Иммунитет

— Да что с тобой происходит? — спросила Кэт. — С-со мной? Ничего. Всё отлично. Отлично, отлично, отлично, — Кара крутила в пальцах трубочку от своего напитка. Кэт закатила глаза и сделала глоток вина. У Кары всё определённо было совсем не отлично. Что-то было не так с тех пор, как Кэт вернулась из душа и спросила Кару, не хочет ли она поехать куда-нибудь поужинать. Очевидно, Кара изо всех сил старалась делать вид, что всё в порядке, но получалось у неё просто ужасно, Кара совсем не умела лгать. — Ты снова… слышишь разные вещи? — Кэт попробовала вытянуть из неё правду. Кара неуверенно посмотрела на неё, но потом поняла, что Кэт имела в виду. — О! Нет, нет… у меня получается блокировать большую часть. Кэт кивнула и слегка повернулась, чтобы насладиться открывавшимся видом. Она привела Кару в свой любимый ресторан на пристани. Ей всегда хотелось приобрести лодку, но она так и не нашла времени, чтобы это осуществить. Сейчас ей просто нравилось смотреть на чужие яхты, стоявшие возле причала. Солнце клонилось к закату, и Кэт нравилось то, что представало перед её взором, а именно: Кара, глядящая на отражавшие солнечный свет волны. — Могу я предложить вам десерт? Кэт подняла взгляд на официанта, который технически говорил с ней, но смотрел только на Кару, и Кэт не могла его винить. Кара не надела ничего чересчур откровенного, но и то, что открывалось взгляду, несомненно, приковывало внимание. Кэт не собиралась потакать фантазиям, зародившимся в голове этого мускулистого испанского мачо. — Дорогая? — Кэт мягко позвала Кару. — Десерт? Кара покраснела и взглянула сначала на Кэт, а потом на официанта и протянутое им меню. -Д-да, пожалуйста, — она взяла меню, и Кэт махнула рукой, отсылая официанта; у неё не было супер метаболизма, чтобы позволить себе и аперитив, и основное блюдо, и десерт. Кэт улыбнулась, довольная собой. Она показала, что Кара принадлежит ей, сделав это не слишком очевидно. Она и раньше называла Кару «дорогой», не слишком часто и точно не в последнее время, но такое определённо бывало. Кэт мысленно поздравила себя тем, как легко избавилась от этого официанта, который смотрел, куда не следовало. Кара оторвала взгляд от меню. — Если ты не хочешь десерт, то… — Нет, нет, — перебила её Кэт. — Тебе стоит побаловать себя. Зачем упускать такую возможность, если ты можешь позволить себе сладкое? И потом, возможно, я попробую у тебя небольшой кусочек. Кэт заметила, как у Кары дрожит рука, и достала из своей сумки тонкую шаль. — Держи, я же говорила, что, как только солнце сядет, станет прохладно. На секунду ей показалось, что Кара начнёт спорить, но потом она внезапно взяла шаль и накинула её на свои обнажённые плечи. Кэт удовлетворённо кивнула, теперь Каре было тепло, а её нежная кожа была сокрыта от взглядов некоторых сотрудников обслуживающего персонала. — Чуррос! — Кара развернула меню, чтобы показать его Кэт. Кэт улыбнулась такой эмоциональной реакции и, подозвав официанта, сделала заказ. В уютной тишине они подождали, пока им принесут чуррос и миску с растопленным шоколадом. Кара почти мгновенно поглотила половину порции, прежде чем смогла заставить себя остановиться и пододвинуть тарелку ближе к Кэт, предлагая ей присоединиться. Усмехнувшись, Кэт наклонилась и, осторожно взяв Кару за подбородок, стерла большим пальцем каплю шоколада с уголка губ девушки. Кэт аккуратно слизала шоколад с пальца, она не подразумевала никакого сексуального подтекста, но осознала, что сделала, только когда взглянула на Кару и увидела, что её алые щёки могли бы составить конкуренцию заходящему солнцу. — Объедение. — А что насчёт чуррос? — Тесто, обжаренное в масле с сахаром, — Кэт отодвинула тарелку обратно. — Несомненно вкусно, но я хочу сохранить свою фигуру для бикини. Кара доела остатки чуррос, очевидно, пытаясь есть не слишком быстро. Закончив, она взяла салфетку и аккуратно стерла с лица сахар и шоколад. — Камера Картера у тебя? Я искала её в своих вещах, но не нашла, — Кара не смотрела Кэт в глаза, пока говорила. Очевидно, она боялась, что потеряла камеру. — Она у меня, — ответила Кэт — О, хорошо. Могу я её одолжить? — Одолжить? — Кэт вопросительно подняла бровь. — Я думала о том, чтобы прогуляться завтра с утра, и хотела сделать несколько фото окрестностей, чтобы нарисовать их, когда вернусь домой. Качество фотографий на камере гораздо лучше, чем на моём телефоне… — Конечно, — согласилась Кэт. — Отличная идея. Тебя долго не будет? Мне готовить обед на двоих или только для себя? — Ты не обязана готовить мне каждый день, — заметила Кара. — Мне нравится готовить, — Кэт пожала плечами. — Но если ты хочешь поесть где-нибудь в городе, то… — Нет, нет, я с удовольствием пообедаю с тобой. Ты потрясающе готовишь. — Ну, это очевидно, — Кэт не понимала, почему люди постоянно удивляются её кулинарным талантам. — Как Вам чуррос? Раздражающий официант снова вернулся к ним, он расстегнул дополнительную пуговицу на рубашке, слегка обнажив свою мускулистую грудь. Он наклонился к Каре, чтобы забрать тарелку. — Невероятно вкусно, — ответила Кара, её улыбка подбодрила его. — Вы надолго приехали на остров? — Счёт, пожалуйста, — попросила Кэт, прежде чем Кара успела что-то сказать.

