ID работы: 7714829

It's a Rich Man's World

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
414
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
368 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
414 Нравится 153 Отзывы 90 В сборник Скачать

Everybody Loves Somebody Sometimes

Настройки текста
      Несмотря на тёплый летний вечер, руки Крейга замерзли, когда он стоял на улице и ждал, пока Твик откроет дверь. Может быть, это потому, что у него в машине включён кондиционер и он дул прямо на руки? Тем не менее, пока он ждал ответа, всё его тело промёрзло. Прошла почти минута и… ничего. Разве он не дома? Выругавшись себе под нос, он нажал и удержал кнопку ещё раз, услышав слабый звук звонка четырьмя этажами выше из их открытого окна. Наконец, он отпустил её, но, опять же, никакого ответа. — Боже, — Он усмехнулся и вытащил телефон, чтобы позвонить ему. Дверь открылась, и вышли Венди с Бебе, что-то обсуждая. — -сейчас самое лучшее китайское место. — Ты так говоришь о каждом китайском заведении, Бебе. — Дамы, — Крейг кивнул, и обе вздрогнули, прежде чем поняли, кто это. — Ох! — Венди рассмеялась, — Непривычно видеть тебя здесь. — Вы там совсем оглохли что ли? Я звоню уже минуты три. — Твик смотрит свой сериал, а мы спускались — лифт застрял, — объяснила Бебе, кивнув головой в открытую дверь, — Код от ящика 6969. — Конечно же, — сказал Крейг со вздохом, слегка улыбнувшись, — Дай знать, что за китайское место. — Принято! Береги себя, — Крикнула Бебе, помахав и ведя Венди вниз по улице. Учитывая новость о том, что лифт застрял, Крейг решил не рисковать лишний раз и поднялся по ступенькам. Это было не так уж плохо, честно говоря, но в его костюме это было немного не то. Может быть, ему стоило держать в машине сменную одежду. Но опять же, он не всегда так ездит. О чём это он говорит? Стен возит его, но ведь это всё равно его машина! Добравшись до третьего этажа, Крейг потёр виски и вздохнул, поняв, что ему нужно перестать так напряжённо думать обо всём на свете. Он привык, но нужно избавиться от этого. Это заставляет его нервничать, и после того как он заключил многомиллионную сделку сегодня, он не может позволить себе шибко погружаться в свои мысли.       Продолжив свой путь, он, наконец, добрался до места назначения: четвёртого этажа. Как и было сказано, он набрал ключ-код от ящика, стоявшего у двери, и воспользовался ключом, чтобы войти. Прежде чем войти, он положил ключ на место, и до его ушей донёсся слабый звук телевизора Твика. Крейг помолчал, воспользовавшись моментом, чтобы осмотреться. В последний раз он здесь был в ноябре, в День рождения Твика, и с тех пор всё изменилось. Похоже, они перекрасили это место и переставили мебель, чтобы освободить место для кресла, которое видывало лучшие дни. Наверное, нашли где-то на обочине. Закрыв за собой дверь, Крейг обратил внимание на кухню и посуду, стоявшую в раковине и на плите. Это было очаровательно в некотором смысле: как сильно это место кричало о проживании Бебе вместе с Твиком, как их маленькие кусочки переплелись по всей квартире. Посуду определённо оставила Бебе, потому что Твик сразу после себя её моет. Кресло, видимо, было решением Твика, так как оно выглядит так, будто его вычистили и заботились о нём, как только принесли внутрь. Растения в горшках, стоявшие на подоконнике, тоже принадлежали ему, на его также столе стояло несколько растений. Настенные причуды были хорошим сочетанием их обоих. Постеры фильмов и полароидные фотографии висели на стенах, чтобы заполнить белое пространство. Столешница на островке была завалена модными журналами; Крейг открыл один из экземпляров Vogue и принялся листать. Повсюду были обведены какие-то предметы, и, рядом с одним из нарядов, он узнал подчерк Твика. Носил, когда был на двадцать фунтов худее.       Эти слова не давали Крейгу покоя, они застряли где-то у него в горле; и он захлопнул журнал, прежде чем отправиться в комнату Твика. Он осторожно открыл дверь, чтобы не сильно потревожить. Увидев его, Крейг не смог сдержать улыбки: он уснул, свернувшись калачиком под одеялом. Мейт сидела у его ног, подняв голову, когда услышала, как дверь открылась. Увидев Крейга, она тихонько мяукнула, когда он протянул руку, чтобы погладить. Он не мог не заметить, какую передачу смотрел Твик, тихо фыркнув, когда сел на корточки, чтобы быть ближе к его лицу. — Твик, — пробормотал он, убрав светлые локоны с его лба, прежде чем оставить поцелуй, — Твик, малыш, вставай. Твик заскулил, сморщив нос и натянув одеяло на лицо. — Как ты попал с’да? — проскулил он, и Крейг медленно улыбнулся. — Наткнулся на