки, вошли в павильон. Вслед за ними начали прибывать и остальные. Люди, входя в дверь, растекались по помещению. Они разговаривали между собой и окликали входящих. Стоящая в центре компания громко смеялась. Увидев, что пришел Бруно, Майкл встал со стула и направился в его сторону. Подойдя к другу, он только успел перекинуться с ним несколькими стандартными фразами приветствия, когда в павильон вошла Барбара. Майкл Райт окликнул ее и, когда девушка подошла к ним, объявил, что им придется переснять встречу героев заново. Услышав это, актриса возмутилась: – Зачем, вы же сами вчера сказали, что все отлично? Для Бруно услышанное тоже было полной неожиданностью, но, увидев реакцию девушки, он подумал: «Вчера она меня критиковала, а сегодня уже пошла на попятную. Не выйдет». – И поэтому поддержал друга: – Я тоже считаю, что нужно переснять, – произнес он. Майкл посмотрел на Бруно. Он отлично понял его реакцию, но не показал вида. – Но я не вижу в этом смысла, – только начала Барбара, но Майкл ее оборвал: – Я не принимаю никаких возражений. Здесь решения принимаю я, и поэтому идите и гримируйтесь. Девушка резко повернулась и пошла в сторону своего трейлера. Посмотрев на Бруно, Майкл не дал ему возможности задать вопрос. Он быстро произнес: – А тебе что, нужно отдельное приглашение? И окликнув оператора, направился в его сторону. Бруно, глядя на удаляющегося друга, пожал плечами. В данный момент его больше интересовала возможность поставить на место Барбару, чем решение Майкла. Открывая дверь своего трейлера, он улыбался. Когда все было готово, Майкл хлопнул в ладоши, привлекая к себе внимание. – Всех прошу занять свои места, – громко произнес он. Дождавшись, когда актеры заняли свои позиции на площадке, произнес: – Мотор. Бруно был полон желания указать Барбаре ее место. Произнося реплики героя, он выплескивал свои эмоции. Презрение сквозило в каждом его движении. Барбара поддалась эмоциям своего партнера. И на этот раз эту сцену они сыграли блестяще. Майкл, наблюдавший за этим, потирал руки от удовольствия. После слов «снято» все расслабились, громко обсуждая отснятую сцену. Бруно с пренебрежением взглянул на Барбару: – Надеюсь, ты довольна? И повернувшись, направился в сторону режиссера. – Я думаю, еще один дубль не понадобится, – произнес он, подойдя к нему. – Да, сцена сыграна блестяще, – ответил Майкл. Он видел, что между актерами возникла зона отчуждения, и это его беспокоило. Надежда была только на то, что через пару дней страсти улягутся и все встанет на свои места. Через пару дней после встречи с Бруно Кэтрин была уверена, что для нее эта история уже закончилась. Их встреча так и останется только эпизодом и только в ее жизни, так как Бруно об этом даже и не подозревает. Возможно, этот мужчина так никогда и не узнает о ее существовании. Но у судьбы были свои планы. В понедельник, вечером, девушка вдруг вспомнила, что забыла позвонить брату и договориться о встрече. У Лео с Кэтрин была традиция: первый вторник месяца они всегда обедали вместе. Лео понимал, что не может уделять много времени сестре. Хотя девушка довольно часто бывала у них дома, но поговорить по душам практически не было возможности. Поэтому эти встречи имели для них большое значение. Девушка посмотрела на часы. Было довольно поздно, но пропускать такое событие она не хотела. Поэтому Кэтрин подняла трубку и набрала номер брата. Через несколько гудков она услышала его голос: – Привет, чем занимаетесь? – спросила Кэт. – Мы уже в постели, – сообщил он ей. Вспомнив, что эту фразу она уже пару раз слышала, девушка произнесла: – Как тебе не позвонишь, ты все время в постели. И я никак не могу понять, почему у тебя до сих пор нет детей. – Возможно, именно потому, что ты постоянно не вовремя звонишь. – Хорошо, составь расписание, постараюсь его придерживаться. – В этом нет необходимости, мы все равно сделаем тебя тетей. – Я надеюсь, это будет мальчик. – Почему именно мальчик? – поинтересовался Лео. – Я думаю, что двух Кэтрин семья Оливеров уже не выдержит. – Что, боишься увидеть себя со стороны? – рассмеялся Лео. – Ладно, не буду тебя задерживать. Я позвонила, чтобы спросить о завтрашнем дне. – Я подъеду к тебе завтра на работу, около часа. У меня как раз будет днем пара часов свободного времени. Договорившись с Лео о встрече, Кэтрин положила трубку. Девушка еще не знала, что именно этот звонок станет решающим в ее судьбе. На следующий день, за пару часов до назначенного времени, позвонил Лео и после приветствия тут же произнес: – Обед сегодня придется отменить. Мне срочно нужно завести документы Майклу на студию. – Хорошо, встретимся в следующий раз, – ответила девушка. Она говорила спокойно, но Лео понял, что сестра расстроилась. Ему стало жалко ее, и поэтому он произнес: – Хотя знаешь, мы можем пообедать на студии. Там есть неплохое кафе. – Но в моем распоряжении всего два часа. – Этого вполне достаточно, – сказал Лео и положил трубку. Услышав гудки в трубке, Кэтрин грустно улыбнулась. Она понимала, что на студии может встретить Бруно. Это и радовало, и пугало. С одной стороны, этот мужчина притягивал ее, с другой – она понимала, что ничего хорошего из этого не получится. В условленное время Лео подъехал к входу здания, в котором работала его сестра. Через пять минут в дверях появилась Кэтрин. Она подошла к машине и села рядом с ним на переднее сиденье. – Ну что, планы не изменились, и мы едем на студию? – спросила девушка в надежде услышать отрицательный ответ. Брат уловил беспокойство в ее голосе. Но, не зная о предыдущих событиях, решил, что она просто боится опоздать. И поэтому он произнес: – Не беспокойся, в три часа ты будешь на месте. Через пятнадцать минут ребята уже въезжали на стоянку студии. Выйдя из маши-ны, они увидели стоящего неподалеку Майкла. Тот, заметив их, махнул приветственно рукой и направился к ним. Подойдя, он пожал руку Лео, и многозначительно глядя на Кэтрин, произнес: – Ты решила составить компанию брату? – Нет, всего лишь подчиняюсь обстоятельствам. – Каким? – с улыбкой глядя на девушку, спросил Майкл Райт. – Я вчера обещал сестре пообедать с ней, а сегодня мне пришлось ехать на студию. Ну я и предложил Кэтрин совместить два этих события, – объяснил Лео. – А я уже подумал, что Кэт заинтересовалась съемками, – засмеялся мужчина и, повернувшись, произнес: – Ладно, пойдемте. Он провел их через съемочную площадку. Мужчины шли впереди, обсуждая свои проблемы. Кэтрин находилась на некотором расстоянии от них. Она рассматривала обстановку и поэтому не заметила сидящего на стуле Бруно. В этот день у него было плохое настроение. Оператор, сообщивший о неисправности оборудования, окончательно вывел его из себя. Мужчина резко вскочил со стула и натолкнулся на проходившую мимо Кэт. – Вы всегда такой или мне просто так везет? – спросила она. Бруно принял Кэтрин за Барбару и, махнув рукой в ее сторону, со злостью ответил: – Могла и обойти. Кэт несколько секунд удивленно смотрела на него и, показав рукой в сторону дверей, ответила: – Но при входе нет таблички «Не подходи, убьет». Мужчина вначале что-то хотел сказать, но, запнувшись на полуслове, удивленно посмотрел на девушку и заметил, что ее внимание привлекает нечто, находящееся за его спиной. Он оглянулся и увидел, что стоящий рядом с Майклом незнакомый мужчина машет ей рукой. Бруно недовольно пробурчал: – Кто это? На что Кэтрин заявила: – Пока еще мой брат. – Почему «пока еще»? – удивился он. – Да он все грозится от меня отречься, считает, что я слишком не серьезная. – А ты считаешь себя серьезной, – ухмыльнулся он. Кэт пожала плечами: – По крайней мере, я не схожу с катушек, как некоторые, – сказала она и, не дав ответить своему собеседнику, направилась в сторону выхода. Бруно, глядя в след удаляющейся девушке, не мог понять, что его беспокоит. Когда Кэт догнала мужчин, Майкл спросил ее: – Ну как прошла очередная встреча? – Я его вижу третий раз в жизни, и два раза из них он пытается отправить меня в травматологию. Можно подумать, у него с ними договор о поставке им клиентов. – Ты мне так и не сказала, что у вас произошло при первой встрече, – произнес Майкл Райт. Кэтрин немного задумалась: – Это случилось в тот же день, когда я отдала вам рукопись. С тобой мы встречались утром, а с ним я столкнулась вечером в ресторане. Он бежал за какой-то девушкой, снося все на своем пути. – И многие пострадали? – ухмыльнулся Майкл. – Всего двое, – вступил в разговор Лео. – Кэтрин, которая попалась ему под горячую руку и Серж, на ком потом она отыгралась. – Если бы у тебя в тот вечер не было дня рождения, то пострадавших было бы трое, – парировала его замечание Кэтрин. Она посмотрела на брата, и на ее лице появилась такая улыбка, что Лео сразу понял – эту тему лучше закрыть. Сославшись на то, что возникли какие-то проблемы, он попросил ее подождать в кафе. Девушка оглянулась вокруг и, не обнаружив ничего, что напоминало бы кафе, хотела спросить дорогу у брата, но его уже не было. Услышав за спиной шаги, она оглянулась и спросила: – Извините, вы не скажете… – и только тут она увидела, что это был Бруно. Кэтрин запнулась на полуслове. – И что именно я должен вам сказать? – поинтересовался мужчина. – Мне назначили встречу в кафе, а карту дать забыли. Покажите хотя бы направление, где оно находится. Бруно все еще считал, что разговаривает с Барбарой, и поэтому удивленно спросил: – Ты до сих пор не бывала в кафе? – У меня еще не было времени туда заглянуть, – ответила девушка. – Я надеюсь, вы простите мне этот факт. Бруно ухмыльнулся и снисходительно начал объяснять, как до него дойти. Дослушав до конца, Кэтрин заметила: – Насколько я поняла, что прежде, чем я смогу добраться до этого кафе, мне еще пару раз придется уточнять направление. – Ну что здесь непонятного?! – воскликнул мужчина, но, посмотрев на девушку, понял, что она над ним просто издевается. Глядя вслед уходящей Кэт, Бруно стало интересно, с кем она встречается. В его распоряжении было полчаса, и поэтому он направился за девушкой. Выждав пять минут, мужчина вошел в кафе. Остановившись у дверей, он осмотрел зал. Кэт сидела за одним из столиков, глядя в окно. Приметив свободное место, Бруно направился к нему, но, проходя мимо Кэтрин, споткнулся и, чтобы не упасть, схватился за столик, за которым она сидела. Девушка повернула голову в его сторону и произнесла: – Вообще-то, я ждала не вас. Мужчина решил перевести этот инцидент в шутку. – Дело в том, что ваш друг попросил заменить его. Кэтрин удивленно посмотрела на него и уточнила: – Во всем или только посидеть со мной в кафе? Бруно радостно заявил: – Это по вашему усмотрению. Кэт задумчиво осмотрела его и сказала: – Вы предпочитаете носить короткие или длинные юбки? Он удивленно смотрел на девушку. И та пояснила: – Дело в том, что я жду подругу. В дверях кафе появился Майкл. Кэт, показав в его сторону, спросила: – Это, случайно, не за вами? Бруно развернулся и быстрым шагом направился в сторону друга. Подойдя к нему, он произнес: – Я был прав в выборе актрисы, она не только подходит по внешности, но и имеет такой же характер. Майкл понял, что его друг опять принял Кэт за Барбару, но промолчал. Ему стало интересно, чем все это может кончиться. Если бы Бруно, выходя из кафе, оглянулся, он бы увидел, как к столику девушки подошел ее брат. Лео сел напротив Кэт: – Извини, что оставил тебя одну. – Ничего страшного, скучать мне не давали. Лео с удивлением посмотрел на сестру, но ответа не получил. Сделав заказ у подошедшего официанта, они заговорили о своих проблемах. Бруно стал подумывать о девушке. Она чем-то притягивала его. Мужчина часто вспоминал их диалог в кафе и на съемочной площадке. Но критика, высказанная ею в его адрес, не давала ему покоя. Его гордость постоянно брала верх над его эмоциями. Возможно, судьбе надоело смотреть на это и она решила ему немного помочь. Именно в тот день, когда должны были снимать сцену на банкете, Барбара сильно опаздывала. Майкл был вне себя. Но когда в дверях его кабинета появилась Кэтрин, в его голове возникла одна идея. Он предложил девушке заменить актрису. Она вначале наотрез отказалась, но Майкл произнес: – Я только хочу посмотреть, поймет он, что ты не Барбара, или нет. – Конечно, догадается, ведь я не знаю, как вести себя на площадке. – Не переживай. Реплики ты знаешь, ты сама их писала, а что касается камеры, то просто забудь о ее существовании. Кэтрин, немного подумав, неохотно согласилась. Майкл объяснил ей, какой именно момент он хочет сегодня снять. На что девушка удивилась: – Но встреча героев на банкете происходит в конце рассказа. – Это не имеет значения, – пояснил Майкл. – Все равно потом придется все монтировать. Кэтрин пожала плечами: – Вам лучше знать. Майкл Райт привел Кэтрин в гримерную. Находившаяся там женщина, мельком взглянув на девушку, заявила: – Не помню, чтобы я тебя сегодня гримировала, Барбара. Но через мгновение она резко повернулась в сторону Кэт и посмотрела на нее, как на привидение. Майкл, увидев, какое впечатление произвела Кэтрин на Марту, со смехом произнес: – Познакомься, это Кэтрин. Она и есть автор «Мишель». Майкл рассказал женщине о своей идее и попросил ее помочь. Марту не пришлось упрашивать. Она была любителем устраивать сюрпризы. Выходя из гримерной, Майкл попросил: – Если появится Барбара, задержи ее. Я не хочу, чтобы они встречались. – Не беспокойся, – засмеялась женщина. – Все будет в порядке. Когда Кэтрин появилась на съемочной площадке, Бруно набросился на нее: – Почему ты заставляешь всех себя ждать. Не зная, как себя вести, Кэт посмотрела на Майкла, и тот пришел ей на выручку. – Хватит разговоров, нужно работать. Все заняли свои места и после слова «мотор» включили камеру, и тут Кэтрин растерялась. Она предпочитала импровизировать, а повторять реплики, пусть даже свои, было не в ее стиле. – О чем ты думаешь? – зло воскликнул Бруно. Его слова отрезвили девушку, в ее душе появился дух противоречия. В этот момент вмешался Майкл: – Вы сюда пришли работать или выяснять отношения? Начали все сначала. Кэтрин смотрела на Бруно, и ее глаза блестели. Девушку уже не интересовало ничего: ни камера, ни окружающие их люди. Кэтрин направлялась к Бруно с милой улыбкой. Он оглянулся вокруг, ища пути к отступлению. Девушка подошла к нему и сказала: – Пригласите меня на танец. Бруно молча смотрел на свою партнершу, а она продолжила: – Я же не прошу на мне жениться, я хочу только с вами потанцевать. Бруно молча протянул ей руку, и Кэтрин положила свою ладонь в его. И тогда другой рукой он обнял ее за талию и повел в танце. Девушка двигалась очень легко и грациозно, и Бруно вдруг понял, что ему нравится танцевать с ней, нравится держать ее в своих объятиях. Мужчина крепко прижал Кэтрин к себе, и та, казалось, поддалась его настроению. Девушка приблизила к нему свое лицо, и Бруно уже был уверен, что она его сейчас поцелует, но вместо этого Кэт коснулась своими губами его уха и прошептала: – Сэр, по сценарию мы с вами находимся на банкете, а не на съемочной площадке порнофильма. Бруно отпустил девушку, глядя на нее с удивлением. Через несколько секунд он громко рассмеялся. Мужчина был поражен тем ощущением, которое вызвала у него его партнерша. – Что вы делаете сегодня вечером? – спросил он. – Еще не решила, но знаю точно, что в мои планы встреча с вами не входит, – ответила Кэт. – Может, мы изменим их, и проведем вечер в ресторане? – предложил Бруно. На что девушка возразила: – Странный вы все-таки народ, мужчины. Вначале вы желаете, чтобы мы ради вас меняли свои планы, а потом жалуетесь, что мы так не постоянны. Бруно рассмеялся. В этот момент в дверях павильона появилась Марта. Она окликнула Майкла и показала в сторону улицы большим пальцем. Мужчина поднялся со своего места и быстрым шагом подошел к Бруно. Заговорив с ним, он дал возможность Кэтрин уйти. Девушка направилась к выходу и выглянула на улицу. Увидев, что Марта отвлекает Барбару, она проскользнула в трейлер. Там Кэт быстро переоделась и, выйдя, махнула Марте рукой. Позже, занимаясь гримом Барбары, Марта сказала ей, что Майкл не в настроении, и поэтому лучше сделать вид, что она уже давно пришла. Когда Барбара появилась на площадке, Майкл тут же объявил о продолжении съемок, и девушка, обрадовавшись, что никто не заострил внимания, на ее опоздании, тут же включилась в производственный процесс. Бруно, начав танцевать с Барборой, тут же почувствовал разницу. Он не как не мог понять, в чем дело. Вроде бы перед ним была та же девушка, что и раньше, но она не вызывала у него прежних ощущений. Мужчина был так этим озадачен, что сорвал несколько дублей. Кэтрин покинула студию в приподнятом настроении. Сидеть дома одной ей не хотелось, и поэтому она решила поехать к Саре. Та открыла дверь и, произнесла: – Привет. Проходи, у нас тут чисто женская компания. Войдя в комнату, Кэтрин увидела жену своего второго брата – Луизу. – Чем занимаетесь? – спросила она ее. – Ведем светскую беседу, – ответила та. – То есть обсуждаете мужей, – сделала вывод Кэтрин. – Когда нас будет трое при обсуждении этой темы? – спросила Сара. – Ну если учесть, что у меня всего два брата, то никогда, – ответила Кэт. – Я имела в виду, когда ты выйдешь замуж, – рассмеялась Сара. Кэт, подумав о Бруно, тяжко вздохнула. – По-моему, у нас появилась еще одна тема, – воскликнула Луиза. – И ты не покинешь этот дом, пока не расскажешь нам все. – Я бы не отказалась, от кофе, – произнесла Кэт, усаживаясь на диван. – Может, тогда продолжим на кухне, – предложила стоящая в дверях Сара. – Заод-но и пообедаем. Она развернулась и пошла на кухню. Ее подруги, поняв, что второго предложения не будет, быстро встали и направились вслед за ней. Лежавший под столом щенок, услышав слово «обед», резко вскочил и побежал вслед за компанией. Покинув комнату последним, он примчался на кухню вторым, после Сары. Протиснувшись между ее ногой и косяком, Грей подбежал к своей миске и тявкнул, объявив себя первым. Видимо, его доводы убедили Сару, так как она достала собачий корм, заявив подругам, чтобы они начали накрывать на стол. Когда все было готово, девушки расселись вокруг стола, и Кэтрин начала свое повествование. – Практически рассказывать нечего, – произнесла она. – Все это началось в тот день, когда я столкнулась с Бруно в ресторане… Через двадцать минут подруги уже знали всю историю. – Как ты к этому относишься? – спросила Луиза. – Не знаю, – задумчиво ответила Кэт. – С одной стороны, это меня развлекает. А что касается другой стороны, то мне иногда становится страшно. Я боюсь, что это все плохо кончится. – Боишься, что Бруно влюбится в тебя, а женится на Барбаре? – съязвила Сара. Кэтрин посмотрела на нее удивленно. Эта мысль никогда не приходила ей в го-лову. – И у вашей истории окончание будет как в кино, – произнесла Луиза. – В тот самый момент, когда он будет готов сказать «да», ты появишься в церкви. – А после этого в психиатрической клинике появится еще один пациент, – добавила Кэт. Девушки рассмеялись. Дремавший на полу щенок открыл глаза и недовольно тявкнул. – Я надеюсь, это все останется между нами, – посмотрев на подруг, произнесла Кэтрин. – Я не хотела бы, чтобы мои братья об этом знали. – Ты думаешь, что все, о чем мы говорим, мы рассказываем мужьям? – рассмеялась Луиза. – Думаю, что нет. Иначе они бы знали обо всех своих недостатках. А судя по вашим рассказам, их раза в три больше, чем им известно, – ответила Кэт. Луиза и Сара переглянулись. – Посмотрим, что ты будешь говорить о своем муже, когда выйдешь замуж, – произнесла Сара. – Надеюсь, что только хорошее, – вздохнула Кэтрин. – Тогда нам вместо тебя придется брать в свой круг твоего мужа, – сказала Луиза. – Почему? – удивилась Кэт. – Я думаю, ему-то будет что рассказать о своем экстремальном браке с тобой, – с улыбкой пояснила та. Кэтрин посмотрела на