* * *

На следующее утро Кара покинула виллу ещё до того, как Кэт проснулась. Конечно, Кара не была на сто процентов уверена в том, что Кэт спала. Просто Кара не видела её с утра. Она не использовала своё рентгеновское зрение, чтобы проверить Кэт. И больше никогда не станет этого делать. Ужин был слегка неловкий, но чудесный. Неловкий — потому что Кара слишком сильно старалась вести себя нормально, чтобы полностью насладиться вечером, чудесный — потому что еда была вкусной, пейзаж был прекрасен, и компания была просто замечательная. Раньше она никогда не могла подумать о Кэт как о хорошей компании, но теперь она понимала, что это абсолютная правда. Непринуждённый разговор перемежался с комфортными паузами. Она не чувствовала никакого давления, не было трудностей, и это было что-то новое и приятное. Будучи инопланетянкой и супергероиней, Кара постоянно сталкивалась с разного рода сложностями при социальных взаимодействиях, и неважно, сколько времени Кара прожила на Земле, она постоянно страдала. На Криптоне всё было по-другому. У Кларка не было таких проблем, ведь он был ещё младенцем, когда им пришлось покинуть родную планету, Кара же была достаточно взрослой, чтобы помнить, и она в равной степени ценила и ненавидела этот факт. В какой-то момент во время ужина Каре почти удалось взять себя в руки. Забыть об этой восхитительной, но пугающей сцене, отпечатавшейся в её голове благодаря её рентгеновскому зрению, будь оно проклято. Вид Кэт, прислонившейся спиной к стене в огромной душевой кабине, вода струится по её телу, и рука движется между её ног, голова откинута назад, дыхание сбивается от наслаждения. Восхитительной — потому что Кара никогда в жизни не видела ничего более эротичного, ужасающей — потому что Кара никогда в жизни не видела ничего более эротичного. Она уже практически успокоилась, наслаждаясь едой, когда Кэт стёрла каплю шоколада с её губ. В ту секунду Каре понадобилась вся её супер сила, чтобы не наклониться и самой не облизать палец Кэт. И совсем не потому что шоколад был исключительно вкусный. Именно тогда Кара решила, что ей нужно выбраться с виллы. Круглосуточное пребывание рядом с Кэт сводило её с ума. Она не могла рассуждать здраво. Она лишь видела Кэт в бикини, Кэт в душе, Кэт, слизывающую шоколад с пальца. Это было слишком. Ей нужно было проветрить голову, и она знала, что длительная прогулка по острову и фотографирование окрестностей помогут ей в этом. Она оставила записку на холодильнике, теперь она знала, где оставляют такого рода записки, и отправилась на прогулку.