Бебе и Венди. Твик тихо вздохнул, но вдруг ахнул. Он резко выпрямился, его волосы взъерошились ото сна, и быстро выключил телевизор. — Нет-нет подожди-блять-такой бардак и-! — Всё замечательно, — оборвал его Крейг, — Мне нравится ваша квартира такая, какая есть. — … эм-м… ты с-слышал-? — Что ты смотришь Секс в Большом Городе? Конечно. — Ох, — Лицо Твика залилось краской, он протянул руку и погладил Мейт, ожидая, пока его сердцебиение придёт в норму, — Ладно. — Не смущайся, — Крейг рассмеялся и сел на край кровати, обнаружив, что больше не может сидеть на корточках. Чёртовы колени. — Ну, это трудно, потому что ты уже знаешь, что у меня был стенд-ап, где я назвал тебя им! — Твик снова включил телевизор как договорил, и Крейг улыбнулся про себя, увидев, как Кэрри и Биг ведут какой-то диалог. — У них всегда была какая-то химия. Я имею в виду, он отправляется в Париж, чтобы вернуть её, просто потому что был небольшой намёк на её отношения с Петровски. — П-погоди, ты-?! — У меня мама и сестра, которые обожают мир моды так же, как и ты, — Крейг повернулся и посмотрел на Твика, — Конечно, я смотрел этот сериал… раза два… может, даже три… Плечи Твика, наконец, расслабились, когда он провёл рукой по лицу, и небольшая, но усталая, улыбка появилась на его лице. — Эм-м… хочешь прилечь? — Конечно… но я не лягу в этом. — Конечно нет. Это Живанши. Крейг усмехнулся, встав и пожав плечами, пока снимал пиджак. — Впечатляет. — Ты же знаешь меня почти год. Ты уже должен знать, что ничего модного мимо меня не пройдёт, — Твик наблюдал, как Крейг медленно раздевается; это процесс был таким тщательным. За пиджаком последовал галстук, затем пуговицы, а за ними рубашка. После этого он снял обувь, за ними ремень, и наконец носки и брюки. Теперь он не мог не смотреть на него открыто, когда Крейг вытянул руки над головой, а Твик почувствовал, как у него перехватило дыхание, когда тот повернулся к кровати. — Мне через тебя переползать или ты сам подвинешься? — издевался Крейг, и Твик похлопал по свободному месту рядом с ним, — Значит, ползём, — Он рассмеялся, легко перешагнув через Твика, и лёг между своим парнем и стеной. Когда он повернулся, чтобы натянуть на себя одеяло, Твик повернулся к нему лицом. Он почувствовал, как пылают его щёки. Твик не видел Крейга в таком виде уже… ну, довольно долго. Конечно, он был без рубашки в доме у озера, но это? Видеть пирсинги, сопровождаемые только боксерами — совсем другое дело. И он не был уверен, как пропустил это, но Твик никогда не замечал золотую цепочку, которая сидела у Крейга на шее. Может быть, это что-то новое. Как бы то ни было, это заставило волну желания прокатиться по его телу, когда он наблюдал, как тот раздевается. — Твои волосы сегодня прекрасно выглядели, — прошептал Твик, протянув руку, чтобы провести пальцами по тёмным локонам, когда Крейг устроился поудобнее. — Я сегодня ничего с ними не делал. — Я знаю, — Твик сглотнул ком в горле, — Почаще так делай. Крейг услышал прерывистое дыхание и повернулся лицом к Твику. Он потянулся к пульту и снова выключил телик, чтобы сосредоточиться на Твике и только на Твике. — Всё хорошо? — Прошептал он, протянув руку и положив пульт на тумбочку. Твик просто кивнул, нежно проведя рукой по плечу Крейга. Его пальцы медленно продолжили продвигаться, обводя ключицы, прежде чем опуститься между грудей. — Просто-, — Он тяжело сглотнул и придвинулся чуть ближе. Крейг всегда был таким тёплым, — Давно так не было, понимаешь? Крейг закрыл глаза от нежного прикосновения, посылающего искры по всему его телу, и слегка кивнул, удовлетворённо вздохнув. — Да… Знаю. В его животе что-то дёрнулось, и он мгновенно наполнился бабочками, когда нежный поцелуй прикоснулся к его шее. — Я-я скучаю по тебе, — Твик наконец выдохнул, руки Крейга больше не могли оставаться неподвижными, когда он потянулся и схватил Твика за бёдра. Его руки были уже не такими холодными. — Я тоже скучаю по тебе. Твик заскулил в тишине комнаты, машины внизу приятно отвлекали, когда он пытался не позволить присутствию Крейга овладеть им. Медленно обернув вокруг него руку так, чтобы ладонь ровно легла на спину Крейга, он придвинулся. Он просто хотел быть поближе к нему, но ему казалось, что этого недостаточно. Только если… — Ты… хочешь заняться сексом? Крейг резко вдохнул, широко раскрыв глаза, когда отстранился, чтобы посмотреть на него. — Что? — Хочешь заняться сексом? — повторил Твик на этот раз чуть более спокойно. Конечно, они не занимались этим с тех пор, как произошёл инцидент, но… это было несколько месяцев назад. Твик здоров. Крейг тоже. У них было достаточно времени, чтобы