Подарок для Элизы

— Я вам что, Санта Клаус?! — огрызнулся Накахара, выходя из кабинета Мори, захлопнув за собой дверь. Сегодня ему дали отгул, но мафиози этому не был рад ни капельки: он должен обязан купить подарок для Элизы. «Что подарить девочке? — думал Чуя, спускаясь по лестнице офиса мафии. — Может платье? Нет, у неё их слишком много. Конфеты? Да ну, бред. Потом из меня ещё конфету сделают за такой подарок. А может игрушку? Нет, они долго у неё не живут, да и, видя новую игрушку, она старается умертвить её всеми возможными способами…» От такой мысли мафиози передернуло. Улицы Йокогамы были, как ни странно для приморского расположения, сплошь завалены снегом. Наверное, это был самый снежный новый год, который мог быть когда-то. Снег, словно белый глиттер, переливался под лучами солнца. Солнце только недавно встало из-за горизонта, а пастельные цвета неба от розового до желтого уже почти что растворились в голубой пелене, цвет которой не могут передать даже самые лучшие художники. Город давно отошёл от долгой и холодной ночи. Где-то вдалеке слышались гудки кораблей, стремящихся уйти из порта и только что прибывших в него. Прохладно. Мафиози шёл в своём направлении, придерживая свой красный шарф клетчатой расцветки. Пальцы немного замерзли, а из-под тёплого шарфа появлялись клубы пара. «Как я мог забыть перчатки?..» — подумал он про себя, хотя ответ был слишком очевиден: Чуя просто вылетел из офиса в порыве эмоций, совершенно забыв о погоде. Хорошо хоть шарф по пути на глаза попался вообще. Несмотря на эмоциональное состояние Накахары, жизнь в городе шла своим чередом: кто-то куда-то спешил, кто-то просто гулял, кто-то сидел на лавочках парка, наслаждаясь видом моря, а кто-то, как собственно и Чуя, ходил по магазинам в поисках подарков или занимался покупкой продуктов к праздничному столу. Но Чуе не то, что подарками закупаться, продукты даже купить элементарно некогда. Да и зачем? Друзей у него нет, поэтому гостей он не ждёт, а смысл готовить стол для себя? Традиционно в канун нового года, то есть вечером, мафиози зайдёт после работы в винный магазин, купив себе, к примеру, Margnat Monopole Coteaux du Languedoc урожая 1969 года в качестве новогоднего подарка, и будет праздновать прекрасной компании самого себя. Но сегодня он может сделать это, пока будет выбирать подарок Элизе. Если выберет. В раздумьях, что можно купить ребёнку, Чуя не замечал ничего вокруг, хотя на улице стояла довольно хорошая погода, несмотря на мороз. Но вот только сапфировые глаза просто смотрели в бегущую ленту асфальта под ногами. Обычно Накахара любовался природой и наслаждался каждым мгновением этой красоты, но не сегодня и не сейчас. Если бы его в данный момент увидел кто-то, то явно бы подумал, что у парня что-то случилось, но нет. Просто недоумение. Всего лишь недоумение и безысходность. Нет, всё же просто недоумение. — Что я им, Санта Клаус, чтобы подарки выбирать для ребёнка?! — огрызнулся мафиози, пнув попавшуюся на глаза банку с такой силой, что парочка рыжих прядей упали на лицо парня. — Уж лучше бы дурацкие отчеты писал! Чуя прекрасно понимал, что тут хоть на весь мир разозлись, а подарок купить всё равно придётся, либо не то, что выговор — прощай работа. И это только в лучшем случае. Если уж Мори сказал, то это не обсуждается ни под каким предлогом. Хоть умри, но сделай выполни приказ. Таков уж закон мафии, ничего не попишешь. Поэтому всё, что он мог сейчас сделать — поправить упавшие на лицо пряди и пойти дальше. «Пойду-ка я в торговый центр, — подумал парень, — может там что найду». Плохая идея. Очень плохая. Хоть в главном торговом центре Йокогамы и было куча магазинов со всем, что душа только пожелает, но глаз ни на что не падал. Знаете, часто бывает такое чувство, когда не знаешь, чего хочешь, и