* * *

Примерно через час блужданий Кара нашла ботанический сад, Jardín Botánico Canario. Она читала о нём в путеводителе, который нашла на вилле накануне. Это было именно то, что нужно, чтобы отвлечься. Красивые пальмы и невиданные ею прежде кактусы в изобилии росли в саду. Пруды и беседки поджидали её за поворотами, пока она карабкалась по каменным лестницам и спускалась по покрытым травой склонам. Она остановилась возле водопада и, присев на камень, стала слушать, шум воды, падающей вниз и стекающей в небольшое озеро. Кара сидела, скрестив ноги, слушала звуки природы и наслаждалась теплом солнечных лучей на коже. Воцарившаяся внутри неё безмятежность позволила Каре спокойно проанализировать свои чувства. Она поняла, что начала думать о Кэт иначе, но она не знала, хорошо это или плохо. После ситуации с Адамом их отношения наставницы/ученицы разрушились, и Кара не понимала, когда они с Кэт вновь стали так близки. Конечно, она боролась за это, но это казалось попросту невозможным. А потом появилась Шивон. Кэт становилась всё злее и злее по отношению к Каре, и Кара пыталась понять, почему это вообще её так беспокоит. Сначала она пыталась всё исправить, потом ей лишь хотелось доказать, что не отступит, что её дух не так-то просто сломить. Затем случился Тромсё. Не то чтобы Кара знала в точности, что произошло, конечно нет. Ей хотелось расспросить Кэт, но она не хотела разрушить их хрупкую дружбу, которая начала зарождаться, хоть Каре и казалось, что ей не суждено долго протянуть. Кара вздохнула. Она узнала то чувство, что она испытала, когда увидела, как Кэт… делала… то, что делала. После того как она испытала сначала шок, потом испуг и краткую паническую атаку, она почувствовала возбуждение. И это было самое худшее, потому что она не должна была увидеть то, что видела. Она подглядывала за Кэт в очень интимный момент, а после была застигнута врасплох реакцией собственного тела. Она представила, как отреагировала бы Кэт, и в шоке распахнула глаза, от страха у неё перехватило дыхание. Кара задрожала от одной мысли о ярости и разочаровании Кэт. Она знала, что должна что-то сделать, но не знала, что именно. После часов тренировок она легко могла подавлять отдельные супер силы, но она понятия не имела, как подавить свои внезапные всепоглощающие чувства к Кэт. Но это было её фиаско, и она не позволит этому повлиять на Кэт. Ей нужно пережить эти чувства, как она поступила в случае с Джеймсом. Очевидно, это была лишь мимолётная влюблённость, ничего более, ей просто нужно избегать определённых ситуаций, пока её чувства не пройдут. Что может быть проще?

