ID работы: 7735423

your love would be too much

Гет
Перевод
G
Завершён
270
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
270 Нравится 9 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Гвен объективно гений. Все знают это. И она капельку отдалилась от всего, что вызывало чувства. Это было немного проблематично, особенно когда она слишком много работала, забывая о таких вещах, как надобность есть, чтобы нормально функционировать, или время от времени спать. Но это было ещё хуже, когда она взаимодействовала с другими людьми. Оглядываясь назад, она понимала, что её чувства всегда были очевидными, однако ей понадобилось гораздо больше времени, чтобы понять, в отличие от Майлза. Он знал об этом с первой встречи. Гвен же понадобилось немного побольше времени.

~

      Пенни помогла создать устройство, которое предназначалось для разговоров с остальными Пауками, и пока маленькая девочка трудилась над улучшением технологии, Гвен использовала его… очень свободно. Когда Порк и Нуарный Питер обменивались важной информацией, она почти всё свободное время проводила с Питером и Майлзом.       С Питером было просто. Питер спасал. Питер помог ей уменьшить чувство, что она лузер. Он иногда напоминал ей о её провале, но он же помогал справляться с этими эмоциями. Оказалось, что у Питера как у бывшего неудачника с опытом скопилось много советов, как справиться с трудными моментами. И она видела, как сам Питер пытался. Она знала о каждой попытке, которую он делал, чтобы вернуть Мэри Джейн, а Питер знал обо всём, что происходило в жизни Гвен.       Её жизнь была чем-то большим. После того, как песня её группы прозвучала в инди-фильме, их музыкальная карьера взлетела. Гвен даже смогла отправиться в тур в один из самых спокойных периодов в истории её города. Она была так рада, что Питер, именно Питер, смог увидеть, как это случилось с ней.       Но за всем остальным она шла к Майлзу. Они разговаривали практически каждый день. В некоторые дни, особенно когда Майлз учился, они могли просто молчать вместе, понимая друг друга без слов. В другие дни Гвен жаловалась на разные драмы и стресс становления “новой рок-звездой или кем-то подобным”. Зависать с Майлзом было просто. Хотя Питер был надёжным, всегда было что-то ещё, что мешало рассказывать ему абсолютно всё.       К примеру, она не могла сказать Питеру, что встретила ЭмДжей в своей вселенной. И она реально не может сказать ему, что, возможно, немного влюблена в неё. Чёрт, она даже не говорила самой себе про свой краш до того, как Майлз небрежно предложил ей пригласить её на свидание.       — Майлз, нет! Я не могу это сделать!       — Гвен, она точно влюблена в тебя. Она разговаривает с тобой всё время, она постоянно касается тебя, постоянно рядом с тобой… просто сделай это.       — С каких пор это значит, что я ей нравлюсь?       — Всегда?       — Забавное предположение от того, кто практически не мог оторвать свои руки от меня в нашу вторую встречу.       Майлз слишком громко смеялся над этой шуткой.       В конце концов, она сказала Питеру. Для этого потребовалось много размышлений о собственной ориентации и поцелуе с ЭмДжей под дождём вниз головой, чтобы она решилась, но она всё-таки сделала это.       — Не могу поверить, что ты поцеловала её.       — Питер, это просто случилось!       — Это было моей фишкой, а ты просто пошла и сделала это.       — Питер…       — Это было в комиксах!       И если рассказать Питеру о начале отношений с ЭмДжей было трудно, то рассказывать ему о их развитии было чем-то нереальным, особенно когда сам Питер встречался со своей ЭмДжей в своей вселенной. Плюс Питер имел вредную привычку переводить разговор на себя. Майлз был лучше в этом плане, позволив ей просто выплёскивать свои эмоции, даже когда всё начало разваливаться.       — Она собирается в Лондон на какую-то стажировку и думает, что между этим и моими турами и написанием песен, что может быть мы должны просто… остановиться сейчас и… Я хотела предложить продолжать пытаться, знаешь? Это просто океан, понимаешь меня? Мы могли бы созваниваться в скайпе каждый вечер, это… Я спасала этот мир, и это явно сложнее, чем что-то вроде отношений на расстоянии.       Майлз кивал. Иногда, когда они начинали говорить, он по-прежнему делал свою домашнюю работу, и этот разговор был подобным в начале, но сейчас он отложил ручку и только слушал подругу.       — Извини за это бешенство, это просто… это сложно.       — Да, я понимаю.       — Ты правда хороший друг, ты знаешь это?       — Ага, я знаю.       Вероятно, она бы даже не поняла, если бы не Питер. Помогло ещё то, что Пенни и Мигель придумали, как перемещаться между мирами. И хотя их расписания не очень совпадали, чтобы проводить много времени вместе, они слали друг другу вещи туда и обратно. На день рождения Майлз отправил ей обычную мембрану для бас-барабана, но попытка найти такой же крутой подарок для его дня рождения сводила Гвен с ума в течение нескольких месяцев, поэтому она решилась на мозговой штурм с Питером.       — Может быть, я могла бы подарить ему гитару? Майлз играет? Я знаю, что он поёт, но я не знаю, умеет ли он играть на гитаре.       — Думаю, ты должна знать его лучше, чем я.       — Да ладно, Питер, помоги мне. Ты не подкинул ни одной хорошей идеи до сих пор.       — Окей, хорошо. Что на счёт новой пары обуви?       — Отлично! Окей, ух, надо подумать, что будет идеальным вариантом в этом случае…       — Гвен, ты понимаешь, что ему понравится абсолютно всё, если это подаришь ты?       — Ага, конечно, но ты не понимаешь, его подарок был…       — Невероятно, но я знаю. Я просто не понимаю, почему это так важно.       Гвен посмотрела на него поверх ноутбука, где в браузере уже успела открыть дюжину вкладок с поиском обуви:       — Просто так.       Питер вздохнул и сказал:       — Гвен, ты же понимаешь, что тебе нравится Майлз, правда?       — Конечно, мне нравится Майлз. Почему он должен мне не нравится?       — Не, я имею в виду, что нравится как парень.       Гвен чуть не пробила ноутбуком стол, захлопнув его.       — Н-нет, я не понимаю, что заставило тебя придумать подобный бред.       — Всё, о чём ты говорила со мной последние три месяца, это Майлз. Плюс ты не всегда наблюдательна… как с ситуацией с ЭмДжей.       — Во-первых, это было совершенно другое.       — Что именно?       — Ну, с ЭмДжей я любила проводить время, я любила смотреть на неё и разговаривать с ней, но с Майлзом…       — То же самое?       — О боже, это то же самое, — она сжалась в своём кресле. Теперь, когда она думала над этим, разговоры с Майлзом были самым ярким моментом её дня, и он всегда заставлял её смеяться, и, о боже, её краш становился до боли очевидным, когда она посмотрела на это со стороны. — Хорошо-хорошо, мне нравится Майлз. И что мне с этим делать?       — Скажи ему.       — Что, если это не взаимно? Если я всё испорчу?       Ладонь Питера встретилась с его лицом.       — Гвен. Ты говорила со мной о Майлзе последние три месяца. Как ты думаешь, о чём он разговаривал со мной последние шесть?

