ID работы: 775292

Worthy of Love - Достойный любви

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
627
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
198 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
627 Нравится 321 Отзывы 165 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста
http://28.media.tumblr.com/tumblr_lzt5ibe5sE1r9rs23o1_400.jpg (Продолжение предыдущей главы) – О-отец, что, чёрт возьми, ты здесь делаешь? – отступив назад от шатающегося мужчины, Бом начал даже заикаться. – КиБомми, пожалуйста… я пришёл, чтобы посмотреть на тебя… это было так давно Бомми. ЧунХо попытался подойти к сыну, но заплетающиеся ноги не позволили ему сделать и шага, как он упал лицом на землю. Глядя на попытки «отца» вновь подняться, Ки закатил глаза. Через минуту мужчина всё-таки поднялся. Блондин бросил взгляд через плечо, пытаясь увидеть своих друзей, но их скрывали кроны деревьев, поэтому блондин находился не в поле их видимости. Оглянувшись, КиБом заметил, как ЧунХо склонился над могилой Ханы, бормоча какую-то ерунду себе под нос. – Она… не… вина. – Что ты сказал? И где ты был? Ты знаешь, что тебя ищет полиция? ЧунХо оторвав взгляд от могилы, уставился на сына. Глаза мужчины были налиты кровью. – Бомми- – НЕ называй меня так, – сердито произнёс Ки, отступая на шаг от отца. – Я ничего не делал, Бомми… она уже была мертва… я… а потом… ЧунХо вновь стал приближаться к парню, но споткнувшись, упал прямо в руки блондина. Поймав его, Ки попытался вернуть мужчину в исходное положение. ЧунХо схватившись своими грязными пальцами за белоснежную рубашку Бома, отчаянно посмотрел на него. – Вернувшись домой, я обнаружил её бездыханное тело. Она… не дышала, и пена… из её рта вытекала пена… глаза были открыты, но… пусты. Она была мертва. КиБом в отвращении отвернулся, не в силах больше выдержать этот гнилостный и алкогольный запах, исходящий от ЧунХо. – Я не знал, что делать… она… они обвинили бы меня… я… мне ничего другого не оставалось… я должен был уехать, – несвязно пробурчал ЧунХо. Ки ухмыльнувшись, оттолкнул от себя мужчину. – Таким образом, ты подумал, что убежав, сделаешь себя менее виноватым? – Бомми, я не- – Я знаю, – прервал его блондин. – Я знаю, что ты к этому не причастен. Вздохнув, ЧунХо снова повернулся к могиле Ханы. Его взгляд был меланхоличен, и он вновь начал что-то шептать. Ки искоса на него посмотрел. – Блять, не стой и не делай вид, как будто ты её любил. Единственная вещь, которая вас объединяла – это ненависть ко мне, – съязвил он. ЧунХо поднял голову. На его лице застыло непонятное выражение. – Бомми… ты знаешь я… я не лучший человек на свете… я… в моей жизни были ошибки, много ошибок, и я… она, несмотря ни на что, оставалась со мной… и она- КиБом горько усмехнулся. – Хреновая история любви. Что ты до сих пор здесь делаешь, ЧунХо? Внешний вид мужчины не предвещал ничего хорошего. – Я – твой отец. Обращайся ко мне с уважением, – его речь была нечленораздельной. КиБом растерялся. – Обращаться к тебе с уважением? А что, чёрт возьми, ты сделал, чтобы заслужить моё уважение? Ты никогда меня не уважал! Или у тебя память отшибло, как ты порол меня, пинал меня, толкал меня, бил меня… РАЗВЕ ТЫ ЭТОГО НЕ ПОМНИШЬ? Ки был эмоционально опустошён, и не мог сдержать слёз. Перед ним стоял его отец, и требовал уважения. Слёзы текли по его лицу, но собрав волю в кулак, и отдышавшись, он продолжил. – Ты разве не помнишь, как нанёс мне удар осколком стекла от разбитой бутылки пива? Ты разве не помнишь, как пинком спустил меня по лестнице, после чего у меня возник коллапс лёгкого? И после всего этого ты думаешь, что я тебе ещё что-то должен. Я нихуя не должен. Ты никогда не был мне отцом. И если ты подохнешь, мне будет всё равно, – Бом закипал всё сильнее с каждым сказанным словом. ЧунХо подойдя к КиБому, схватил его за руку. Хватка была