* * *

Кара открыла переднюю дверь и зашла в дом. Положив сумку и солнцезащитные очки на стол, она заметила, что на кухне весьма громко играет музыка. Она прошла по коридору и улыбнулась, узнав хит шестидесятых, «Будь моей деткой». Дойдя до угла и заглянув в кухню, она застыла на месте. Кэт готовила обед, надев тонкую тунику, едва прикрывавшую бёдра, в лучах солнца под тканью угадывались очертания крошечного бикини. И, будто этого было мало, Кара услышала, как её начальница, её строгая эмоционально отчуждённая начальница, подпевала исполнительнице. От этого сердце девушки забилось быстрее. Кэт взяла лопатку и начала тихо петь. — В ночь, когда мы встретились, я знала… ты так нужна мне, — она тряхнула головой, перебросив волосы с одной стороны на другую. — И если у меня будет шанс… я никогда не отпущу тебя. Она положила лопатку на столешницу и нагнулась, чтобы достать блюдо из нижнего шкафчика. Кара ухватилась за стену в поисках поддержки, глядя на идеальный вид сзади, представший перед ней. — Так, может, скажешь, что любишь меня, и ты будешь мной гордиться. Все будут оборачиваться на нас, куда бы мы ни пошли. Кэт поставила блюдо на рабочую поверхность и, взяв деревянную ложку, помешала что-то в кастрюле. — Пожалуйста, будь моей, будь моей деткой, будь моей маленькой деткой, моей единственной и неповторимой деткой, скажи, что будешь моей, дорогая… будь моей деткой… оу-оу-оу… Кэт достала разделочную доску и взяла ананас из блюда с фруктами. — Я сделаю тебя счастливой, детка, подожди и увидишь… За каждый поцелуй, что ты мне подаришь, я подарю тебе три, — взяв нож для разделки мяса, Кэт одним ударом разрубила ананас ровно пополам, и Кара подпрыгнула от неожиданности. — О, с того дня, как я тебя увидела, я ждала тебя. Ты знаешь, я буду вечно преклоняться пред тобой, — Кэт нарезала ананас и сложила его в блюдо. — Так что, пожалуйста, будь моей, будь моей деткой, будь моей маленькой деткой, моей единственной и неповторимой деткой, скажи, что будешь моей, дорогая… будь моей деткой… оу-оу-оу… — она наклонилась и сложила в посудомоечную машину использованную посуду. Кара чувствовала, как кирпич под её пальцами начинает крошиться, но не могла оторвать взгляд от Кэт. Кара точно знала, сколько лет Кэт, она даже подписала договор о неразглашении. Как могло быть, чтобы кто-то в её возрасте выглядел настолько идеально. Перед глазами Кары вновь вспыхнуло воспоминание о Кэт в душе и, встряхнув головой, Кара попыталась избавиться от наваждения. Кэт мурлыкала себе под нос во время партии скрипки, и Кара незаметно вернулась к двери, решив погулять ещё немного и вернуться, наделав побольше шума. Она не знала, как Кэт отнесётся к тому, что её застали улыбающейся, танцующей и поющей, да к тому же ещё и едва одетой. Более того, Кара не знала, как сама отреагирует, если ближе подойдёт к Кэт, улыбающейся, танцующей и поющей, да ещё и едва одетой. Она осторожно открыла дверь и выскользнула на улицу.