просто не можешь ничего выбрать. Вроде эта вещь так нужна, но, хорошо обдумав всё, понимаешь её бесполезность. Смотришь на что-нибудь другое — тоже не нужно. Пробегаешься глазами по прилавкам с различными, вроде и интересными, но точно не для такого случая вещицами. В конечном итоге, побродив так час-два, а может и ещё больше, и не найдя ничего того, что могло бы заинтересовать и понравиться Элизе, Чуя отчаялся и присел скамейку рядом с фонтаном, облокотившись на бетонную стенку фонтана и закрыв глаза, опустив голову вниз. «Почему я должен этим заниматься?.. — Подумал мафиози, вздохнув.- Подарок должен быть в офисе к вечеру, а уже полдень. Ну и где я достану его за такой короткий срок? Мори тоже хорош. Мог бы предупредить и заранее, а не когда уже почти все подарки раскуплены». — Чуя-сан?.. — послышался знакомый, такой тёплый и ласкающий слух голос, от которого Накахара даже вздрогнул и приподнял свою шляпу за поля. Перед ним стоял беловолосый паренёк с глазами, точно сиренево-шафрановое поле, в которых ясно читалось беспокойство и даже немного растерянность. — С вами всё нормально? Выглядите потерянным… — Что? С чего ты взял, Ацуши? — Вы выглядите таким… Расстроенным что ли… — ответил Накаджима, присев рядом. — Что-то случилось? — Нет, просто я… А почему ты спрашиваешь? — повернув голову в сторону собеседника, спросил Чуя. — Я просто бродил в поиске подарков, а тут вижу — вы сидите, да ещё и такой печальный, вот я и… не поймите меня неправильно, я просто… — Ничего, — улыбнулся Накахара. Ещё никто никогда не интересовался, всё ли у него хорошо. Это было, с какой-то стороны, даже приятно. Поддержка такая дефицитная вещь, особенно когда у тебя нет людей, которые могут её оказать. Чуя привык всегда справляться с проблемами в одиночку, но было видно, что паренёк искренне хотел помочь. — А что ты тут делаешь вообще? — Да я, как уже сказал, бродил в поисках подарков, — Ацуши поднял подарочные пакеты, которые Чуя не сразу заметил, — сейчас вот хожу в поисках подарка для Кёки. Даже не знаю, что ей подарить… — закончил паренёк, вздохнув и немного улыбнувшись. — Знакомая ситуация… — А вы тоже кому-то подарок выбрать не можете, да? — Да… Мори отправил меня за подарком для Элизы, а я понятия не имею, что ей подарить вообще, — ответил мафиози, сняв шляпу и начав крутить её в руках. Накахара снова ушёл в себя. Перед глазами стояла светловолосая девочка в платье винного цвета с лицом, не выражающим никаких эмоций, словно это был не живой человек, а фарфоровая кукла. Что любят куклы? Платья? Отпадает. Сладости? Тоже отпадают. Украшения? Да зачем они ей? — Чуя-сан? — рассеял знакомый голос потерянное состояние. — А? Ты что-то сказал, Ацуши? — Я спросил, чем увлекается Элиза… А вы снова пропали… — Ох, прости, прости, — перебил Чуя, сжав поля своей шляпы. — Ну… Она любит… Я даже не знаю… Ацуши задумался, взявшись тонкими пальцами левой руки за подбородок. Глаза начали бегать по отделам торгового центра в поиске чего-нибудь интересного. Чуя с любопытством наблюдал за парнем. Что тот предложит? Скорее всего украшения. А может сладости? Нет, это точно будет… — Как насчёт музыкальной шкатулки? — внезапно спросил Накаджима. — Нет, Ацуши, платьев у неё… Подожди, что ты сказал? — удивился мафиози, явно не ожидая такого предложения. — Да я слышал, что тут есть магазинчик с музыкальными шкатулками, которые открываются от кулонов. Довольно интересные вещицы, на мой взгляд. Накахара сидел в недоумении. Музыкальные шкатулки? Он бы ни в жизнь не смог додуматься до такого, а Накаджима так быстро нашёл такой интересный вариант для подарка. Нет, ну он просто гений. — Чуя-сан? Так как вам идея? — Знаешь, Ацуши… А мне даже нравится! — заявил мафиози, нацепив на голову шляпу и резко поднявшись. — Ну что? Пошли искать этот твой отдел?

