ID работы: 7726546

bitch

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
940
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
17 страниц, 1 часть
Метки:
AU
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
940 Нравится 6 Отзывы 256 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Это всё просто огромный беспорядок, делает вывод Тэхён. Собака – которую он вроде как украл, а вроде и нет, потому что это длинная история – слюнявит его штаны и издаёт много шума, Тэ в неловком положении - стоит на коленях, зажав поводок в зубах. - Руки! Чтобы я их видел! И стой так! – приказывает голос полицейского позади Тэхёна, и он, конечно же, подчиняется. Не так он предполагал покинуть этот мир. Быть застреленным на парковке перед местным зоомагазинчиком во вторник в 10 вечера. - Прошу, не стреляйте. Я ничего не крал. Я просто возвращаю то, что украл. Тэхён не знает, зачем решил сказать это. Почему подумал, что это будет хорошей идеей. Может, это адреналин, из-за которого подбирать слова еще сложнее, чем обычно. Или он просто не может соображать под таким огромным давлением. Он массажист, он особо не испытывает какой-либо стресс, ну кроме того времени, когда его брат рядом. Намджун словно невероятно разрушительный слон, двигающийся в крошечном магазинчике. Он ломает вещи направо и налево. Кроме этого Ким Тэхён не знает, что такое настоящий стресс. Но это… Это большоооой стресс. - Что, простите? – говорит полицейский, и, возможно, сказанное Тэхёном не совсем бред. Его пока что не застрелили, уже хорошо. Он медленно поворачивает голову. Собака все ещё лениво слюнявит его штаны. Оказывается, что у полицейского в руках нет пистолета. Однако он держит что-то по виду похожее на электрошокер, и Тэ мог бы с таким справиться (они с Чонгуком вроде испытывали это друг на друге в свои молодые университетские годы. Вроде бы. Может, они были пьяны. В данный момент это не важно). А ещё он не в рабочей форме, поэтому скорее всего он даже не на дежурстве. Тэхёну просто повезло наткнуться на копа в его свободное время, что просто… великолепно. - Эм… - проговаривает Тэ, после того, как достаточно осмотрел полицейского сверху вниз, чтобы начать оборону, - собака. Я возвращаю ее обратно в магазин. Офицер смотрит на него. Они пялятся друг на друга. Долгое время. Тэхён замечает, что полицейский довольно привлекательный, но он полагает, что флирт был бы наихудшим поступком в данной ситуации. - Не понял, - говорит красивый-и-не-на-дежурстве-офицер, слегка хмурясь и медленно опуская руку с электрошокером, скорее всего делая вывод, что Тэхён не опасен. - Это долгая история. - У меня есть время. Тэ сглатывает. Он смотрит вниз на собаку, та смотрит на него в ответ, само воплощение спокойствия. - Что ж, видите ли, я часто прихожу сюда. В этот магазин. В течение дня. Отчасти потому что мой друг здесь подрабатывает, но в основном из-за того, что я люблю животных. Я вырос на ферме, понимаете, и у нас было много животных. И с тех пор, как я рос с ними, я очень полюбил животных. - Да, понял, - миловидный-безоружный офицер прерывает его. Верно. Не время для пустой болтовни. - Да, эм… в общем… так я встретил Бич. Снова пауза, офицер смотрит на Кима, будто у него две головы. - Что? - Бич. Это Бич. Пёс, - Тэхён указывает на большого, морщинистого слюнятеля на своих коленях. - Ты назвал его Бич? - Нет. У него уже было это имя. Ну, вообще-то это что-то французское. Биеч? Бийш? Не знаю, не могу правильно произнести, но это значит «лань». Так вот, Бич говорить легче. Офицер опускает взгляд на собаку, и Тэ готов защищать ее, потому что ему постоянно приходится делать это. Люди всегда странно смотрят на Бич. - Хорошо. Так почему ты забрал его? - Вы