излечиться, и нет способа лучше, чем действительно оставить всё прошлое и преодолеть это препятствие. — Мы-Твик- мы не-! — Я знаю, — Твик провёл кончиками пальцев по его позвоночнику. Его дыхание дрожало, когда он прислонился своим лбом к его, — Нам нужно создать новые воспоминания, Такер. Мы больше не можем ссылаться на старые. Крейг всматривался в лицо Твика в поисках малейшего признака нерешительности, но если что-то и было, то только нетерпение. Это заставило его наполниться теплом, которого ему так не хватало. — Ты скажешь мне, если что-нибудь-? — Будет больно? Да. Да, конечно, — Твик подвинулся так, что его нога оказалась поверх ноги Крейга, и прижался бёдрами к его, наслаждаясь стоном, который тот подавил в своём горле. — Но меня это не волнует. Мне просто-блять-Ты мне нужен.       Крейг позволил руке скользнуть к его заднице, крепко сжав, когда наклонился, чтобы их губы, наконец, встретились. Оба испустили стон облегчения, когда их губы соприкоснулись; лицо Твика словно горело огнём, когда он делал всё возможное, чтобы быть как можно ближе к мужчине рядом с ним. Им потребовалось некоторое время, чтобы заново познакомиться друг с другом. Они уже давно не были так близки, как сейчас, в последнее время, они только и делали, что целовались. — На спину, — Проговорил Крейг между поцелуями, Твик кивнул, когда они вместе двинулись. Теперь Такер нависал над ним, и зелёные глаза под ним метались, чтобы посмотреть на свисающую цепь. Она немного болталась, но этого было достаточно, что улыбка расползлась по лицу Твика. — Ну, — он перевёл взгляд на Крейга, — Я не знаю, как тебе это удалось, но ты снова стал невероятно привлекательным. Крейг тихо фыркнул и подвинулся так, чтобы упереть локти и быть ближе к Твику. — Ты тоже. Лицо Твика изменилось, глаза метнулись в сторону, когда он заставил себя улыбнуться. — Ох… спасибо. — Ты не веришь. Это был не вопрос. — Ну… нет. — Почему? — Ну… я, потому что. — Потому что почему? — Потому что- — Носил, когда был на двадцать фунтов худее. Глаза Твика расширились, когда Крейг пробормотал эти слова. Он повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как тот наклонился, чтобы поцеловать его грудь. — Я-я просто- ты видел это? — Ты слишком строг к себе, — Крейг провёл носом по его животу, и тот задрожал, когда цепь натянулась на его коже, — Знаешь, меня бесит, что ты мне не веришь. Чувство возбуждения поселилось в животе Твика, дыхание участилось, когда Крейг немного сгорбился и коленом раздвинул его ноги. — М-мне жаль… — Так и должно быть, — Протянув руку, Крейг положил её на грудь Твика, и последний заскулил, когда тот указательным и средним пальцами ущипнул его за сосок. — Я хочу услышать, как ты скажешь это. — Ч-что? — Твик ахнул и взвизгнул, когда колено Крейга одним лёгким толчком подняло его повыше. — Скажи, что ты сексуальный. — Я-я-нет-я не могу. — Отлично, — Крейг отодвинулся назад и резко выдохнул, — Тогда я не буду с тобой трахаться. Глаза Твика широко раскрылись, когда он увидел, насколько твёрдым уже был Крейг и его трусы, слегка намокшие от преякулята. — Я-подожди-н-нет, не надо, — Твик заскулил, подтянув ноги вверх, в попытки облегчить свои мучения. — Скажи, — голос Крейга был суров, чего Твик так часто не замечал. — Н… нет, — Он хотел проверить воду. Крейг услышал дразнящие нотки в его голосе, приподняв бровь и слегка ухмыльнувшись. — Нет? — Нет, — Сказал Твик чуть более уверенно. — Хорошо, — проворчал он сквозь зубы, стянув боксеры достаточно низко, пока его пенис не освободился. Ему нравилось, как Твик открыто смотрел на него, — Думаю, мне придётся сделать всё самому. Твик заскулил, когда не мог удержаться, чтобы не засунуть руку в своё нижнее бельё, его грудь сжалась, когда он пытался сдерживаться. Но он был слаб. Он был так-так слаб из-за Крейга Такера. — Л-ладно! Л-ладно! — Он задыхался, обхватив лодыжками его бедро, чтобы попытаться вернуть его обратно на себя. — Я-я сексуальный. Окей?! Я-я сексуальный! — пропищал он, и его лицо залилось краской. — Хм-м, — Крейг медленно обратно устроился на Твике, улыбаясь, пока блондин извивался под ним, когда их бёдра соприкоснулись, — Это было не очень убедительно. — Что?! К-Крейг, я-! — Снова, — потребовал он. Твик наблюдал, как его рука потянулась к тумбочке, и всхлипнул, пока тот там порылся и не нашёл баночку смазки, которую держал Твик. — Я… Я сексуальный. — Снова. — Я сексуальный. — И снова. — Крейг-! — рот Твика резко захлопнулся, когда крышка от смазки открылась. Крейг приподнял бровь, как бы призывая его снова возразить, — Я сексуальный. — Ещё, — Крейг начал размазывать смазку по