ID работы: 7751265

РазговорЧАТый Сталкер

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 23 страницы, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 9 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
(16:16) Неизвестный Номер: С чего бы тебе добавлять курвуазье в свой кофе? Себастьян опустил взгляд на свой телефон, перечитывая текст в уже, кажется, третий раз, прежде чем нажал Ответить и напечатал сообщение. (16:25) Вы: Я никого не заставляю его пить, так что вряд ли это тебя касается. Да и кто это вообще? Неизвестный Номер: Это стало меня касаться, когда ты испортил безупречную чашку кофе. (16:26) Неизвестный Номер: И не так важно, кто я. Важно то, что ты не можешь улучшить уже идеальное. (16:28) Вы: ЛОЛ, у тебя проблемы. Оставь меня и мой кофе в покое. После этого Себастьян не получил никакого ответа, но он был и не против - он не был фанатом сталкеров, какими бы остроумными они ни казались.

***

Неделю спустя, стоило Себастьяну уже забыть короткий разговор с неизвестным номером, как вдруг его телефон завибрировал в его кармане, сообщая о нескольких новых сообщениях, в то время как сам Себастьян садился на своё место в аудитории МакКинли в ожидании начала Вестсайдской истории. (16:50) Неизвестный Номер: Ты здесь, не так ли? Вы: Ошиблись номером. (16:51) Неизвестный Номер: Возможно, но я так не думаю. Ведь ты Себастьян Смайт, который сейчас может находится, а может и не находится в средней школе Уильяма МакКинли в данный момент, или я ошибаюсь? (16:52) Вы: Да кто ты, черт возьми? (16:53) Неизвестный Номер: Боишься? Страху не поддавайся, Себастьян. Я в самом деле не собираюсь причинять тебе никакого вреда, просто проверяю, потому что, как ты возможно знаешь, аудитория довольно-таки темная сейчас. Вы: Что ж, ну, мне хотелось бы знать, с кем я говорю. Неизвестный Номер: Да уж думаю. (16:54) Неизвестный Номер: Но, видишь ли, я тебе не скажу. Вы: Ты тот чувак, что я встретил на днях, не так ли? Неизвестный Номер: Превосходно, Уотсон, но с чего ты решил, что я парень? (16:56) Вы: Я сказал «чувак», /Шерлок/, с целью использовать гендерно-нейтральное обращение для кого-то, чей пол я не знаю, ведь, откровенно говоря, писать «тот человек/та персона, что я встретил на днях» не очень-то уместно в обычной неформальной переписке. Улавливаешь, тыковка? (16:58) Неизвестный Номер: Для кого-то, кого очевидно волнует, какие слова уместны в каком контексте, ты все же уделил время на мини-эссе о правильном использовании «чувак». Я немного под впечатлением. (16:59) Вы: Я очень рад это слышать, ведь я нарочно стараюсь впечатлить каждого общительного сталкера, на которого натыкаюсь. Но вопрос остаётся открытым: кто ты? (17:01) Неизвестный Номер: Тссс, начинается! Вы: Будто меня это колышет (17:05) Неизвестный Номер: А тебя не колышет? (17:06) Неизвестный Номер: Тогда почему ты здесь? (17:08) Вы: Не от тебя ли я только что читал, что не стоит переписываться во время просмотра мюзикла? Неизвестный Номер: В самом деле от меня. Закругляюсь.