можете не верить, но никто не хотел брать его, потому что все думают, что он уродливый! Разве это не возмутительно? Тэхён протягивает руку, чтобы потянуть Бич за щеки, поворачивая его мордочку к офицеру. Схватить Бич легко, потому что у шарпеев мноооого кожи. Это разбивает Тэхёну сердце, правда, когда Чонгук сказал ему, что Бич никому не нужен, потому что его не считают симпатичным. Бич – добрый гигант и абсолютная душка. Конечно, он не пушистый, и может, у него очень много складок, свисающих с морды, и вообще всё его тело в складках. Но как они смеют? Говорить что-то такое? Офицер смотрит на Бич, и его лицо немного смягчается. - Это довольно печально, - признает он, и Тэ так рад, что он согласен с ним. По крайней мере он имеет дело с тем, у кого неплохая голова на плечах. - Верно! Поэтому они сказали, что отдадут его. Возможно, в приют или… - Тэхён делает паузу, чтобы прикрыть уши Бич, - они, понимаете, заставят его заснуть навсегда, - Тэ даже не может сказать это. И он не хочет, чтобы Бич это слышал. - Вот поэтому я взял его. Полицейский вздыхает, он выглядит немного уставшим. - Хорошо. А почему сейчас ты его возвращаешь? - Ну… после того, как я забрал его, я понял, что держать украденную собаку довольно сложно. У меня нет на него каких-либо документов, а что, если он заболеет? Что мне тогда говорить ветеринару? Это же безответственно. Поэтому я занял у брата денег и собираюсь купить его. Завтра. Они снова начали пялиться друг на друга. Тэхён просто ждал хоть какой-то реакции, может, немного понимания и без ареста, а офицер, возможно, ещё переваривал всю информацию. - Ты ведь не обдумал это всё, верно? – в конечном счёте говорит он. Тэхён хмыкает. - Признаю, что это был не лучший план, но я же стараюсь сделать всё правильно, понимаете? - Даже если ты вернешь собаку, работники скорее всего заметили, что ее не было. Как ты сможешь просто купить его завтра? Черт, да они, возможно, даже написали заявление о его краже. Тэ открывает рот, чтобы возразить, но останавливается и думает над этим. Полицейский был прав. - Хах. - Да. И ты только что дал мне полное признание. А пока я разбираюсь с тем, что ты хотел сделать, я всё ещё должен сделать что-то с этим. Тэхён округляет глаза и смотрит на него с ужасом. - Что?! Но я не преступник! Я возвращал его! Я же вообще ничего не украл! Я позаимствовал его! Вы не можете забрать его у меня! Офицер поднимает руки. - Успокойся, ладно! Я просто сказал, что понимаю, почему ты так поступил. Мы можем что-нибудь придумать. Поэтому просто пошли со мной, и мы поговорим, хорошо? Тэхён закусывает губу и смотрит вниз на Бич, бережно поглаживая его по голове. Собака снова беззаботно пускает слюни на его штаны. Он вздыхает. - Хорошо. Они садятся в машину офицера Пак Чимина – Тэ вскоре узнаёт его имя – и Тэхёну от этого как-то не по себе. Бич уснул на заднем сиденье, а они не разговаривают, как того обещал Чимин, но может, начнут, когда доберутся до участка. Тэхён будет бороться за эту собаку. Он любит её. Никто не заберет Бич у него. Он даже притворится, что плачет. Что он сейчас и делает. Настоящая слеза скатывается по его щеке, Чимин замечает это. - Т-ты плачешь? - Ох, эмм… - играет свою роль Тэхён, поспешно смахивая слезинку. В другой жизни он был бы потрясающим актёром. – Нет. Просто что-то в глаз попало, - врет он. Чимин вздыхает. - Послушай, я же сказал, что не забираю у тебя Бич. Это лишь формальности. Поскольку зоомагазин не подал заявление, всё будет в порядке. Это немного отрезвляет Тэхёна и теперь он действительно хочет заплакать. - О нет. Чимин тормозит на красный свет и переводит взгляд на парня. - Что? - Эмм… что ж. Видишь ли, это может стать проблемой. - Почему? Ты