подруг. – Интересно, это ваше мнение или мнение моих братьев? – Совместное, – произнесла Луиза. – Одно утешает, – притворно вздохнула Кэт. – Что благодаря мне, у вас есть воз-можность хоть в чем-то согласиться со своими мужьями. Луиза и Сара после этих слов посмотрели друг на друга и, поднявшись, пошли в сторону Кэтрин, обходя стол с двух сторон. – А что, обед уже закончен? – удивленно спросила Кэтрин. – А как же кофе? Она посмотрела на подруг таким взглядом, что они остановились и рассмеялись. – Ну прямо ангелочек, – произнесла Сара. – Ну вот, видите, при более близком рассмотрении я оказалась не такая уж плохая, – сделала вывод из ее слов Кэтрин. Сара, улыбаясь, покачала головой и пошла ставить чайник. Бруно весь день не мог забыть те ощущения, которые вызвала у него его партнерша. Сегодня он взглянул на девушку по-другому. Ее отказ разжег в нем азарт. Поэтому после того, как закончились съемки, Бруно предпринял вторую попытку. Он подошел к Барбаре и произнес: – Неужели тебе не хочется узнать меня поближе? Девушка, занятая своими мыслями, посмотрела на него: – Ты что-то сказал? – Я всего лишь предложил узнать друг друга поближе. Барбара была удивлена изменением в поведении Бруно. Она уже привыкла, что он относится к ней с пренебрежением. И его предложение ввело ее в замешательство. Бруно, приняв это за колебание, продолжил атаку. – Я знаю один прекрасный ресторанчик, ты не пожалеешь. Барбара не могла понять, что происходит, но упускать такой шанс она не собиралась. – Но если вы так настаиваете, то придется пойти, – произнесла она как можно спо-койнее, но ее сердце чуть не выскакивало из груди от восторга. Договорившись о месте встречи, мужчина направился в свой трейлер. Перед уходом Бруно поделился с другом своими ощущениями и сообщил, что при-гласил девушку в ресторан. Такого поворота событий Майкл не ожидал. Первым его по-рывом было все рассказать. Но его остановило то, что Бруно говорил, как охотник, наметивший очередную добычу, а не как влюбленный человек. Поэтому Майкл промолчал. Да и любопытство узнать, что будет дальше, тоже сыграло свою роль. Мужчины расстались на стоянке. Пожав друг другу руки, они сели в свои машины. Майкл, наблюдая, как Бруно выезжает со стоянки, улыбался. Представив реакцию друга, когда все выяснится, он покачал головой, подняв к небу глаза. Но отступать было уже поздно. Бруно взглянул на часы. В восемь он обещал заехать за Барбарой, значит, у него в запасе еще час. Мужчина посмотрел на себя в зеркало и остался доволен. Это было первое свидание очередного романа. «Интересно, сколько времени продлятся наши отношения», – подумал он. Бруно вспомнил их стычку на съемочной площадке и встречу в кафе. Ему нравилось, что у девушки был «острый» язык и хорошее чувство юмора. Бруно был азартным человеком и сам любил пошутить. Он также вспомнил те ощущения, которые вызвала в нем девушка, когда он обнял ее. От этого воспоминания он закрыл глаза и застонал. Мужчина был уверен, что вечер закончится в постели. В восемь, как они договаривались, Бруно подъехал к дому Барбары. Девушка жда-ла его около подъезда. Бруно вышел из машины и, обойдя ее, открыл перед ней дверь. Барбара села в машину. Ее глаза светились. Захлопнув дверь, мужчина вернулся на свое место и завел двигатель. Он повез Барбару в свой любимый ресторан. Войдя внутрь, они остановились. Зал был небольшой и уютный. Сидящие за столами люди беседовали между собой. Из-за этого в помещении стоял гул. На эстраду вышла певица, и заиграла музыка. В этот момент к ним подошла женщина и провела их к свободному столику. Бруно отодвинул стул и по-мог Барбаре сесть. Потом обошел стол и сел напротив девушки. Подошедший официант принял у них заказ. Бруно не знал, с чего начать разговор, и поэтому молча смотрел на эстраду. – Ты часто бываешь в этом ресторане? – услышал он голос Барбары. Бруно посмотрел на девушку и улыбнулся. – Довольно часто, – произнес он, умолчав, что в этот ресторан он приводит деву-шек только при первом свидании. – У тебя хороший вкус, – произнесла она, оглядывая помещение. Подошедший официант принес заказ. Бруно поднял фужер и произнес: – Давай выпьем за наше первое свидание. – И за то, чтобы оно было далеко не последним, – дополнила девушка. Мужчина улыбнулся и поднес фужер к губам. Разговор завязался сам собой. Все было чудесно, пока он крутился вокруг съемок. Но когда разговор зашел на другие темы, Бруно был поражен. Он слушал ее и думал: «Правду говорят, что первое впечатление бывает обманчивым». Это была не та Барбара, которая понравилась ему на студии. Но и то, что он увидел, его как-то не сильно шокировало. Он не собирался заводить с ней серьезных отношений и не думал, что их роман продлится дольше, чем съемки фильма. Уже через полчаса Бруно стал скучать, но не показывал этого. Он делал вид, что внимательно слушает Барбару, но сам никак не мог дождаться окончания вечера. Его мучения длились еще час и закончились после того, как Барбара, доев десерт, положила на блюдце ложку. Мужчина подозвал официанта и расплатился за ужин. Довезя девушку до дома, Бруно вышел из машины и обойдя ее открыл дверцу со стороны спутницы, помог ей выйти. Несколько секунд они стояли, глядя друг на друга. Девушка подняла руку и провела по его волосам. Мужчина, прижав Барбару к себе, креп-ко поцеловал в губы. – Может, зайдем ко мне? – немного отстранившись, спросила она его. – Ты хочешь предложить мне кофе? – улыбнулся Бруно. – И кофе тоже, – засмеялась Барбара. Мужчина поднялся за девушкой на второй этаж и, дождавшись, когда она открыла дверь, вошел внутрь и осмотревшись вокруг, спросил: – Ты живешь одна? – Нет, с подругой, но она уехала на неделю к родителям. Девушка прошла по коридору и открыла дверь: – Вот это моя комната, – произнесла она, включая свет. Мужчина, дойдя до середины комнаты, подумал: «Вступительная часть закончилась, до постели мы добрались». Он повернулся к стоящей за спиной Барбаре и, взяв ее за руку, потянул на кровать... Открыв глаза, Бруно вначале не мог понять, где он находится, но увидев появив-шуюся в дверях Барбару, все вспомнил. Сев на кровати, он потянулся и произнес. – Доброе утро. Когда девушка подошла и присела на край кровати, мужчина обнял ее, и припав к ее губам, потянул на себя. Барбара отстранилась и, смеясь, произнесла: – Не сейчас, иначе мы опоздаем на студию. Она поднялась с кровати и вышла из комнаты. Бруно, проводив ее взглядом, еще несколько минут находясь в постели, терзался сомнениями. Он никак не мог понять, как он относится к этой девушке. «Ладно, хватит ломать голову, – подумал он. – Я же не собираюсь на ней жениться, я всего лишь хочу с ней… – Бруно оборвал себя на полуслове. – Действительно, пора вставать, а то я уже начал думать репликами из сценария». Он вскочил с постели и направился в ванную. Повернув кран, мужчина встал под душ. Закрыв глаза, и подняв голову, подставив свое лицо под струи воды. Настроение было приподнятым. – Ты явно решил сегодня опоздать, – услышал он насмешливый голос Барбары. Бруно повернул голову и посмотрел на девушку. Вначале он хотел предложить ей присоединиться к нему, но, поняв, что принятие душа вдвоем может затянуться надолго, промолчал. Опаздывать на съемки он не собирался. Через час они вышли из дома. Бруно остановился в дверях и, глядя на затянутое облаками небо, подумал: «Видимо, солнце сегодня взяло выходной». Увидев, что Барбара уже подходит к машине, он быстро сбежал по ступенькам и догнал ее. Мужчина открыл перед девушкой дверцу и та, прежде чем сесть в машину, поцеловала его в губы. – Это что, было предложение опоздать? – спросил он ее, усаживаясь на место водителя. – Нет, это благодарность за прекрасную ночь, – произнесла она с кокетством. У Барбары было прекрасное настроение. Она чувствовала себя героиней любовного романа и всю дорогу без остановки щебетала. Когда они въехали на стоянку, то увидели неподалеку стоящего Майкла, который приметив машину друга, направился в его сторону. Выйдя из машины, Бруно протянул ему руку. – Я звонил тебе домой, но никто не отвечал, – произнес Майкл Райт. Но в этот момент он увидел Барбару, и махнул ей рукой. Девушка покинула ма-шину и, обойдя ее, подошла к мужчинам. Демонстративно поцеловав Бруно, она произ-несла: – Ну ладно, я пойду. Не буду вам мешать, – и направилась в сторону павильона. – Я смотрю, вы зря времени не теряли, – произнес Майкл, глядя вслед удаляющей-ся девушке. – В ней столько обаяния, что перед ней трудно устоять, – улыбнулся Бруно и тут же добавил: – Если говорить честно, меня смущает ее двойственность. Вчера в ресторане она начала нести какой-то бред. Ладно, поживем – увидим, – махнул он рукой и направился в сторону павильона. Майкл, идущий за ним, подумал: «Интересно, сколько ему понадобится времени, чтобы понять, что это на самом деле два разных человека?» Он хотел, чтобы все это скорее закончилось. Его мучила совесть за этот обман, но просто подойти к другу и все рас-сказать он был не в состоянии. Майкл убеждал себя, что это всего лишь шутка, которая не причинит никому вреда. Зная, что Бруно сам периодически устраивает мелкие розыгры-ши, надеялся, что друг на него не обидится. – Ты знаешь, вчера в ресторане мне хотелось просто встать и уйти, – сказал Бруно, когда они дошли до павильона. – Я не в состоянии объяснить, что меня удерживает рядом с ней. Докурив сигарету, Майкл посмотрел на часы. – Поговорим об этом позже, – произнес он. – А сейчас нужно работать. Когда через некоторое время Бруно появился на съемочной площадке, он увидел загримированную Барбару. Девушка посмотрела на него и улыбнулась. Благодаря линзам, ее глаза были не коричневые, а голубые. Мужчина приблизился к ней и обняв ее за та-лию, притянул к себе. – Твои глаза сводят меня с ума, – произнес он, тяжело дыша. – Что-то я не помню, чтобы эта сцена была в сценарии, – услышал он вдруг насмешливый голос Майкла. – Значит, автор ничего не понимает в любви, раз упустил такую сцену, – произнес Бруно, еще крепче прижав девушку к себе. Барбара, услышав это, гордо подняла голову и оглянулась вокруг в надежде, что кто-то еще слышал эти слова. Увидев, как несколько человек с любопытством наблюдают за ними, довольно улыбнулась. Девушка была уверена, что Бруно теперь принадлежал ей. И она собиралась приложить все силы, чтобы удержать его. С этого дня они стали встречаться. Время летело незаметно. Из-за плотного графи-ка съемок практически не оставалось времени на личную жизнь. Постоянные съемки и вживание в роль не давали раскрыть их собственные характеры. Но со временем новизна прошла, и Бруно стал видеть то, что не хотел замечать раньше. В этой девушке не было того, что ему так нравилось. Куда делось ее чувство юмора, ее обаяние? Она все время восхищалась собой, ругала остальных. Бруно не мог понять, что произошло с той Барбарой, которую он полюбил и поэтому, постепенно их отношения стали портиться. Наступил момент, когда он начал посматривать вокруг в поисках новых увлечений. Кэтрин два месяца не появлялась на съемочной площадки. Хотя ее заинтересовал Бруно, но искать с ним встречи она не собиралась. Зато у Майкла были свои планы. Он решил устроить очередную их встречу, но не хотел что бы инициатива проистекала от него. Поэтому он позвонил Лео и попросил его о помощи, не вдаваясь в подробности. Лео повод нашел быстро. На следующий день он улетал в Нью-Йорк, и зная что Кэтрин выходная, попросил ее отвести его в аэропорт. Когда сестра заехала за ним, он со смущенной улыбкой, спросил: – Слушай, Кэт, ты не могла бы мне оказать одну услугу? – Предупреждаю сразу, что если мне придется лететь за тебя, меньше чем на биз-нес-класс, я не согласна, – пошутила Кэтрин. – Думаю, что эта просьба обойдется мне гораздо дешевле. Нужно отвезти докумен-ты Майклу. – За такую мелкую услугу много не запросишь, – притворно вздохнула Кэтрин, – но ладно, так и быть, я отвезу тебя, а на обратном пути заеду на студию. – Нет, – покачал головой Лео, – у него сегодня натурная съемка, и на студии тебе его найти не удастся. Кэтрин присвистнула: – Но это же совершенно мне не по пути! Они спустились вниз и, выйдя на улицу, подошли к машине. – Кэт, проси все, что хочешь, только садись в машину, и поехали, ради меня само-лет задерживать не станут, – возбужденно воскликнул Лео. Проводив брата в аэропорт, Кэт направилась в предместье Лос-Анджелеса, где расположилась съемочная группа. Прибыв на место, девушка вышла из машины и огляде-лась. – Где я могу увидеть Майкла Райта? – спросила она проходящего мимо мужчину. Тот махнул рукой в сторону дальнего трейлера. Кэт прошла через поляну и подо-шла к трейлеру. Постучав, она открыла дверь и обнаружила в нем Бруно в объятиях брю-нетки. Мужчина оглянулся на звук открывающейся двери и, увидев Кэтрин, в очередной раз принял ее за Барбару. Он напрягся, приготовившись к истерике со стороны вошедшей, но вместо этого девушка ухмыльнулась и произнесла: – Не знала, что ты не в состоянии выпутаться из такой простой ситуации. Ну скажи хотя бы, что эта сцена была в сценарии, но ее почему-то вырезали. Бруно, поняв, что буря прошла стороной, поддержал игру девушки: – Так ты, значит, тоже читала первый вариант сценария? – Нет, – ответила Кэт, – просто Майкл мне говорил, что ты потребовал убрать из сценария все постельные сцены, ссылаясь на то, что тебе в жизни их хватает. Девушка говорила это спокойным тоном, с милой улыбкой на лице. Бруно понимал, что истинную ее реакцию он мог определить только по глазам, но рассмотреть их через темные стекла очков он был не в состоянии. – Ладно, продолжайте дальше репетировать, – произнесла Кэт, выходя из трейлера. Когда дверь за девушкой закрылась, партнерша Бруно обвила его шею руками и попыталась поцеловать. Мужчина отстранился и произнес: – Извини, ты не могла бы уйти? Мне нужно побыть одному. – Ты что, испугался ее? – махнула она головой в сторону дверей. – Это хорошо, что она нас видела. Теперь будет знать, что тебя она больше не интересует. Еще каких-то пять минут назад он был бы согласился с ней, но сейчас Бруно не знал, что ему делать. Эта девушка была для него загадкой, и он обязан был ее разгадать. Мужчина развернул Люси лицом в сторону дверей и легонько подтолкнул: - Извини, мне действительно нужно побыть одному. Девушка фыркнула и с обиженным видом покинула трейлер. В этот момент находившаяся на улице Кэтрин, оглядывалась вокруг, в поисках Майкла. Заметив, что в трейлере открывается дверь, она застыла в ожидании. Увидев с каким недовольным видом актриса покинула трейлер, Кэт улыбнулась. Она знала от Майкла, что Бруно встречается с Барборой и ей было интересно, что же происходит, но обсуждать эту тему с кем либо, ей не хотелась. В этот момент, из соседнего трейлера, вышел Майкл. Увидев девушку, он напра-вился в ее сторону. – Привет, - произнесла Кэт, когда Майкл подошел к ней, - Пока тебя найдешь, можно увидеть много интересного. – Да, съемочный процесс довольно увлекательная вещь, – согласился он с ней, не поняв смысл ее слов, и тут же спросил,- Чем обязан твоему появлению здесь. Решила посмотреть на съемки? - Нет, - ответила Кэтрин, и протянула ему папку с документами. - Я всего лишь вы-полняю просьбу Лео. Майкл забрал у нее документы и спросил: - Не хочешь рассказать правду Бруно? На что Кэт отрицательно покачала головой: - Только не сегодня. У меня не то настроение. Пойдем, проводишь меня до машины. Бруно появился на съемочной площадки, с твердым намерением, померится с Барборой. Увидев девушку, он подошел к ней и, обняв правой рукой за талию, прошептал ей на ухо: – Я понимаю, что ты на меня сердишься, но я могу чем-нибудь загладить свою вину? Барбара застыла, не веря тому, что услышала. В последние дни их отношения прак-тически сошли на нет. Сегодня до нее дошли слухи, что он стал флиртовать с Люси. Барбара после съемок собиралась выяснить отношения с Бруно, и вдруг такой поворот событий. – Вначале мы сходим с тобой в ресторан, – произнесла она. Увидев, как обрадовался Бруно, быстро оценила ситуацию: – И еще, – продолжила она, – мы с этого дня будем жить вместе. Девушка увидела, что Бруно напрягся, но интуитивно она почувствовала, что может диктовать свои условия, и поэтому продолжила: – Иначе мы расстанемся. «Ладно, – подумал мужчина, – жить вместе еще ни к чему не обязывает», – и согласился. Майкл, который также находился на съемочной площадки и разговаривал со своим помощником, увидев как Бруно увивается вокруг Барборы, от удивления запнулся на по-луслове. Он знал, что отношения между ними, практически сошли на нет, и поэтому поведение друга, привело его в замешательство. Но тут он вспомнил слова Кэтрин и понял, что девушка виделась с Бруно, но не рассказала ему об этом. «По-моему я пропустил что то интересное», - думал Майкл, глядя на друга, - «Если так пойдет дальше, то он еще женится на Барбаре, а этого уже допустить нельзя». Майкл понимал, что каждый раз встречая Кэтрин Бруно воспринимал ее как загри-мированную Барбору, от сюда и возникали все эти недоразумения. Поэтому он решил действовать по другому, и для этого у него был хороший повод. Бруно исполнялось тридцать лет, и в связи с этим он устраивал в своем доме вечеринку. За день до дня рождения Майкл позвонил Кэтрин и предложил ей, провести субботний вечер вместе. Девушка отказалась, сославшись на занятость – Кэт, не беспокойся, я не собираюсь за тобой ухаживать. Просто мне показалось, что Бруно привлек твое внимание, и я подумал, что, возможно, ты захочешь познакомить-ся с ним поближе. – Ты все-таки решил раскрыть нашу тайну? – Нет, у меня другие планы. Я хочу что бы ты изменила свою внешность. Кэтрин сразу поняла, что имел в виду Майкл, и ей понравилась его идея, ведь она столько раз разговаривала с Бруно, а он даже не подозревает о ее существовании. Девушки было интересно, как поведет он себя с ней когда не будет принимать ее за Барбару. Кэтрин сразу была готова согласиться с предложением Майкла, но понимала, что он с нетерпением ждет от нее этого, вначале выдержала долгую паузу, а лишь потом про-изнесла: – Хорошо, я согласна. Майкл с облегчением вздохнул и что бы девушка не смогла передумать, быстро закончил разговор, пообещав, что заедет за ней. На следующий день, когда Майкл заехал за Кэтрин, дверь ему открыла незнакомая девушка в темно-синем, длинном халате. Ее темные волосы были собраны на затылке. Карие глаза смотрели с полным безразличием. – А Кэтрин дома? – спросил он ее. Девушка распахнула дверь и, развернувшись, удалилась в спальню. Майкл прошел в зал и устроился в кресле. Из приемника лилась приятная музыка. Мужчина, откинувшись на спинку кресла, закрыл глаза. – Я готова, – услышал он голос Кэтрин. Майкл открыл глаза, и увидел перед собой новую знакомую, но только уже в вечернем платье. Узнав Кэт, мужчина вначале осмотрел ее с ног до головы, а потом заявил: – Природа была права, когда сделала тебя блондинкой, черный цвет тебе идет меньше. – Я смотрю, ты мастер делать комплименты, – ухмыльнулась девушка. – Поехали, а то мы и так уже опаздываем, – произнес он, вставая с кресла. Кэтрин пожала плечами, глядя, как Майкл, пройдя мимо нее, направился к двери. «Интересно, он ко всем женщинам так относится или только ко мне?» – подумала она. И как бы отвечая на ее вопрос, мужчина повернулся и рассмеялся. – Я надеюсь, ты не обиделась? Ведь мы же просто друзья, – многозначительно по-смотрел он на Кэтрин. Девушка в знак согласия кивнула головой. – А друзьям принято говорить правду, – добавил он и, демонстративно развернув-шись, продолжил свой путь. «Неужели он считает, что это сойдет ему с рук?» – подумала девушка. И на ее губах появилась ухмылка. Они подъехали к дому Бруно, когда уже стемнело. – Ну что, ты готова?