* * *

Кэт Грант знала, что она была стильной, элегантной и очень женственной. Но ещё она знала, что может позволить себе сидеть в огромном надувном круге в форме черепахи и плавать так в бассейне. Поза была не идеальной, и маневрировать было весьма затруднительно, Кэт могла только опустить стопы в воду и медленно продвигаться к краю бассейна. Улыбающаяся черепаха неторопливо подплыла к бортику, где Кэт выставила в ряд несколько кувшинов с коктейлями. Взяв первый попавшийся, до которого смогла дотянуться, Кэт наполнила алкоголем пластиковый стаканчик. Надувной круг ударился о бортик и поплыл обратно к центру бассейна, Кэт попыталась вернуть кувшин на место, но была уже слишком далеко. Вздохнув, она пожала плечами и сначала отпила из стакана, а затем — прямо из кувшина. Чуть изогнувшись, Кэт загребла воду ногой и отправила надувной круг к противоположному бортику, где и оставила пластиковый стакан, продолжив пить из кувшина. — Ты в порядке? Кэт несколько раз огляделась по сторонам, пока, наконец, не заметила Кару. — Хмм? Кара нервно поправила очки и подошла ближе к бассейну. — Уже три часа ночи. И на улице холодно. — Мне тепло, — Кэт пожала плечами. — Думаю, тебе тепло, потому что ты пьяна. — Как смело с твоей стороны говорить такое, — Кэт подняла одну бровь. — Прямо и без запинок. Десять очков Гриффиндору! — Может, тебе стоит отправиться в кровать? Или, хотя бы, зайти внутрь? — Мне и здесь хорошо, — Кэт отвернулась так быстро, что и резиновая черепаха начала медленно поворачиваться, пока Кэт снова не оказалась с Карой лицом к лицу, а затем остановилась. Как типично. — Я чем-то тебя расстроила? — спросила Кара. Кэт посмотрела на неё. Одета в пижаму с мишками, волосы распущены, очки на носу. — Нет. — Но ты чем-то расстроена? — Я не расстраиваюсь, Кира, — огрызнулась Кэт. Даже сама она осознавала, насколько пьяна. Две бутылки местного вина, известного своим высоким градусом алкоголя, в совокупности с любимым виски её бывшего мужа сделали своё дело. А ещё несколько коктейлей, которые Кэт пила, чтобы убить время. — Ты не можешь продолжать так себя вести, — прошептала Кара, чувствуя, как внутри неё вскипает ярость. — Что, прости? — рассмеялась Кэт. — Ты там пытаешься что-то сказать? Потому что лично я ничего не слышу. Если собираешься спорить с кем-то, то делай это как следует, Супергёрл. Говори громко и чётко. Кара подошла ближе, ладони сжались в кулаки. — Я сказала, ты не можешь продолжать так себя вести! Нельзя в одно мгновение кардинально менять своё отношение ко мне. — А тебе не стоит подглядывать за людьми в душе, — Кэт собиралась разыграть эту карту позже, но алкоголь развязал ей язык. Шокированная, Кара сделала шаг назад, она открывала и закрывала рот, пытаясь сказать хоть что-нибудь в свою защиту, но тщетно. — Да, я знаю, — сказала Кэт. — Было не так сложно вычислить, когда ты начала вести себя странно. Ну, более странно, чем обычно. А потом я решила проверить тебя, упомянув душ… и мои подозрения подтвердились. Кара покраснела так сильно, что её лицо по цвету стало походить на плащ Супергёрл, и Кэт отвела взгляд от девушки. Ей не хотелось видеть отвращение на лице Кары. Кара использовала свои супер силы, чтобы шпионить за ней, и увидела, как она мастурбирует в душе, слышала, как имя Кары слетело с её губ, когда она кончила. Кэт знала, что не должна была этого делать, особенно, когда в её доме находилась инопланетянка с рентгеновским зрением и супер слухом. Но она думала, что находится в безопасности, пока Кара разговаривает с сестрой. После неловкого обеда Кэт начала размышлять о том, что могло послужить причиной перевоплощения Кары обратно в постоянно нервничающую ассистентку. Она смогла выделить момент этой перемены, и решила, что-либо Кара что-то видела, либо разговор с сестрой прошёл не слишком хорошо. Не понадобилось много времени, чтобы выбрать правильный вариант. Кара увидела её и это было ей отвратительно. Не способный посмотреть в глаза, огромный томат, использующий рентгеновское зрение. Кэт была смущена. Любая надежда на то, что Кара хоть когда-нибудь могла бы ею заинтересоваться, умерла. — Ты уволена, — сказала ей Кэт. Где-то на задворках сознания Кэт понимала, что это не лучшие условия, чтобы сообщать подобные новости, в конце концов, сейчас она плавала на огромной надувной черепахе в обнимку с кувшином, одетая в штаны для йоги и в толстовку её бывшего мужа. — Я возвращаюсь в Нэшнл Сити завтра первым же рейсом. Твой рейс вылетает на следующий день, — Кэт попыталась сохранить достоинство, несмотря на обстоятельства. Кара до сих пор не смогла вымолвить ни слова. Смирение отразилось на её лице, и она лишь кивнула. Она подняла вверх правую руку, всё ещё сжатую в кулак, и мгновение спустя взмыла в ночное небо. Кэт только фыркнула. Возможно, Кара её и презирала, но она хотя бы смогла оставить за собой последнее слово, и Кара улетела прочь, чтобы избежать конфронтации. Это было победой. Кэт сделала ещё один большой глоток, её желудок болезненно сжался, и Кэт поняла, что достигла своего предела. Перебирая ногами в воде, Кэт медленно подплыла к ближайшему бортику и оказалась в глубокой части бассейна возле металлической лестницы. Кэт наклонилась и поставила кувшин на край. От её движения черепаха начала раскачиваться, и Кэт поняла, что в итоге, видимо, всё же промокнет, хоть она и старалась этого избежать. Она попыталась изогнуться, чтобы дотянуться до лестницы, вызвав тем самым волну головной боли. Кэт ухватилась за металлический поручень, решив, что это лучший способ слезть с надувного круга. Упираясь ногой в выложенный плиткой бортик, Кэт попыталась подтянуться на поручне, хоть это было и не слишком удобно. Вот только она не учла, что её ладони были влажными из-за того, что она держала кувшин с коктейлем. Рука соскользнула, и Кэт не смогла удержаться. Она ударилась головой о плитку, и в следующее мгновение вода сомкнулась над ней.