же говорил, что постоянно там зависал и что там даже твой друг работает. - Да, но… дело в том, - Тэ начинает нервно перебирать пальцы и смотрит в окно, стараясь всеми силами избежать взгляда офицера. – Что владелец магазина вроде… как бы сказать… владелец ненавидит меня. Тэхён может почувствовать взгляд Чимина. Кажется, ему надо пустить больше слез. - Мне следует знать причину? - Эй, не во всём моя вина! – Тэ наконец поворачивается к Чимину, тот одаривает его скептическим взглядом. – Слушай, я очарователен, ясно? Люди любят меня! Я не виноват, что у парня сердце из камня. - Что ты натворил? – спрашивает Чимин, переводя глаза на дорогу и газуя, когда загорается зеленый. - Клянусь, я ничего не делал! А если и делал, то только помогал его бизнесу. Я великолепен в убеждении людей покупать щенят и котят. И просто зависаю там после работы, глажу животных, порой болтаю с Чонгуком. Вот и всё. Клянусь, я больше ничего не делал. На ум ничего не приходит, почему он меня не любит. - Что, - Чимин крутит руль и начинает парковаться, - ты сделал. Тэхён дуется. Всё это глупо. - Ладно. Он пригласил меня на свидание, а я отказался. Чимин глушит двигатель, вытаскивает ключи и немного удивленно смотрит на парня. - И это всё? - Даю слово. Они выбрались из машины (Тэхёну пришлось чуть ли не вытаскивать Бич, который был не в восторге от того, что его сон прервали) и зашли в участок, практически пустой в это время. Видимо, в такое время не особо много преступлений, кроме разве что одалживания-и-возвращения-собаки. Чимин машет офицеру за столом неподалеку, тот поворачивается в кресле, чтобы поприветствовать коллегу. - Что ты опять здесь делаешь, Чиминни? Ты как будто приклеен к этому месту. - Прости, хён. Наткнулся на кое-что. Служба всегда зовет, полагаю. Тэхён что-то бормочет себе под нос. Ему бы хотелось доказать здесь, что он не преступник. Он заботится о прекрасных собачках, и это правда. Другой офицер сперва смотрит на него, затем его глаза опускаются вниз и натыкаются на Бич, и Тэ уже готов к любому замечанию. Однако широкая улыбка расплывается на лице полицейского. - Это самая милая страшненькая собака, которую я когда-либо видел! Чимин, он похож на тебя! Тэхён в удивлении фыркает, а Чимин издает громкое «Эй!» - Не правда! - Правда! Посмотри на этого парня! Какой милаха! Как его зовут? Офицер – на форме написано Чон Хосок – наклоняется, чтобы погладить по голове Бич, который всегда ценит ласку и подставляется под руку. - Его зовут Бич, - отвечает Тэ, удовлетворенный тем, что кто-то ценит Бич так же как сам Тэхён. Хосок поднимает на него взгляд. - Прикольно, мне нравится это имя. Чимин! – Хосок поворачивается обратно к коллеге. – Почему ты притащил сюда этих двух милашек? Только не говори, что у тебя свидание и ты просто хвастаешься. Глаза Чимина округляются, и Чон неожиданно разворачивается к немногим остальным ребятам в комнате. - Народ, Чимин здесь со своим новым парнем! Все поворачивают головы в их сторону, а кто-то даже присвистывает. (Тэ уверен, что это не полицейский. Он выглядит как тот, кого сюда притащили. А посмотрев повнимательнее, можно заметить на нем наручники. Что ж, славный преступник. Полный энтузиазма. Это немного мило, думает Тэхён.) - Я не на свидании! Мы не на свидании! Чимин толкает руку Хосока, чтобы отвернуть его обратно, у него красное лицо и брови сведены вместе, а Тэ и Чон ухмыляются друг другу. Тэхёну определенно нравится этот парень. - Он украл пса, понятно? – защищается Чимин, указывая на Кима. Тэ смотрит на этот оскорбительный палец и подавляет желание оттолкнуть его. - Я думал, мы согласились, что я не крал собаку. - Фактически ты ее украл. Ты сам признался. - Окей, послушай, Чимин, - Пак