- поинтересовался Майкл, открыв дверь машины со стороны Кэтрин. – Можно подумать, если я скажу «нет», мы туда не пойдем, – съехидничала она, показывая в сторону входа. – И не надейся. Девушка вздохнула и выйдя из машины, взяла Майкла под руку, и пошла с ним к входу. Когда они вошли внутрь, их ослепил яркий свет. Кэтрин на мгновение зажмури-лась, а потом открыв глаза обнаружила, что находится на небольшой площадке. Девушка подошла к перилам и посмотрев в вниз, увидела большой зал, в котором находилось не-сколько десятков человек. – Ты что, собираешься стоять здесь до конца вечера? – услышала она насмешливый голос Майкла. Он потянул девушку за руку, и они направились к лестнице, которая находилась сбоку от площадки. Кэтрин увидела как от толпы отделился мужчина и пошел к ним навстречу. Девушка узнала в нем Бруно, который подойдя к ним, произнес, обращаясь к Майклу: – Я думал, ты уже не придешь, – и, посмотрев на Кэт, добавил: – Я надеюсь, ты по-знакомишь меня со своей спутницей. Майкл обнял Кэтрин за плечи и произнес: – Прошу познакомиться – это Кэтрин Оливер. А это, – показал он на друга, – и есть тот самый именинник, ради которого мы сюда пришли. Бруно улыбнулся девушке: – Я всегда говорил, что у моего друга хороший вкус. «Еще час назад мне пытались внушить, что друзья должны говорить только прав-ду», – подумала Кэтрин и посмотрела на Майкла таким взглядом, что тот сразу понял ее мысли. – Бруно мастер делать комплименты, – произнес он, опережая ее вопрос. – У вас, видимо, большой опыт в этом деле, – поинтересовалась девушка, обраща-ясь к Бруно. Майкл понимал, что наступил хороший момент оставить их вдвоем. Поэтому он осмотрел гостей и, увидев знакомого, сослался на то, что ему нужно срочно с ним перего-ворить. Кэт смотрела на удаляющегося Майкла, когда услышала насмешливый голос: – Так, значит, это вы его новое увлечение? Кэтрин посмотрела на Бруно и с пренебрежением произнесла: – Вы, видимо, потрясающий актер, раз способны так достоверно изображать на экране порядочных людей. И обойдя его, начала спускаться по лестнице. Мужчина развернулся и окликнул ее: – Извините, я не хотел вас оскорбить. Просто это всем известно, что Майкл меняет женщин довольно часто. Кэтрин повернулась и с веселым удивлением спросила: – Неужели даже чаще, чем вы? Бруно застыл на мгновение, а после громко рассмеялся. В это время в зале появилась Барбара, которая, остановившись в дверях, начала осматривать помещение. Увидев, как Бруно разговаривает с какой-то девушкой, направилась в их сторону. Уже дойдя до лестницы, она услышала, как мужчина рассмеялся, и в ее душе шевельнулось чувство ревности. Не показав вида, она окликнула Бруно, ласково проворковав: – Дорогой, пойдем, мне нужно с тобой поговорить. Кэтрин, услышав эти слова, отошла в сторону, дав возможность пройти Бруно. – Я надеюсь, вы не будете сегодня скучать, – произнес он, проходя мимо нее. – Не волнуйтесь, я найду, чем развлечься, – произнесла Кэт, мило улыбаясь. Мужчина спустился по лестнице и, подойдя к Барбаре, взял ее под руку. Они направились в центр зала, но через пару шагов он оглянулся, пытаясь вспомнить, кого эта девушка ему напоминает, но щебетание партнерши не давало ему сосредоточиться. Майкл увидев, что Кэтрин осталась одна, подошел к ней: – Я смотрю, ваша встреча закончилась так быстро. Вы хоть успели поссориться? Девушка рассказала ему все без утайки. – Это он меня считает донжуаном? – воскликнул мужчина. – А я еще переживал из-за сложившейся ситуации. Кэтрин взяла Майкла под руку. – Насколько я поняла, официальная часть закончилась и теперь можно немного развлечься. – Как именно ты хочешь развлекаться? – А что, есть предложения? – Ну, я могу тебя провести по залу и познакомить с присутствующими, – произнес Майкл, и на его губах заиграла ехидная улыбка. Кэтрин посмотрела вокруг себя. – Вообще-то, я не собиралась оставаться здесь больше часа. А если я приму твое предложение, нам придется здесь заночевать. – Тогда у меня есть другое предложение, – произнес Майкл и повел девушку за со-бой. Они прошли через зал и вышли в сад. Кэтрин увидела небольшую площадку, на которой в танце кружились несколько пар. – Я могу пригласить вас на танец? – произнес он. Кэтрин улыбнулась и вложила свою руку в его. – Я готова танцевать с вами весь вечер. Они вышли в центр площадки, и Майкл, приобняв девушку за талию, повел ее в танце. Площадку освещал только свет, проникающий через окна из зала. Полумрак и при-ятная музыка создавали лирическое настроение. Через некоторое время на площадке появился Бруно, который остановился в дверях и облокотился на косяк. Среди танцующих он сразу приметил своего друга и его спутницу. Майкл обнимал девушку за талию, а она положила свои руки ему на плечи и что-то говорила. Бруно наблюдал за ними, и его не оставляло чувство, что он знает ее, но никак не мог вспомнить, при каких обстоятельствах они встречались. Майкл, увидев, как Бруно наблюдает за ними, сказал об этом Кэтрин, и та предло-жила: – Может, немного развлечемся? – Я не против. После этих слов девушка приподняла руку и легким движением провела по его во-лосам. Майкл закрыл глаза и прижал девушку к себе. Кэтрин наклонилась к его уху и прошептала: – Вы хорошо знаете расположение комнат в этом доме? Эти слова привели его в замешательство: – Ты хочешь подняться в спальню? – Нет, я просто подумала, что если ты меня прижмешь еще чуть сильнее, то тебе понадобится холодный душ. Мужчина несколько секунд смотрел на девушку, а потом громко рассмеялся. «Она уже второй раз ставит меня на место», – подумал он, но вслух произнес: – Ты же сама предложила развлечься. – Я всего лишь предложила устроить представление для одного зрителя. – Я думаю, ты бы говорила по-другому, если бы на моем месте был Бруно. – Ну Бруно на твоем месте никак не может быть. – Почему? – удивился Майкл. – Потому что мы с тобой танцуем уже второй танец. А с ним я вряд ли смогла бы дотанцевать и первый. – Потому что успели бы поругаться? – Нет, потому что одна юная особа очень зорко следит за тем, чтобы он не разгова-ривал с другими девушками более двух минут. – Я это заметил, – рассмеялся Майкл. Бруно, наблюдавший за ними, поймал себя на мысли, что он завидует Майклу. Он повернул голову и посмотрел в зал. Барбара находилась в компании подруг, и казалось, что она увлечена беседой. Но Бруно знал, что она следит за каждым его шагом. Его сердце сжалось от тоски. Он не мог понять, что с ним происходит. Бруно уже понял, что она это не то, что ему нужно, но порвать с ней был не в состоянии. В душе он все еще надеялся, что когда-нибудь он опять увидит ту Барбару, в которую влюбился. Музыканты закончили играть и ушли с площадки, чтобы немного отдохнуть. Все стали расходиться, но одна пара осталась стоять на месте. Казалось, что окружающий мир перестал для них существовать. «Нужно разрушить эту идиллию», – подумал Бруно, направляясь к ним. – Может, вы не заметили, но музыка уже закончилась, – произнес он, подойдя к Майклу и его спутнице. Кэтрин посмотрела на Бруно и улыбнулась: – Я пойду немного прогуляюсь по парку, – произнесла она. – А вы можете пока об-судить свои дела. Ведь именно для этого вы разрушили то очарование, в котором мы находились. И не дав Бруно сказать ни слова, она развернулась и пошла по аллее. Дойдя до бе-седки, Кэт вошла внутрь и села на скамейку. С этого места хорошо просматривалась площадка, на которой она только что танцевала с Майклом. Мужчины стояли около входа в зал и о чем-то разговаривали. Девушка сняла парик и встряхнула головой, и волосы вол-нами легли ей на плечи. – Можно составить вам компанию? – услышала она голос за спиной. Кэтрин оглянулась и увидела молодого человека. – Прошу, – показала она на место рядом с собой. Молодой человек перепрыгнул через ограду и оказался внутри беседки. Свет фонаря осветил его лицо, и девушка узнала парня, который разбил ей машину. – Я вас не узнал в парике, – произнес он, застенчиво улыбаясь, и продолжил: – вы, наверное, меня не помните? – Ну почему же. Я до сих пор храню счет за ремонт, как память о нашем свидании. Молодой человек продолжал застенчиво улыбаться. – Я заплачу, но только немного попозже. – Мы с тобой так и не познакомились, – произнесла девушка. – Как тебя зовут? – Тим. А тебя Кэтрин, – ответил он. – Откуда такие сведения? – удивилась Кэт. – А я слышал, как тебя представлял мужчина, с которым ты пришла. Я в тот мо-мент стоял около лестницы. Девушка засмеялась: – Чем ты занимаешься? – поинтересовалась она. – Я работаю в фирме по обслуживанию праздников. – Тебе нравится твоя работа? – Нравится, – неуверенно произнес парень. – Хотя, если говорить честно, я бы предпочел иметь дело с лошадьми. У моего отца ферма, и я помогал ему с самого детства. – Зачем ты приехал в город? – Хотел увидеть мир. Парень посмотрел в сторону дома. – Извините. Мне нужно работать. Он встал и подошел к выходу. Повернувшись, Тим произнес: – Вы работаете в том здании, около которого мы с вами познакомились? – посмот-рел он на Кэт. Та в ответ махнула головой: – Да, на девятом этаже. – Я найду вас, обязательно, – заверил он ее и быстрым шагом направился в сторону дома. Кэтрин смотрела ему вслед и улыбалась. Она видела, как Тим, пройдя по аллее, вышел на площадку. Проходя мимо Бруно и Майкла, он остановился, и они начал ему что-то говорить. Кэтрин смотрела на них и думала: «Интересно, как бы отреагировал Бруно, узнав, что перед ними стоит прототип Джона. По сценарию их герои стали друзьями. А как их отношения сложатся в жизни? Вполне возможно, что они больше никогда не встретятся». В этот момент небо осветилось фейерверком, устроенным по поводу дня рождения хозяина. Кэтрин увидела, как все трое повернулись в сторону парка. Из зала на площадку стали выходить люди, привлеченные красочным зрелищем. Кэтрин надела парик и, достав из сумочки зеркальце, поправила его. Потом она вышла из беседки и направилась в сторону дома. Подойдя к Майклу, девушка взяла его под руку. – Я надеюсь, остаток вечера ты уделишь мне, – произнесла она. – Ты же сама ушла. – Я боялась себя выдать. Хотя, если говорить честно, мне это все надоело. Когда ты собираешься все ему рассказать? Майкл посмотрел на Бруно и, повернувшись к Кэтрин, произнес: – Мы можем сделать это и сейчас. – Да нет, не стоит портить ему день рождения, – возразила девушка. – Через пару дней я приеду на студию, а там мы решим, как сделать это лучше. – Как пожелаешь, – пожал плечами Майкл. Как только закончился фейерверк, Кэтрин услышала голос Барбары: – Я прошу вернуться всех в зал. Мне нужно сделать объявление. Когда все гости возвратились в зал, Барбара поднялась на несколько ступенек, по-тянув Бруно за собой и произнесла: – Сегодня у нас двойной праздник, мы празднуем не только день рождения Бруно, но также и нашу с ним помолвку. – Начались сюрпризы, – произнесла Кэтрин, обратившись к Майкла. – Не смотри на меня так, – жалобно произнес он. – Для меня это тоже неожиданно. Бруно и Барбара спустились в зал, принимая поздравления. Майкл смотрел на них, понимая абсурдность данной ситуации. Пятнадцать минут назад, разговаривая с другом, ему казалось, что Бруно был готов порвать с Барбарой. Из задумчивости его вывел голос Кэтрин. – У него такой вид, как будто его забыли предупредить об этой помолвке. Мужчина посмотрел на свою спутницу. – Я смотрю, мы с тобой уже начали думать одинаково. Кэтрин взяла его под руку, и они направились в сторону Бруно и Барбары. – Ребята, вы умеете устраивать сюрпризы, – произнес Майкл, когда они подошли к ним. Бруно посмотрел на свою спутницу: – Рядом с Барбарой я просто дилетант в этой области. На его губах играла улыбка, но глаза излучали холодный блеск. – Если так пойдет дальше, то после следующего сюрприза вы окажетесь женатым, – съехидничала Кэт. Майкл, увидев реакцию Барбары, понял, что назревал скандал, и поэтому он произнес: – А Кэтрин права, может, нам действительно стоит заснять вашу настоящую свадьбу, и эти кадры вставить в фильм. Крупный план мы отснимем отдельно. Кэтрин увидела, как загорелись глаза Барбары. Было видно, что идея ей понравилась. Бруно перевел взгляд со своей спутницы на Кэт. Эта девушка чем-то напоминала ему Мишель. Нет, она не была на нее похожа внешне. Их скорее объединяла манера разговора. «Почему я в каждой девушке пытаюсь увидеть Мишель? – подумал Бруно. – В каждой девушке?» Он застыл от появившейся у него мысли. Мужчина посмотрел на Барбару: «Конечно, это предположение объясняет все то, что со мной происходит. Но тогда выходит, что я влюбился в литературную героиню». Его мысли прервала Кэтрин: – Может, вы обсудите этот проект завтра? – предложила она. – А то уже поздно и мне пора домой. – Желание женщины для меня закон, – поддержал ее Майкл. Попрощавшись с хозяевами, они направились к выходу и всю дорогу до машины не проронили ни слова. Майкл открыл перед Кэтрин дверцу и, дожидаясь, пока девушка сядет в машину, оглянулся на только что покинутый дом и подумал: «Все это слишком далеко зашло. Завтра обязательно поговорю с Бруно». – Ты это сделаешь сам или тебе понадобится моя помощь? – услышал он голос Кэтрин и удивленно взглянул на девушку. – Я что, говорил вслух? – Нет, просто у тебя сейчас такой жалостный вид, что догадаться было не трудно. Майкл ухмыльнулся: – Издеваешься, – и, посмотрев в сторону дома Бруно, добавил, – во сколько ты зав-тра начинаешь работать? Кэтрин рассмеялась: – Желаешь видеть меня на студии? – Сама догадалась или кто-то помог? – Посмотрим, как ты будешь завтра блистать своим остроумием, – произнесла Кэтрин и, показав на сиденье водителя, продолжила: – Ты долго собираешься стоять? Может, все-таки присядешь и заодно довезешь меня домой. Майкл сел в машину, и они уехали с вечеринки. Когда дом покинули последние гости, Бруно повернулся к Барбаре и спросил: – Зачем ты это сделала? – Мы уже несколько месяцев с тобой встречаемся, и я подумала, что нам пора уза-конить наши отношения, – произнесла она, проведя рукой по его щеке. Барбара прижалась к нему и попыталась его поцеловать. Бруно отстранился. – А мое мнение тебя не интересует. Он говорил тихо, но его глаза сверкали. Девушка почувствовала в его голосе тихую ненависть. Таким Бруно она еще не видела. Раньше Барбара была уверена, что этот мужчина находится полностью в ее власти, но сегодня она поняла, что это было не так. – Я думала, ты будешь не против, – произнесла девушка и предприняла вторую по-пытку поцеловать его, но мужчина опять отстранил ее от себя и, развернувшись, пошел в сторону выхода. – Ты куда? – пыталась остановить его Барбара. – Не трогай меня сейчас, иначе я сорвусь, – ответил он ей. – Мне нужно побыть. Бруно вышел из дома и, сев в машину, уехал. На следующее утро, Кэтрин приехала на студию и поставив машину на стоянку, направилась в сторону павильона. Уже около здания она услышала голос Бруно, который звал Барбару. Девушка продолжила свой путь, но уже через полминуты она почувствовала, что кто-то взял ее под руку. Оглянувшись, она увидела Бруно. – Если вы сейчас же не отпустите мою руку, я потребую, чтобы вы на мне жени-лись, – пошутила она. На что Бруно воскликнул: – Да пойми же, я еще не готов к этому. – Не знала, что к разорению нужно готовиться. – Ты решила меня разорить? – произнес Бруно, и его взгляд не предвещал ничего хорошего. – Такой цели у меня нет, просто психолог стоит не дешево, а моему мужу он будет нужен постоянно, – ответила она и тут же с невинным видом добавила: – По крайней мере, так утверждают мои братья. Бруно на мгновение застыл на месте и потом, посмотрев в глаза девушке, увидел, что они искрятся весельем. У него стало подниматься настроение. – Похоже, ты их серьезно достала, раз они так говорят, – улыбнулся он. Кэт махнула рукой: – О них вы можете не беспокоиться, это у нас взаимно. Я им порчу жизнь, они мне читают лекции, и все счастливы. – Счастливы? – переспросил мужчина. – Ну да, – нараспев ответила девушка. И тут же быстро добавила: – Когда я уезжаю. Бруно был поражен. Перед ним стояла прежняя Барбара. Он смотрел на нее и думал: «Ну почему она такая только тогда, когда находится в образе Мишель?» Это его начало раздражать, и он прервал диалог: – Ладно, пойдем, нас уже ждут. Девушка развернулась и вошла в павильон. Мужчина только собирался последовать за ней, но услышал голос: – Бруно, подожди. Он оглянулся и застыл от удивления, увидев Барбару, которая шла со стороны стоянки. Мужчина повернул голову в сторону павильона и увидел, как девушка, с кото-рой он только что разговаривал, подходит к Майклу. Теперь Бруно знал, чем объясняется двойственность характера Барбары. Он тут же вспомнил про девушку, которую вчера привел в его дом Майкл. «По-моему, ее зовут Кэтрин, – подумал мужчина, – вот почему она показалась мне знакомой. Ну ничего, я вас выведу на чистую воду», – злорадствуя, решил Бруно. Поэтому, когда Барбара подошла к нему, он быстро отвел ее в сторону от дверей, чтобы их не было видно из павильона. – Почему ты так и не вернулся вчера домой? – спросила она с раздражением в голосе. – Потому что мне нужно было подумать. – И что ты решил? – Мы поговорим об этом позже без свидетелей, – отмахнулся от нее Бруно. В данный момент ему абсолютно не хотелось выяснять отношения. Задача, стоящая перед ним, была гораздо интереснее. Барбара, видя, что разговора не получится, с раздражением повернулась и пошла прочь. Бруно, проводив ее взглядом, направился в павильон. Осмотрев помещение, он не нашел своей парочки и, поняв, что они находятся в кабинете Майкла, направился туда. Поднявшись по лестнице, он открыл дверь и вошел внутрь. Девушка, сидящая к нему спиной, повернулась и, посмотрев на него, улыбнулась. Бруно сел на свободный стул и произнес: – Знаете, я подумал над вчерашним предложением. – И что решил? – поинтересовался Майкл. – Честно говоря, жениться мне не хочется, но ради такого варианта можно будет пойти на подобный шаг. Кэтрин с интересом посмотрела на Бруно. Она понимала, что он начал какую-то игру, и решила ему подыграть. – А изменять ты мне начнешь сразу на свадьбе, – ухмыльнулась она. – Нет, на свадьбе я буду принадлежать только тебе. – Я не могу принять такой жертвы, – произнесла Кэт, глядя на Бруно невинными глазами. – Меня же потом замучает чувство вины, что ты из-за меня потерял целый день. – Будем считать, что это мой подарок тебе к свадьбе. Увидев, что Майкл взял в руки зажигалку, девушка, тревожно произнесла. – Поосторожнее с огнем, а то ненароком обожжете крылышки этому ангелу. Смотрите, как он ими машет. Бруно нравилась эта девушка. – Я никак не могу понять, – произнес он, – на самом деле ты такая или просто хорошая актриса. Кэт и Майкл переглянулись. – Что ты хочешь этим сказать? – спросил Майкл Райт. Бруно пояснил: – Дело в том, что в обычной жизни не говорят так, так могут говорить только литературные герои. – Выяснилось, что я, оказывается, литературный герой, – рассмеялась девушка и продолжила: – Пора уходить, пока не начали разбирать декорации. – Может, действительно, пора снять маски? – с довольной улыбкой произнес Бру-но. – Ведь ты же не Барбара. – А я никогда не говорила, что я Барбара, – пожав плечами, Кэтрин. – Скажем по-другому. Каждый раз, как мы с тобой встречались, ты изображала из себя Мишель. – Нашли крайнюю, – с возмущением воскликнула Кэт. – Вы на пару заварили эту кашу, а виновата оказалась я. Здесь пришла очередь удивляться Бруно. – Что ты хочешь этим сказать? – Только то, – вмешался в разговор Майкл, – что она не изображает Мишель, она ее прототип и к тому же автор этого произведения. Бруно переводил взгляд с Майкла на Кэт и обратно. От удивления он не мог проронить ни слова. – Но ведь внешность Мишель создал я, – озадаченно произнес он. – Насколько мне известно, раньше мы с тобой не встречались. – Вы в этом точно уверены? – спросила девушка, посмотрев на Бруно. – Примерно год назад мы столкнулись с вами в ресторане. Вы тогда бежали за какой-то девушкой и чуть не сбили меня с ног. Бруно рассмеялся: – Вспомнил, в тот вечер я хорошо набрался, а на следующий день Майкл прислал мне твой рассказ. Кэтрин посмотрела на часы: – Ребята, с вами хорошо, но мне пора идти. Она встала и направилась к двери. Взявшись за ручку, девушка на секунду застыла и, повернувшись к Бруно, спросила: – И все-таки, кому вы делали предложение, мне или Барбаре? – Это зависит от того, как дорого стоит психолог. Ведь ты сама сказала, что твоему мужу он будет нужен постоянно. – В крайнем случае, можно нанять моего брата Сержа и попросить его по-родственному о скидке, – сказала Кэт, выходя из комнаты. Дождавшись, когда за девушкой закрылась дверь, Бруно повернулся к своему другу и произнес: – А теперь рассказывай все с самого начала. Когда Майкл дошел в своем повествовании до момента подмены на съемочной площадке, Бруно воскликнул: – Так это была Кэт. А как же Барбара? Она что, знала обо всем этом? – Нет, просто в тот день она очень сильно опоздала. – Так значит, влюбился я в Кэт, а роман завел с Барбарой, и все из-за этой подмены. – И что ты теперь собираешься делать? – спросил Майкл. – Еще не знаю. Мне нужно разобраться во всем этом. – Ты, наверное, сильно на меня злишься, – поинтерисовался Майкл. – Я даже не подозревал, что эта шутка обернется такими последствиями. Бруно рассмеялся: – По крайней мере, будет, что рассказывать внукам на ночь. Майкл увидел, что его друг доволен произошедшим, хотя немного растерян, по-этому он произнес: – Раз мы уже все выяснили, нужно идти работать. Бруно подошел к окну и посмотрел на съемочную площадку, где все было готово к сцене в церкви. В павильон вошла Барбара, которая была одета в свадебное платье. В этот момент к окну подошел Майкл и, увидев деыушку, пошутил: – А Кэт неплохо будет смотреться в свадебном платье. Бруно посмотрел на своего друга, рассмеялся: – Ладно, пойду гримироваться. Будем считать это репетицией. Майкл глядя ему вслед, улыбался. Он уже неплохо знал характер Кэтрин и пони-мал, что Бруно скучать не придется. ГЛАВА ТРЕТЬЯ Через неделю Бруно, войдя в павильон, увидел Майкла. – Слушай, мне нужно с тобой поговорить, – обратился он к нему. – Извини, я спешу, через полчаса я буду в твоем полном распоряжении, – оборвал его тот, – если хочешь, подожди меня в кабинете. – Да нет, я лучше подышу свежим воздухом. – Вообще-то, ты прав, – согласился с ним Майкл, – а то там Кэтрин. – Кэтрин здесь? – переспросил Бруно и, довольно улыбнувшись, начал подниматься по ступенькам. Он еще не знал, как ему себя вести. В данный момент ему просто хотелось увидеть девушку. Дойдя до дверей, мужчина остановился и, переведя дух, открыл дверь. Кэт сидела за столом в кресле и читала газету. Бруно остановился в дверях и, обло-котившись плечом о косяк, засунул руки в карманы брюк. На его губах блуждала улыбка. Девушка оторвалась от чтения и, взглянув на него, спросила: – Вы что-то хотели? – Мне нужен Майкл, – соврал он. Кэт посмотрела под стол и сообщила: – Здесь его нет. Бруно оторвался от косяка и, сделав шаг в сторону комнаты, заглянул за дверь: – Странно, здесь его тоже нет. Затем он подошел к столу и присел на его край. Взяв со стола ручку, начал крутить ее в руках. – Вам не кажется, что сидеть в кресле намного удобнее, тем более, что ждать при-дется довольно долго? – сделала ему замечание Кэт. Бруно, встав со стола, снял пиджак и бросил его на стул. Сев в кресло, он закинул ногу на ногу и, немного развернув корпус, положил руку на спинку кресла. – И сколько нам придется ждать? – произнес он, глядя на девушку оценивающим взглядом. – Разве Майкл вам не сообщил, куда идет, когда пару минут назад вы разговарива-ли с ним на площадке? – ответила она, показав в сторону окна. Бруно, посмотрев на окно, улыбнулся. Он встал с кресла и, подойдя к сидящей Кэт, наклонился над ней, оперевшись правой рукой на стол, а левой на спинку кресла. Девуш-ка, закинув голову, смотрела на него в упор. Бруно посмотрел в ее глаза, и ему показалось, что в них отражается небо. «Надо же, – подумал он, – ни одного облачка». Ему захотелось поцеловать ее, но вместо этого он распрямился и, подойдя к стулу, легким движением снял с его спинки пиджак и, глядя на Кэтрин, одел его. Засунув руки в карманы и насвистывая мелодию, Бруно развернулся и направился к выходу. Выйдя из кабинета и спустившись по лестнице, мужчина остановился. Посмотрев наверх, он поправил галстук и, достав из кармана пиджака темные очки, надел их. Соблазн вернуться и пригласить Кэт в ресторан был велик, но Бруно понимал, что спешить не стоит. Он привык к быстрым победам и к частым расставаниям. Впервые ему не хотелось ни того, ни другого. Кэтрин, проводив взглядом Бруно, грустно вздохнула. Ей нравился этот мужчина, и она была не против начать с ним встречаться. Кэтрин встала и подошла к окну. Она видела, как Бруно пересек площадку и покинул павильон. «Мог бы и назначить мне свидание», – подумала она. Девушка еще долго стояла у окна, и только появление Майкла вывело ее из задумчивости. – Ну что, поговорили? – спросил он ее, войдя в кабинет. – Мы всего лишь обсудили твое отсутствие, а когда эта тема иссякла, он ушел. – Он что, не предпринимал никаких попыток познакомиться поближе? – Максимум, на что он решился, это снять пиджак и ослабить галстук, – развела руками девушка. Майкл с интересом посмотрел на девушку: – Он что, пытался тебя соблазнить? – Нет, в таком виде он собирался ждать тебя, по крайней мере, он так утверждал. Майкл рассмеялся – На Бруно это не похоже. Кэтрин встала из-за стола и направилась в сторону двери: – Мне пора. Проводишь меня? Они спустились по лестнице и, пройдя через площадку, вышли из павильона. Майкл проводил девушку до машины и, открыв перед ней дверцу, спросил: – Как ты относишься к Бруно? Девушка взглянула на него и тут же отвела взгляд. Она молча села в машину и только потом тихо произнесла: – Я не знаю. Майкл внимательно посмотрел на Кэт и тут же перевел разговор на другую тему. – Ладно, пойду найду Бруно. Он о чем-то хотел со мной поговорить. И захлопнув дверцу, махнул девушке рукой на прощание. В этот момент Бруно наблюдал за ними стоя за трейлером. Он тоже толком не знал, как он относится к Кэтрин. Эта девушка вызвала у него интерес, и ему нравилось с ней флиртовать. Бруно понимал, что завоевать ее будет очень сложно, но это еще больше раз-жигало в нем азарт. Увидев, что Кэтрин уехала, он вышел из своего укрытия и направился к другу. – Зачем она приезжала? – спросил он его. – Просто заехала в гости, – равнодушно пожал плечами Майкл, – у друзей это при-нято. – Ты бывал у нее дома? – неожиданно спросил Бруно. Майкл насмешливо посмотрел на друга, на что тот пояснил: – Но ты же сам сказал, что у друзей такое принято. Майкл, поняв, куда он клонит, громко рассмеялся: – Нет, дома я у нее не был, – и, хитро посмотрев на него, добавил, – но один раз подвозил. Бруно остановился и, повернувшись к другу, произнес: – Ты дашь мне ее адрес? – Без ее согласия? – Майкл сделал вид что задумался, хотя отлично знал, что Кэтрин, не обидится, если он сделает это. – Она не узнает. Я же могу совершенно случайно проехать по улице, на которой находится ее дом, - пытался убедить его Бруно. – И у тебя совершенно случайно сломается там машина. Вряд ли Кэт этому поверит. – Слушай, Майкл, хватит издеваться, когда ты заваривал эту кашу, тебя не интере-совало, кто что подумает. Увидев, как вскипел друг, Майкл рассмеялся и назвал адрес девушки. – А теперь, может быть, обсудим то, ради чего ты пришел? – перевел он разговор на другую тему. Бруно, занятый своими мыслями, не сразу смог вспомнить, что он хотел. Он отрешенно посмотрел на друга, но потом его взгляд просветлел и он произнес: – Ах да. Дело в том, что… Простившись с Майклом, Бруно поехал к Кэтрин, решив, что действовать будет в зависимости от обстановки. Подъехав к ее дому, он увидел, что девушка стоит около подъезда и весело смеется, беседуя с каким-то молодым человеком. Мужчина остановился в начале улицы и стал за ними наблюдать. Через пять минут молодой человек попрощался и, сев в машину, уехал. Кэтрин, проследив, как машина скрылась за поворотом, неожиданно повернулась и посмотрела в сторону, где находился Бруно. Мужчина, поняв, что его заметили, подъехал к девушке. Та мило улыбнулась: – Если ты решил за мной следить, то сначала стоило бы сменить машину. – Дешевле было бы нанять детектива, – парировал ее замечание Бруно. Но я за тобой не следил, а просто проезжал мимо, – и тут же добавил, – а это что, был твой парень? Девушка взглянула в ту сторону, куда уехал молодой человек и, опять посмотрев на Бруно: – Для этого у него два крупных недостатка. – Интересно, каких? – заинтересовался мужчина. – Ну во-первых, он женат, – начала Кэт. – Но насколько я вижу, это не мешает вам встречаться, – перебил ее Бруно. Девушка ухмыльнулась и, выдержав паузу, продолжила: – А во-вторых, он мой брат. Услышав эти слова, Бруно недоверчиво посмотрел на нее: – Мне приходилось видеть твоего брата, и раньше он выглядел как-то по-другому. – Может, тебе это и неизвестно, но иногда в семьях бывает больше, чем двое детей, – поучительным тоном пояснила девушка. – Это я знаю, – махнул рукой Бруно. У меня четыре сестры, и поэтому я всегда считал, что мальчик в семье рождается только один. Кэт внимательно посмотрела на своего собеседника и улыбнулась: – Ладно, мне пора. – Могу подвезти, – предложил мужчина. – Конечно, спасибо за предложение, но я предпочитаю воспользоваться лифтом, произнесла Кэтрин, показав в сторону ближайшей двери. – Ты что, живешь в этом доме? – поинтересовался Бруно, сделав вид, что не знал этого. – Да, – ответила ему девушка и, повернувшись, подошла к ступенькам парадной. – Не хочешь меня пригласить к себе? – Зачем? – удивилась Кэтрин. – Ну ты же была у меня дома. Будем считать это ответным визитом. – Хорошо, – согласилась Кэт, пожав плечами. Бруно вышел из машины, но в этот момент девушка продолжила: – Ты тоже можешь прийти ко мне на тридцатилетие, – и, развернувшись, поднялась по ступенькам. «Эта девушка умеет отшивать», – вздохнул Бруно и произнес вслух: – Я все-таки думаю, что тебе стоит узнать меня поближе. – Хорошо, – еще раз согласилась девушка, – в следующий раз, когда я пойду смотреть фильм с твоим участием, то обязательно сяду на первый ряд. Открывая двери, Кэтрин повернула голову в его сторону, и на ее лице промелькнула довольная улыбка. Увидев ее, мужчина рассмеялся, поняв, что она бросила ему вызов. Эта девушка все больше притягивала его к себе, и он не был намерен отступать. Бруно дождался, когда Кэтрин скрылась за дверью, сел в машину и уехал. На следующий день, когда Бруно встретился с Майклом, тот поинтересовался, как у него дела. – Я впервые не знаю, как подступиться к девушке, что мне делать? – пожаловался ему Бруно. – В понедельник открывается международная выставка, если будет время – зайди туда. – Ты считаешь, что мне нужно повысить свой уровень? – Ну это никогда не вредит, но я говорил о другом. На таких выставках часто рабо-тают переводчики. Бруно внимательно посмотрел на друга, но тот ничего больше не сказал. – Хорошо, я обязательно найду время посетить выставку, – пообещал он и тут же задумчиво произнес: ты знаешь, эта девушка притягивает меня к себе, но я не как не могу понять, что она из себя представляет. – Скажем так, если ты когда-нибудь решишь купить ей кольцо, то не вкладывай в него все состояние, вложи лучше душу, она это больше оценит, – услышал он голос друга. – Почему ты так считаешь? – повернулся к нему Бруно. – Если бы ее интересовали деньги, она бы уже давно была в моих объятиях, - пояс-нил Майкл. Бруно пристально посмотрел на друга и тот продолжил: – Да, мне нравится эта девушка, но ей нравишься ты, и поэтому я предпочитаю быть ее другом. Мужчины несколько секунд смотрели друг на друга. Майкл первый прервал мол-чание. – Я тебе не соперник, но кроме меня в этом мире существуют и другие мужчины. И чем дольше ты будешь тянуть, тем больше вероятность, что ее уведут. – Ну если это произойдет, значит, так и должно быть, и ничего здесь не поделаешь. – Ты на самом деле так думаешь? – поинтересовался Майкл. – Нет, но я пытаюсь убедить себя в этом, – честно признался Бруно. – И что, получается? Бруно махнул рукой: – Я не думал, что спорить с собой так трудно. Он повернулся и направился к выходу. Открыв дверь, мужчина скрылся за ней, унося с собой свои сомнения. На следующий день Бруно появился на выставке. Он обходил один павильон за другим в надежде увидеть Кэтрин. Но девушки нигде не было. Мужчина не хотел, чтобы Кэт узнала, что здесь он находится из-за нее и поэтому спрашивать о ней он не решался. Только через час, который он провел с пользой, Бруно увидел Кэтрин. Изобразив, что он рассматривает стенд, мужчина краем глаза наблюдал за девушкой. Она легкой походкой двигалась по огромному залу и привлекала к себе заинтересованные взгляды мужчин. Когда она почти поравнялась с Бруно, тот повернулся и, оказавшись с ней лицом к лицу, изобразил удивление – Кэтрин! Какая встреча! – Решили повысить свой уровень или просто готовитесь к очередной роли? – поинтересовалась девушка. – Вы угадали с первой попытки, и поэтому во второй не было необходимости, – пафосно произнес Бруно. – И много вы успели посмотреть? – Пока только три павильона, - ответил на вопрос мужчина и тут же поинтересовался, - Не хочешь составить мне компанию? Кэтрин с удовольствием согласилась бы на это, но пятнадцать минут назад на вы-ставке появился Тим. Он узнал в фирме, где ее можно найти и пришел вернуть девушке долг. Кэтрин испытывала симпатию к этому парню, и ей хотелось узнать о нем и его жизни больше. Поэтому они договорились посидеть в соседнем кафе. Девушка, скрыв сожаление, ответила: – Я боюсь, что мое присутствие вас будет отвлекать, к тому же меня ждут, показала она в сторону Тима. Он раньше успел назначить мне свидание. Бруно посмотрел в то направление, куда указывала Кэт, и узнал парня, который прислуживал у него на дне рождения. «Шустрый малый, – подумал он, – но ничего, мы еще посмотрим, кто кого». – Тогда не буду вас задерживать, – произнес Бруно, обращаясь к девушки, – желаю вам приятно провести вечер, но только постарайся вернуться домой до темноты. Кэтрин поняла, что Бруно ревнует, но не показала виду. – Даже в школе мне родители разрешали гулять до одиннадцати. – Я беспокоюсь не о тебе, а о том мальчике, который тебя ждет. – Вообще-то, мы с ним одногодки. Но ладно, если ты о нем так беспокоишься, то я оставлю ночевать его у себя. – Лучше вызови ему такси. Кэтрин насмешливо посмотрела на мужчину, и тот, поняв, что выдал себя, развел руками и пояснил: – Тогда тебе не придется готовить ему утром завтрак. Девушка ухмыльнулась: – Хорошо, я запомню твой совет, может пригодиться в будущем. А сейчас мне нужно идти. Может, еще увидимся. Кэтрин попрощалась с Бруно и направилась к Тиму. Когда она приблизилась к нему, парень посмотрел на часы и произнес: – В моем распоряжении всего час. Мне нужно будет идти на работу. Покинув выставку, молодые люди перешли улицу и вошли в соседнее кафе. Там они сели за свободный столик и сделали заказ у подошедшего официанта. Кэтрин расспрашивала Тима о его делах, но в мыслях она все время возвращалась к Бруно: «А вдруг это был ее последний шанс, чтобы начать с ним встречаться, и она его упустила?». Спустя час Тим посмотрел на часы и, извинившись, что вынужден ее оставить, ушел. Кэтрин продолжала сидеть, глядя в окно. Вдруг она услышала голос Бруно, который подошел со спины и, взявшись за спинку стула, наклонился над ней: – Я смотрю, наши мысли сегодня совпадают. Мы все время посещаем одни и те же места, – сказал он и сел на свободный стул напротив девушки. – Сэр, вы заняли чужое место, – произнесла Кэтрин. – Но ведь молодой человек ушел, и значит, это место свободно, – он облокотился локтями на стол и приблизился к Кэт, – а у вас с ним серьезно? – Ну, скажем так, если я его увижу с другой, расстраиваться не буду. – Меня это устраивает, – обрадовался Бруно и тут же добавил, – так какие у нас сегодня планы? – У нас? – переспросила Кэтрин, – насколько я понимаю, на сегодня наши пути расходятся, лично я собираюсь поехать домой и лечь спать. – И после этого ты утверждаешь, что наши пути расходятся! Ведь я тоже думал именно об этом. – Только я поеду к себе домой, а ты к себе. -А как же мы будем заниматься сексом, по телефону что ли? Кэт внимательно осмотрела на Бруно и произнесла: – Нет, этот вариант отпадает, на тебе столько одежды, что сложно понять, как ты можешь выглядеть в обнаженном виде. Я не смогу тебя представить. – Это не проблема, – ответил мужчина, – и сделал вид, как - будто собирается раз-деваться. Увидев это, Кэтрин поинтересовалась: – Ты считаешь, что тебе будет достаточно одного короткого звонка? – Почему ты решила, что он будет короткий? – Потому что, если ты сейчас разденешься, то эту ночь тебе придется провести в полицейском участке. Бруно, немного подумав, согласился: – Ты права, там долго разговаривать не дадут. Кэтрин встала из за стола, и попрощавшись, направилась к выходу. Бруно последовал за ней, и увидев, что девушка, подошла к дороге, что бы поймать такси, предложил: – Позволь хотя бы подвезти тебя. Кэт повернулась и посмотрела на своего спутника: – Только подвезти? – Да, – улыбнулся тот, – клянусь, что напрашиваться в гости не буду. Девушка посмотрела на остановившееся такси и приняв решение, махнула ему, ру-кой отпуская. Бруно довез Кэтрин до подъезда ее дома и остановив машину: – Пойдем, я тебя провожу. – Но ты же дал слово, – начала Кэт, но мужчина ее успокоил: – Я всего лишь хочу проводить тебя до дверей. Надеюсь, ты мне это позволишь. Кэтрин пожала плечами. – Почему бы и нет, ты как предпочитаешь: на лифте или пешком? – Лучше пешком, будем считать это нашей первой прогулкой. Они поднялись на третий этаж и подошли к двери квартиры. Бруно взял у девушки из рук ключи и открыл замок. Взяв за ручку, он потянул ее на себя и подергал дверь. – Заклинило, – произнес он. – Ты уверен, что правильно пытаешься открыть эту дверь? – поинтересовалась де-вушка. Бруно внимательно посмотрел на Кэтрин и смиренно произнес. – Ладно, сдаюсь, давай сюда инструкцию. – Какую инструкцию? – удивилась Кэт. – Вот, я так и знал, – воскликнул Бруно, – ты оставила ее в квартире, как мы теперь откроем дверь? И не дав девушке возможности что-то сказать, добавил: – Теперь придется ехать ко мне, но ты не беспокойся, у меня очень удобная кро-вать. Кэтрин ухмыльнулась; – И ты мне ее уступишь? – Я даже тебе позволю выбрать, с какой стороны ты будешь спать. Она подошла к Бруно вплотную и, подняв руку, сняла с него темные очки. Посмотрев ему в глаза, она увидела в них искры веселья. – Значит, у меня есть возможность выбора? – поинтересовалась она. – Да, – кивнул он, – хотя я предпочитаю спать справа. – Но если ты так милостиво разрешил мне выбирать, то я выбираю свою кровать, – произнесла Кэт, толкнув дверь, которая тут же открылась. Девушка вошла внутрь квартиры и повернулась к своему спутнику: – Не всегда нужно идти напролом, иногда стоит думать головой. Бруно пристально посмотрел в глаза Кэтрин. – Ладно, я пойду, а то мне сегодня нужно греть обе половины кровати, – произнес он вслух, а про себя подумал: «И это уже не первый день. Не хватало, чтобы это вошло в привычку». Мужчина подошел к лифту и нажал кнопку. - А что, спуститься пешком нет уже сил? – съязвила девушка. – Нет, – невозмутимо ответил он, – я просто решил проверить, почему прошлый раз ты отдала предпочтение лифту, а не машине. На следующий день Бруно подъехал к дому Кэтрин. Он остановился в нескольких десятках метров от ее подъезда и выключил двигатель. Ждать пришлось недолго. Через пятнадцать минут появилась Кэтрин, которая подошла к краю тротуара, собираясь ловить такси. Бруно подъехал к девушке и становившись около нее, наклонился к двери, около