ID работы: 7725272

Dear Agony

Гет
PG-13
Завершён
52
автор
Размер:
95 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 7 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Постепенно семейство Савады становилось все больше. Если раньше за столом всегда было трое: Нана, Тсуна и Джули, — то теперь наравне с ними сидел Реборн. За ним подтянулись и другие странные люди: тупая корова Ламбо, опасная Бьянки, И-Пин… Тсунаеши не понимал, почему мама вообще пускает всех этих подозрительных личностей в дом, но знал, что добром это не кончится. Однако мальчик не мог ничего с этим сделать, а маме, казалось, даже нравилась эта шумная компания. Да и Джу очень сдружилась с Бьянки. Кто знает, что у них могло быть общего, но Тсуну такой союз напрягал: чего доброго, и готовить начнет так же, как сестра Гокудеры. Нет, не надо им такой радости!       Однако в последнее время Джули вела себя очень тихо. Если раньше девушка всегда была в хорошем настроении, всем улыбалась и заряжала позитивом, благодаря чему и заработала популярность в школе, то сейчас она стала какой-то задумчивой и даже немного печальной. Она часто витала в облаках, а когда к ней обращались, Джу одаривала собеседника смущенной улыбкой. Тсуна не раз пытался поговорить с сестрой, спрашивал у Ямамото, не знает ли он чего-то о причине такого состояния Джулианы, даже допытывался у Ханы и Киоко, но все лишь пожимали плечами. Возможно, стоило просто оставить её в покое — не навсегда же это! Однако Тсуна всерьез беспокоился. В голову непрестанно лезли мысли о том, что всё это могло произойти из-за разговоров о мафии. Быть может, Джули просто переживала за брата: в конце концов, однажды она уже потеряла семью. Но на беспокойство подобное настроение девушки похоже не было. Да, она действительно боялась за Тсуну, о чем не раз говорила и ему, и Реборну, но здесь дело было в чем-то другом. Вот только в чем?       Сама Джули тоже не понимала природы этого чувства. Она видела, что брат волнуется за неё, но не могла ничего ему объяснить. Именно поэтому девушка решила обратиться за советом к старшей подруге — Бьянки.       Сестра Хаято сидела на террасе, наслаждаясь теплыми лучами весеннего солнца, и наблюдала за играющими детьми. Джули неуверенно потопталась рядом и наконец подала голос:       — М, Бьянки-сан… — розоволосая девушка повернулась к смущенной Джу. — Можно посоветоваться с тобой?       Пути назад уже не было. Даже если Джулиана попытается сбежать, Бьянки всё равно заставит её договорить.       — Я просто подумала, что ты более опытная в этом, и… Ну, в общем… — мялась Джули, не решаясь перейти к главному.       — Ну-ка, садись, — не выдержала Бьянки. Девушка указала на место рядом с собой, приглашая Джули сесть. Джу неуверенно устроилась на деревянном полу террасы.       — Бьянки-сан… Что делать, если мне… если мне нравится один парень? — наконец выпалила Джулиана.       Бьянки улыбнулась, словно давно ждала этого вопроса.       — Если ты его по-настоящему любишь, любовь победит, — в своей обычной манере заметила девушка.       — Просто, понимаешь… Почти все наши разговоры заканчиваются ссорами, — грустно сказала Джули. — Я даже не могу понять, как он по-настоящему относится ко мне.       — Тогда поговори с ним. Если же он отвергнет тебя… — Бьянки нахмурилась и достала из кармана несколько конфет. Джу побледнела: сладости были отравлены.       — С-спасибо, но я не готова к таким… радикальным мерам.       — Тогда просто вызови его на разговор наедине. Если он окажется дураком, забудь о нем, — Бьянки погладила подругу по голове и улыбнулась. — Джули, ты прекрасный цветок, который при должном обращении расцветет еще более пышным цветом. Он не последний парень в твоей жизни, и даже если он откажет тебе, твоя жизнь на этом не закончится. Нет смысла бояться сделать первый шаг. Плохой опыт — тоже опыт.       Джулиана смущенно улыбнулась, а затем, поддавшись какому-то внезапному порыву, обняла Бьянки и поблагодарила её. Пытаясь скрыть счастливую улыбку, Джу убежала в свою комнату.       Оставалось только придумать, как остаться с ним наедине. Уже в понедельник на одной из перемен Джули подозвала подруг и смущенно заговорила:       — Девочки, мне нужна ваша помощь, — Хана и Киоко озадаченно переглянулись, но всё же кивнули. — В общем, мне нравится один парень…       — Гокудера, что ли? — воскликнула Курокава, оборачиваясь на троицу парней, болтавших неподалеку.       