одаривает его строгим взглядом, - офицер, мы определенно пришли к соглашению, что я не вор. Я спас его. Чимин вздыхает и хватает Тэ за запястье, уводя за собой. - Давай просто разберемся с этим. Уже поздно. - Чимин, если хочешь, я могу принять его у тебя. Раз это не свидание, - говорит им вдогонку Хосок, но Чимин отмахивается от него. - Нет, спасибо, это не займет много времени. И заткнись. Пак ведет их к другому столу вглубь помещения, и если на столе Хосока всё было чисто и организованно, то на этом был сплошной беспорядок. Всё загромождено бумагами, ручками и другим разным хламом. Чимин садится и просто сгребает кучи в сторону. Можно назвать искусством, как это всё еще не падает на пол. Тэхён присаживается по другую сторону и ждет. Он не особо знает, что должно теперь произойти, разговор с Хосоком помог ненадолго забыть о ситуации, и вот это снова перед ним. Тэхён сейчас в буквальном смысле был арестован. Чимин, хоть и выглядел милым и понимающим, в действительности всё же офицер полиции, который задержал его, и Тэ даже признался во всём. Намджун его убьет. Или еще хуже. Юнги может об этом узнать. И тогда выхода нет. - Итак, - произносит Чимин, собрав из мусора на столе всё, что ему понадобится. – Мне нужно, чтобы ты заполнил этот бланк с данными, а пока ты это делаешь, я запишу то, что ты мне рассказал. Твое признание. А потом мы сделаем пару звонков. Тэхён берет бланк, больше похожий на тот, который обычно заполняют в поликлинике. - Какие звонки? - Главным образом владельцу магазина. Ты же украл его собственность. - Бич не собственность! – Тэ снова прикрывает псу уши. - Знаю, я говорю технически… просто заполни бланк. Чимин выглядит достигшим края терпения, и Тэхён думает, что это мило, как он фыркает от раздражения. Но опять же, не время думать, что арестовавший его парень милый. Возьми себя в руки, Ким Тэхён. Он начинает заполнять бланк, и на несколько минут между ними воцаряется тишина. (Кроме редких похрюкиваний, исходящих от Бич.) Тэ заканчивает довольно быстро, отодвигая от себя листочки, и теперь просто смотрит на Чимина, сидящего напротив и всё еще записывающего, как предполагает Тэхён, рапорт. (Он смотрит сериальчики и знает, что это.) Чимин кивает себе и поднимает взгляд. - Хорошо, дай-ка посмотреть, - он берет бумаги и пробегается глазами, возможно, просто проверяя, всё ли заполнено. Взгляд останавливается на одном месте. - Погоди. Ты массажист? Громкое «Ооооооууу» доносится от Хосока где-то позади них, и Тэхён ухмыляется, пока Чимин изо всех сил старается проигнорировать это. - Мы предпочитаем массажист-терапевт, но да. Сертифицированный и довольно популярный, если можно так сказать. А что? Чимин смотрит обратно вниз и бормочет что-то, его щеки немного покраснели. - Просто не ожидал такого. - А еще я терапевт по объятьям, но это не особо популярно, так что я делаю это не часто. - Ты прикалываешься надо мной. - О нет, я дарю хорошие объятья. - Нет, в смысле, я не верю, что такое существует. - Ты не смотришь «Баззфид»? Они сняли целое видео об этом. Чимин пялится на него, моргая раз, два. - Нет, я не смотрю баззфид. - Ну, они всё равно довольно противоречивы, хотя это хороший способ убить время. Будто тайная слабость и в некотором роде зависимость. Там было одно видео… - Итак, - прерывает его Чимин, опуская бумаги на стол с такой силой, что Тэ и Бич вздрагивают. – Теперь нам надо позвонить владельцу. И у тебя есть один звонок. Если ты хочешь, чтобы кто-то за тобой приехал. А вот это уже не смешно. Чимин поворачивает телефон на столе в сторону Тэхёна, прежде чем встает, вероятно, чтобы самому сделать звонок. Тэ сглатывает и медленно набирает номер. «Пожалуйста, только не Юнги, пожалуйста, не