которой она стояла, и спросил: – Куда едешь? – На выставку, – ответила та. – Опять? – изобразил удивление мужчина. – Дело в том, что для того, чтобы досмотреть выставку, мне как раз не хватило тех пяти минут, которые я на вас потратила. Поэтому пришлось ехать сегодня. – А я думал, тебе не дал досмотреть выставку тот парень, с которым ты вчера ушла. – Общение с этим молодым человеком у меня было запланировано заранее, а вот с вами – нет. И вот из-за каких-то пяти минут мне приходится посетить выставку еще раз. – Ну раз это моя вина, то придется тебя подвести, – ухмыльнулся Бруно. Девушка пожала плечами и села в машину. – Ладно, подвезите, – согласилась она. – А то вдруг у вас разовьется комплекс ви-ны. – Ты что, всю свою жизнь рассчитываете по секундам? – поинтересовался Бруно, глядя на девушку. – Конечно. И если мы с вами будем продолжать стоять, то я опять выбьюсь из гра-фика. Мужчина рассмеялся и отъехал от тротуара. Девушка молча смотрела в окно. – Что ты делаешь сегодня вечером? – услышала она голос Бруно. – Иду на свидание, – ответила она. – С тем парнем, с которым ты познакомилась у меня на дне рождения? Кэтрин повернула голову и посмотрела на сидящего рядом с ней мужчину. – Ты правильно мыслишь, – ухмыльнулась девушка. – Но дело в том, что я позна-комилась с ним гораздо раньше. И возможно, именно благодаря ему я сейчас сижу в этой машине. – Каким это образом? – спросил ее спутник, остановившись на красный сигнал светофора. – Он прототип Джона. Бруно посмотрел на девушку, но от удивления не мог проронить ни слова. В чув-ства его привел сигнал стоящей за ним машины. Мужчина посмотрел на светофор и, увидев, что уже горит зеленый, тронулся с места. – У Тайлера тоже есть прототип? – спросил он некоторое время спустя. – Нет, все остальные герои вымышленные, – успокоила его Кэт. – Жаль, я бы хотел познакомиться с прототипом своего героя. – Зачем? – Чтобы узнать, до какого состояния ты можешь доводить людей. – В чем проблема? Ты можешь проверить это на себе, – пожала плечами Кэтрин. И тут же добавила: – Пожалуйста, останови здесь. Бруно остановил машину. Он наклонился через девушку и открыл дверь с ее сто-роны. Этот маневр позволил ему соприкоснуться с Кэт, и он сразу почувствовал, как его тело отозвалось на это. Бруно быстро распрямился и взглянул на девушку. Он успел заме-тить в ее глазах ответное чувство. Но Кэтрин быстро справилась с собой, и ее глаза опять стали насмешливыми. – Вообще-то, я могла открыть эту дверь сама. Ну, в крайнем случае, подождать ко-гда вы обойдете машину и откроете дверь со стороны улицы. – Как джентльмен, я обязан был это сделать, но я боялся, что пока я обойду маши-ну, ты опять выбьешься из графика. – Обычно я беру время с запасом, с расчетом именно на такие случаи. – Тогда у меня есть надежда, что в своем графике ты найдешь время и для меня. Девушка лишь ослепительно улыбнулась и выпорхнула из машины. Бруно откинулся на спинку своего сидения и продолжал смотреть ей вслед. На следующее утро Кэтрин металась по квартире, собираясь на работу. Она вчера слишком поздно засиделась в гостях у Лео и едва сумела заставить себя встать сегодня утром. Вдруг раздался звонок в дверь, Кэтрин почувствовала легкое раздражение и пошла открывать дверь. В проеме двери она увидела Бруно. – Что ты здесь делаешь? – спросила она его удивленно. – Но ты же сама сказала, что я могу проверить на собственном опыте, до какой сте-пени ты можешь доводить людей. – Хорошо, проходи, – согласилась Кэт, – только уделить тебе много времени я не могу, мне нужно идти на работу. Бруно оценивающе осмотрел девушку, на которой был одет коротенький халатик. – Ты собираешься так идти? Кэтрин пожала плечами: – Вообще-то, я работаю переводчиком в фирме, а не наложницей в гареме. Она повернулась и направилась вглубь квартиры. Там она показала в сторону зала: – Подожди меня там. Бруно вошел в комнату и огляделся. Комната была просторной и очень уютной, в ней не было ничего лишнего. Бруно сел на диван и стал ждать. Через некоторое время девушка вошла в зал, на ней был серый костюм. Он был отлично пошит и подчеркивал ее женственность. Он со-стоял из жакета свободного покроя и юбки до колен. Под костюмом была одета белая блузка со стойкой. Девушка подошла к зеркалу и начала одевать серьги. Одна из них вы-скочила из ее рук и упала на ковер. Кэт начала осматривать пространство вокруг себя. – Тебе помочь? – спросил Бруно, собираясь встать. – Ни шагу, – приказала она. – Ты можешь на нее наступить. – Есть другой вариант, – произнес мужчина, он лег на диван, подперев голову ру-кой, и начал оглядывать ковер. Увидев серьгу, он указал на нее Кэтрин. Девушка подошла и, присев, подняла ее. – Ты бы вышла за меня замуж? – неожиданно спросил Бруно. – Это что-то новенькое, – произнесла Кэт, делая вид, что рассматривает серьгу. – Почему? – Обычно в лежачем положении мужчины обещают, а не предлагают жениться. Бруно лег на спину, подложив руки под голову, и, глядя в потолок, невинным голосом произнес: – Вообще-то, я не предлагал, а только спросил. Девушка подошла к дивану и, посмотрев на Бруно сверху вниз, предупредила: – Ты меня спрашиваешь об этом уже второй раз, не рекомендую тебе делать это в третий, а то поймаю на слове, и тогда ты не отвертишься. Кэтрин повернулась и пошла к выходу. Бруно приподнялся и посмотрел на нее, потом вскочил с дивана и направился вслед за ней. Когда они вышли на улицу, Кэтрин увидела машину Бруно и, повернувшись к нему, произнесла: – Когда в следующий раз решишь меня навестить, приезжай лучше на такси. – Почему? – посмотрел на нее мужчина. – Возможно, я опять не смогу уделить тебе время, но по крайней мере будет повод тебя подвезти. – Это не проблема, – произнес Бруно и, обойдя машину Кэтрин, остановился около первой двери, – ты можешь подвезти меня и сейчас. – А как же твоя машина? – Заберу завтра утром. – А на чем же ты будешь ездить сегодня? – поинтересовалась Кэт. – На твоей. Ты сейчас отвезешь меня домой, потом после работы заедешь за мной. А утром я уеду на своей, – расставил все по своим местам Бруно и уселся в машину Кэтрин. – Хорошо, – сказала Кэтрин, трогаясь с места. – Я согласна, но только на первую часть твоего плана. Проехав несколько метров, Кэтрин остановила машину. Обернувшись к Бруно и кивнув в сторону его машины, она добавила: – Может, тебе лучше выйти сейчас, пока я недалеко уехала, или ты предпочитаешь ловить такси, чтобы вернуться за машиной? – Лично мне больше по душе вторая часть, – Бруно вышел из машины и направился к своей. Вечером Кэтрин подойдя к своему дому, увидела Бруно. Тот подошел к девушке и посмотрел на часы, произнес: – Уже одиннадцать часов, не поздновато ли ты возвращаешься с работы? – Ты ждал меня, чтобы сказать это? – Нет, вначале я хотел пригласить тебя в ресторан, но прождал три часа. Кэтрин не дала ему договорить: – Если мне не изменяет память, мы не договаривались о встрече, но если у тебя еще хватит сил доползти до моего холодильника, я смогу угостить тебя ужином. – А что будет потом? – с довольной улыбкой, спросил Бруно. – Потом я воспользуюсь твоим советом. – Каким именно? – Несколько дней назад ты посоветовал мне никого не оставлять у себя дома на ночь. – Но я не имел в виду себя. – А разве ты это уточнял? Бруно развернулся и пошел в сторону своей машины. Кэтрин вначале решила, что он собирается уехать, но, увидев, что он открыл заднюю дверь, заинтересовалась этим. Бруно достал из машины шампанское и, закрыв дверцу, направился к девушке. – Ладно, я согласен только на ужин, – произнес он смиренным голосом. Они поднялись на третий этаж и подошли к дверям квартиры. Девушка вопроси-тельно посмотрела на Бруно. – Только ужин, – успокоил он ее. Кэтрин открыла дверь. Они вошли внутрь. – Не хочешь устроить экскурсию по квартире? Прошлый раз я был допущен лишь в зал, – спросил Бруно. Кэтрин толкнула ближайшую дверь: – Здесь находится кухня. Бруно заглянул внутрь. – Неплохо – произнес он, – а где спальня? – А зачем она тебе? Сегодня в планы входит только кухня. – Значит, я могу рассчитывать и на дальнейшее знакомство с твоей квартирой. Нам остается только спальня. – Ты забыл о ванной. – Я считал, что ванная является приложением к спальне. – В данном случае мы сделаем исключение, – мило улыбнулась девушка. На что Бруно задумчиво произнес: – Книга явно получится очень толстой. – Какая книга? – поинтересовалась Кэт, посмотрев на своего собеседника. – Я еще в детстве решил, что на старости лет начну писать мемуары. – Интересно, что ты напишешь обо мне? – Когда напишу – узнаешь. Бруно прошел на кухню и, подойдя к холодильнику, открыл его. Положив в него бутылку шампанского, он посмотрел на Кэтрин и со словами: – Может, таким образом это шампанское будет холоднее, чем ты, – переложил бу-тылку в морозильник. Кэтрин, сложив руки на груди, произнесла: – А если я сейчас кому-то укажу на дверь? На что Бруно пожал плечами: – И не надейся, я уйду только после того, как закончится обещанный ужин. Огля-дев кухню, мужчина продолжил, – а где у тебя свечи? – Сейчас принесу, – произнесла Кэт и, повернувшись, пошла в зал. Сделав не-сколько шагов, повернулась и показала на холодильник: – Можешь пока в нем похозяйничать. Если ты заодно что-нибудь приготовишь, я буду не против. Бруно удивленно посмотрел на Кэтрин. – Я думал, готовить будешь ты? – Ну если учесть, что я предоставила свою квартиру… Бруно не дал ей договорить: – А я принес шампанское. – Ладно, убедил, будем готовить вместе. Можешь начинать, а я пока принесу свечи. Повернувшись, она направилась в зал. Войдя в комнату, остановилась и, посмотрев в сторону кухни, вздохнула: «Если бы он знал, что у меня творится в душе, ему бы пришлось это шампанское разогревать». Кэтрин взяла с полки свечи и вернулась назад. На пару с Бруно они приготовили ужин. После этого девушка начала накрывать на стол, а мужчина зажег свечи. Потом он подошел к одному из стульев и, отодвинув его, помог сесть Кэт. Затем, достав из холо-дильника бутылку, открыл шампанское и разлил его по бокалам. Сев напротив Кэтрин, Бруно взял в руку бокал и произнес: – Давай выпьем за наше первое свидание. Услышав его слова, девушка ухмыльнулась: – Вообще-то, это не свидание, а всего лишь благотворительный ужин, – напомнила она ему. Мужчина поднял бокал на уровень глаз и посмотрел через него на свою собеседни-цу. Он видел, как с его дна поднимались пузырьки и лопались, достигнув поверхности. Вот точно так же лопались все его попытки приблизиться к этой девушке. Бруно пригубил шампанское и произнес: – По крайней мере, я теперь знаю, что ты умеешь готовить, но насколько вкусно – мы сейчас проверим. Мужчина поставил на стол бокал и взял вилку. На протяжении всего ужина они обменивались колкостями, но Бруно видел, как исчезала холодность Кэтрин, когда она говорила о своих близких и друзьях, и тут же она становилась прежней, как только разго-вор касался их взаимоотношений Закончив ужин, Кэт отослала Бруно в зал, а сама занялась грязной посудой. Когда она вошла в комнату, то увидела, что Бруно спал, сидя в кресле. Кэтрин улыбнулась и се-ла напротив него. Она облокотилась локтем о ручку своего кресла и ладонью подперла голову. Девушка задумчиво смотрела на сидящего напротив нее мужчину. Ее тянуло к нему с каждым днем все больше и больше. Единственное, что ее останавливало, это от-ношение Бруно. Она видела, что для него это всего лишь игра, которая ему, в конечном счете, может надоесть. Через некоторое время Бруно приоткрыл глаза и, увидев Кэт, извиняющимся тоном произнес: – Извини, я просто сегодня очень рано встал. Дай мне еще пару минут, и я уйду, – и опять закрыл глаза. – Если тебя устроит диван, – произнесла Кэтрин, – то ты можешь остаться ноче-вать. Мужчина приоткрыл один глаз: – А подушку дашь? – И даже одеяло. Бруно потянулся: – Хорошо, уговорила. – В ванной ты найдешь чистое полотенце и халат, – произнесла Кэт и направилась в спальню. Через некоторое время она вернулась обратно и постелила ему постель. Когда в комнате появился Бруно, завернутый в халат, девушка оценивающе оглядела его. Увидев ее взгляд, мужчина сделал вид, что собирается снять халат, и игриво произнес: – Начнем шоу. – Мужской стриптиз на дом? Не помню, чтобы я это заказывала, – улыбнулась Кэтрин и, проскользнув под рукой Бруно, направилась в ванную. Сделав несколько шагов, она остановилась и, повернувшись, сообщила: – Между прочим, нам завтра рано вставать. В десять часов у меня самолет. – Самолет? – переспросил Бруно, не понимая, о чем идет речь. – Я завтра улетаю в Нью-Йорк, по делам фирмы, – пояснила Кэтрин. – И надолго? – Нет, – покачала головой девушка, – на неделю. Я сама узнала об этом только се-годня. Кэтрин вошла в ванную и закрыла за собой дверь. Мужчина некоторое время смотрел ей вслед, а потом повернулся и подошел к дивану. Поправив подушку, он тяжело вздохнул и лег. – Спокойной ночи, – произнес Бруно, хотя знал, что девушка его не слышит. Как только его голова коснулась подушки, он заснул. Зазвонил будильник. Кэтрин протянула руку и нажала кнопку. Открыв глаза, она увидела, как в дверях появился Бруно с подносом в руках. – Соня, просыпайся, – проговорил он, лукаво улыбаясь. Кэт села в кровати и удивленно посмотрела на него. – Я еще не знаю твои вкусы, поэтому ориентировался на продукты в твоем холо-дильнике, – произнес он. Мужчина поставил поднос на кровать и сел рядом. Девушка взяла стакан с апель-синовым соком и, показав на поднос, произнесла: – Не хочешь составить компанию? Бруно взял хлеб и ножом намазал на него масло. Разрезал кусок пополам, один оставил себе, а второй протянул девушке. Кэтрин протянула руку, чтобы взять его, но мужчина убрал руку: – Нет, руками не трогать. Давай кусай. Кэт подчинилась ему и надкусила кусочек. – О, начало положено, – обрадовался Бруно, – наконец ты позволила за тобой по-ухаживать. Он пристально посмотрел девушке в глаза и произнес. – Может, после того, как ты приедешь из командировки, мы перейдем на новый уровень наших отношений? – На какой именно? – Ну сначала я назначу тебе свидание. Потом мы куда-нибудь пойдем, – улыбаясь, произнес Бруно. Но тут же его лицо стало серьезным. Он поднял правую руку и провел ею по воло-сам Кэтрин: – Я надеюсь, у тебя найдется для меня время? – Хорошо, я подумаю, – улыбнулась Кэт. Закончив завтракать, Бруно забрал поднос и пошел к выходу: – Я пойду посмотрю новости, а ты давай собирайся, а то опоздаешь на самолет. Как только Бруно скрылся в другой комнате, Кэтрин вскочила с постели и, запра-вив ее, направилась в ванную. Через некоторое время, вернувшись в комнату, девушка быстро оделась и собрала чемодан. Когда все было готово, Кэт вошла в зал и произнесла: – Я готова. Бруно посмотрел на часы и, забрав у девушки, сумку вслед за ней покинул квартиру. Когда они подъехали к аэропорту, Бруно остановил машину и посмотрел на девушку. – Не смотри на меня так, – взмолилась та, – я смогу остаться, если только отложат рейс. Мужчина полностью опустил стекло и, высунувшись в окно, посмотрел вверх. На голубом фоне плыли несколько белых облаков. «Они выглядят так, – подумал он, – будто только что вылезли из стиральной машины». Бруно вышел из машины и, обойдя ее, от-крыл дверцу со стороны Кэт. Подав девушке руку, он помог ей выйти. Потом забрал с заднего сиденья ее чемодан и направился к зданию аэропорта. Попав внутрь, они сразу же окунулись в толпу. С первого взгляда казалось, что люди бессмысленно передвигались по территории аэропорта, но на самом деле, они преследовали определенные цели. Одни – встречали, другие – провожали, а третьи были те, кого встречали или провожали. Бруно и Кэтрин направились в сторону стойки. Подойдя к ней, они остановились, и девушка, достав из сумочки билет и паспорт, протянула их молодому человеку в униформе. Бруно поставил сумку на весы. Дежурный обратился к ним: – Еще багаж есть? Бруно показал на Кэтрин и произнес: – Вот она. Кэт, давай становись на весы! – Зачем? – удивилась девушка. – Я решил лететь с тобой, а так как у нас всего один билет, то кому-то из нас при-дется лететь в багажном отделении. – А почему именно я? – поинтересовалась Кэт. – Ты легче, чем я, а значит, за тебя придется меньше доплачивать, – пояснил он. – Я думаю, мы сэкономим еще больше, если я полечу одна, - произнесла девушка, и взяв сумку, направилась в сторону выхода. – Тогда хоть позвони и сообщи, когда ты вернешься. – Зачем? – удивилась девушка. – Я понимаю, что должен остаться в аэропорту и ждать твоего возвращения, но у меня нет с собой моей любимой пижамы, – объяснил ей Бруно. Кэтрин улыбнулась: – Ладно, – согласилась она добродушно, – давай свой номер телефона. Мужчина достал записную книжку и, написав свой номер, вырвал листок и протя-нул его девушке. Кэтрин взяла его и, махнув рукой, продолжила свой путь. Бруно, засунув руки в карманы брюк, смотрел, как Кэт удаляется. Когда она скры-лась из глаз, мужчина грустно вздохнул и подумал: «Парень, ты, кажется, влюбился». Эта мысль настолько поразила его, что он огляделся вокруг в надежде, что эту фразу произнес кто-то стоящий рядом, но рядом никого не было. Кэтрин поднялась на борт и села в салоне первого класса. Стюардесса принесла поднос с напитками, и девушка взяла апельсиновый сок. Самолет плавно взлетел, и Кэт, откинувшись на спинку кресла, закрыла глаза. Весь полет до Нью-Йорка она думала о Бруно. Сегодня утром она поняла, что больше не в силах удерживать на расстоянии этого мужчину. Она толком не могла понять, как он относится к ней, но точно знала, что она сама испытывает к нему. Кэтрин была готова позвонить ему прямо из аэропорта, но в ко-нечном счете решила подождать до конца недели: «Разлука покажет, нужна я ему или это для него просто очередное увлечение, которое закончится с ее отъездом», – подумала она. За ту неделю, которую Кэтрин провела в Нью-Йорке, она несколько раз пыталась позвонить Бруно, но в последний момент клала трубку. И только за день до отлета она решилась. Кэтрин набрала номер и через пару звонков услышала автоответчик: «Привет тому, кто позвонил. Если вы просто хотели услышать мой голос, то вы достигли своей цели. Но если вам нужно со мной поговорить, то оставьте свое сообщение». Дождавшись гудка, девушка начала: «Я думаю, ты прав, мне действительно стоит узнать тебя поближе». Потом назвала число и рейс, когда она прилетает. Кэтрин уже собиралась положить трубку, когда услышала на другом конце провода женский голос: «Де-вушка, если вы летите в Лос-Анджелес только для того, чтобы встретиться с Бруно, то вам лучше сдать билеты, потому что он вас не встретит. У него есть более интересные занятия». Кэтрин не стала слушать, почему ее не смогут встретить, положила трубку и груст-но вздохнула. Очередная сказка закончилась провалом. Кэт не могла понять, как она мог-ла себе позволить влюбиться в такого человека. Ей казалось, что она нравится ему, но, оказывается, ошибалась. Достаточно ей было уехать, как он начал встречаться с другой. Теперь Кэтрин понимала, зачем ему нужно было знать, когда она приедет. Она посмотре-ла на телефон: «Ладно, хватит об этом думать. Нужно жить дальше, пусть даже и без не-го». Девушка предпочитала вообще не встречаться с Бруно, чем делить его с другой. Сдавать билеты она не собиралась, потому что основной задачей этого полета было возвра-щение домой, а не любовное свидание. Бруно не знал о звонке Кэтрин, поэтому не мог понять ее молчание. Он несколько раз звонил ей домой, но все время нарывался на автоответчик. Но сегодня Кэт сама подняла трубку. – Привет, – обрадовался Бруно, – ты когда приехала? – Еще неделю назад. – Почему не позвонила, ты же обещала? Девушка ответила ему безразличным голосом: – Я звонила и оставила сообщение на автоответчике. – Но я не получал никакого сообщения, – удивленно произнес Бруно. – Значит, я не туда попала, – холодно ответила