~

      — Окей, он должен быть с минуты на минуту.       — Спасибо за помощь, Ганке.       — Без проблем. Приятно было познакомиться с тобой, Гвен.       Ганке помахал рукой, прежде чем выйти в холл. Гвен сидела в комнате, которая была наполовину заполнена воздушными шариками, с упакованным подарком в руках. Она вдыхала и выдыхала, отчаянно стараясь сохранять спокойствие. Через некоторое время она услышала, как Майлз и его друг разговаривали на улице:       — Чувак, я не могу поверить, что ты закрыл дверь на замок.       — Да, я сам закрыл нашу дверь единственный раз, но сколько десятков раз это делал ты? — Майлз засмеялся, и пульс Гвен снова участился. Ключ щёлкнул в замке, и Майлз сделал первый шаг лишь для того, чтобы замереть, увидев Гвен, прежде чем успеть сделать второй.       — Привет.       — ...Привет.       — С днём рождения.       — Спасибо.       Она встала, положила подарок и распахнула руки в разные стороны до того, как Майлз заключил её в объятья. Ганке закатил глаза, тихо попрощался и закрыл дверь прямо за Майлзом.       — Я думал, ты будешь занята весь день!       — Ага, я была. Но я решила, что это важнее, ⏤ Гвен отстранилась и Майлз понял, что, возможно, слишком долго обнимал её (не то чтобы он был против) и отпустил девушку. Тогда она дала ему коробку. — Это часть твоего подарка, — Майлз порвал подарочную бумагу, чтобы увидеть оранжевую коробку из-под обуви. Гвен беспомощно улыбнулась, когда лицо Майлза засветилось. — Это из моей вселенной. Они ещё не поступили в продажу, но Спайдер-Гвен подёргала за ниточки, чтобы заполучить их раньше времени.       — Святая корова… Спасибо огромное!       — Это не всё.       — Не всё?       — Я подумала, что это было бы немного нечестно, просто выдернуть что-то из своего измерения и подарить, когда можно поймать вдохновение. Так что я взяла кое-что из этой вселенной, ⏤ она достала конверт с трафаретами. — И мне пришла идея, что было бы круто создать собственный дизайн Джорданс.       Майлз посмотрел на трафареты, а потом на Гвен:       — Ты это сейчас серьёзно?       — На сто процентов.       — О мой Бог! Я просто… — Майлз начал ходить кругами по комнате. — Я ощущаю сейчас себя так, будто у меня гипервентиляция. О мой Бог. О мой Бог, — Майлз подошёл к Гвен и несмело посмотрел на неё. — Я не знаю, как мне отблагодарить тебя.       — Ты можешь пригласить меня на свидание.       Лицо Майлза сначала стало настолько шокированным, что на нём читалась ошибка загрузки, до того, как он начал говорить:       — Ага, ага, да, я мог бы.       — Например, прямо сейчас.       — Ага, ага.       — Майлз.       — Гвен.       — Майлз. Спроси меня.       Майлз вытер ладони (снова потные?) о штаны и спросил:       — Гвен, не хочешь ли ты сходить со мной на свидание?       — Конечно. Я уже забронировала нам столик в Gordon Ramsey на семь, — она поцеловала Майлза в щёку до того, как подошла к двери. — Увидимся позже.

~

      Она слышала, как он кричал с крыши здания в многолюдном квартале. Что за придурок.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.