Юнги, пожалуйста, не… Юнги-хён!» Ну конечно. Конечно, блять. - Что случилось, ты никогда нам не звонишь. - Грубо. И не правда. - Правда. Ты только пишешь или присылаешь голосовые. - А если мне просто захотелось услышать твой милый голос? - С какого номера ты звонишь? Тэхён прочищает горло. - Да…эмм… забавная история. Хён, случайно, не рядом? - Он в душе. Расскажи мне эту историю, и я решу, смешная она или нет. - Ладно. Так вот. Дело в том, что… мое местоположение… и это так забавно, правда, что я… и ты в это не поверишь… - Ким Тэхён, клянусь богом… - Меня арестовали. На том конце линии молчание. Тэ желает, чтобы вместо этого он позвонил владельцу магазина, а Чимин поговорил бы с Юнги. - Что, - голос Юнги слишком тихий. Тэхён мертвец. - Ага. И эмм… мне вроде как нужна помощь? Пожалуйста? – Тэ еще добавляет адрес участка и ждет какого-либо ответа. Ему следовало позвонить кому-то другому. Ему надо было позвонить Чонгуку. (Хотя это было бы не лучшей идеей, раз его босс приедет сюда.) - Ты покойник, Ким Тэхён, - произносит Юнги, и слышатся короткие гудки, никогда еще Тэхён не опасался так за свою жизнь. Он сглатывает и кладет трубку, скорбно сидя на стуле и нервно играя с ухом Бич. Вскоре возвращается Чимин и присаживается на свое место, обеспокоенно смотря на Тэ, прежде чем заговорить: - Владелец скоро будет, он живет неподалеку. Ты дозвонился до кого-нибудь? Тэхён поворачивается к Чимину и смотрит на него мертвыми глазами. - Да. Не мог бы ты запереть меня ради моей безопасности? - Не думаю, что владелец будет рукоприкладствовать. - Я говорю не о нем. Я говорю о своем друге, который уже в пути. По крайней мере я думаю, что он в пути. И если это так, то он намерен убить меня. Чимин закатывает глаза. - Ты драматизируешь. Ну же, нам надо снова записать твое признание. - Ты не знаешь Мин Юнги, - бормочет Тэ, но Чимин не слышит, либо делает вид, что не слышит, чтобы поскорее закончить работу. Они вкратце записывают рассказанное Тэхеном, когда Ким слышит входящих людей, и он молится, чтобы это был владелец магазина. Это не он. Это Мин Юнги. (И Намджун следом, но Тэхён больше сосредоточен на том, в чьих руках его будущее.) Тэхён поспешно хватает Бич и, поднимая, прижимает большую тушку к своей груди словно щит в тот момент, когда Юнги замечает его и направляется к нему с убийственным взглядом. - Поставь Бич на пол, Ким Тэхён. Я не могу кричать на тебя, когда вижу его. Я люблю его больше, чем твоего брата. Намджун даже не спорит. - Но хён. Ты же не посмеешь убить хозяина Бич, правда? Я его отец. - Технически ты не его хозяин. Ты украл его, - перебивает Чимин, Тэ выдыхает и поворачивает голову в его сторону. Это предательство. Он действительно думал, что между ними что-то особенное. - Ты украл его? – Юнги выглядит мертвенно-бледным. Намджуну, кажется, поплохело. И конечно же, теперь заходит владелец. Это какая-то плохая драма, думается Тэхёну. Он прижимает Бич сильнее к груди, и пес хрюкает. - Я возвращал его, ясно? Чтобы купить. - Ты не знал об этом, верно? – Юнги обращается к Намджуну, тот смотрит в пол. Ужасный лгун. – Ты знал об этом! - Немного? Он попросил у меня денег, чтобы правильно получить пса. Два Кима умрут сегодня. А теперь еще и владелец, Джинхо, с недовольным лицом подходит к ним. - Я должен был догадаться, что ты являешься причиной исчезновения этой собаки. Тэ прячет лицо в шерсти Бич. Вся ситуация очень обострилась, и он не уверен, что случится теперь. Всё, что он знает, - это то, что он не хочет потерять Бич. - Хорошо, Ли Джинхо, почему бы нам не отойти и не поговорить. Я скоро вернусь, - Чимин встает и уводит Джинхо. Тэ даже немного завидует, потому что теперь он остался с Юнги. - Мы обсудим