пальцам, и Твик сглотнул, закрыв глаза. — Я сексуальный, — Он глубоко вдохнул и выгнул спину, почувствовав, как рука его возлюбленного скользнула под одеяло, — Я сексуальный. Я сексуальный, — Ещё один глубокий вдох, за которым последовал, тяжёлый выдох, когда палец Крейга слегка прижался к его аналу, — Ты сексуальный. Крейг продолжал слушать, как он бессвязно бормочет, слишком сосредоточенный на том, чтобы наконец снова оказаться внутри него. Ну-не совсем-но почти. — Чёрт. Это был ответ не на то, что сказал Твик, а реакция на то, насколько чертовски он был влюблён в своего секретаря. Он всё ещё терпеть не мог называть его так, если честно. Твик был не просто его секретарём. — Е-ещё… пожалуйста, — Прошептал Твик, склонив голову на бок и вцепившись рукой в подушку. Это тихое требование Крейг проигнорировать не мог. Крейг медленно ввёл второй палец, а, примерно через минуту, за ним последовал третий. Его пальцы мягко входили и выходили из блондина, растягивая ножницами несколько раз, чтобы действительно подготовить его. Больше я такой ошибки не совершу. — У те-тебя есть презервативы? — прошептал Крейг, и дыхание его стало прерывистым, когда терпение иссякло. — Н-нет. Но-но мне всё равно, если т-ты не против. Крейг на мгновение приостановил свои движения, его пальцы всё ещё были глубоко внутри Твика. Тишина явно была не самым любимым явление для Твика, когда тот пытался как можно лучше отфингерить его. — Я не против. Твик сделал паузу в собственных движениях, когда Крейг заговорил, и его взгляд смягчился при этих словах. Дразнящая прелюдия сменилась чем-то другим, чем-то, чего они не испытывал раньше. Секс в любви. Секс был прекрасен и раньше, но сейчас? Теперь они выросли и как отдельные личности, и как пара, оба улыбались, когда соединили лбы вместе. Крейг тихо взял немного смазки и размазал по своему члену, и Твик раздвинул ноги, услышав, как тот тихо застонал над ним. Даже в тускло освещённой комнате, где единственным источником света был уличный фонарь, Крейг выглядел безупречно, как всегда. Крейг предпочёл ничего не говорить, мягко подтолкнув бёдра вперёд, когда он медленно-но верно-вошёл в Твика. От этого ощущения у него самого перехватило дыхание, но он постарался сосредоточиться на лице внизу. И зелёные глаза вновь смотрели на него. Пухлые губы приоткрылись, когда звук попытался вырваться наружу, но так ничего и не вышло. Щёки его вспыхнули ярким румянцем. Локоны прилипли к веснушчатому лбу. И наконец, как только Крейг полностью вошёл, крик удовольствия покинул эти прекрасные губы. — Чёрт! — Тише, не хочу будить соседей, — поддразнил его Крейг, на мгновение остановившись. Он уже давно мечтал об этом моменте. Мечтал о том дне, когда сможет наконец-то воссоединиться с Твиком на этом уровне. Твик издал задыхающийся смешок, повернувшись лицом к Крейгу и уткнувшись носом в его щеку, когда тот положил голову на подушку. Его рука поднялась и стала играть с этими тёмными прядями. — Мне всё равно. Бог знает, сколько раз я слышал, как они трахаются. — Расплата, значит? — Ты слишком хорошо меня знаешь, — Твик хихикнул. Этот звук тоже заставил Крейга рассмеяться. Его рука тоже поднялась, чтобы поиграть с волосами Твика. — Так приятно чувствовать тебя. — Тебя тоже. Крейг воспользовался этим, как возможностью пошевелиться, медленно отодвинув бёдра назад. Несмотря на медлительность всего происходящего, кровать всё ещё тихо скрипела под ними при каждом движении. — Кровать старая? — издевался Крейг. — З-заткнись и сосредоточься на том, чтобы трахнуть меня, — выстрелил в ответ Твик. От этих слов у Крейга по спине побежали мурашки. Как он мог отказать ему в такой просьбе? Закрыв глаза, Крейг прижался грудью к груди Твика, сосредоточившись только на этом: сексе. Они замолчали и оба тихо дышали и стонали, сосредоточившись только на том, чтобы просто чувствовать друг друга таким образом. В конце концов, Твик неуклюже схватил Крейга за руку. Ему просто нужно было замедлиться, было такое ощущение, что его тело за много миль отсюда. — Т-ты в порядке? — Крейг тяжело дышал, бёдра на мгновение замедлились, когда он услышал, как неровно дышит Твик. — Д-да, — Пауза, — Спасибо, — Твик провёл свободной рукой по щеке Крейга, — Я люблю тебя. Несмотря на то, что он уже слышал эти слова, но ему всё ещё казалось, что он слышит их впервые от Твика. — Я… я тоже люблю тебя. — Теперь… з-заставь меня кончить… пожалуйста? Двойственность человека под ним заставила Крейга словно закружится по спирали. Его мысли переключились на автопилот, и теперь он полностью позволил себе расслабиться. Он был так взвинчен и сосредоточен на