Глава 4
1 августа 2020 г., 08:58
— Это моя любимая девушка. — целует в щеку, вводя меня в большее замешательство.
— Что? — усмехается особа, недоверчиво разглядывая меня. — Она? — тычет пальцем, после чего заливается противным хихиканьем.
— Коляш, если хочешь заставить ревновать меня, то неудачный экземпляр нашел.
— Собственно, по сравнению с вами очень даже отличный экземпляр. — решаю подыграть Коли, больно уж у него страдальческий вид с приходом девицы. Думаю он мне потом всё расскажет.
— Коляш, мы так давно не виделись, может посидим где-нибудь вдвоём? — пропускает мимо ушей мои слова, словно меня здесь перестало существовать. Слышу тяжелый вздох рядом. Похоже эта девица сильно потрепала его.
— Девушка, — кладу Коли на коленку руки, что не остается незамеченным для девицы. — Если вы еще не поняли то спешу помочь вашему тугому мышлению. У Николая имеется девушка, которая, собственно с вами сейчас разговаривает. Прошу вас покинуть наш столик, вы нарушаете наше пространство. — чувствую как Коля накрыл мою руку своей.
— Кэтти, услышь меня уже. Между нами ничего не было. Нет. Не будет. Не знаю что ты надумала, но вернись в реальность. — спокойным, но в то же время уверенным голосом объясняет. Сводный встает, кидает купюру на стол и тянет меня за собой, крепко сжимая руку в своей ладони в сторону выхода.
Диалог на русском
— Кто это? — решаю нарушать тишину. Как только сели в машину, никто не проронил ни слова.
— Кэтти. Ты же слышала её имя, зачем спрашиваешь. — делает вид будто не понимает о чем я.
— Зачем притворяешься? — поворачиваюсь к парню всем корпусом, фиксируя руки на груди.
— Не лезь куда не просят. — сжимая руль до побеления костяшек, сквозь зубы шепчет.
— Ты приплел меня к этой ситуации. Будь добр просветить, кто эта девица. Красавица живущая в теремке?
— Что? — усмехается парень, кидая на меня взгляд. — Почему в теремке?
— А где еще живут люди без интернета? Почему она не знает что я твоя сестра?
— Она просто не интересуется интернетом. Для здоровья плохо. — ах да, вдруг морщины или еще хуже, черные точки вылезут.
— От куда она тебя знает? — возвращаю вопрос.
— Что за допрос? Ревность?
— Я? Ревность? Мы? Пф, ха три раза! — отворачиваюсь от парня, тщательно разглядывая машины мелькающие в окне.
— Считай поверил, Арсик. — хотела сделать замечание, перестать коверкать моё имя. Но я же бойкот объявила. Помолчать иногда даже полезно.
— Обиделась?
— Да ла-адно тебе, ну. — игнор.
— Ну что мне сделать? — игнор. Вздох.
— Дочка какого друга отца. Избалованная девица, с которой нас хотели поженить. К счастью обошлось и я смог выкрутиться. Скандал был хороший, но и это вскоре забылось. Довольна? — довольна, но я помню что молчание — это хорошо.
— Ну что еще? Чего ты надулась? — устало потирает лицо, и не получив ответа поворачивает руль в сторону бордюр.
— Теперь мы поговорим, мелкая ты вредина. — отстегивает ремень, после чего поворачивается ко мне телом.
Примечания:
Следующая глава от лица Николая)