Джулиана замахала руками и попросила подругу быть тише: глупее выдать себя перед объектом обожания было просто невозможно. Однако юноши продолжали болтать как ни в чем не бывало.       — Что, так заметно? — вздохнула Джу. Подруги кивнули. — И что мне делать? Вы-то всё поняли, а вот он… — брюнетка бросила грустный взгляд на Хаято. — Мне нужно как-то остаться с ним наедине и поговорить, но я совершенно не знаю, как это сделать.       — Да что тут думать? — Хана скрестила руки на груди. — Попроси его помочь с уроками. У него же 100 баллов за все тесты, так что это не вызовет у него подозрений. Вы сможете оставаться наедине дольше, чем если бы ты просто отвела его в сторону поговорить. В конце концов, если что-то пойдет не так или ты передумаешь, ты всегда можешь сбежать, сославшись на то, что уже поняла тему.       Джулиана удивленно смотрела на подругу и не могла поверить, что не додумалась поговорить с ней раньше. Девушка рассчитывала на помощь Бьянки, более осведомленной в любовных делах, но совсем не ожидала, что по-настоящему полезный совет ей даст та, что все это время была рядом.       — Спасибо, Хана-чан, — благодарно улыбнулась Джу.       — Было бы за что, — пожала плечами Курокава.       Еле дождавшись обеденного перерыва — так сильно было желание поскорее поговорить с Гокудерой — Джули чуть ли не подскочила со своего места, когда учитель отпустил школьников на перемену. Была математика, и преподаватель задержал нескольких учеников с плохими оценками за тест. В их числе были и Тсуна с Такеши, поэтому Хаято отправился дожидаться друзей на крышу в одиночестве. Именно в тот момент, когда подрывник направлялся в сторону лестницы, к нему подскочила Джулиана, пожалуй, слишком нервничавшая.       — Эй, Гокудера-кун, — нерешительно позвала девушка. Хаято повернулся и раздраженно взглянул на Саваду. Джули знала, что, если бы она не была сестрой Джудайме, Гокудера бы и слушать её не стал. — Слушай, ты же, кажется, хорошо понял сегодняшнюю тему…       Джули невольно вспомнила, с каким скучающим видом парень выдавал правильные ответы на все задачи. Сама же она путалась в словах и числах и несла на сегодняшнем уроке полную чушь, когда её спрашивали. Учитель даже хотел отправить её в медпункт, посчитав, что девушке нездоровится, но та еле-еле убедила его, что всё в порядке. На самом же деле Джули просто весь день витала в облаках — о какой учебе тут может идти речь?       — В общем, не мог бы ты мне её объяснить? Я вообще ничего не поняла на уроке, — под грозным взглядом Гокудеры Джулиана почувствовала себя невероятно глупо. Промелькнула даже мысль, что он сейчас пошлет её на все четыре стороны, но неожиданно он согласился.       — Ладно, приходи сегодня после уроков в библиотеку, — нехотя выдавил Хаято. Джу просияла.       — Спасибо, Гокудера-кун!       Даже если он согласился из большого уважения к Джудайме, Джули была счастлива: первая часть плана выполнена, и совсем не важно, каким путем. А уж то, что сегодня произойдет в библиотеке, зависит от них обоих.       Оставшийся день девушка провела как на иголках. На уроках она то и дело бросала нервные взгляды на Хаято, но тот, казалось, даже не замечал её волнения. Каждую перемену Хана подтрунивала над подругой, но Джу было совсем не до смеха. Её сердце стучало так, словно она только что пробежала марафон, а в голосе звучали истерические нотки. К концу уроков Джулиана была настолько измотана переживаниями, что уже не думала, что её ждет в библиотеке. Будь что будет. Хуже, чем сейчас, уже не станет.       Девушка глубоко вдохнула и толкнула дверь в библиотеку. Стараясь успокоить сердцебиение и тяжелое дыхание, Джули шла между книжных шкафов к столам, где сидели несколько учеников. Джу сразу заприметила Хаято: парень недовольно высматривал её среди редких школьников, решивших позаниматься после уроков.       — Прости, надеюсь, ты недолго ждешь, — виновато улыбнулась Джули, опускаясь на стул рядом с Гокудерой.       В голове сразу же промелькнула мысль о том, как Хана и Киоко подбадривали её всего несколько минут назад. Подруги пытались убедить Джу, что она прекрасно выглядит и всё у неё получится, и толкали её в сторону библиотеки, иначе «Гокудера-кун разозлится, если будет слишком долго ждать».       — Что там тебе непонятно? — проигнорировав извинение девушки, сразу перешел к теме Хаято.       Джули поспешила достать тетрадь и учебник по математике, попутно оправдываясь, что сегодняшняя тема была слишком сложная, а объяснения учителя — запутанными. Хаято резко прервал её, достав лист бумаги и начав заполнять его формулами, которые Джу видела сегодня на доске, но не придала им особого значения.       Если бы девушка не была так поглощена резковатым, но от этого не менее мелодичным голосом Гокудеры, она бы разобралась в теме раньше. Однако даже несмотря на это, уже через некоторое время Джу могла решать задачи. И каждый раз, когда ответ сходился, в глазах Хаято она замечала гордость, а уголки его губ хоть на секунду, но приподнимались.       — Гокудера-кун, ты хороший учитель, — улыбнулась Джулиана, когда ребята уже собирались уходить. — Спасибо.       Именно тогда их взгляды встретились. Не так, как это бывало обычно, когда они ссорились и готовы были метать молнии из глаз; теперь это было чем-то особенным, даже магическим. Джули была готова тонуть в его зеленых глазах, которые впервые с момента их знакомства не были ледяными. Все мысли вдруг испарились, уступив место этому моменту.       Однако Хаято быстро отвел взгляд и, отчего-то краснея и заикаясь, пробурчал:       — Это всё было ради Джудайме, так что не думай, что я тебе постоянно помогать буду, — несмотря на то что парень хотел показаться недовольным, от обычного оскорбления он воздержался. — Пойдем уже, я не хочу ночевать в школе.       Парень пошел по направлению к выходу из школы, и Джу оставалось лишь поспешить за ним. Шаги Гокудеры были резкими, широкими и достаточно быстрыми, и девушка очень старалась не отставать. Так сосредоточившись на своем шаге, Джули не заметила, как Хаято остановился и обернулся, желая убедиться, что подруга следует за ним. Однако девушка не успела затормозить и буквально влетела в юношу, чуть не упав вместе с ним. Благо, реакция у Хаято хорошая, и он успел поймать Джулиану. Именно в такой позе, когда подрывник приобнимал девушку за плечи, их застал Ямамото, возвращавшийся с тренировки.       — О, Джу, Гокудера, вы тоже ещё здесь! — улыбнулся бейсболист, подходя к друзьям. — Можем пойти домой вместе!       Джули мгновенно залилась краской и, как только Хаято судорожно убрал руки с её плеч, поспешила отойти от него — чтобы Ямамото ничего себе не напридумывал. Джу, может, и понравилось бы, если бы лучший друг сказал, что они с Гоку неплохо смотрятся вместе, но вот Хаято бы этого не оценил. Более того, парень бы жутко разозлился и, чего доброго, взорвал бы шутника. Ну нет уж, лишаться лучшего друга совсем не хотелось, тем более из-за такой идиотской ситуации.       Всю дорогу от школы над троицей висело какое-то напряжение. Джули и Ямамото иногда пытались разрядить обстановку, но все разговоры быстро повисали в воздухе и оканчивались угрюмым молчанием. Хаято выглядел жутко недовольным — хотя это еще мягко сказано. Казалось, ещё чуть-чуть, и парень швырнет в друзей динамитом. Джулиана невольно поежилась от такой мысли. В этот момент очень не хватало брата: благодаря Тсуне обстановка быстро изменилась бы к лучшему. Однако Тсунаеши сейчас наверняка учил уроки дома под строгим контролем Реборна.       — Ну, мне в ту сторону, — Джу испугалась собственного голоса после длительного молчания. — До завтра…       — Мне всё равно сейчас заняться нечем, так что я могу пройтись с тобой, если хочешь, — улыбнулся Такеши. Джули собиралась было согласиться, но тут вступил Хаято:       — А вдруг Джудайме понадобится моя помощь? Я тоже пойду, чтобы быть поблизости, если что-то случится, — отмазка прозвучала очень неубедительно, но Джулиана успела обрадоваться: может, Гокудера ревнует? Вот только радость быстро сменилась разочарованием, ведь девушке предстояло провести ещё какое-то время в этом напряженном молчании.       Только Джули попыталась завести беседу с идущими по бокам от неё парнями, как со стороны её дома послышались крики, а через несколько секунд мимо пронеслись взрослый Ламбо и Бьянки, следовавшая за ним с отравленным тортом в руках. Заметив сестру, Хаято упал в обморок, так что Ямамото пришлось тащить его до дома Савады. Джу суетилась вокруг друзей, не зная, чем может помочь. Девушка сильно переживала, что не подумала о таком варианте развития событий, чем теперь создала всем проблемы. Нужно было сразу отказаться от их предложения проводить! Однако Такеши на все её извинения реагировал улыбкой и заверял, что всё в порядке.       