том, чтобы не навредить Твику, что не позволил себе полностью насладиться моментом. Но слышать, как он говорит это? Он знал, что с ним всё в порядке. — Блять, — прорычал Крейг. Этот звук был прекрасен для Твика, задыхающегося и откинувшего голову, когда Крейг потянул его за волосы. — Т-так. Именно так-, — подбодрил его Твик, сглотнув, когда ему удалось выкрикнуть последнюю часть своей мысли, — Папочка. Его поддержка, должно быть, произвела на Крейга неизгладимое впечатление: мужчина над ним больше не сдерживался, одной рукой сжав его бедро, а другой — волосы. — Ещё. Вот он, этот тон. — Что? Папочка? Тебе это нравится? — Ты же знаешь. — Не думал, что тебе прям так сильно нравится. — Ты себя недооцениваешь. Это только из-за тебя. Твик громко заскулил, когда его спина выгнулась дугой от матраса, и голова откинулась назад, Крейг изменил угол наклона и, наконец, ударил его по простате. — Ч-чёрт! Теперь, когда его шея была обнажена, Крейг воспользовался возможностью поцеловать и пососать кожу. — Ещё, — прорычал Крейг между поцелуями. Твику тяжело было сосредоточиться на всех этих ощущениях. Это действительно то, чего ему не хватало в своей жизни. — С-спасибо. Спасибо, папочка, спасибо. — Хороший мальчик, — проворковал Крейг, целуя оставленный им засос, — Позволишь мне кончить в тебя? — К-конечно! Всё, что угодно для папочки, всё, что угодно! Крейг тихо напел на это словесное согласие. Сделав ещё несколько резких движений, Крейг выполнил своё обещание. Он слушал, как Твик не сдерживался, выкрикивая его имя, когда наполнился спермой. Это было волнующе, Твик последовал его примеру, кончив. После этого говорить было особо не о чем. Через две минуты Крейг, наконец, нарушил молчание, тихонько выдохнув: — Ты в порядке? — Мгм, — Пауза, — Ты останешься? — А я могу? — Конечно. — Ох, — Крейг оставил поцелуй на его щеке, — Тогда да. Блондин устало улыбнулся ему, подвинувшись так, чтобы ещё немного посмотреть на Крейга. — Куда… Куда ты ходил после работы? — К Дэмиену… Я разговаривал с Пипом. Твик моргнул, не ожидая такого ответа. — Ох… у тебя всё хорошо? Он в порядке? — У нас всё отлично… замечательно, правда… У меня было к нему письмо… из реабилитационного центра. Твик начал соединять все точки. — Крейг, ты перед ним извинился? — тот кивнул, — Ты такой хороший человек, — Твик поймал себя на том, что улыбается, проводя рукой по щеке Крейга. — Я столкнулся с ним лицом к лицу… с Дэмиеном, — Крейг прижался к его прикосновению, — Мы… устранили наши разногласия… это было… приятно. Твик не мог не улыбнуться ещё больше, зная, что это был монументальный момент в жизни Крейга. — Это так замечательно, красавчик, — он причмокнул губами, а затем медленно сел. Он слегка поморщился, но всё было в порядке, — Я быстро сбегаю в душ. Тебе что-нибудь нужно? — Нет, — Крейг наблюдал за Твиком, пока тот стоял, — Но… ещё раз? — Что? — Скажи это… ещё раз. — Ч-что?! — Что ты сексуальный, — мягко сказал Крейг. Твик пристально посмотрел на него, заметив, как мала кровать, на которой лежал Крейг, его голова лежала на руке, протянутой под подушкой. Одеяла едва прикрывали его (не то чтобы он был против), а ноги свисали с края кровати на приличную длину. Тот факт, что Крейг готов был спать вот так… Твик смог подобрать слова, которые тот так отчаянно хотел услышать. На этот раз с улыбкой на лице он произнёс безо всяких усилий: — Я сексуальный.

***

Следующим утром они оба опоздали.       Проснувшись в комнате Твика, они испытывали совсем другой уровень интимности, нежели у Крейга в его огромной комнате и кровати, в то время как у Твика всё было примерно вдвое меньше, и его кровать заставляла быть ближе друг к другу. Это привело к тихому утреннему разговору и поцелуям, которые, в свою очередь привели к тому, что они потеряли счёт времени. К счастью, у Крейга в машине был запасной костюм, в который он мог переодеться, а Твик уже принял душ накануне вечером, так что их утренние процедуры были сжаты из-за нехватки времени. — Если я правильно помню, сегодня всего две встречи, — объяснил Твик, пока они быстро поглощали свой завтрак. — Б ем? — спросил Крейг со ртом полным хлопьев. — Смотри не подавись, и, по-моему, одна из них с Токеном и командой из отдела маркетинга, а другая с Картманом и его ребятами. — О, Господи, — Крейг застонал, закатив глаза и отставив миску в сторону, как только закончил трапезу. — По крайней мере, первая как раз с Токеном, так что будешь в несколько хорошем настроении для Картмана. — Эрик Картман высасывает из меня жизнь, как только я вижу его жирную задницу, входящую в конференц-зал, — проворчал Крейг, поправляя галстук в отражении микроволновки. Твик усмехнулся про себя, ещё раз оглядев свой внешний вид, прежде чем надеть туфли. Сегодня он решил надеть брюки, но они были клетчатыми и имели соответствующий пояс. К ним он выбрал чёрную рубашку, закатав до локтей рукава и, конечно же, Лубутены. В тот момент всё было бы неполным без них. — Выше нос, нам пора идти.       