***

— Чуя-сан, а вы всем уже подарки купили? — спросил Ацуши, когда они уже вышли из торгового центра. Парни довольно быстро нашли небольшой, но довольно уютный отдел с разными антикварными вещицами. Тут было всё от небольших брошек с драгоценными камнями и без до медных статуй высотой чуть ли не под потолок. В магазинчике стоял приятный запах книжных страниц, переплетающийся с чем-то приятным и таким родным, новогодним. Наверное, этот эффект придавали цитрусовые свечи, расположенные везде где только можно. Хотя выбор шкатулок был довольно большой, но нужный подарок попался в поле зрения довольно быстро. Чуя выбрал для Элизы круглую шкатулку, сделанную под золото и украшенную драгоценными камнями винного цвета. На верхней части её изображены две красивые райские птицы, которые были и внутри шкатулки, но уже в виде маленьких статуэток. Отрывается она кулоном в виде пера красного цвета, правда Накахара так и не смог разобраться в работе этого механизма. Как шкатулка вообще открывается от обычного кулона? Правда интересная вещь. — Что? Подарки? Да кому их покупать, Ацуши? У меня и друзей-то нет… — ответил Накахара, убирая бутылку нового вина в пакет. — Что? Да вы шутите?! — Я вполне серьёзен. И хватит обращаться ко мне на вы. — Ой, простите… То есть прости. А новый год вы с кем праздновать будете? — Один, впрочем, как и всегда… — Но это же неправильно! Такой праздник вы… ты не должен отмечать один! — Я всегда один, Ацу. Это моё клеймо… Сколько Чуя себя помнит, он абсолютно всегда был предоставлен сам себе один. По своей натуре он волк-одиночка, да и кому нужен такой как он в этом мире лицемерия и масок, которые люди цепляют себе на лицо. Правда, признаться, Накаджима был исключением. Очень большим исключением. Этот парень всегда готов помочь всем вокруг, и эта черта нравилась Накахаре, очень нравилась. Одна улыбка этого жизнерадостного парня заставляет мафиози забыть о всех проблемах и улыбнуться в ответ. Наверное, не всё потеряно ещё в этом мире. — Чуя… — сказал Ацуши, резко остановившись. — Хочешь, я могу отметить этот новый год с тобой? Если ты не против, конечно… — Что? — на щеках мафиози проступил румянец. — Правда? — Конечно! — ответил парень, смущённо улыбнувшись. — Спасибо, Ацуши, — улыбнувшись в ответ, сказал Чуя.

***

— А Элизе понравился подарок? — спросил Накаджима. Они сидели на полу в квартире мафиози и разговаривали, просто разговаривали и пили вино, которое Чуя купил сегодня в торговом центре. Давно Накахара не общался с кем-то так же тепло, как сейчас Ацуши общается с ним. У мафиози даже создалось ощущение, что он знает парня уже довольно давно. — Относительно, — ответил Чуя, отпивая терпкое сухое вино. — Это же дарил Мори от себя. — Но выбирал же его ты! Что за несправедливость? Он даже спасибо не сказал? — Нет, Ацу. Да и знаешь, я как-то привык к такому отношению. — А тебя вообще кто-нибудь поздравил с новым годом? — Нет… — грустно улыбнувшись, ответил Чуя. — Значит я буду первым, — сказал Накаджима, по-детски улыбаясь и копошась в сумке. — Что? Но, Ацу, не стоит… Правда… — начал было возражать Чуя, но Ацуши уже достал подарок и протянул его собеседнику. Это была шкатулка, музыкальная шкатулка из того самого магазина, в котором они были сегодня вместе. Серебряная резная коробочка с драконами, украшенными камнями, похожими на сапфировые глаза Чуи, притягивала восхищённый взгляд. — Она открывается от кольца, — добавил Накаджима, протянув серебряный перстень с драконом, вместо глаз у которого были те же камни, что и на шкатулке. Мафиози надел кольцо на указательный палец и открыл шкатулку. Квартира залилась музыкой, а на крышке с изнаночной стороны парень заметил гравировку «Счастье приходит в дом, где слышен смех», что заставило его улыбнуться, на уголках глаз проступили крупицы слёз. Ещё никто никогда не дарил ему таких подарков. Никто, кроме Накаджимы. — Чуя?.. Тебе не понравилось? — спросил паренёк, но вместо ответа получил лишь поцелуй. Чуя прижал к себе парнишку так крепко, как никого ещё не прижимал, не то от вина, ударившего в голову, не то от нахлынувших на него чувств. Ацуши. Такой добрый, милый и родной Ацуши. Так не хочется его отпускать, так не хочется. Да и незачем. А музыкальная шкатулка продолжала играть свою мелодию, мелодию начала новой любви.