Джу знала Ямамото ещё с начальной школы. Когда в третьем классе она попала в новый коллектив, где не было ни брата, ни Ханы, с которой они подружились годом ранее, пришлось приспосабливаться и заводить новые знакомства. Первым, кто сам подошел к ней, оказался Такеши. Мальчишка с широкой улыбкой сразу завоевал её симпатию, и с тех пор они были неразлучны. Благодаря Ямамото у Джулианы появилось множество новых друзей и знакомых, а семейная трагедия отошла на второй план. В чуть более старшем возрасте они даже вместе учились делать суши у отца Такеши, так что теперь, в средней школе, Джули могла похвастаться вполне хорошими навыками кулинарии. Девушка знала, что, если бы не этот жизнерадостный мальчишка, она бы так и не стала той Джулианой, которой является сейчас.       Ребята донесли Гокудеру до дома Савады, где осторожно разместили его на диване в гостиной.       — Спасибо, что помог, Ямамото, — виновато улыбнулась Джули. — Извини, что так получилось.       — Да брось, Джу! Не оставлять же его на дороге, — рассмеялся Ямамото. — Уверена, что всё в порядке? Я могу остаться, если нужно.       — Нет-нет, Ямамото, ты и так очень помог. Не хочу тебя задерживать. Мы с Тсу-куном присмотрим за ним.       — Ну, как знаешь, — пожал плечами бейсболист. — Тогда до завтра!       Джулиана попрощалась с другом и закрыла за ним дверь. Вздохнув, она вернулась в гостиную, где уже начал приходить в себя Хаято. Парень протер глаза и осмотрелся. Когда его взгляд упал на Джу, стоявшую неподалеку, он залился краской и начал что-то смущенно бормотать.       — Гокудера-кун, тебе лучше? — обеспокоенно спросила Джули, рискнув подойти ближе. Теперь она стояла прямо перед ним.       — Д-да, не стоило беспокоиться, — отмахнулся Гокудера. Девушка заметила, что на его щеках проступил румянец, и улыбнулась. — И зачем вообще этот бейсбольный придурок притащил меня сюда? — продолжал сетовать юноша, поправляя рубашку.       — Тили-тили-тесто, жених и невеста! — прокричал Ламбо, неожиданно появившийся в дверях гостиной, и заливисто рассмеялся.       Джули мгновенно покраснела, а вот Хаято вернулся в свое обычное состояние и начал угрожать малышу.       — Тупая корова, да я тебя…       — Ламбо! Хватит баловаться! — тут же подошедший Тсуна поднял ребенка на руки. Взглянув на сестру и друга, мальчишка спросил: — Гокудера-кун, ты в порядке?       — Да, Джудайме! — оживился Хаято. — Простите за вторжение! Просто я встретил Бьянки, и мне стало плохо, а Ямамото почему-то решил отнести меня сюда, — оправдываясь, затараторил парень.       — Раз уж ты здесь, может, останешься на ужин? — предложил Тсунаеши.       — Нет-нет, Джудайме, это будет слишком! Я и так причинил вам кучу неудобств! — Хаято не переставал кланяться, отчего Тсуне было не по себе: что, если мама увидит?! — Я пойду домой, увидимся завтра! — поклонившись в последний раз, Гокудера направился к выходу.       Пока Тсу провожал друга, Джулиана опустилась на диван, где всего несколько минут назад лежал Хаято. Девушка потерла пальцами виски, отгоняя мысли о подрывнике, однако они упорно лезли в голову.       «Во что же я ввязалась?» — сокрушенно подумала Джу, прокручивая в памяти сегодняшний день.       Даже ночью, когда во всех комнатах погас свет и Джули лежала в своей постели, мысли о Хаято не покидали её. Закрывая глаза, она слышала его голос, видела его глаза, чувствовала его руки на своих плечах. Всё это казалось сном, но девушка знала, что это происходило на самом деле. А ощущение пресловутых бабочек в животе лишь придавало уверенности в том, что это любовь затуманила её разум. Оставалось решить: ринуться ли ей в омут с головой и позволить сердцу окончательно увязнуть в этом новом чувстве, или же закрыться от всего и выкинуть навязчивые мысли из головы? Однако как бы Джу ни старалась, отогнать эти мысли было ей не под силу. Образ Хаято так прочно утвердился в ее голове, что ни под каким предлогом не хотел её покидать. Но, может, Джули этого и не хотелось?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.