Их поездка прошла без происшествий, как и первая встреча Крейга с Токеном. Они обсуждали, как планируют продемонстрировать вино, и какой логотип будет лучше для привлечения и давних, и новых клиентов. Но, как и говорил Крейг в то утро, все его волнение по поводу сделки с вином улетучились, словно и не бывало, как только Эрик Картман вошёл в зал. — Hola amigo! Почти три месяца прошло с тех пор, как я в последний раз видел этого ублюдка, и он ничуть не изменился. — Эрик, — Это всё, что он ответил. Кайл одарил его извиняющейся улыбкой, пока остальные просочились внутрь и начали занимать места. Оглядев зал, Крейг подождал, пока все рассядутся, и только потом сел в своё кресло. — Давненько мы так не собирались! Я уже соскучился по тебе, Такер. — Жаль, что не могу сказать того же, Эрик. — А вот и наш старый-добрый говнюк, которого мне так не хватало! Ох! Кстати говоря, поздравляю со сделкой! Пятьсот миллионов — это нихуя себе! Крейг моргнул, откинувшись на спинку стула. — Как ты узнал? — Да об этом пишут во всех газетах. Это была самая крупная продажа. Акции твоей компании подскочили на восемь процентов. Господи, серьёзно? — Я и не думал, что ты так пристально следишь за мной, — поддразнил его Крейг, тихо выругавшись, когда понял, что забыл взять со стола папку для этой встречи. — Я должен это знать, понимаешь? Сейчас мы оба занимаемся бизнесом, но кто его знает? Мы идём все дальше и дальше, — Эрик продолжал что-то говорить, пока Крейг слушал вполуха, набирая быстрый текст Твику.

Принеси, пожалуйста, синюю папку с моего стола.

— Дальше и дальше, говоришь? Ладно! — Ну, это, и тот факт, что ты, похоже, не можешь подольше застрять в реабилитационном центре, чтобы прикрыть свой бизнес. Крейг напрягся при упоминании реабилитации. Не то чтобы ему было стыдно, просто он не хотел, чтобы здесь это стало темой для разговора. — Эрик, — процедил сквозь зубы Кайл, явно оскорблённый заявлением своего делового партнёра. — Заткнись, — прошипел он, и Кайл слегка поморщился от его резкости. Крейг ненавидел это. — Я тут, чтобы заниматься делами, Эрик, и, если у тебя вообще нет никакого уважения, то наша встреча окончена, — Крейг сказал это настолько спокойно, насколько мог. — Такер, все знают, что ты теперь просто блядский кокаиновый наркоман. Только этим ты и будешь известен в деловом мире Нью-Йорка. Твоя репутация подорвана, и я не удивлюсь, если это отпечатается на всей семье. — Если что отпечатается на моей семье?       Глаза Крейга расширились, когда он услышал голос Твика, а сердце бешено заколотилось, потому что он действительно не хотел, чтобы тот всё услышал. Картман отвернулся от Кайла, оглядев Твика с ног до головы, прежде чем разразиться смехом. — Блондиночка, ну и каково это — работать на кокаинового наркомана? Этот человек, походу, вырос, обучаясь контрабанде этого дерьма, так чт- — Почему ты так говоришь? — ответил медленно Твик, подойдя и встав позади кресла Крейга. Он заметил, как Крейг уставился на свой телефон, и взгляд Твика смягчился, когда он понял, что там. На его экране появилось небольшое уведомление. Ты трезв уже 117 дней! — Ну-, — Картман заёрзал на стуле, издав смешок, — Ты посмотри на него! Он-! — Латиноамериканец, — вмешался Твик, вцепившись в кожаную обивку кресла Крейга, — Скажи, что это потому, что он — латиноамериканец. Кайл с трепетом уставился на него, переводя взгляд на мужчину, сидевшего рядом с ним, пока тот запинался на полуслове. — Это-нет-не в этом дело. — Зачем же его тогда учили контрабандному перевозу кокаина? Я встречался с его родителями, и они, чёрт возьми, не оценили бы такого обвинения. Им, наверное, не понравится, что ты так говоришь о Крейге, особенно, его матери, потому что она, — ну, ты же знаешь, — латиноамериканка. — Я много раз встречался с Томасом Такером- — Итак, ты, наверное, знаешь, что он даже не думает о тебе. Особенно, если ты так относишься к людям, — Твик постучал пальцем по телефону Крейга, протягивая его к лицу Картмана, в котором уже закипал гнев. — Ну-ка прочитай. — Я, блять, не собираюсь-! Твик швырнул папку на стол и придвинул её ближе к Картману. — Читай!       