очень сильной, даже, несмотря на то, что мужчина находился в состоянии алкогольного опьянения. – Ты – кусок дерьма. – УБЕРИ ОТ МЕНЯ СВОИ ГРЯЗНЫЕ РУКИ, – завопил блондин, напуганный поведением ЧунХо. Взгляд красных глаз был точно таким же, каким был каждый раз, когда он готовился избить парня. КиБом думал, как бы ему сбежать! Тем временем, на другой стороне за высокими ивами, окружающими кладбище, ДжонХён беседовал со своими родителями. Он хотел предложить Ки переехать к нему, и, наконец, начать жить уже для себя. Окутанный лёгким ветерком, Джонг был готов поклясться, что услышал знакомый крик. Сначала он подумал, что это плод его воображения, но после второго раза, Джонг понимал, что он ничего не нафантазировал; КиБом звал на помощь. Звук был слабым, но Джонг мог узнать его из тысячи. Развернувшись, певец стартанул в сторону Бома. Другие в недоумении посмотрели ему вслед, ведь никто из них ничего не услышал. Преодолев последнее дерево, Джонгу открылась ужасающая картина: мужчина, крепко обхватив рукой блондина за горло, душил. Сорвавшись с места, брюнет за считанные секунды преодолел расстояние, разделявшее их. КиБом уже задыхался и, отчаянно вцепившись в запястья, пытался оторвать руки ЧунХо от своей шеи. – Что за херня, – завопил ДжонХён, и ударил мужчину в челюсть. Отлетев от КиБома, ЧунХо приземлился на задницу. Блондин бросился в объятия Джонга, дрожа, как осиновый листочек. Блондин крепко держался за рубашку брюнета, как утопающий за соломинку, стараясь урегулировать дыхание. – Что, чёрт возьми, здесь происходит? – пуще прежнего заорал Джонг. Родители ДжонХёна, ТэМин и МинХо пришли следом за брюнетом. Увидев человека, лежащего на земле, Тэ впал в ступор. – ДжонХён, это – отец КиБома. Ки не мог говорить; он продолжал стоять, уткнувшись в грудь парня. Честно говоря, он так испугался, когда ЧунХо начал его душить. А этот взгляд… – Вы – отец Ки? Блять, как вы посмели сюда заявиться? Как вы посмели прикасаться к нему? – продолжал кричать певец. ЧунХо поднялся – с трудом – и, ухмыльнувшись, уставился на ДжонХёна. – Вау, как я погляжу, ты всё ещё педик. Джонг уже был красный, как варёный рак. Ещё чуть-чуть и у него бы пар из ушей пошёл. Он пытался выбраться из захвата Ки, но тот его не отпускал. Отступив назад, блондин прошептал: – Джонги, он того не стоит. Отец певца вышел вперёд. – Закрой свой поганый рот, никчёмный жалкий человечишка. Все удивлённо повернули голову в сторону говорящего мужчины. Джонг был потрясён больше всех. Ведь он никогда не слышал, чтобы его отец, так разговаривал. – И кто, чёрт возьми, ты такой, дедушка? – невнятно проблеял ЧунХо. – Когда ты начал припираться с моими детьми, я стал твоим худшим кошмаром. ЧунХо рассмеялся. – КиБомми – не твой сын. Он мой. К сожалению. Он всё ещё мой. Отец брюнета встал рядом с ЧунХо. – Не смей называть себя отцом. Я слышал, как ты относился к КиБому. За это всю оставшуюся жизнь ты должен гнить в тюрьме. Мать ДжонХёна, преспокойненько отойдя в сторону, позвонила в полицию. МинХо принял оборонительную позицию, готовый защитить Тэ в любую минуту, а КиБом всё ещё дрожал в объятиях Джонга. – Ох, ты серьёзно? Ты думаешь, что всё знаешь? Ты понятия не имеешь кто я, и через что мне пришлось пройти. Не надо обвинять меня во всех смертных грехах, – с неприязнью произнёс ЧунХо. – Ох, и всё что ты сделал, это унижал своего собственного сына? – возразил отец брюнета. ЧунХо повернулся к КиБому. – Я вижу, что они все на твоей стороне. Ты играл роль девицы, находящейся в бедственном положении? Поступал так, как будто ты единственная жертва? КиБом поднял голову с груди Джонга, испуганно посмотрев на ЧунХо. – Ч-что ты такое г-говоришь? – начал заикаться Ки. ЧунХо рассмеявшись, стал наступать. – Может быть я и ничтожество, но на это есть свои причины. Мой грёбаный отец… мой старый добрый грёбаный