* * *

Кара стёрла со щеки слезу и удивилась, заметив, что слеза заледенела, хотя в этом не было ничего удивительного, учитывая, как далеко и как быстро она улетела. Она знала, что что-то не так, и теперь проклинала себя за то, что не подняла этот вопрос раньше. Но когда Кэт начала пить, и её поведение стало непредсказуемым, Кара предпочла убраться с дороги. Когда Кэт была на улице, Кара уходила в дом, и наоборот. Когда Кэт не проявила никакого интереса к ужину, Кара приготовила довольно простую еду, но Кэт лишь поковырялась в своей тарелке и вернулась к алкоголю. Настроение Кэт становилось всё хуже, и Кара трусливо избегала её. Это продолжалось до тех пор, пока Кара не попыталась уснуть. Она слышала, как Кэт ворчала себе под нос, наливала и пила алкоголь, и тогда Кара попыталась смотреть телевизор в своей комнате. Но потом она услышала, что Кэт переместилась в бассейн, и Кара поклялась себе, что не будет ей мешать, но два часа спустя она была больше не в силах это игнорировать. Она и так позволила этому зайти слишком далеко, а Кэт делала себе только хуже. Кара парила в небе, глядя на очертания Канарских островов. Кэт знала, что она видела её в душе. Более того, это было столько неприятно Кэт, что она решила забыться с помощью алкоголя. Да ещё и надев толстовку, которая была ей велика минимум на шесть размеров. Сидя на огромной надувной черепахе и выпив неизвестно сколько коктейлей. Часть Кары была даже рада, что это случилось сейчас. По крайней мере, прошло всего несколько часов с тех пор, как она осознала свою влюблённость в Кэт Грант, и вот её уже прогнали прочь. Было бы пыткой находиться рядом с Кэт, будучи безответно влюблённой в неё. Кара тяжело сглотнула. Было бы гораздо хуже, если бы Кэт попросила её остаться и использовала бы влюблённость Кары против неё самой при каждом удобном случае. Кара знала, что не могла позволить этому случиться. Она и так была опустошена потерей Астры, действием Чёрного Милосердия, а теперь ещё и осознанием того, что Кэт было тошно от её поведения. Никто не мог быть таким жестоким и расчётливым, как Кэт Грант, и Кара не думала, что сможет вынести следующий её выпад. Ей нужно было собрать свои вещи и убраться с острова, и сделать это как можно скорее.