Краем глаза Крейг наблюдал за Твиком. Он уже привык к расистским высказываниям в свой адрес после многих лет ведения бизнеса с такими людьми, как Картман, но… он никогда не видел, чтобы его кто-то так яростно защищал. И никогда не видел, как Картман колеблется и рушится из-за Твика? И это было самое приятное для него зрелище. — Ты-ты трезв уже сто семнадцать дней. — Сто семнадцать дней! И ты собираешься сидеть и называть его наркоманом? Да пошёл ты нахуй, Эрик Картман, — Твик бросил телефон на колени Крейга, и поцеловал его в макушку, прежде чем развернуться. — Извините, что помешал, наслаждайтесь вашей встречей, — проворчал он и вышел, хлопнув дверью. Крейг смотрел на теперь уже закрытую дверь с абсолютным благоговением, и на его лице появилась глупая улыбка. — Боже, я, блять, люблю его.       Оставшуюся часть времени Картман провёл, откинувшись на спинку стула, а Кайл и Крейг проделывали бóльшую часть работы. Когда встреча закончилась, Картман и его люди смотались как можно быстрее, но Кайл задержался на тридцать втором этаже. — Мне… жаль. За всё, что он тебе наговорил. Это было неприемлемо и совершенно неуместно. Крейг пожал плечами, потерев затылок и выдохнув. — Кайл, мне тридцать восемь лет. Сколько себя помню, я постоянно слышу одну и ту же расистскую риторику. Меня называли всеми именами из книг, дети на детской площадке спрашивали, можно ли играть со мной, но только если я мексиканец, которого они должны были найти в сложных прятках, — он остановился, улыбнувшись, — Я переживу. Кайл снова уставился на Крейга, только вспомнив ещё кое-что. — Он тебе подходит. — Твик — отличный секретарь. — Да я имел в виду отношения, — Кайл замолчал, — Хотел бы я быть таким же храбрым. — В смысле? Кайл тяжко вздохнул, прислонившись к столу и ещё раз закинув сумку на плечо. — Ну… Я про Давида, и что мы вместе уже почти год, пару месяцев стеснялись. У нас было изрядно много… встреч, если так выразится. И я просто… никогда не знаю, что сказать. Я стараюсь, но… всегда выходит посмешище. — Тот факт, что ты пытаешься это сделать, уже много значит для него, — Крейг повесил пиджак на спинку стула и скрестил руки на груди, — Тот факт, что ты вообще хоть что-то говоришь, уже говорит о многом, и я знаю, могу сказать без сомнения, что Давид это ценит. Кайл мягко улыбнулся, глядя себе под ноги. — За эти годы я уже наслушался замечаний. Ничего такого, но работа с Эриком… предоставляет возможность достаточно наслушаться про иудаизм, чтобы сойти с ума. — Не обесценивай свой опыт, Кайл. Антисемитизм есть антисемитизм. Тяжко вздохнув, Кайл кивнул, проведя рукой по волосам, чтобы убедиться, что они не слишком вьются. Летняя жара доставляет ему проблем. — Да… да, ты прав. Крейг сунул руку в карман, достал бумажник и высунул оттуда визитку. — Послушай, я знаю, что вы вместе ведёте бизнес, но… если когда-нибудь решишь уйти… позвони мне, ладно? Кайл уставился на визитку так, словно это был золотой билет, и осторожно забрал её у Крейга, кивнув. —… Спасибо, Крейг. — Это самое малое, что я могу сделать для парня, с которым целовался в октябре. Это заставило Кайла рассмеяться, и он закатил глаза, когда встал. — Не возражаешь, если я-? — Сходишь к Давиду? Нет. Двадцать седьмой этаж. Дверь со щелчком закрылась за ним, когда он вышел из конференц-зала, и Твик оторвался от компьютера, расслабившись, когда увидел Кайла. — Думаю, они оставили тебя. — Ничего. Я всё равно зол на него. — Я тоже. — Справедливо, — Пауза, — Эм-м… Я не… знаю, может быть, это странно, что мы разговариваем… Твик моргнул, слегка нахмурившись. — Почему это? — Н-ну… я же встречаюсь с твоим бывшим… — Ох! — Твик рассмеялся, — Кайл, всё в порядке. Мы встречались почти семь лет назад и, кроме того, — Он посмотрел в сторону кабинета Крейга и услышал, как щёлкнула дверь, соединяющая конференц-зал и кабинет Крейга, — У меня есть он. Кайл улыбнулся счастью, прозвучавшему в его голосе, и в животе затрепетало, когда он подумал о Давиде пятью этажами ниже. — Нам всем стоит сходить куда-нибудь. И я не имею в виду нас четверых, а всех в целом. Я знаю Венди, так как мы живём в одном доме, и я знаю ребят из отдела маркетинга через Давида. Мысль о том, что все вместе отдыхают в выходной и просто делают что-то весёлое, была как глоток свежего воздуха для Твика. Последние несколько месяцев были настолько сосредоточены на Крейге (не то чтобы он был против), что было бы неплохо собраться всем вместе. — Это звучит замечательно, Кайл Рыжеволосый посмотрел на часы и, выругавшись себе под нос, снова поднял голову. — Извини, но у меня осталось не так уж много времени, и я надеялся увидеться с Давидом. — Иди! Иди к своему человеку, — Твик рассмеялся, глядя, как Кайл спешит прочь, помахав ему через плечо на прощание.

