Крошки-драбблы

Джен

Перевод

Завершён

F_fly переводчик

Автор оригинала:

Deejaymil

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/8178025/chapters/18736210

Фэндом:

Мыслить как преступник

Пэйринг и персонажи:

Спенсер Рид, Аарон Хотчнер, Дерек Морган, Джейсон Гидеон, Эмили Прентис, Дэвид Росси, Джек Хотчнер, Дженнифер Джеро, Мэйв Донаван, Пенелопа Гарсия, Эрин Штраус

Размер:

45 страниц, 6 346 слов, 42 части

Метки:

Ангст Драббл Дружба Зомби Командная работа Пари Повседневность Рождество Романтика Сборник драбблов Серийные убийцы Спецагенты Стёб Ужасы Флафф Фэнтези Хэллоуин Юмор

Описание:

Спенсер помнит как в детстве мама читала ему, помнит тихое, неуловимое волшебство сопровождающее ее рассказы. Больше всего он любил малюсенькие, крохотные отрывки, всего лишь мимолетные взгляды на более широкую картину. Он давно повзрослел,но все еще хранит в памяти каково слушать эти истории.

Примечания:

Коллекция милых зарисовок, в основном, не связанных между собой. Могу переводить не все и не по порядку(зависит от настроения), поэтому не нумерую. P.S. Так как драбблы сюжетно не связаны между собой, ставлю статус "Завершен", несмотря на то,что в оригинальной работе есть еще части. Upd.В последнее время замечаю небольшое оживление в фандоме вообще и в моих переводах в частности. В связи с чем предупреждаю, что качество данных переводов скорее всего так себе (это практически первые мои попытки в перевод почти десятилетней давности), редачить их я уже, конечно, не буду, но и удалить рука не поднимается, так что читайте на свой страх и риск)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

46 Нравится

33 Отзывы 11 В сборник

Жульничество

8 января 2019 г., 21:47

Настройки

- Две недели бумажной работы. - Росси более чем уверен в победе. Рид нервничает и качает головой, глядя на Эмили. Весь его вид умоляет: "Не делай этого. Не возлагай такую ответственность на мои худые плечи." Но Эмили не торопится отклонить ставку. - Я верю в тебя, - говорит она, давая Риду отмашку. - Ты сможешь. - Не смогу, - жалуется Рид, прицеливаясь. Шар-восьмерка будто насмехается над ним. "Просто фантастика," - радостно думает Росси. - "Никаких документов в обозримом будущем, и все потому что малыш не может…" Рид загоняет шар в лузу. Без колебаний, с чертовой ухмылкой на лице. - Это все математика, Дэйв. - спокойно поясняет он. Эмили наклоняется ближе. - Вот как надо жульничать, сосунок, - мурлычет она. - Наслаждайся документами.