* * *

Кара приземлилась возле бассейна, она была рада обнаружить, что черепаха теперь плавала одна без своей пассажирки. Но это означало, что Кэт внутри дома, и Кара не решилась сразу пойти туда. Что-то было неправильно, Кару начала бить лёгкая дрожь. Элайза часто говорила о шестом чувстве, но до этого момента Кара никогда не испытывала ничего подобного. Она стояла неподвижно и пыталась понять, что же тут не так. Время словно ускорилось. С того места, где Кара стояла, ей были видны лишь кончики пальцев Кэт где-то на дне бассейна, но этого хватило, чтобы понять, что произошло. Кара нырнула в бассейн, игнорируя страх, сжавший её горло при виде безжизненного тела Кэт на дне бассейна, которое тянуло вниз под весом огромной толстовки. Секунду спустя Кэт была в её руках, прижав её к груди, Кара вытащила женщину из воды. Использовав супер скорость, Кара уложила Кэт на один из шезлонгов и проверила её пульс. После первого дня, проведённого без своих способностей, Кара прошла курсы по оказанию первой помощи. До того её не интересовали подобные вещи, но, став Супергёрл, Кара решила, что такие навыки ей необходимы. И никогда раньше она не была так рада, что прошла курсы. Кэт не дышала, так что Кара разорвала толстовку и начала делать искусственное дыхание с непрямым массажем сердца. Несмотря на охватившую её панику, движения Кары были выверенными и спокойными, ей совсем не хотелось сломать Кэт рёбра. Кара решила, что самая большая проблема супер скорости в том, что из-за неё кажется, что всё остальное происходит ужасно медленно. А всё, что происходит медленно, становится невероятно болезненным. Она считала каждый вдох, каждое нажатие на грудную клетку, и снова повторяла всё по кругу. Кара смотрела на порез на лбу Кэт, на струящуюся из него кровь, смешивавшуюся с водой. Она ненавидела себя за то, что оставила Кэт одну. Её стыд не стоил жизни Кэт. Она должна была остаться и заставить Кэт вылезти из бассейна. Кэт закашлялась, изо рта хлынула вода, и Кара облегчённо вздохнула. Она встала и, взяв Кэт на руки, пошла в дом.

