ID работы: 7725496

Первые дни

Джен
Перевод
R
Заморожен
127
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
127 Нравится 117 Отзывы 39 В сборник Скачать

Глава 33: Rockabye

Настройки текста
Примечания:
З/А: Я написал (а) эту главу в порыве вдохновения. Надеюсь что вам понравится. Действия происходят перед фильмом. Просто предупреждаю, здесь есть несколько нецензурных слов. Темная квартира, казалось, дразнила Коко. Грязные, заплесневелые стены наклонились к ней и, казалось, душили её. Нечистый пол заставил ее руки чесаться, чтобы начать уборку, но было уже поздно, и соседи уже достаточно ее ненавидели. Она стояла на кухне, держа бокал вина, глядя на свой новый дом. Что теперь? Прошло две недели с тех пор, как она прибыла в город Ниндзяго. И потребовалось столько же времени, чтобы найти недорогую квартиру. И даже когда она находила её, владельцы отказывались пустить в свой дом жену и ребенка Лорда Гармадона. Она наконец-то смогла найти квартиру, которая позволила бы им остаться, но только если она заплатит немного больше за аренду. Коко была в таком отчаянии, что даже не подумала об этом, но теперь она поняла, что скоро ей понадобится работа. Небольших денег, которые ей оставил ее (бывший) муж, хватит лишь на несколько недель. В миллионный раз ей стало интересно, правильно ли она поступила. С одной стороны, Гармадон предложил им безопасность и спокойное будущее, но с другой стороны, их жизнь была бы позорной и злой. Она не хотела, чтобы ее идеальный маленький мальчик рос, думая, что зло было правильным. В тишине квартиры Коко почувствовала, как ее эмоции накалились в ней. Она так отчаянно пыталась уйти и найти безопасное место для Ллойда, что отбросила свои эмоции в сторону. И теперь, когда действие прошло, эмоции больше не могут быть проигнорированы. Она стояла в темной мрачной кухне, потягивая вино в бокале. Это было горько и дешево, но это отвлекло ее от ее бушующего разума. Она скучала по Гармадону, она не думала, что будет, но скучает. Её сердце болело от успокаивающего, заботливого присутствия его любви. Но он ушел, и теперь она будет жить своей жизнью одна. Когда все пошло не так? Это было когда она вышла замуж за Гармадона? Нет, он был лучшим, что когда-либо случалось с ней. Это было, когда родился Ллойд? Нет, Ллойд был самой важной вещью в ее жизни, она была бы разбита без него. Возможно, это было, когда она покинула Гармадон, но она сделала это, чтобы избежать еще худшего будущего. Размышляя о своей жизни, Коко почувствовала слезы на глазах. Когда они струились по лицу, она положила голову на руки. Она плакала, позволяя сдерживаемым эмоциям иссякать. Бокал для вина, теперь уже пустой, выскользнул из ее рук и разбился о кафельный пол. Она уставилась на новую мозаику из стекла, не очень склонна убрать её. Прошло время, и ее слезы прекратились, она услышала слабый, но безошибочный звук плача ребенка. Она бросилась в комнату Ллойда, медленно открывая дверь, чтобы не испугать его. Оказавшись в комнате, она осторожно взяла его на руки и начала раскачивать взад-вперед в своих руках, успокаивая его своим мягким голосом. Чувствуя себя в безопасности своей матери, Ллойд вскоре уснул. Она еще несколько минут держала его, глядя в лицо своему ребенку. Вот почему я покинул Гармадон, чтобы позволить тебе вырасти таким, каким ты должен быть. Ты будешь самой доброй душой, которую кто-либо когда-либо встречал, и ты будешь гордиться мной! Коко нежно обняла сына, позволив еще нескольким слезам упасть. Но это были не слезы грусти, а слезы надежды.