это, когда приедем домой. И ты, - Юнги поворачивается к Намджуну, который всё еще отказывается смотреть на него. – Не могу поверить, ты знал, что это произошло. Вы оба ебанутые. Зачем вообще я с вами связался? Дайте мне Бич, мне надо успокоиться. Юнги приседает, и Тэ осторожно отпускает Бич, который легко ковыляет к Мину. Немного несправедливо, что животные любят Мин Юнги, хотя Бич даже не его собака. Бич практически сразу засыпает от рук Юнги, и трое просто неуклюже ждут чего-то. Будто они застряли в каком-то неудобном лимбе. Через несколько минут Чимин возвращается, к удивлению, без хозяина зоомагазина и с довольно радостным лицом. Это дает Тэ надежду, что его не посадят за похищение животного или что-то такое. - Хорошие новости! Ли Джинхо не собирается выдвигать обвинения. Он согласился оставить тебе собаку, если ты ему заплатишь, также он предоставит тебе все документы. У Тэ отвисает челюсть. - Серьезно? - Да! Он неплохо скооперировался. Однако есть одно условие. - Я не отрежу ему яйца. - Он…что? Нет, тебе не надо его кастрировать. Тебе запрещено приходить в зоомагазин. - Ох, - с облегчением выдыхает Тэхён. – Окей, я могу это выполнить. Чимин кивает и каким-то образом – Тэ всё еще не может в это поверить – они здесь разобрались. Кима не отправят за решетку. Ему даже не надо платить штраф или иск. Но что важнее, он может оставить себе Бич. - С-спасибо, - выпаливает Тэхён, пялясь на Чимина круглыми глазами, когда приходит осознание, что всё каким-то образом разрешилось. – Серьезно. Спасибо тебе большое. - Всё в порядке. Я ничего особо не сделал. Просто… прекрати красть собак. - Конечно! Отныне только кошки. - Тэхён! – прикрикнули Юнги и Чимин, и Тэ поднял обе руки. - Шучу! Никто здесь не может оценить хорошую шутку? - Ладно, - вздыхает Юнги, вставая и стряхивая шерсть пса с брюк. – Давай выбираться отсюда. Я всё еще злюсь на тебя. На вас обоих. Юнги не ждет его. Он прощается с Чимином и разворачивается, таща за собой Намджуна и даже Бич. Тэхён остается наедине с офицером. Ким прочищает горло. - Что ж. Прости за испорченную ночь. Ты даже не был на дежурстве, верно? Чимин качает головой. - Ничего страшного, правда. Всё в итоге вышло хорошо. - Ага. Так эмм… - Тэхён замолкает. Сейчас, когда всё разрешилось, прежние мысли Тэ об охуенном личике Чимина вернулись. Ему не стоит делать этого. Чимин офицер полиции. Но, с другой стороны, он офицер полиции. Что довольно-таки горячо. - А у тебя есть собаки? Откуда-то позади слышится заглушенный смех (скорее всего Хосока), и Чимин смотрит на него с удивлением. - Что? - Собака! У вас есть собака… офицер? - Я…эмм… нет, - неуверенно отвечает Чимин. – Я больше люблю котов. Тэхёну хочется вздохнуть, но он не хочет показаться грубым. Ладно, он не может сдержаться и громко выдыхает, даже прикрывая рот ладошкой. - Ты ненавидишь собак? - Что? Нет! Я не ненавижу собак, почему ты… - Тащи свой зад в машину, Тэхён! – вдруг кричит Юнги позади, и обычно Тэ бы запротестовал, но он топчется по тонкому льду. - Полагаю, это намек на то, что мне пора. Еще раз спасибо. Если тебе когда-либо захочется, не знаю, увидеть Бич снова, мой номер у тебя в бланке. - Мне не положено использовать эту информацию. Тэхёну хочется зарычать. - Конечно. Тогда ладно. Пока. Тэхён нескладно машет рукой, прежде чем наконец развернуться и покинуть участок. Он ощущает некоторую тяжесть и вялость, когда опускается на заднее сиденье машины Юнги. Хотя бы Бич здесь, чтобы успокоить его. Ночь в принципе была довольно успешной, но Тэ всё равно кажется, будто он проиграл. - Почему ты выглядишь так, будто кто-то убил твою собаку? - Чонгук! – выдыхает Тэхён и быстро прикрывает уши Бич. – Никогда больше не говори