19. Моя любимая, Санем, моя любовь
23 марта 2019 г. в 09:04
Описание: Джан ушел. В одиночестве и в грусти он пишет письмо Санем.
Моя любимая, Санем, моя любовь,
Я пишу это письмо, не зная, отправлю ли его тебе когда-нибудь. И если я найду смелость сделать это, прочтёшь ли ты его?
Моя любимая, Санем, моя любовь,
Что с нами случилось? Почему ты снова солгала? Почему мне опять приходится бежать? Почему всё не может быть проще?
Моя любимая, Санем, моя любовь,
Я сижу здесь один, в этом крохотном доме, с ручкой в руке, смотря на море и думая, что ты могла бы быть рядом со мной. Я мог бы смотреть, как ты плаваешь, я мог бы наблюдать за тобой. Мы бы просто сидели на диване и ничего не делали. Как это было раньше.
Моя любимая, Санем, моя любовь,
Писательство — твоя стихия. У тебя всегда это легко получалось. Мне вспомнилось то письмо, которое ты однажды написала мне. Я никогда не говорил, что прочитал его. Я прочитал его, а потом разорвал прямо перед тобой. Тогда я был зол и чувствовал себя преданным. Я молился, чтобы больше никогда не ощутить это вновь. Но это случилось, когда ты соврала мне о своём парфюме. Тогда я подумал, будто мне вонзили нож в сердце. Санем, мне бы хотелось реагировать иначе, мне бы хотелось уметь слушать тебя, мне бы хотелось никогда не говорить тебе этих слов. Та ночь, когда ты пришла в хижину, и я накричал на тебя, преследует меня, твоё испуганное лицо преследует меня. Слезы в твоих глазах, преследуют меня, твой надломившийся голос, когда я сказал, что уйду, преследует меня.
Моя любимая, Санем, моя любовь,
Я обо всем сожалею. Мне жаль, что ты не можешь довериться мне и рассказать правду. Мне жаль, что я придал такое большое значение твоему аромату. Твой парфюм без тебя — ничего более, чем просто запах. Почему осознание этого отняло у меня так много времени?
Моя любимая, Санем, моя любовь,
Почему я должен по тебе скучать? Мне казалось, если уйду, то все проблемы мигом решатся, но это не так. Когда я чувствую ветер на шеё, слышу твое дыхание. Когда наступает рассвет, я вижу твою улыбку. Когда я смотрю на море, я вглядываюсь в твои глаза. Когда я слышу пение ранних пташек по утрам, слышу твой смех. Когда я вдыхаю аромат цветом, чувствую запах твоей кожи.
Моя любимая, Санем, моя любовь,
Я знаю, что вернусь, но примешь ли ты меня? Что если на твоем безымянном пальце уже будет чье-то кольцо? Может, какой-то мужчина прямо сейчас заставляет тебя улыбаться, как когда-то это делал я. Возможно, он никогда не был причиной твоих слез, и ты доверяешь ему так, что можешь поговорить с ним. Это не мое эго, не моя гордость, это то запретное, что не дает мне подступить к тебе ближе. Это мои страхи. Страх, что мы будем двигаться дальше по отдельности друг от друга, что ты поцелуешь другого мужчину и отдашь ему свое сердце. Я всегда боялся. Всю жизнь. Когда мать бросила меня, я был ещё ребенком, тогда мне тоже было страшно. Но потом я вырос, начал путешествовать в одиночестве, потому что никто для меня не имел значения. И теперь я снова боюсь. Мне страшно терять тебя.
Моя любимая, Санем, моя любовь,
У меня секретная надежда. Может быть, ещё не слишком поздно. Возможно, у тебя никого нет. Может, это именно моё кольцо будет на твоём пальце, и ты простишь меня. Прости меня, Санем. Прости меня, и я снова попрошу тебя стать моей Любимой, моей Санем, моей любовью.