***

Коко видела, как ее шестилетний сын подбегает к ней из школы. Она была здесь, чтобы забрать его после рабочего дня в офисе. Вид ее сына, который выглядел таким счастливым и живым, поднял ей настроение. Она присела и обняла его нежными объятиями. Он начал рассказывать ей о своем дне, пропуская некоторые слова в спешке, чтобы успеть рассказать ей все это. Она на самом деле не слушала его слова, а просто наслаждалась взволнованным видом его счастливого, невинного лица. Весь день на работе ей приходилось мириться с самыми худшими примерами человеческого рода. Но, увидев ее ребенка, это стоило того. Когда они шли домой, Коко держал его за руку, чтобы он был рядом. Слишком часто люди пытались пнуть или ударить маленького ребенка, и, когда Коко попыталась ответить, они также могли ударить ее. Она не могла ожидать помощи от прохожих, поскольку они, как правило, просто игнорировали ее или даже иногда присоединялись. Иногда ей хотелось, чтобы Ллойд был еще достаточно маленьким, чтобы его можно было нести на руках домой. Ллойд продолжал болтать, пока они не достигли многоквартирного дома. Они вошли в здание и затем в лифт. Как и любой обычный шестилетний, Ллойд попросил нажать кнопку на их этаж. Сделав это, он сел на пол. — Ллойд, пожалуйста, не сиди на полу, там грязно, — сказала ему Коко, подняв его в положение стоя. Воспользовавшись этим как шанс начать разговор, Ллойд повернулся к ней. — Мама, почему люди злые? — это был достаточно невинный вопрос, но Коко стала беспокоиться из-за чего он появился. — Иногда люди смотрят на кого-то, и они делают предположения, основанные на прошлом опыте. Многие из этих предположений ошибочны, но некоторые людям трудно смотреть сквозь пальцы, — она мягко объяснила, когда лифт поднялся. — Если кто-то думает плохо о тебе, то он будет относится к тебе плохо, пока ты не докажешь что он неправ. — Это имеет смысл. Мне было интересно, почему моя учительница всегда ругает и наказывает меня, — Ллойд улыбнулся ей, объясняя свой вопрос. — Теперь я знаю, что она просто ошибается, и я могу показать ей, насколько я хороший. Коко улыбнулась ему, но внутри она почувствовала, как грусть наполнило её сердце. Ее красивый мальчик не должен чувствовать себя изгоем в школе. Это должна была быть безопасная учебная среда для детей, а не место, где Ллойд чувствовал необходимость проявить себя всем. Лифт открылся, чтобы показать недовольную пару. Коко и Ллойд вышли из лифта и пошли к их квартире, но странная пара посмотрела на них. — О, смотри, это ведь маленький дьявол и его мать шлюха, не так ли?! — рявкнул мужчина, и посмотрел на Ллойда. Коко почувствовала сильное желание защитить своего сына и встала перед ним, чтобы защитить его от незнакомцев. — Да, моя подруга всегда говорила о том, как ужасно жить с ними. Она задумывалась об переезде, просто чтобы уйти от них! — ответила его жена насмешливым тоном. Коко потеряла терпение и прошла мимо пары, направляясь прямо к ее двери. Когда она шла, она крепко держала Ллойда за руку, и он побежал рядом с ней. — Тебе действительно стоит подумать о том, чтобы просто утопить ребенка! Это спасет нас от всех страданий из-за существования! — мужчина крикнул, когда они вошли в комнату. Коко позволила Ллойду бежать впереди нее, когда она обернулась, чтобы противостоять паре. — Спасибо за ваши советы, но, пожалуйста, уйдите! — она саркастически огрызнулась. Когда она хлопнула дверью, она услышала, как мужчина сделал последний комментарий. — Тебе тоже нужно убить себя, ты проклятая! Коко прислонилась к двери, глубоко дыша, чтобы успокоиться. Она наблюдала, как Ллойд кладет свою школьную сумку на пол и смотрит на нее. Она сжала руки, вспомнив резкие слова пары. Они не имели права говорить это перед шестилетним ребенком! — Мама, что эти люди говорили, когда они кричали на нас? — невинно спросил Ллойд, когда Коко подошла к дивану, чтобы сесть. Она тихо вздохнула. Она действительно не хотела объяснять это ему. — Тебе не нужно знать, пока ты не станешь старше, — кратко ответила Коко, наблюдая, как он вскочил на диван рядом с ней. Она обняла его, притягивая к себе поближе. Он зевнул и положил голову ей на плечо. Она сидела в тихой квартире, слушая утешительный звук сонного дыхания ее ребенка. Ей было все равно, что о них думает мир, она была просто рада, что они были вместе, и Ллойд смог вырасти добрым мальчиком. Внезапно все ее жертвы, казалось, стоили того.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.