Кэт. – Давай сегодня встретимся и сходим в ресторан, - предложил мужчина, на что де-вушка ответила: – Извини, но у меня нет времени. – Что происходит? – встревожено спросил мужчина. – Ничего, просто я думаю, нам не стоит встречаться. Бруно замер, собираясь с мыслями: – Я желаю знать, что происходит, чего ты боишься? – уже более жестким голосом проговорил Бруно. – Просто мы разные люди, и вряд ли у нас что-нибудь получится, – ответила Кэт, не собираясь ничего объяснять. – Возможно, нам действительно стоит расстаться, – зло произнес Бруно и бросил трубку. Его губы сжались в тонкую линию, а глаза сверкали злым огнем. Он не мог понять эту девушку. Перед ее отлетом он был уверен, что их отношения стали более теплыми. И теперь он никак не понимал ее. Бруно прошелся по комнате из угла в угол несколько раз и потом сел в кресло. – О боже, за что! – воскликнул он, – ну почему меня угораздило влюбиться именно в такую, как Кэтрин. У нее что, нет сердца? Оказалось, что она всего лишь бездушная кукла, которая не имеет понятия о чувствах. Она что, думает, я не смогу найти ей замену? Да через пять минут у меня будет другая! Он схватил телефон и начал набирать номер одной из своих знакомых и только на последней цифре понял, что набирает номер Кэтрин. Бросив трубку, Бруно вскочил с кресла и, взяв куртку, вышел из дома. Кэт еще долго держала трубку, слыша только короткие гудки. Она не знала, что ей делать. Девушка хотела позвонить Бруно и рассказать ему про тот телефонный звонок. Но она понимала, что дело не в самом разговоре, а в поведении Бруно. Девушка положила трубку и подошла к окну. Ее мучили сомнения. Кэтрин еще раз подняла трубку и позвонила Майклу, напросившись к нему в гости. Когда Кэтрин приехала к нему домой, то тот спросил ее еще с порога: – Что-то случилось? – Нет, – отрицательно покачала головой девушка, – я не знаю, зачем я приехала. Возможно, мне нужно просто с кем-то поговорить. Майкл распахнул дверь. – Проходи. Кэтрин прошла в зал и, оглядевшись, произнесла: – Чисто холостяцкая квартира. – Женщинам это нравится, – улыбнулся Майкл, но тут же добавил, – по крайней мере, они так говорят. – Ты всегда веришь женщинам? – поинтересовалась девушка, удобно усаживаясь на диване. Майкл рассмеялся и, сев напротив нее в кресло, произнес: – Когда верю, а когда делаю вид. И тут же перевел разговор на другую тему: – О чем ты хотела поговорить? Кэтрин задумчиво улыбнулась: – Я сама толком не знаю. Она встала и подошла к окну. – Мы сегодня поссорились с Бруно. Вернее, ссоры не было, он просто бросил трубку. Мне хотелось перезвонить ему, но я этого не сделала. – Чего ты боишься? Девушка повернулась и посмотрела на Майкла. – Это что, реплика из какого-то сценария? – Почему ты так решила? – удивленно поинтересовался Майкл. – Час назад Бруно произнес эту же фразу. Майкл серьезно посмотрел на девушку и покачал головой: – Нет, просто мы думаем одинаково. Кэтрин опять отвернулась к окну и после долгого молчания спросила: – И все-таки, что мне делать с Бруно? – То, что тебе подсказывает сердце, – ответил ей ее собеседник. Кэт тяжело вздохнула. Ее сердце подсказывало, что ей нужно быть рядом с человеком, которого она любит. – А как же быть с той девушкой? – Ты имеешь в виду Барбару? – Я точно не знаю, мы говорили с ней по телефону. И Кэтрин пересказала Майклу тот разговор. – Так вот в чем дело, – рассмеялся Майкл, – я могу тебя заверить, что никаких де-вушек у Бруно нет. И скорее всего это выходка Барбары. – Тогда что она делала в его доме? – Не знаю, может, забирала вещи, – пожал плечами Майкл. Кэтрин пристально посмотрела на мужчину и ухмыльнулась: – Ладно, я пойду. Извини, что я тебя потревожила. Кэтрин покинула дом Майкла, понимая, что решение она должна принять сама. Сидя в баре, Бруно постоянно думал о Кэтрин. Он уже не помнил, сколько раз набирал ее номер телефона, но каждый раз палец застывал на последней цифре. Он уже стал ненавидеть кнопку, на которой она была написана. Бруно знал, что кнопка здесь ни при чем. Он просто боялся, что этот звонок поставит точку в их отношениях. При их последнем разговоре Кэтрин ничего не ответила, а значит, еще не все потеряно. Вернувшись домой, Бруно увидел около своего дома машину Кэт. Его сердце сжа-лось, «С какой целью она приехала?» – подумал он. Мужчина некоторое время сидел в машине, собираясь с духом. Минут через пять он покинул ее и вошел в дом. В зале никого не было, но дверь в сад была открыта, и Бруно направился туда. Девушка сидевшая в кресле, услышав шаги, оглянулась и посмотрела на него. – Извини, что без приглашения. Твоя служанка разрешила мне тебя подождать. – Зачем ты пришла? – спросил он ее и, не дожидаясь ответа, вошел обратно внутрь. – Что ты будешь пить? – крикнул он ей, подойдя к бару. – Ничего, я за рулем. Налив себе, он вернулся на площадку и сел в кресло. – И все-таки, зачем ты пришла? – повторил он свой вопрос. Кэтрин посмотрела на Бруно, но он находился спиной к свету, и поэтому увидеть выражение его лица она не могла. Мужчина сидел молча, крутя в руках стакан. Разговор не получался. – Ладно, я пошла, – произнесла Кэт, вставая с кресла. Бруно остался сидеть. Две минуты спустя он поднялся и вошел в зал. В помеще-нии Кэтрин не было. Поняв, что она на самом деле ушла, Бруно пробежал через зал и быстро поднялся по лестнице. Открыв входную дверь, он выскочил на улицу и увидел, что машина Кэтрин стоит на месте. Бруно вернулся в дом и, остановившись на площадке, облокотился на перила. Он посмотрел вниз и увидел сидящую в кресле Кэт. Девушка смотрела на него снизу вверх. – Я не знала, что ты устраиваешь пробежки по вечерам, – громко произнесла она. – Это полезно для здоровья, – ответил он ей, – да и хороший повод знакомиться с девушками, – продолжил Бруно, спустившись вниз. – И сколько километров тебе приходится пробегать, прежде чем назначить ей сви-дание? – Километры? – удивленно произнес он. – Да для этого требуется не больше десяти метров. – За это время ты даже не успеешь узнать ее имя. – Этого и не требуется, главное – запомнить ее внешность, – произнес он, садясь в кресло и беря со столика журнал. Полистав его, он вдруг остановился на одной из страниц. Подняв голову и склонив ее на бок, оглядел Кэт с ног до головы. Потом опять посмотрел в журнал и снова взглянул на девушку. Было видно, что он ее с кем-то сравнивает. – Что ты там увидел? – заинтересовалась Кэт. – Твою фотографию. – Моя фотография в журнале? – удивленно произнесла она. И, дотянувшись до журнала, наклонила его в свою сторону. На фотографии она увидела белую кошку, кото-рая ловила в аквариуме рыбу. – Разве это не ты? Смотри, блондинка с голубыми глазами, да и коготки такие же острые, как у тебя, – сделал он вывод. – А эта рыбка, случайно, не ты? Бруно посмотрел на фотографию: – Выходит, эта наша первая совместная фотография, – произнес он. И, посмотрев на Кэт, спросил ее: – Почему ты не ушла? – Мне надоело бегать от действительности. Она поднялась с кресла и, подойдя к Бруно, наклонившись над ним, поцеловала его в губы, но ответа не получила. Девушка отстранилась от него и уже собралась уйти, но он остановил ее легким прикосновением своих пальцев к ее ладони. Кэт посмотрела на Бруно, и тот, встав с кресла, произнес: – Иди сюда, – и потянул девушку к себе. Обняв ее за талию, прижал к себе и поце-ловал. – Могу я пригласить вас на танец? – произнес он, когда девушка отстранилась. – Без музыки? – удивилась Кэт. – Но это не проблема, – успокоил он ее. Бруно отпустил Кэтрин и, взяв со столика пульт, включил музыку. Потом оглядев комнату, улыбнулся. Мужчина подошел к камину и, сняв с него подсвечник со свечами, поставил его на журнальный столик. Вытащив из кармана зажигалку, он зажег свечи и, подойдя к выключателю, потушил верхний свет. – Я надеюсь, что свет этих свечей заставит нас хотя бы на время забыть о всех наших делах, – произнес Бруно, направляясь к Кэтрин. Эти слова вызвали у девушки противоположную реакцию. – Хорошо, что напомнил, – воскликнула она, – я же должна была позвонить Лео. – Это можно сделать и позже, – пытался успокоить ее Бруно. – Это нужно было сделать еще три часа назад, – покачала головой девушка, – я ду-маю, что на моем автоответчике уже сообщений тридцать от него. – Хорошо, – смиренно произнес мужчина, усаживаясь в кресло, – пару минут я по-терплю. Девушка подошла к телефону и набрала номер брата. «Привет», – произнесла она, когда на другом конце подняли трубку. Было видно, что человек на другом конце провода ее начал упрекать, потому что Кэтрин несколько раз пыталась превратить монолог в диалог. Девушка закрыла рукой трубку и произнесла, обращаясь к Бруно: – Извини, – и вышла на балкон. Пройдя по нему, она села на перила, прислонив-шись к колонне. Силуэт девушки практически растворился в темноте. Ожидая, пока Кэт поговорит, Бруно сидел в кресле и смотрел на огонь свечи. Ли-лась тихая музыка, навевая лирическое настроение. Когда закончилась мелодия, на несколько секунд воцарилась тишина, и в этот мо-мент Бруно услышал наверху какой-то шум. Он встал с кресла, вышел в центр зала и по-смотрел наверх. Входная дверь была открыта, и свет, проникающий через его проем, освещал стоящую на площадке Барбару. Увидев Бруно, она весело произнесла: – Привет, я не помешала? Она быстро сбежала по лестнице и, направляясь к нему, одновременно осмотрела комнату. Увидев, что в комнате никого нет, спросила: – Это чья машина стоит у входа? – Ты зачем пришла? – ответил вопросом на вопрос Бруно. – И каким образом ты вошла? Девушка помахала ключами и, вплотную приблизившись к нему, произнесла: – А пришла я для того…, – и не докончив фразу, обвила его шею рукой, припала к нему в поцелуе. Бруно не хотел грубить, поэтому попытался мягко вырваться из объятий Барбары. В этот момент в дверях зала появилась Кэтрин. Увидев парочку, она на мгновение остановилась, «Этот принц явно не из моей сказки», – подумала она. Девушка проскольз-нула к лестнице и начала подниматься по ступенькам. Бруно, увидев Кэтрин, окликнул ее и захотел догнать, но повисшая на нем Барбара не дала ему это сделать. – Кэт, подожди, – пытался остановить мужчина девушку, но та, не говоря ни слова, вышла, тихо закрыв за собой дверь. Бруно резким движением освободился от Барбары и бросился догонять Кэтрин. – Это что, твое новое увлечение? – язвительно крикнула ему вслед Барбара. Полумрак в комнате не дал рассмотреть ей внешность своей соперницы. Мужчина остановился на площадке и, перегнувшись через перила, громко сказал: – Когда будешь уходить, не забудь оставить ключи, – и продолжил свой путь. Оказавшись на улице, он увидел, как отъехала машина Кэт. Бруно громко крикнул ее имя но, поняв, что девушка останавливаться не собирается, сел в свою машину и поехал вслед за ней. Кэтрин слышала, как Бруно ее окликнул, но не остановилась. Она еще не знала, ку-да она едет, ей просто хотелось уехать как можно дальше от него. Проехав несколько кварталов, она остановилась напротив бара. Покинув машину, девушка вошла в помещение и, оглядевшись, прошла к стойке. Удобно устроившись на стуле, Кэтрин посмотрела на бармена, которому на вид было лет двадцать. Он поставил перед девушкой чистый стакан и спросил: – Что будете пить? – Колу, пожалуйста, – с безразличием ответила девушка. – А если что-нибудь покрепче? – поинтересовался молодой человек. – Ну, если только мужчину, – пожала плечами Кэт. Парень засмеялся: – Это не проблема. – У вас есть список или я могу выбрать из зала? – А я вам не подойду? – поинтересовался молодой человек. Девушка, подумав о Бруно, произнесла: – Нет, я предпочитаю постарше. – И конечно, чем старше и богаче, тем лучше, – ухмыльнулся он. – Нет, почему, здесь тоже есть свои границы. Потому что на мумию я предпочитаю смотреть в музее. – А как насчет меня? – вдруг она услышала голос за спиной. – Я четко вписываюсь в твои границы. Кэтрин повернулась и увидела Бруно. Он сел рядом с ней и заказал себе выпить. – Одно из двух, – произнесла девушка. – Или я нахожусь в вашем любимом баре, или вы за мной следили. – А как ты думаешь? – Ну, если учесть, что бармен не знаком с вами, то получается второе. – Я действительно следил за тобой. Нам нужно поговорить. – Если ты насчет Барбары, то не стоит. – Может, мы сядем за столик? – спросил он. Кэтрин осмотрела зал и, выбрав столик в самом углу, направилась к нему. Бруно последовал за ней и сев напротив девушки, произнес: – Кэт, поверь мне, между мной и Барбарой уже давно ничего нет, – и, немного по-молчав, добавил: – Да никогда и не было. Девушка удивленно посмотрела на мужчину. Отрицать то, что все знают, было просто наглостью. Бруно, поняв ее удивление, пояснил: – Я говорю о чувствах. Ведь с первого момента я любил именно тебя. – А спал с Барбарой. – Между прочим, в этом была и твоя вина. Если бы ты рассказала мне сразу всю правду, этой путаницы бы не произошло. – Неужели ты не чувствовал разницу? – воскликнула Кэтрин. – Ведь мы такие раз-ные. – Чувствовал, и это меня постоянно смущало. Но я даже представить себе не мог, что существует кто-то еще. Девушка крутила в руках стакан и молчала. – Кэт, я хочу быть с тобой и только с тобой, – продолжил мужчина. – Я не уверена, что у нас что-нибудь получится, – возразила девушка. – Через пару месяцев тебе все это надоест, и ты найдешь себе другую. – Но за это время ты уже будешь моей женой, со всеми правами на меня, – пытался пошутить Бруно. Но Кэтрин даже не улыбнулась. – А что толку? Я буду жить в твоем доме, а ты будешь искать повод как можно ре-же в нем появляться. – А может, наоборот, я буду искать повод как можно чаще быть дома. – Я смотрю, ты оптимист. В Бруно вдруг проснулся философ, и он произнес: – Оптимист – это тот, кто, посмотрев утром в зеркало и увидев под глазом синяк, вначале подумает, что это хороший повод надеть темные очки в дождливую погоду, и лишь потом начнет вспоминать, откуда он у него. Кэтрин, дослушав до конца изречение, поинтересовалась: – И часто тебе приходится надевать темные очки в дождливую погоду? – Когда я жил в Нью-Йорке, это было гораздо чаще. – Что, в Лос-Анджелесе реже бывают дожди? – Нет. Просто в то время, когда я жил в Нью-Йорке, я был гораздо моложе. Знаешь, я скучаю по тем временам. Девушка смотрела на Бруно. Она вдруг увидела перед собой совсем другого чело-века. Его глаза излучали нежность. Он смотрел на Кэт, но его мысли были очень далеко. – Честно говоря, я даже не думал о карьере артиста, просто в один прекрасный день я устроился рабочим сцены в одном из театров. Я сошелся с артистами, стал постоянно вращаться в их кругу. Закончив актерские курсы, я начал свою карьеру с второстепенных ролей в третьесортных спектаклях. Мы играли в полупустых залах и получали мизерные гонорары. Но собираясь по вечерам в кафе, мы верили, что станем великими. Где-то через полгода, как я стал артистом, в нашем театре появился Майкл. Он попал на спектакль только потому, что ему некуда было девать пару часов, которые у него оставались до назначенной встречи. Таким образом я оказался в Лос-Анджелесе. Кэтрин слушала рассказ Бруно о его жизни с интересом. Она понимала, что это был абсолютно другой мир, тот мир, в котором очень часто роль играет случай. Через час Кэт посмотрела на часы: – Мне пора идти, – произнесла она. Они встали из-за стола и вышли на улицу. Девушка направилась к своей машине. – Кэтрин, – окликнул ее Бруно. Кэт повернулась к нему. С полминуты они стояли и смотрели друг на друга, не проронив ни слова. «Возможно, в этой сцене должен быть монолог, и он явно достался мне», – подумал Бруно. Мужчина понимал, что ему нужно было что-то сказать, но он ни-как не находил слов. Кэтрин повернулась и подошла к своей машине. Бруно догнал ее и, повернув к се-бе, припал к ее губам. Через минуту, оторвавшись от мужчины, девушка произнесла: – Если бы знала, что дойдет до этого, оделась бы полегче. – Легче – это как? – спросил ее Бруно, и его глаза засверкали. Увидев этот огонь, девушка воскликнула: – Но не настолько же. Она пыталась освободиться из его объятий, но Бруно ее не отпускал. Те мгновения, пока они смотрели прямо в глаза друг другу, Кэтрин показались вечностью. – Может быть, начнем наши отношения сначала? – прервал молчание Бруно. – С какого именно момента? С того самого, как я начала писать, или когда мы столкнулись с тобой в ресторане? – Нет, это мы пропустим и начнем сразу с первого свидания, – улыбнулся Бруно. – Но насколько я помню, все наши встречи были незапланированные, – напомнила ему Кэтрин поучительным тоном, – а значит, у нас еще ни разу не было свидания. – Именно об этом я и говорю. Давай встретимся и поужинаем в каком-нибудь уют-ном ресторанчике. Девушка задумалась и, уйдя от ответа, предложила: – Может, пройдемся? Бруно кивнул головой в знак согласия. Они шли по ночному городу не спеша и уже перед самым рассветом вышли к берегу океана. Подойдя к самой кромке воды, пара остановилась. Заскучавший ветерок, обра-довавшись появлению гостей, пробежал по водной глади и приблизившись к ним, игриво поиграл волосами Кэтрин. Девушка, зябко поежилась и сложила на груди руки, пытаясь согреться. Бруно, увидев это, снял пиджак и накинул его на ее плечи. В этот момент горизонт просветлел. Казалось, что солнце пробовало свои силы. Убедившись, что ночь, подчиняясь, уступает свои права, солнце начало появляться из-за горизонта. – Я бы хотел подарить тебе этот рассвет, но, по-моему, они тоже претендуют на не-го, – произнес Бруно, показывая в сторону неподалеку стоящей пары. Я надеюсь, ты не обидишься, если вместо рассвета я подарю тебе это кольцо? Девушка несколько раз поочередно посмотрела то на кольцо, то на рассвет. Решив прервать ее сомнения, Бруно добавил: – А если вместе с кольцом, я предложу тебе руку и сердце? Кэтрин притворно тяжело вздохнула: – Хорошо, я согласна. Бруно обнял девушку, но та отстранилась от него: – Я согласна, но при одном условии – что и остальные части тела тоже будут принадлежать мне. Бруно задумался на пару секунд, потом оглядел себя: – Я смотрю, ты умеешь торговаться. Кэт застенчиво улыбнулась, пожав плечами: – Я всего лишь пытаюсь уравнять стоимость подарка. Мужчина рассмеялся и согласился. – Надеюсь, я не прогадала, – произнесла задумчиво девушка, оглядывая его, – хотя выбирать поздно, этот рассвет уже забрали, - махнула она в сторону удаляющейся пары. – В чем проблема? Завтра будет еще один, – мило улыбнулся Бруно, – да и после-завтра – тоже. «Если таким образом мы будем проводить все ночи, то по поводу детей нам при-дется обращаться к аисту», – подумала Кэт. – Ладно, – произнесла она, – все равно это будет уже другой рассвет. С минуту они молча смотрели друг на друга. Бруно медленно поднял руку и погла-дил шелковистые волосы Кэтрин, та в ответ положила ему на грудь свои руку, и тогда мужчина наклонился и нежно коснулся ее губ. Немного отстранившись, он посмотрел на девушку и увидел, как она прикрыв глаза, потянулась к нему, прильнул к ее губам страстным поцелуем. Кэтрин почувствовала, как ее подхватил и закружил огненный вихрь страсти, от чего земля стала уходить у нее из под ног, и только крепкие объятия ее любимого не давали ей упасть. Когда Бруно ослабил объятия и немного отстранился от Кэт, девушка посмотрела на него затуманенными глазами и подумала: «Аистам можно будет отдыхать, производ-ством детей мы займемся сами». Бруно продолжал держать девушку в объятиях, и та, обвив его шею руками, поло-жила свою голову ему на плечо. Солнце, наблюдавшее за ними с высока, стыдливо закрылось облаком, а седой, мудрый океан, накатывал свои волны на берег, и шум его прибоя казался музыкой нашим влюбленным. Постепенно буря в нутрии Кэтрин утихла, и сказка уступила место действительности. Девушка отстраняясь от Бруно, и с сожалением произ-несла: – Возможно, у тебя сегодня выходной, но мне еще сегодня нужно будет идти на работу. Бруно