* * *

Кэт открыла глаза и тут же снова их закрыла. Она услышала стон, но потом поняла, что сама издала его. Услышав какое-то движение, она снова открыла глаза. Кара стояла перед ней, скрестив руки на груди. Кэт и не представляла, что девушка может выглядеть такой злой. — Кара? — прошептала она, её голос звучал хрипло, и Кэт попыталась восстановить события вечера. Кажется, там была черепаха? — Как ты себя чувствуешь? — спросила Кара, но в её голосе не было никаких эмоций. Кэт нахмурилась. Это был хороший вопрос. Она на секунду задумалась. — Чувствую похмелье. — Что-нибудь ещё? — уточнила Кара. — Горло болит, что не удивительно, — она потёрла рукой грудь и, заметив, что на ней была её шёлковая ночная рубашка, попыталась вспомнить, когда она отправилась в постель. — А кроме этого? — Кажется, всё хорошо, — Кэт пожала плечами. — Что происходит? Кара сжала ладони в кулаки, опустив руки. — Если ты ещё хоть когда-нибудь сделаешь что-то подобное, клянусь, я… я… я даже не знаю, что сделаю. Я даже говорить не могу! Я не могу думать об этом! — Что?.. — начала Кэт, но Кара её перебила. — Ты чуть не утонула! Если бы я не вернулась вовремя. Если бы я… — Кара прикрыла рот рукой, пытаясь не расплакаться. — Ты должна быть осторожнее. Я не могу быть всегда рядом, чтобы спасти тебя. Что если бы я задержалась всего на минуту? Я не могу жить в мире, в котором нет тебя, Кэт. Просто не могу. Я знаю, ты, наверно, ненавидишь меня за то, что я сделала, но это была случайность, а после я не могла перестать думать об этом. Прости меня за это. Мне правда жаль. Я не должна была этого делать, но сделав, не смогла забыть. Это было так неправильно, но это раскрыло мне глаза. И я знаю, что это тоже неправильно. И я уйду. Я уйду, потому что ты хочешь этого, но ты должна пообещать мне, что будешь осторожна. Только это, я больше ни о чём не попрошу, и ты никогда меня не увидишь. Память начала возвращаться к Кэт. Как она ударилась головой о бортик. Как пила. Как уволила Кару. Всё было, как в тумане, но по кусочкам картина начала восстанавливаться. Годы работы в журналистике отточили её инстинкты, и в этой длинной речи Кэт даже сейчас смогла выделить самое важное. — Что ты имеешь в виду, раскрыло глаза? Кара смутилась, и Кэт села на кровати — Это очень важно, Кара. Когда ты увидела меня в душе… на что это раскрыло тебе глаза? — Кэт готова была рискнуть потенциальным унижением, лишь бы получить честный ответ. Нижняя губа Кары задрожала. — Что я… думаю, что ты красивая… Кэт показалось, будто кровать под ней исчезла, весь её мир сдвинулся с места. — Это не вызвало у тебя отвращения? Каре казалось, что ноги вот-вот перестанут её держать, и присела на край кровати, удивлённо глядя на Кэт. — Ч-что? Нет, нет… конечно, нет. Ну, то есть, да, но это было отвращение к себе из-за того, что я подглядывала. Но это была случайность. Я не собиралась смотреть, но потом я… — Да, да, я прощаю тебя, — Кэт взмахнула рукой, будто это было очевидно. — Так значит… у тебя есть ко мне чувства? — Да? — Кара выглядела такой же напуганной, какой Кэт себя ощущала. — Ты спрашиваешь меня или говоришь мне об этом? — Говорю тебе об этом, — Кара тяжело сглотнула. — Прости, что… — Я чувствую то же самое, — выпалила Кэт, не успев себя остановить. Кара мгновенно побледнела. — Я имею в виду, у меня тоже есть чувства к тебе, — пояснила Кэт. — Не к себе, — она чуть наклонила голову. — Хотя, к себе, очевидно, у меня чувства тоже есть. Но это тут не совсем уместно… — У тебя есть ко мне чувства? — неуверенно переспросила Кара. Внезапно она подскочила на ноги и покачала головой. — Ты чуть не утонула, ты ударилась головой. Возможно, у тебя сотрясение и… — Кара, — Кэт дождалась, пока девушка повернулась к ней лицом. — Я признаю, что у меня жуткое похмелье, но уверяю тебя, у меня есть к тебе чувства, — Кара всё ещё выглядела неуверенной, и Кэт усмехнулась. — А иначе зачем бы мне произносить твоё имя, когда я прикасалась к себе в душе. Кара отступила на два шага назад. — М-моё имя? Кэт потребовалось пару секунд, чтобы понять свой промах, и она тихо рассмеялась. — Очевидно, эту часть ты не слышала. Кара смотрела на неё, открыв рот, пока паззл складывался у неё в голове. — Но… тогда… я… Кэт похлопала по свободной части кровати рядом с ней. — Иди сюда и ляг, пока ты там не упала. Сомнение отражалось на лице Кары. — Расслабься, я не собираюсь убивать тебя во сне, — вздохнула Кэт. — Или третировать тебя, точно не с моей головной болью или до того, как мы всё обсудим. Когда я немного отдохну, — похмелье нахлынуло с новой силой. — Мне стоит дать тебе от… Взгляд Кэт не терпел возражений, и она ещё раз похлопала по кровати. — Иди сюда, я не буду просить дважды. Кара коротко кивнула и забралась на кровать. Она сняла очки и легла, повернувшись к Кэт лицом, но между ними оставалось большое пространство. — Я собираюсь закрыть глаза и немного отдохнуть, — серьёзно сказала Кэт. — Пожалуйста, будь здесь, когда я проснусь. Нам нужен серьёзный и честный разговор. — Я буду здесь, — Кара нервно улыбнулась в ответ.