***

Он унесёт это (как и многие другие свои секреты) с собой в могилу, но, если честно, первое, что подумал Себастьян, когда положил свой глаз на Курта Хаммела пару недель назад, было что этот парень горяч. Прям правда был горячим, до такой степени, какой Блейн наверняка никогда не добьётся - это словно у Хаммела внутри было спрятано горящее пламя или что-то в этом роде. В любом случае, такое впечатление он произвёл на Себастьяна. Но помимо очевидного потенциала, было не менее очевидным то, что Курт Хаммел заноза в заднице; он был таким же застенчивым девственником, как и его парень, но куда более замкнутым и не таким наивным. В результате, хотя Хаммел бесспорно был горячее Блейна, Себастьян не стал бы и пытаться. Хаммел был словно произведение искусства, висящее в Лувре; Себастьян мог наблюдать и восхищаться этой задницей и аппетитными длинными ногами сколько угодно, но прикосновения были под запретом вне всяких вопросов. И так было не потому что у Хаммела был парень или что-то там ещё - это так, потому что Себастьян знал, что если он когда-нибудь попробовал бы пробежаться пальцами по лицу парня, что было как у статуи, охрана музея подбежала бы к нему и арестовала за вандализм или что-нибудь в этом роде. Нет, с Блейном было куда проще - ему очевидно нравилось внимание и, в отличие от Хаммела, который его бы пристрелил быстрее, чем русский аэроплан на американской территории (лол да там такое сравнение в оригинале, я ору - прим. переводчика), Блейн лишь вежливо откланялся, а не отступал, когда Себастьян размахивал перед ним своей доступностью. И тем не менее, он не мог не находить забавным поддразнивание Хаммела - это было отличным дополнением к его настоящей цели. Так что, когда он прибыл в Scandals перед этими двумя гейскими щенятами, он не смог удержаться и заказал Хаммелу «девчачий» напиток, просто чтобы подразнить его насчёт его женственности, также заказав напитки себе и Блейну (которых, как он надеялся, хватит, чтобы напоить Хоббита; серьезно, тот был похож на тех, кто быстро пьянеет) Все шло не так хорошо, как он надеялся, но, если честно, он и не особенно-то рассчитывал, что сможет этой же ночью забраться в штаны Блейна. Не тогда, когда с ними Курт. Вместо этого он попытался притормозить и заставить Курта скрыться из виду, чтобы остаться с Блейном один на один, а Блейн без Курта поблизости был до нелепого легкой добычей. Впрочем, после Вестсайдской истории, он осознал, что возможно ему стоит попытать удачу в социальных сетях. Так Курт не сможет влезть, когда Себастьян начинает флиртовать, а это даёт ему много новых возможностей. Но затем, однажды в Lima Bean, всего за пару дней перед премьерой, он заметил, что что-то изменилось в Блейне и Хаммеле. Просто мелочи, правда. Просто то, как Блейн слегка подскакивал, идя к Курту с двумя чашками в руках, как Хаммел не так напряжённо сидел, даже скорее слегка элегантно обвиснул, если позволите, и не стоит забывать об этой улыбке Блейна до ушей в ответ на спокойную улыбку Курта. О, они точно это сделали. Это было так очевидно любому, кто знал, на что нужно обратить внимание. И зная, что они скорее всего в каком-то своём послеоргазменном блаженстве, Себастьян свой кофе забрал с собой. Не было ничего, что он мог бы сделать сегодня, так как эти двое были бы слишком заняты друг другом. Когда он выходил за дверь, он в последний раз взглянул на пару, нечаянно начав гадать, кто был сверху, а кто снизу.

***

(16:06) Вы: Знаешь, я пытался нарыть что-нибудь про тебя. (16:08) Неизвестный Номер: И как успехи? :) Вы: Твой номер не опознается, да? Неизвестный Номер: Так, и что же меня выдало? Неужели интернет совсем не был полезен? :) Вы: К твоему сведению, у меня неслыханные таланты, когда речь заходит о поиске информации и грязи на людей. (16:09) Неизвестный Номер: И все же вот мы здесь, ты не приблизился и на шаг к раскрытию моей личности. Вы: Я бы так не сказал. Судя по тому, что у тебя есть скрытый номер, я немного догадываюсь о том, что ты за личность. (16:10) Неизвестный Номер: Элементарно, Джон, что тебе придётся копнуть немного глубже, потому что стоит признать, что эта информация довольно бесполезная. Вы: Считаешь? А я думаю, что она означает, что ты не хочешь, чтобы тебя нашли. Неизвестный Номер: Обычно потому люди и скрывают номер, Уотсон. Вы: Ну, это понятно, но /почему/ ты не хочешь, чтобы люди обнаружили твой номер? Потому что я очень сомневаюсь, что это лишь из-за меня. Неизвестный Номер: Оу? Это так /не/ эгоцентрично с твоей стороны. (16:11) Неизвестный Номер: Но, наверное, это тебе я раскрою: да, это не из-за тебя. Вы: Видишь, я чувствовал, что это небольшое принижение себя будет того стоить. Неизвестный Номер: Ключевое слово - /небольшое/. (16:12) Вы: Я все ещё хочу знать, зачем ты мне пишешь. Неизвестный Номер: Ты обнаружишь, что это ты тот, кто начал этот разговор. Вы: Да, но изначально это же ты, кто получил мой телефон и начал писать мне. Без твоего первого сообщения мы бы тут сейчас не стояли. Неизвестный Номер: Я сейчас сижу вообще-то. (16:13) Вы: На хуй тебя Неизвестный Номер: О, оооочень зрело Неизвестный Номер: С чего ты так чертовски уверен, что ты захотел бы меня на своём члене? И не будем забывать, а /с чего бы/ мне такое когда-нибудь позволить тебе? Вы: Ты вообще знаешь, как Я выгляжу? (16:14) Неизвестный Номер: И на этой ноте мы становимся свидетелями того, как всё принижение себя вылетело в окно. Вы: Ой, прошууу. Я попросту реалист. Для кого угодно огромная удача побывать на моем хую. (16:16) Неизвестный Номер: Ммм, ага, конечно Неизвестный Номер: Что-то слабо мне в это верится. Вы: Может у тебя утрачено зрение. Неизвестный Номер: Или /может быть/ ты себя слишком переоцениваешь. (16:17) Вы: Оцениваю себя только по достоинству. Но лучше ответь-ка на это: если /я/ в себя не поверю, тогда кто поверит? (16:19) Неизвестный Номер:...никто. Вы: Вот именно Вы: Так что меня не слишком волнует, когда меня за это донимают. (16:22) Неизвестный Номер: Но верить в себя - это одно, а вот быть невыносимым и повышать чувство собственной важности за счёт принижения других - совершенно другое. (16:23) Вы: И меня должно волновать, что ты считаешь, потому что...? (16:26) Неизвестный Номер: Забудь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.