нагнул голову и прижался щекой к, лежащей на его плече, руке Кэтрин. Ему не хотелось разжимать объятия и отпускать от себя любимую, но он понимал, что ему придется сделать это. – Ну что, до вечера, – произнес он, глядя Кэт в глаза. Но девушка отрицательно покачала головой: – Нет, лучше до завтра, если ты не забыл – мы сегодня ночью совсем не спали, а мне еще нужно работать. – Хорошо, тогда до завтрашнего вечера. В восемь я буду у тебя. Бруно прижал девушку к себе и на прощание крепко поцеловал. Когда на следующий вечер, Бруно заехал за Кэтрин, та увидев его в смокинге, за-думчиво произнесла: – У меня появилась проблема. – Что-то серьезное? – заволновался мужчина. – Да, – утвердительно покачала головой девушка, – теперь придется думать, в чем пойти. Бруно рассмеялся, прошел внутрь квартиры и огляделся: – Где ты хранишь одежду? – Обычно она валяется у меня по всей квартире, но в связи с твоим приходом я ее повесила в шкаф, – произнесла Кэтрин, показав в сторону спальни. – Первый раз я был здесь без приглашения и не заметил беспорядка. – Возможно, в тот день я ждала кого-то еще, – пожала плечами девушка. Бруно направился в спальню и, подойдя к шкафу, открыл его. Кэт последовала за ним и, остановившись в дверях, облокотилась на косяк. Скрестив руки на груди, она наблюдала за мужчиной и, увидев, как он выбрал черное вечернее платье, лукаво улыбнулась. И когда Бруно повернулся к ней и протянул это платье, произнесла: – В нем я уже была с тобой в ресторане. – Мы уже были с тобой в ресторане? – удивленно произнес мужчина, глядя на де-вушку. И тут же задумчиво добавил: – Не знал, что я страдаю провалом памяти. – Я имею в виду тот день, когда мы с тобой столкнулись в дверях ресторана. – Ну если ты считаешь это нашим первым свиданием, то я могу тебя успокоить тем, что я не помню, в чем ты тогда была одета. – Зато я помню, – пожала плечами девушка. – Серьезный аргумент для женщины, – произнес Бруно и, повернувшись, повесил платье на место. Выбрав другое, он протянул его Кэт. – Ты всегда теперь будешь решать, в чем мне ходить? – поинтересовалась девушка. – Нет, – невозмутимо ответил мужчина, – в будущем я просто буду предупреждать тебя заранее. – Я думаю, за пару дней будет как раз. – Нет, – покачал головой Бруно, – два дня – это много. За это время не только вы-берешь, в чем идти, но еще и успеешь передумать. Кэтрин взяла из рук Бруно платье: – Подожди меня в зале, пока я переоденусь. – Пожалуйста, – произнес он, – эту привилегию я всегда оставляю за женщинами, а вот по поводу раздевания… Кэтрин не дала ему докончить: – Я думаю, эту тему мы обсудим позже, – и, выпроводив мужчину, закрыла дверь. Подойдя к шкафу, она повесила платье на место и взяла другое. Через некоторое время Кэт вышла к Бруно, тот сразу подметил, что на ней не то платье, которое он выбрал, но промолчал. Он поднялся с кресла и, подойдя к девушке, протянул ей руку. – Ты великолепно выглядишь, – произнес он и тут же ехидно добавил, – и мы еще успеем в ресторан до его закрытия. Подъехав к ресторану, Бруно остановил машину и посмотрел на Кэтрин: – Никогда не думал, что я сначала сделаю девушке предложение, а лишь потом начну с ней встречаться. – Обычно ты делал это в обратном порядке? – Да, – серьезно произнес Бруно, но уже мгновение спустя он наклонил голову на бок и, улыбнувшись, продолжил: – Возможно, именно поэтому у меня никогда не доходило до предложения. – Что, на этот раз решил подстраховаться? – съязвила Кэт. – Нет, просто раньше мне никогда не приходилось бегать за девушками. Макси-мум, что у меня было, это небольшой флирт перед началом отношений. А с тобой все бы-ло по-другому. Вначале мы видим в людях только хорошее, и лишь потом, когда проходит новизна, мы начинаем замечать его плохие качества. У тебя с Барбарой до такой степени разные характеры, что получилось, как в сказке – все, что мне нравилось и не нравилось, разделилось. И осталось только хорошее. – Но я тоже не ангел, – развела руками Кэтрин. – Ладно, пошли, а то мы просидим в этой машине до утра, – произнес Бруно и вы-шел из машины. Обойдя ее, открыл дверцу со стороны своей спутницы. Протянув ей руку, он помог ей покинуть машину и, подставив левую согнутую руку, произнес: – Ну что, вечер начинается. Когда Кэтрин и Бруно вошли в ресторан, девушка сразу заметила за одним столи-ком Барбару, которая находилась в компании молодого человека. Барбара тоже увидела входящих и пристально посмотрела на спутницу Бруно. Кэтрин увидела в ее взгляде пре-небрежение, но сделала вид, что не заметила этого. В этот момент к ним подошла женщи-на и, перекинувшись с Бруно несколькими фразами, проводила их к столику. Тут же подошел официант и принял заказ. Кэтрин еще не успела как следует осмотреться, как к их столику приблизился молодой человек и, обращаясь к Бруно, произнес: – Я могу пригласить вашу спутницу на танец? Кэтрин ухмыльнулась и обратилась к подошедшему: – Это ваше личное желание или просьба той девушки, с которой вы сидели? Молодой человек, поняв, что его разоблачили, покраснел. Кэт посмотрела на Бруно и махнула головой в сторону Барбары: – Возможно, вам действительно стоит поговорить. И встав из-за стола, обратилась к молодому человеку: – Я надеюсь, что хотя бы в знак благодарности вы не будешь наступать мне на но-ги, – и направилась в сторону площадки. Барбара, увидев, что Бруно остался один, подошла к столику, за которым он сидел. Не дожидаясь приглашения, она села напротив и с издевкой произнесла: – Ты что, никак не можешь расстаться с образом Мишель? – Что ты имеешь в виду? – спросил Бруно, делая вид, что не понимает, о чем идет речь. – Я говорю о ней, – пояснила Барбара, показав указательным пальцем на Кэт. – Почему она выглядит как Мишель? – Потому что она является прототипом Мишель и, более того, она автор этого произведения. Если говорить честно, то ты получила свою роль только благодаря вашему внешнему сходству. Девушка несколько секунд смотрела на танцующую Кэтрин и потом перевела взгляд на Бруно. – Что тогда означают наши с тобой отношения? – Я сам толком не знаю. Могу сказать только одно, что двух романов одновременно у меня не было. Барбара посмотрела в глаза своему собеседнику долгим пронзительным взглядом и потом, махнув рукой, произнесла: – Я думаю, что ваши отношения продлятся недолго. – Почему ты так решила? – поинтересовался Бруно. – Из-за той девушки, которая тебе звонила из другого города. Бруно пристально посмотрел на собеседницу, в его душе возникло подозрение. – Скажи толком, о чем ты говоришь. – Помнишь тот день, когда я приезжала к тебе, чтобы забрать свои вещи. Тебя не было в комнате, когда позвонила какая-то девушка и оставила сообщение на автоответчике. Она сообщала, что прилетает, и хотела, чтобы ты ее встретил. Ну она еще говорила, что подумала над твоими словами и готова узнать тебя поближе. – Но я не получал никакого сообщения. Ты что, его стерла? – воскликнул Бруно. – Да, – ухмыльнулась Барбара, – а перед этим сказала ей, что ты не сможешь ее встретить. – Зачем ты это сделала? – произнес мужчина. Он говорил очень тихо, но в его голосе была ненависть. Барбара, почувствовав ее, как-то вся сжалась. – В тот день я надеялась наладить с тобой отношения, и соперница мне была ни к чему. Ведь ничего страшного не произошло, – пыталась оправдаться она, – у тебя всегда было много женщин. Бруно молча смотрел на свою собеседницу. Барбара чувствовала, что атмосфера накаляется, встала и со словами «ладно, не буду мешать» направилась к своему столику. Кэтрин, увидев, что Бруно остался один, обратилась к молодому человеку, с кото-рым танцевала: – Если вы меня сейчас проводите до моего столика, то ваша миссия будет выпол-нена полностью. Тот улыбнулся ей в ответ и проводил ее до места. Когда молодой человек откланялся и вернулся на свое место, Кэтрин повернулась к Бруно и посмотрела ему в глаза: – Все вопросы разрешили? – спросила она его. – Даже больше, чем я ожидал, – с напряжением произнес он, пытаясь справиться со своими эмоциями. Кэтрин это сразу почувствовала и с волнением спросила: – Что она тебе сказала? – Что ты звонила мне из Нью-Йорка и что она с тобой разговаривала. Кэтрин махнула головой: – Да, было дело, но я не знала, что это была Барбара. – Почему ты мне об этом не сказала? Кэтрин отвела взгляд и пожала плечами: – Интересно, каким бы образом я это сделала? – Как это делают все, – развел руками Бруно, – позвонила бы и высказала мне все, что ты обо мне думаешь. – Ну во-первых, мы с тобой были еще не в тех отношениях, чтобы я могла предъявлять тебе претензии, а во-вторых, тебе бы это понравилось? – По крайней мере, я бы знал причину. – Возможно, ты прав, мне действительно нужно было поговорить с тобой, – за-думчиво ответила ему Кэтрин и немного спустя добавила, – но ведь я пришла с тобой по-говорить, и хорошо, что это оказалось не поздно. Лицо Бруно озарила улыбка. – Честно говоря, я хотел найти тебе замену, но у меня ничего не получилось. Потом он внимательно посмотрел на Кэтрин и серьезно добавил: – Кэт, у меня было много женщин, и нет смысла это скрывать, но теперь у меня есть ты, и я прошу тебя только об одном, чтобы ты мне верила. И я не хочу, чтобы между нами были какие-то недомолвки. – Хорошо, – согласилась с ним девушка, – в следующий раз, когда я на тебя оби-жусь, я объясню тебе причину, прежде чем повесить запрещающую табличку на дверях спальни. Бруно, наклонив голову на бок, посмотрел на девушку: – А теперь повтори все сначала, но только без последней фразы. Бруно произносил это серьезно, но его глаза блестели. – Ладно, обойдемся без таблички, – рассмеялась Кэтрин и, посмотрев в сторону Барбары, произнесла: – Я надеюсь, никаких эксцессов больше не будет. Бруно тоже посмотрел на Барбару и потом перевел взгляд на Кэт: – Думаю, что нет, она, вообще-то, неплохая девушка, просто пытается достичь определенных высот и для этого пробует разные пути. Если говорить образно, то мы с ней с одной улицы, и поэтому я ее очень хорошо понимаю. – Если вы так хорошо понимаете друг друга, почему ты не остался с ней? – Я сказал, что понимаю ее, но это не значит, что она мне нравится. – Но ты же встречался с ней на протяжении нескольких месяцев. – Я несколько раз пытался с ней порвать, но каждый раз появлялась ты и зажигала во мне новый интерес, а потом опять было очередное разочарование. Кэтрин грустно улыбнулась: – Я не собиралась тебя разыгрывать. Все происходило как-то само собой. Я пони-маю, что мне нужно было рассказать тебе все еще в первый раз. – Может, наоборот, хорошо, что ты этого не сделала. Девушка удивленно посмотрела на Бруно, и тот пояснил: – По крайней мере, у меня была возможность сравнивать, – объяснил он ей и, под-няв бокал, посмотрел на Кэтрин, – я предлагаю выпить за верное решение. – А ты уверен, что это решение правильное? – По крайней мере, один из вариантов я уже испробовал, – произнес Бруно, хитро посмотрев на девушку. – Ну и как, обошлось без жертв? – съязвила Кэт. Бруно рассмеялся: – А что, во втором варианте это не исключается? Кэтрин пожала плечами: – Не могу ничего обещать, время покажет. Бруно посмотрел на бокал, который он держал в руках и предложил: – Давай тогда просто выпьем за нас. Девушка подняла свой бокал и согласилась: – Ладно, давай выпьем за нас. Они немного пригубили вино и, поставив бокалы, взяли вилки. – Когда ты собираешься сообщить своим родственникам о свадьбе? – поинтересо-вался Бруно. Кэтрин пожала плечами: – Можно хоть завтра. Не хочешь присутствовать при этом событии, заодно позна-комишься с моими родственниками? Бруно немного подумал, потом положил вилку и, облокотившись локтями на стол, подпер руками голову. Несколько секунд он молча смотрел на девушку, а потом улыбнул-ся и спросил: – Ты думаешь, что в моем присутствии они не посмеют отговаривать тебя от этой свадьбы? – В данном случае существует только два варианта. Если ты им понравишься, то они тебе посочувствуют, если не понравишься, то порадуются. – И как ты думаешь, какой именно будет вариант? – Мои братья настолько разные по характеру, что могут быть и оба варианта, – улыбнулась Кэтрин. – Так что, идем завтра? – Давай, как раз завтра все мы собираемся у Лео. А сегодня я позвоню Саре и пре-дупрежу ее, что приду не одна. А теперь давай поговорим о чем-нибудь другом. На этом тема была закрыта. На следующий вечер они подъехали к дому Лео в назначенное время. Подойдя к входной двери, Бруно взял трубку домофона и, вернувшись к Кэтрин, предложил: – Может, сообщим им это известие по домофону? Пока поднимемся, у них будет время выйти из шока. – И ты думаешь, я пропущу это шоу? Не выйдет. Она забрала трубку у Бруно и набрала номер квартиры. Через полминуты они услышали голос Сары. Кэтрин сообщила о своем приходе, и им открыли дверь. Когда они вышли из лифта, то сразу увидели Сару. – Вы в полном составе? – спросила ее Кэт. – Нет, Лео еще не пришел, – произнесла она, с интересом глядя на Бруно. Поняв, что подруга не собирается представлять своего спутника, Сара пропустила их вперед и вслед за ними вошла в квартиру. Они втроем прошли в зал, где уже находились Серж и Луиза. Кэтрин представила Бруно и, обращаясь к нему, произнесла: – Говори ты, тебе они скорей поверят. Бруно сделал шаг и, сняв пиджак, повесил его на согнутую правую руку. – Ты зачем снял пиджак? – удивленно поинтересовалась Кэтрин. Мужчина повернул голову и, посмотрев на нее, ответил: – Я всего лишь пытаюсь создать домашнюю обстановку. – Может, ты еще переоденешься в халат? – предложила Кэт язвительно. На что тот благодушно возразил: – Нет, не стоит это все-таки официальная часть, но, дорогая, пожалуйста, не забудь произнести эту фразу, когда мы сегодня окажемся у тебя дома. Присутствующие в комнате уже поняли, о чем идет речь. Они все трое сидели на диване, скрестив на груди руки, и с интересом наблюдали за происходящим. Бруно повернулся к ним и произнес: – Я сделал Кэтрин предложение, и она дала согласие. Через месяц мы поженимся. Луиза и Сара вскочили с места и, подойдя к Кэтрин, начали наперебой задавать ей вопросы. – Может, вы будете задавать вопросы по очереди? – пытался их утихомирить Серж. Девушки, услышав его слова, на мгновение застыли и потом все трое одновремен-но посмотрели на стоящих рядом мужчин. – Идите лучше в кабинет и не мешайте нам, – произнесла Сара. И подруги, не дожидаясь, пока мужчины покинут комнату, продолжили обсужде-ние темы. Через некоторое время домой вернулся Лео. Не обнаружив на месте свои тапочки, он, заглянув в зал, увидел сидящих там девушек: – Вы не знаете, где мои тапочки? – спросил он их. – Когда я видела их в последний раз, они были в зубах у Грея, – ответила ему Кэтрин. – Почему ты их не отобрала у него? – возмутился мужчина. – Я думала, что вы их носите по очереди: ты на ногах, а Грей в зубах. – О Боже, – поднял глаза Лео к небу и, посмотрев опять на сестру, воскликнул: – Кэт, тебе уже двадцать пять лет, а ты все ведешь себя как ребенок. – Сара, – обратилась Кэтрин к жене брата, – пожалуйста, объясни своему мужу, что обращать внимание женщины на ее возраст просто неприлично. – Скажи ему это сама, – пожала плечами та и, встав с дивана, направилась к Лео. Кэт притворно вздохнула и произнесла: – Сразу видно, у тебя нет старших братьев. Он же никогда не дает мне слова ска-зать. – И все-таки, когда ты наконец станешь взрослой? – покачал головой Лео. – Наверное, когда выйду замуж. – Значит, не скоро, – сделал вывод брат. – Мы с Бруно подумали, что месяц нам хватит, чтобы подготовиться к свадьбе. Лео недоверчиво посмотрел на сестру: – Бруно сделал тебе предложение? – Если ты хочешь позвонить ему и выразить свое сочувствие, то не стоит этого де-лать. – Боишься, что он одумается и откажется от своего предложения? – Нет, просто в данный момент он находится в пределах этой квартиры, а точнее, в твоем кабинете, вместе с Сержем. Когда Лео скрылся в кабинете, Кэтрин обратилась к Саре: – Интересно, он сейчас начнет выражать свое сочувствие или просто поздравит? – В любом случае, им будет о чем поговорить. Я думаю, они смогут найти общий язык, - ответила ей подруга. Когда через полчаса Кэтрин вошла в кабинет, Бруно посмотрел на часы и произнес: – Вы что, успели уже все обсудить? Девушка парировала его замечание. – Нет, мы просто решили, что если вы умрете с голоду, нам нечего будет обсуж-дать. Мужчины встали и направились к дверям. Девушка посторонилась, пропуская их. Когда братья Кэтрин вышли из комнаты, Бруно завершающий процессию, остановился в дверях и выглянул в коридор, схватившись руками за косяк. Через несколько секунд он повернулся к Кэт и хитро улыбнулся. Закрыв дверь, Бруно направился к своей невесте, но девушка сделала вид, что не поняла его намерения. Она обошла вокруг стола и села в кресло. – Ты что-то хотел мне сказать? – поинтересовалась она у него. Бруно присел на край стола напротив Кэтрин. – Я предпочитаю слова выражать действиями, – произнес он и, нагнувшись, при-близился к девушке с намерением ее поцеловать. Та откинулась на спинку кресла, увеличив между ними расстояние. Мужчина замер и с деланным недовольством произнес: – Ты была обязана броситься ко мне в объятия и слиться со мной в страстном по-целуе. – Обязана? – удивленным тоном переспросила его Кэтрин. Девушка протянула руку и, взяв Бруно за галстук, потянула его к себе. Мужчина подчинился этому жесту и приблизился к ней. Та внимательно посмотрела на своего собе-седника и произнесла: – Бруно, я не плод твоего воображения, и поэтому я не всегда буду выполнять твои желания и говорить то, что ты хочешь от меня услышать. Не забывай, я обычный человек со всеми своими достоинствами и недостатками, поэтому не удивляйся, если наши мнения иногда будут расходиться. Выслушав тираду своей невесты, Бруно взялся двумя пальцами за галстук и потянул его к себе. Вытянув его из рук Кэтрин, сердито воскликнул: – Ты что, не собираешься мне подчиняться? – Конечно, нет, – невозмутимо ответила девушка. Мужчина, немного подумав, мило улыбнулся: – Я согласен с тем, что ты будешь говорить то, что захочешь. Я и сам люблю им-провизацию, но вот что касается исполнения моих желаний, может, как-нибудь сговоримся. В этот момент в дверь постучали. Бруно вскочил со стола и, встав около него по струнке смирно, произнес: – Войдите. Дверь открылась, и в проеме появилась Сара. Бруно поправил галстук и изобразил смущение. – Нам еще вас долго ждать? Чем вы тут занимаетесь? – поинтересовалась Сара. – Обсуждаем мои права и ее обязанности, – объяснил мужчина, показывая на себя и на Кэтрин. – И много у тебя оказалось прав? – съехидничала Сара. – Только те, что записаны в конституции, – ответила за него Кэт. Мужчина удивленно посмотрел на свою невесту и потом перевел взгляд на Сару. – Это потому, – произнес он, – что у нас было мало времени для обсуждения этого вопроса. Бруно сделал несколько шагов и встал за спиной у Кэтрин. Положив ей на плечи руки, он указательными пальцами провел по ее шее. – Но думаю, что если мы поговорим немного дольше, то прав у меня будет гораздо больше, – пояснил он. Кэтрин задрала голову и посмотрела на него снизу вверх. – Сэр, пожалуйста, не оставляйте моих детей сиротами. Бруно наклонился над девушкой и посмотрел на нее удивленно: – У тебя, что, есть дети? Кэтрин подняла вверх руки и, обхватив шею мужчины, потянула его к себе. – Пока нет, но если поможешь, то будут. Они несколько секунд смотрели в глаза друг другу. Рука мужчины скользнула от плеча девушки к ее затылку. Когда он притянул ее к себе, их губы встретились. Притаив-шиеся в глубине души чувства Кэтрин вырвались наружу. Она отбросила все остатки сомнений, которые до сих пор ее тревожили, и ответила Бруно страстным поцелуем. – Стоп, снято, – вдруг услышали они. Бруно, отстранившись от девушки, распрямился, и только тут до него дошло, что он не на съемочной площадке. Увидев, как