подобного! Чонгук ухмыляется: «Прости, прости», совсем не выглядя сожалеющим. И оба продолжают прогулку, Тэхён праздно смотрит в витрины магазинов и внезапно останавливается возле одного. - Я просто представлял, что ты будешь счастливее, когда теперь ты официально владеешь Бич, - продолжает Чонгук, даже не замечая, что Тэ его не слушает. - Гук. Мне нужно это для Бич, - Тэхён указывает на что-то, и Чонгук медленно переводит взгляд, даже не зная, удивляться ему или нет. - Ты хочешь купить Бич коляску. - Представь, как это будет мило. Он всё равно ненавидит слишком много ходить. - Он не поместится в коляску. - Мы можем найти ему большую. - Хён, мы просто… погоди, как ты сменил тему? Короче, ты не можешь купить ему коляску. А теперь обратно к моему разговору, - Чонгук хватает Тэ за руку и тянет за собой, Бич послушно спешит за ними, и Ким дуется. - Я не менял никакую тему. Я правда хотел эту коляску. - Я верю тебе, правда. Но я всё еще хочу знать, кто плюнул тебе в кофе. Тэ вздыхает. Верно. - Ну что ж, - начинает он, вспоминая тот день, две недели назад, когда его арестовали поздно вечером за попытку вернуть Бич обратно в магазин. Последний раз, когда он видел Чимина. - Ты же знаешь, как я попал за решетку, пытаясь спасти Бич… - Ты не попал за решетку, тебя задержал не дежурящий офицер… - И Юнги пришлось вызволять меня оттуда посреди ночи. Мое криминальное прошлое. Ты помнишь это. Чонгук вздыхает, оставляя попытки исправить его. Парни пропускают магазины и заходят в парк, садясь на скамейку, Бич тут же плюхается пузом, чтобы в спокойствии понежиться на солнышке. - Ага, я помню. Так что с этим? - Я просто… нуу… офицер, что поймал меня. В некотором роде, как бы сказать… - Ты запал. - Так сильно, Чонгук. Ты не представляешь, - Тэхён вспоминает Чимина. Его привлекательное лицо, эти убийственные бедра (да, он заметил. Он был в беде, но не слеп.) – Он был прямо мой типаж. А еще он по кошкам. - Что? Он ненавидит собак? Как ты вообще можешь на него смотреть? - Сердцу не прикажешь, Чонгук. - Ты имеешь в виду свой член. Тэхён уже готов ответить чем-то остроумным, чем-нибудь, чтобы заткнуть Чонгука, когда происходит неожиданное, и оба оказываются не готовы. Бич встает и бежит. Бич никогда не бегает. Никогда. Он самое ленивое существо на свете. Тэхёну никогда не приходится держаться за поводок, потому что пес никогда активно не двигается. Но сейчас он убегает. - Вернись, Бич! – кричит Тэ, заставляя нескольких людей повернуть головы в их сторону, Ким не обращает на них внимания и быстрее бежит за своей собакой. Тэхён даже не знал, что Бич может быть таким быстрым. Ким наконец догоняет его, и к ужасу обнаруживает, что Бич прыгнул на человека. - Бич, ко мне. О боже, мне так жаль, он никогда прежде такого не делал, я даже не… нифига себе… Прямо под Бич во всей своей красе никто иной как Офицер Пак Чимин – на этот раз в форме – и Тэхён совсем не знает, что делать. Возможно, оттащить гигантскую собаку с него будет хорошим началом. - М-мне правда очень жаль, - повторяет Тэ, наконец стаскивая Бич, немного успокоившегося, но все еще с воодушевлением посматривающего на Чимина. - Всё в порядке! Я просто немного удивился. Похоже, он узнал меня. - Что ж, ты его спаситель, - Тэ погладил Бич по голове. Чимин садится и сперва улыбается Бич, а потом Тэхёну и боже… - Я думал, это ты спас его. - Можем разделить. Это была командная работа. Они оба просто улыбаются друг другу, и это мог бы быть идеальный момент, их второй шанс, Тэ абсолютно не может облажаться… - Хён! Ты не мог предупредить парня? Чон Чонгук. Разрушитель мечтаний и моментов. Чонгук подбегает к Тэ, наваливаясь и обхватывая рукой его за плечи. Что он делает очень часто, это не