***

      День уже клонился к вечеру, и Давид никак не мог понять, почему. У него уже была встреча наверху, телефонный переговор, во время которого они с Токеном чуть ли не бились головами об стену, и была даже возможность поговорить с матерью по телефону. Вздохнув, он закинул ноги на стол, ожидая, пока загрузятся файлы, и потягивая газировку, которую купил в автомате дальше по коридору. Пара рук сзади обернулась вокруг его шеи, и Давид оглянулся, когда в поле его зрения появилась пара знакомых рыжих кудряшек. — Ты сегодня здесь? — Мгм, — Кайл вздохнул и крепче сжал его, — Плохая встреча. — И что же такого ужасного, mi amour? — Да Картман… как обычно. Давид опустил ноги на пол, схватил Кайла за запястье и притянул к себе на колени, чтобы немного уединиться за кубическими стенами. — Что случилось? Кайл, наконец, взглянул на Давида и увидел, что тот озадаченно нахмурился. — Просто… Картман наговорил расистского говна Крейгу… Лицо Давида слегка дрогнуло, и он выругался по-испански. — Я же говорил, что он мне не нравится. — Мне он тоже не очень-то нравится. — Ты же знаешь, что можешь уйти. У тебя всегда есть выбор. — Я владею половиной компании вместе с ним, ты же понимаешь, что это не так-то просто. Откинувшись на спинку стула, Давид цыкнул, сворачивая файл, как только он наконец загрузился. — Я думаю, что ему будет хорошо и без тебя, но это я так думаю. Похоже, он уже считает себя самым крутым стрелком. Тебе нужно быть там, где тебя будут ценить по достоинству. Кайл почувствовал, как зарделось его лицо, и смущённо потёр его руку. — Давид… — Я серьёзно, Кайл, — Давид обвил свои руки вокруг него, оставив поцелуй на плече, — Жаль, что ты не можешь… перейти сюда или что-то в этом роде… — Ну… — Кайл зажал визитную карточку Крейга между указательным и средним пальцами, несколько раз повернув. — Наверху всегда есть один большой человек… Подняв глаза, чтобы увидеть то, что он держал, ухмылка, которую почувствовал Кайл на своём плече, показала, что да… возможно, это не такая уж и плохая идея. — Подумай над этим, Кайл… За те десять месяцев, что я здесь, я никогда не видел, чтобы он так делал. Это заявление заставило Кайла сильнее крепче сжать карточку, и улыбка дрогнула на его губах, когда он наклонился, чтобы поцеловать Давида. Кайл Брофловски должен был благодарить Крейга Такера за многое.

***

      День наконец-то подходил к концу, и Твику потребовалась ещё одна чашка кофе, чтобы пережить оставшиеся два часа. Вернувшись к компьютеру из комнаты отдыха, Твик заметил в своём почтовом ящике письмо от Крейга. Хах… Оно было адресовано Клайду, Токену, Джимми, Трише, Венди, Бебе, Давиду, Кайлу и Твику, и тема письма заставила Твика улыбнуться. Пожалуйста Откройте Мне Нужны Мнения. Нажав на письмо, Твик прочитал сообщение длиной в пять строк: Я бы хотел сделать что-то вроде вылазки в эти выходные. Я подумал о роликовом катке. Неужели люди до сих пор этих занимаются? Я не знаю. Дайте знать, что вы думаете. -КТ Он вошёл в кабинет Крейга, даже не потрудившись постучать. — Роликовый каток? Пальцы Крейга перестали бегать по клавиатуре. — М-мне нравилось, когда я был ребёнком. Не знаю. Я слышал… как ты разговаривал с Кайлом про какую-то вылазку и… я согласен… это необходимо. Твик улыбнулся, видя, как неуверенно Крейг относится к этой теме, и он хихикнул, сев к нему на колени и поцеловав в щеку. — Это замечательная идея, — прошептал он, заметив, как Крейг уже изучает роликовые катки в Нью-Йорке. — Я, эм-м… хотел бы поблагодарить тебя. Ох. — За что? — Что ты сегодня сделал? — П-принёс твою папку? — Ты же знаешь, о чём я говорю, Твик. Блондин покраснел, посмотрев на свои колени и смущённо улыбаясь. — Ох… верно, эм-м… Э-это смешно, потому что я хотел извиниться за это. — Ни за что, — Крейг взял его лицо в свои руки, — Тебе никогда не придётся извиняться за это. — Но-но я был настолько непрофессионален и не надо было-! — Эрик Картман был непрофессионален, когда начал изрекать расистское дерьмо, — Крейг провёл большими пальцами по розовым щекам Твика, — Ты… заступился за меня… и я не могу сказать этого о многих других… так что, спасибо. Узнав, что он был одни из немногих людей (если вообще не единственным), что заступились за Крейга в подобной ситуации, его сердце разбилось вдребезги. Он не знает всего, что пережил Крейг, но на основании того, что он услышал от Эрика Картмана, у него обрисовалась общая картина. — Я просто… Я люблю тебя и-и хотел защитить в тот момент. — И именно поэтому я так сильно люблю тебя, — проворковал Крейг, легонько поцеловав Твика в губы. Это заставило обоих улыбнуться, но это мгновение было недолгим, так как дверь в кабинет Крейга распахнулась. — ЧУВАК! Я бы пиздец как сильно хотел бы пойти на роликовый каток! Клайд с остальными забрели внутрь, Венди и Бебе не отставали от Триши, возбуждённо обсуждая возможные планы на выходные. Крейг был удивлён, что Давида с ними не было. Что-то подсказывало ему, что он сегодня ушёл пораньше, чтобы провести вечер с одним человеком. Он не возражал. Они заслужили.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.