сработал рефлекс актера, Сара рассмеялась. Бруно сначала смутился, но тут же справился с собой. Он протянул Кэтрин руку и помог встать с кресла. Когда компания вошла в зал, все остальные уже сидели за столом. Бруно помог сесть девушкам и сел рядом с Кэтрин. Осмотрев то, что находилось на столе, с ехидством спросил Сару: – Я надеюсь, это не муляж? – Нет, – заверила его девушка, – все настоящее, надеюсь, как и ваша помолвка. Кэтрин с интересом посмотрела на говорящих и, повернувшись к Лео, произнесла: – По-моему, они нашли общий язык. Может, пора их ревновать? – Не стоит, – успокоила ее Сара. – Я всего лишь дала тебе возможность передох-нуть перед твоей следующей схваткой с Бруно. Кэтрин взяла в руку вилку: – Тогда я за одно перекушу, а вы пока можете продолжить. – У меня есть другое предложение, – вступил в разговор Серж. Он открыл шампанское и разлил его по фужерам. – Давайте выпьем за помолвку Бруно и Кэтрин. Все подняли фужеры. Луиза, выпив шампанское, поинтересовалась: – А когда мы будем гулять на свадьбе? Бруно посмотрел на Кэтрин и, увидев, как она в знак согласия кивнула головой, сообщил: – Мы решили через месяц. Обсуждение данной темы продлилось до конца вечера. В десять часов Кэтрин взглянула на часы и посмотрела на Бруно, который сидел около нее на диване. Тот понял ее без слов. Он встал и протянул руку своей невесте. – Приятно было с вами познакомиться, – обратился он к находящимся в комнате, – но нам пора идти. Распрощавшись со всеми, Бруно и Кэтрин покинули квартиру. Уже сев в машину, девушка сообщила своему спутнику, что он понравился ее родственникам. – Странно, – изобразил удивление мужчина, – а я думал, наоборот. – Почему? – Ты же сама утверждала, что если я им понравлюсь, они мне посочувствуют, а они меня поздравили. Кэтрин рассмеялась: – Ладно, поехали. Если мы сейчас начнем обсуждать эту тему, то просидим здесь до утра. Бруно завел машину и повез девушку домой. Подготовка к свадьбе занимала много времени. Поэтому месяц пролетел незаметно. В день перед свадьбой Кэтрин устроила у себя девичник. Подруги разошлись в десять часов, дав ей возможность выспаться. Кэтрин уже собиралась ложиться, когда в дверь позвонили. Она подошла и, по-смотрев в глазок, увидела Бруно. Когда девушка открыла дверь, мужчина оглядел ее с головы до ног, скользнув по коротенькому халатику, на секунду задержавшись взглядом на ее стройных ногах, затем, взглянув через плечо Кэтрин вглубь коридора, спросил: – Я не помешал? – Нет, уже все разошлись, – ответила девушка. – А ты что тут делаешь? – Я пришел попрощаться. Кэтрин застыла, посмотрев в глаза Бруно, но они были непроницаемы. – Ты, наверное, в курсе, – продолжил он. – Я завтра женюсь и собираюсь стать вер-ным мужем. А сегодня я бы хотел устроить прощальный вечер со своей безрассудной жизнью. Он взял ее ладонь в свою и, подняв руку, прижал ее пальцы к своим губам и взглянул на девушку. – Я могу войти? – спросил он ее. Кэтрин ухмыльнулась: – Вообще-то, я тоже завтра выхожу замуж. – Вот как раз и отметим оба этих события, – произнес Бруно, сделав шаг в сторону квартиры и вытащив из-за спины розу, преподнес ее девушке. – А завтра соседи расскажут моему мужу, что в ночь перед свадьбой у меня в доме находился мужчина, – встала у него на пути Кэтрин. Бруно на мгновение застыл на месте. Наклонив голову, он сосредоточенно посмот-рел на девушку. Через мгновение он развернулся и пошел в сторону лифта. – Бруно, – окликнула его девушка. Тот обернулся, и Кэт, показывая на цветок, поинтересовалась: – Ты эту розу приносил мне? – Да. Девушка подошла к мужчине и, забрав розу, направилась в сторону двери. – Не забудь поставить ее в воду, – произнес он ей вслед. – Я лучше ее засушу, – возразила Кэтрин, подходя к двери. Войдя внутрь квартиры, она повернулась и посмотрела на Бруно. – Ладно, входи, – произнесла она. Тут воспротивился мужчина: – Нет, только через церковь. – Сразу повеяло восемнадцатым веком, – мечтательно произнесла Кэт, но через се-кунду ее глаза опять стали насмешливыми, и она оценивающе добавила, – хорошо сыграно. Откуда это? – Мы сейчас пройдем к тебе и наедине, при свечах, я расскажу тебе об этом. – Обычно наедине при свечах девушки пытаются убедить ребят о прелестях семей-ной жизни, а так как ты завтра и так женишься, то этот вариант отпадает. – Может, я хочу утвердиться в правильности своего решения. В этот момент открылись створки лифта. – Сэр, карета подана, – произнесла Кэтрин, показав в сторону лифта, – и я думаю, вам лучше уехать, а то завтра еще придется возвращать подарки. Бруно улыбнулся: – Подарки – это серьезный аргумент, – и войдя в лифт, нажал кнопку первого этажа. Утром Кэтрин разбудил телефонный звонок. Не открывая глаз, она протянула руку и взяла трубку. – Я слушаю, – произнесла девушка сонным голосом. – Ты что, еще спишь? – услышала она Сару. – Конечно, сегодня же выходной, – беззаботным голосом ответила Кэтрин. Она села на кровати и, увидев свое отражение в зеркале, подмигнула ему, отлично понимая, какая реакция последует за ее словами. – Ты что, забыла, что у тебя сегодня свадьба? Быстро вставай, через полчаса мы будем у тебя, – услышала Кэт возмущенный голос подруги. Последовавшие за этим короткие гудки указали на то, что возражения не принимаются. Положив трубку, Кэтрин встала с постели и осмотрела комнату. Она отлично по-нимала, что через несколько часов ее жизнь изменится. Рядом с ней теперь постоянно будет находиться человек, о существовании которого еще год назад она даже не подозревала. Человек, с которым теперь ей придется делить и горе, и радость. Кто он: тот, кто пред-назначен ей судьбой, или тот, кто оказался рядом с ней по случайному стечению обстоя-тельств? Решив, что на этот вопрос сможет ответить только время, она начала собираться. Через полчаса в дверь позвонили. Кэтрин открыла ее и, увидев подруг, улыбнулась. Девушки влетели в квартиру, и все сразу закрутилось. Кэт выслушала целую петицию по поводу того, что она еще не готова. – Вы так себя ведете, как будто боитесь, что я передумаю. Сара застыла на месте, удивленно глядя на подругу: – А ты что, можешь передумать? – Ну пока еще есть время, все возможно. Луиза засмеялась: – Я же тебе говорила, – обратилась она к Саре, – от нее можно все ожидать. И по-вернувшись к Кэтрин, добавила, – нет дорогая, не выйдет, нашей компании нужна свежая кровь. Кэтрин села в кресло и, закинув ногу на ногу, произнесла: – А теперь, пожалуйста, расшифруйте мне эту фразу. – О своих мужьях мы уже все рассказали, нам нужны новые темы для разговоров, – смеясь произнесла Сара и подмигнула Луизе. – А вы не боитесь, что, выйдя замуж, я все внимание буду уделять своему мужу и оставлю в покое братьев. Интересно, на ком они будут снимать свое плохое настроение? – язвительно спросила Кэт своих подруг. – Ничего, мы специально будем устраивать семейные праздники, чтобы вы могли повеселиться, – успокоила ее Луиза. – Ладно, я согласна, – обреченно махнула рукой Кэт. – Тогда собирайся, женщинам положено опаздывать на свидание, а не на свадьбу. – Тогда дайте мне тридцать минут, и я в полном вашем распоряжении. Кэтрин уложилась в отведенное ей время и через полчаса все трое уже сидели в машине. – Мои родители приехали? – спросила Кэт подруг, когда они сели в машину. – Да, – ответила Сара, – еще в шесть утра. Ребята встретили их в аэропорту и от-везли в гостиницу. Они решили, что так им будет удобнее. К Бруно они приедут вместе с Лео. – Мне пришлось сообщить им о моей свадьбе по телефону, – грустно произнесла Кэтрин. В детстве я всегда думала, что моя мама будет первой, кто узнает об этом событии. Но первыми оказались вы, потом братья. – Я думаю, они не обиделись, – попыталась успокоить ее Сара. – Ты права, истерики по этому поводу не было. Они просто поздравили меня. Но мама не забыла спросить, уверена ли я в своих чувствах. – И что ты ей ответила? – поинтересовалась Луиза. – Правду, и только правду. И давайте больше не будем об этом. Всю дорогу Кэтрин словесно отбивалась от шуток своих подруг. Когда девушки вошли в дом Бруно, Кэтрин обратилась к подругам: – Поднимайтесь на второй этаж, последняя комната направо, а я скоро подойду. Кэт прошла через зал и вышла на террасу. Она осмотрела парк, в котором все было приготовлено для свадьбы. Девушка улыбнулась: «Я надеюсь, у моего принца нет недо-статков, – и мгновение спустя добавила: – я не говорю о тех, о которых я уже знаю». Она повернулась, и пошла к себе в комнату переодеваться. Кэтрин поднялась по лестнице на второй этаж и направилась в сторону отведенной ей комнаты. Завернув за угол, она увидела идущего ей навстречу Бруно. Он был в смокинге и выглядел очень элегантно. Кэтрин остановилась и посмотрела на него с восхищением. – Девушка, пожалуйста, не смотрите на меня так, – проговорил Бруно. – Сегодня я все равно не смогу уделить вам время. – Почему? – удивилась Кэт. – Я обещал своей невесте, что в день свадьбы буду принадлежать только ей. Кэтрин подошла ближе к своему жениху и ее намерения не вызывали сомнений. – Девушка, – предостерегающе проговорил Бруно. – Я дал слово и обязан его сдержать. Кэт пожала плечами и прошла мимо, продолжив свой путь. – Но через час я женюсь, – продолжил мужчина, – а вот жене я ничего не обещал. Девушка застыла на месте и, несколько секунд простояв неподвижно, резко повер-нулась в сторону своего жениха. Кэт ничего не сказала, но по ее улыбке Бруно понял, что оставаться наедине с ней стало опасно. – Я вдруг вспомнил, что мне нужно срочно дочитать одну книгу, – произнес он, сделав шаг к находившейся рядом двери. Проскочив в кабинет, он захлопнул дверь, прижавшись к ней спиной. Почувствовав, что девушка толкнула дверь, он улыбнулся и только тогда увидел, что в кабинете находятся люди. Это были братья Кэтрин, которые при появлении будущего родственника, прервали свой разговор. Бруно, увидев их, сделал шаг в сторону от дверей и присел на ручку кресла. Кэт, рассчитывая на сопротивление, во второй раз сильнее толкнула дверь. Та резко распахнулась, и девушка влетела в комнату, с трудом удержавшись на ногах. – Дорогая, – произнес невинным голосом Бруно, – зачем так спешить? Через час мы сможем заниматься этим на законном основании. – Я уже сомневаюсь, что буду присутствовать на церемонии, – проговорила его невеста. – Ты что, хочешь нас лишить такого удовольствия? – воскликнул Лео. – Да я столько лет об этом мечтал. – Наверное, с того самого момента, как ты начал просить родителей заменить меня велосипедом, – съязвила Кэт. – Нет, – возразил Лео. – Я начал мечтать об этом только после того, как мне не удалось уговорить родителей сделать это. – Издеваешься, – покачала головой Кэтрин. – Ничего, вот Сара родит тебе дочку, а я потом на правах ее тети буду помогать вам ее воспитывать. Лео посмотрел на Бруно: – У тебя хватит денег уехать с ней в свадебное путешествие, лет так на десять? Бруно поднял глаза к потолку и сделал вид, что считает. – Ну если не хватит, мы добавим, – вступил в разговор Серж. Кэтрин посмотрела на сидящих перед ней мужчин, и неизвестно, чем бы это кончилось, но в дверях появилась Сара: – Вот ты где, – воскликнула она, – у тебя через час церемония, а ты до сих пор не готова. – Что ты так переживаешь? – попыталась успокоить ее Кэтрин. – Я еще неделю назад выбрала, в каком платье буду на свадьбе, а значит, мне хватит часа, чтобы пере-одеться. Но ее доводы не убедили Сару, она схватила Кэт за руку и потянула ее за собой. Девушка покорно последовала за ней. Но сделав пару шагов, она оглянулась и, посмотрев на мужчин, мило улыбнувшись, взялась за ручку и тихонько прикрыла за собой дверь. – По-моему, она что-то задумала, – произнес Бруно, повернувшись к будущим родственникам. – Ты знал, на что идешь, когда делал ей предложение, – развел руками Лео, – это у меня выбора не было. Сестер не выбирают, их нам дают родители. – Но насколько я понял из слов Кэтрин, ты предпринимал попытки исправить по-ложение. Лео рассмеялся: – До года Кэтрин каждую ночь закатывала концерты, благополучно отсыпаясь днем. Именно тогда я и предложил родителям этот обмен. А вот теперь я даже рад, что она именно такая, – закончил он. – Как же тогда объяснить твои постоянные нотации? – съехидничал Бруно. – Но я же старший брат и должен поддерживать свой статус, – пожал плечами Лео. Бруно задумчиво развел руками: – В обязанности старшего брата входит читать нотации. Интересно, а что же входит в обязанности мужа? – Не переживай, твои обязанности расскажет тебе твоя жена. Поверь мне, список будет довольно большой, – пояснил Серж. Бруно посмотрел на дверь, в которую недавно вышла его невеста, и притворно вздохнул. Когда Кэтрин и Сара вошли в комнату, Луиза их встретила репликой: – Ты хоть успела доехать до аэропорта или тебя перехватили еще в пределах дома? Кэт покачала головой: – Вы что, сговорились сегодня надо мной издеваться? Но вы учтите, я просто вы-хожу замуж, а не уезжаю в другой город. – Но позволь нам немного повеселиться, – взмолились подруги. – Ладно, – махнула рукой Кэтрин, – можете издеваться дальше, я сегодня добрая. Луиза потерла руки: – Тогда продолжим. Через сорок минут Кэт была готова. Она подошла к трюмо и оглядела себя. До-вольно улыбнувшись, она подмигнула своему отражению. К ней подошла Сара и строго произнесла: – Так, не вертись. Оглядев подругу, она вытащила из прически по локону с каждой стороны и, поправив их, произнесла: – Так будет лучше, – и, осмотрев Кэтрин еще раз, добавила: – ну вроде бы ничего не забыли. В это время в комнату вошла мама Кэт, она посмотрела на дочь и улыбнулась. – Только увидев тебя в этом подвенечном белом платье, я поняла, что ты стала взрослой. Все мои малыши выросли. – Пора заводить других, – закончила за нее Кэтрин. Женщина рассмеялась: – Нет, теперь этим займетесь вы. Роль бабушки меня тоже устраивает. Женщина аккуратно обняла дочь, и в этот момент раздался стук в дверь. Сара по-дошла и открыла ее. На пороге стоял Лео. – Вас все ждут, – произнес он. – Хорошо, мы сейчас идем, – успокоила его Сара. – Только не забудьте прихватить с собой невесту, – добавил Лео и закрыл дверь. Сара повернулась к находящимся в комнате и произнесла: – Нам действительно пора. Она отошла в сторону от дверей и пропустила вперед Кэтрин. Та сделала реверанс и величаво проследовала к выходу. – Кэт, ты ничего не забыла? – окликнула ее Луиза. Девушка повернулась и осмотрела себя: – Да нет, платье на мне, жених должен быть внизу. – А букет? Кэтрин забрала у нее букет и, повернувшись, произнесла: – Ладно, продолжим, – и гордо подняв голову, проследовала дальше. Внизу, у лестницы, она увидела отца. Тот, оглядев ее, произнес: – Кэт, ты сегодня просто великолепна. – Только сегодня? – удивленно переспросила девушка. – Нет, просто сегодня более чем всегда, это белое платье тебе очень идет. – Значит, придется постоянно его носить. Девушка спустилась с лестницы и, подойдя к отцу, взяла его под руку. Они прошли через террасу и вышли в сад. Заиграла музыка. Гости встали со своих стульев и повернулись в их сторону. Подойдя к проходу, Кэтрин увидела стоящих у алтаря Бруно и Сару. «Мы же одновременно вышли из комнаты, а она уже здесь, - подумала она, - Я всегда подозревала, что в доме есть черный ход». Кэтрин шла по проходу, держа под руку отца. Отец подвел дочь к жениху и ото-шел в сторону. Молодые встали перед священником, и тот начал. – Дорогие жених и невеста! Мы собрались в этот прекрасный день, чтобы увидеть, как сольются ваши души в священном браке. Супружество – это серьезный шаг, который совершается на земле и благословляется на небесах. Вы всегда должны будете помнить те клятвы, которые дадите сегодня перед алтарем в присутствии многих свидетелей. Движением руки он показал на Кэтрин и продолжил: – Прошу вас. Кэт повернулась к Бруно и, посмотрев ему в глаза, произнесла: – Я понимаю, что мне нужно быть более спокойной, более предсказуемой и я постараюсь… Бруно настороженно посмотрел на девушку: – Ты кто? – недоверчиво спросил он ее. – В каком смысле? – Кэтрин так бы никогда не сказала, – пояснил он. Девушка застенчиво улыбнулась. – Я просто хотела как лучше, – но в ее глазах появился такой огонек, что мужчина понял – Кэт взяла свои слова обратно. Бруно повернулся к священнику и произнес: – Святой отец, давайте продолжим, только вот эту часть лучше пропустить, а то мы, поддавшись торжественному настроению, наобещаем друг другу такое, что нам потом просто будет скучно жить. Священник удивился, но не подал вида: – Бруно, ты согласен взять Кэтрин в жены и быть с ней в горе и радости? – Да, – ответил жених. – А ты, Кэтрин, согласна взять в мужья Бруно и быть с ним в горе и радости? Девушка посмотрела на гостей, потом на Бруно и произнесла: – Судя по всему у меня нет повода сказать «нет», – вздохнула она и, обращаясь к священнику, добавила, – да, я согласна. – Теперь вы должны надеть друг другу обручальные кольца, – продолжил священник. Лео подал коробочку с кольцами Бруно со словами: – Поздравляю тебя со вступлением в наш клуб. – Ничего, я думаю втроем мы с ней справимся, – ответил Бруно и надел кольцо на палец Кэтрин. – У них уже двадцатилетний опыт, а ты всего лишь новичок, – напомнила ему не-веста. – Ничего я быстро учусь, – успокоил ее Бруно. Кэтрин усмехнулась и надела кольцо ему на палец. Священник, поняв, что очередной этап наконец-то пройден, продолжил: – Данной мне властью штата Калифорния я объявляю вас мужем и женой. Можете поцеловаться. Бруно наклонился к жене и быстро поцеловал ее в губы. Перехватив удивленный взгляд Кэтрин, прошептал ей: – Если я тебя поцелую по-настоящему, то нам придется тут же уехать, а нам еще некоторое время придется развлекать гостей. Гости, поняв, что официальная часть закончилась, встали со своих мест и направились к молодоженам, чтобы поздравить их. Три часа, проведенные с гостями, Кэтрин показались вечностью. Она с облегчением вздохнула, когда к ней подошел Бруно и сказал, что им пора. Они попрощались с гостями и, подойдя к машине, Кэт бросила через плечо букет и услышала восхищенный возглас. Бруно помог сесть ей в машину и захлопнул дверцу. Помахав на прощание гостям, он удобно устроился на месте водителя и завел мотор. Через некоторое время они подъехали к гостинице и поднялись на второй этаж, где находился номер для молодоженов. Они подошли к двери и остановились. Кэт посмотрела на Бруно и вздохнула: – Во время церемонии ты не дал мне никаких обещаний, значит, мне придется принимать тебя со всеми твоими недостатками. – У меня нет недостатков. – Ну если увлечение женщинами не является недостатком… Бруно не дал ей договорить: – Я всего лишь искал тебя. И как видишь, я не зря потратил время. Он поднял руку и провел ею по волосам девушки. – Ты именно такая, как я тебя помню. Нет, я не так выразился, слово «помню» здесь не уместно. При первой нашей встрече мы виделись с тобой мельком, и я даже забыл об этом, но ты настолько запала мне в душу, что я принял тебя за плод моего воображения. Читая рассказ, я был поражен тем, что Мишель точно воплощала мою мечту идеальной женщины. Общаясь с Барбарой, я все больше убеждался, что Мишель – это всего лишь литературный персонаж, который никогда не сможет воплотиться в жизни. Но я ошибся, и теперь ты стоишь передо мной в этом потрясающем белом платье, и я намерен снять его с тебя как можно скорее. Бруно поднял Кэтрин на руки и, распахнув дверь, переступил порог. Эпилог Проснувшись, Бруно несколько минут лежал с закрытыми глазами. Почувствовав, что Кэтрин зашевелилась, он повернул голову и посмотрел на нее. – Ну как тебе прошедшая ночь, дорогая? – Неплохо, – ответила она, – когда будет с кем сравнить, скажу точнее. Бруно открыл рот, но не мог от удивления произнести ни слова. Увидев, как на лице любимой женщины появилась довольная улыбка, подумал: «Ее братья правы – без пси-холога мне не обойтись».