Agriu
17 января 2019 г., 19:58
- Этот апельсиновый сок на вкус такой…- Эмили наклонилась ближе к уху Рида, ее губы медленно и протяжно произнесли , - agriu*.
Рид отбросил ручку.
- Пять раз! – выкрикнул он, вскакивая со стула. – Пять раз ты использовала это слово! И ЭТО ДАЖЕ НЕ НАСТОЯЩЕЕ СЛОВО! ПРЕКРАТИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО КАК СЛОВО!
Эмили улыбнулась и сцепила руки вместе, откидываясь во вращающееся кресло, которое стратегически разместила позади себя, и устрашающе откатилась прочь, не нарушая зрительного контакта.
- Нет, это настоящее слово! – прошептала она, все еще катясь к двери и исчезая в коридоре. – Слово-о-о-о!
- Нет, не слово! – завопил он , но ее уже и след простыл.
Все вокруг уставились на Рида. Он покраснел.
- Боже, Рид,- протянул Морган. – Ты в порядке?
- Да! – пискнул Спенсер.
Он собирался погуглить это слово. Используя компьютер. От одной только мысли парень содрогнулся.
- Надеюсь, вы закончили, - пожурил Хотч, высовывая голову из кабинета.
Рид вздрогнул.
– Здесь не место для бурного проявления эмоций, особенно, если они настолько… agriu.
- Аааарр! – закричал Рид.
Примечания:
* Agriu - кислый на Астурийском языке(один из диалектов испанского, практически не использующийся в настоящее время).