проблема, но Тэхён тут пытается пригласить кое-кого на свидание. Глаза Чимина в удивлении округляются, и он встает, отряхивая от травы штаны сзади. Тэ думает предложить помощь, но это, наверное, будет немного неуместно. Поэтому вместо этого он решает пихнуть Чонгука локтем, чтобы тот убрал свою руку. Он не понимает обстановку? - Погоди, - начинает Чон, и Тэхён вертит головой. О нет. Нет, нет, нет, нет, нет! – Ты тот офицер, что арестовал Тэхёна, верно? Которого Тэхён хочет… Тэхён упирает всю свою ладонь Чонгуку в лицо и отталкивает его, шипя «завали ебало!», прежде чем развернуться со слишком широкой улыбкой. - Так приятно снова увидеть тебя. Я извиняюсь за Бич. Должно быть, ты ему очень понравился. Ха, ха, ха! Чимин приподнимает одну бровь, на лице веселая улыбка. - Конечно. Всё хорошо. Я тоже немного скучал по нему. - Верно. Ага. Оба замолкают, оба немного избегают смотреть друг на друга, и Тэ хочет застрелиться, ну почему это так сложно. - Воу, я так рад, что это совсем не странно. Давай, Бич, дадим им время разрешить одно очевидное дело. Чонгук берет Бич за поводок, и Тэ бросает ему убийственный взгляд, но Гук уже разворачивается к ним спиной и удаляется, маша ручкой. - Прости за него. Он сопляк. Я скоро от него избавлюсь или хотя бы немного поигнорю. Чимин хихикает, и сердце Кима начинает таять, что скорее всего нездорово. - Он твой друг? - Спорный вопрос. Чимин снова хихикает. Тэ хочет попросить прекратить это, но он никогда не отличался контролированием слов. И слов, что выходят из его рта. Слова – это сложно. - Бич! - говорит он вместо этого. – Б-бич, собака, я имею в виду. Ты бы не хотел, к примеру, снова его увидеть? Со мной? Или без, если ты хочешь пойти на свидание… На прогулку, с ним. Но было бы круто, если бы и я мог там быть. Для сопровождения. Раз у тебя нет опыта с собаками. Хоть Бич и не требует большого ухода. Как и я. Но я не собака. Возможно, я немного более хитрый, но люди говорят… - Да, боже, пожалуйста, хватит говорить. Тэхён закрывает рот и затем следует его тупость дня: - Прости. - Ничего. И я не против пойти на «прогулку» с Бич. И с тобой. Хорошо. Отлично, отлично, отлично, отлично. Это отлично. Замечательно. Да. Черт возьми. - Класс. Это. Да. Чимин тянется в задний карман и достает блокнот и ручку, быстро что-то записывает, прежде чем вырвать и передать Тэхёну. - Вот мой номер. - Ты написал свой номер на бланке штрафа? - Прости, я не взял с собой свою визитку. Если не хочешь… - Нет! Я возьму! – Тэ тянется и вырывает бумажку из рук Чимина. – Хотя это довольно забавно. Ты арестуешь меня, офицер? - Я уже. - Ох, - Киму надо заткнуться. – Верно. Это. Они снова молчат, и Тэ сомневается, к месту ли какой-нибудь романтический жест. Например смачное поглаживание задницы. Скорее всего нет. - Я с удовольствием бы…остался, но мне надо идти. Я вообще-то на дежурстве сегодня. Тэ кивает. Немного грустно, но и радостно, ведь он получил номер Чимина, и это определенно победа. - Я позвоню. Или напишу. Чимин кивает и уже собирается уйти, когда Тэхён останавливает его. - Подожди, один вопрос! Мне надо притвориться крутым и подождать, прежде чем написать тебе, или я могу просто откинуть всё и сделать это как только ты уйдешь? Чимин снова улыбается, и его щечки немного розовеют, что очень даже мило. - Ты милашка для похитителя собак. - Спаситель собак. Так что? Чимин колеблется, очевидно, переживая внутренние противоречия, и этого достаточно, чтобы Тэхён на секунду дрогнул, но затем Пак наклоняется вперед и – О Боже – оставляет легкий поцелуй на щеке Тэ. Ким сейчас взорвется. - Действуй. Чимин уходит. Тэхёну, возможно, стало немного тесно в штанах.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.