отец, любитель маленьких мальчиков. Твой дедушка, Бомми. Ему нравилось меня трахать. Почти каждый день. Я ходил плакаться к маме, но ей было всё равно. Она притворялась, как будто ничего не происходит. Каждую ночь я кричал, умоляя его остановиться, а она просто игнорировала. Поэтому, блять, не надо говорить, что ты здесь единственная жертва. КиБом отошёл от Джонга и посмотрел на ЧунХо. – Я-я… я не знал, что… Блондин почувствовал жалость к отцу. Он знал, каково это быть изнасилованным. Он и понятия не имел, что его отцу, будучи ещё ребёнком, пришлось такое пережить. – Но это не даёт вам никакого права, так обращаться с вашим сыном, – сказал Джонг и, подойдя к КиБому, обнял его. – КиБом не заслужил такого обращения, через которое ему пришлось пройти. Мне насрать, что вы пережили. Суть в том, что вы должны гнить за решёткой за то, что сделали Ки за эти годы, – продолжал толкать свою речь брюнет. ЧунХо засмеялся. – Похоже ты нашёл себе смелого маленького педика, Бомми. Как это отвратительно. Отец ДжонХёна подошёл ближе к мужчине. – Ты переходишь все границы. – Заткнись, старик. Это касается только меня и моего сына. Отец Джонга уже хотел возразить, но КиБом его прервал. – Нет, не беспокойтесь. Он этого не стоит. Блондин посмотрел прямо в глаза ЧунХо. – Знаешь, что? Можно сказать, что я рад тебя видеть. Теперь я, наконец, чувствую облегчение и могу высказать тебе всё, что хотел сказать. КиБом, убрав с себя руки певца, подошёл к ЧунХо. – Раньше я так тебя боялся. Один только твой вид, заставлял меня дрожать от страха. Интересно, когда же будет моё следующее избиение. Всё, что я делал, это ходил, как будто по лезвию ножа. Я всегда боялся сделать что-нибудь не так, то, что приведёт тебя в бешенство, и ты снова поднимешь на меня руку. Я… раньше я думал, что заслужил это. Заслужил все эти избиения, все эти издевательства. Потому что я был плохим сыном. Ты так говорил. Та заставил меня в это поверить. Но, знаешь, что? Моей вины здесь НЕ было. Ты один во всём виноват. Теперь, когда я знаю через что, тебе пришлось пройти, я понимаю, почему ты так ко мне относился. Понимаю. Но, то, что я чувствую сейчас… это не страх. Это даже не сострадание или что-то в этом роде. Это – жалость. Как и к маме… вы оба такие жалкие. Это – печально. Мне грустно, что вы выбрали для себя такую жизнь. И да, пока ты был ребёнком, тебе пришлось пройти через всё это дерьмо. Так же, как и мне, папа. Из-за тебя, из-за мамы мне пришлось пройти через этот ад, я страдал все эти годы. Но в отличие от тебя, я не позволю всему этому повториться. Если у меня когда-нибудь появятся дети, то я стану самым лучшим отцом на свете. Я буду любить их, и подарю им счастливое детство. Я не буду таким, как ты. Я не буду таким, как мама. Я буду лучше вас. К концу тирады КиБома, мужчина закипел от ненависти. – Ты, ёбаный говнюк. ЧунХо рванул в сторону Ки, чтобы ударить, но Джонг оказался быстрее и успел перехватить удар. Он поймал кулак ЧунХо и нанёс ему ответный удар. Пока ТэМин с МинХо удерживали Ки, ЧунХо прижал ДжонХёна к земле. Отец брюнета попытался оттащить мужчину с сына, но тот всё-таки успел ударить его по лицу. Внезапно, звук сирены разорвал воздух. Приехали две патрульные машины, останавливаясь за пределами кладбища. Мать Джонга была рада, что своевременно вызвала полицию. Сержант Чо и четыре офицера подбежали к дерущимся и схватили ЧунХо. Он извивался и кричал, пытаясь вырваться из крепкой хватки полицейских. Мать ДжонХёна внимательно посмотрела на сына. – Дорогой, уведи отсюда КиБома, хорошо? Идите к нам. Мы останемся здесь и всё уладим. Твои сёстры наверняка дома. Я и твой отец приедем чуть позже. Мы о нём позаботимся. ДжонХён кивнул и подошёл к Ки. Блондин тут же бросился в объятия брюнета, целуя, образовавшийся на щеке синяк. – Господи, ты в порядке? – отчаянно спросил он. – Всё хорошо, любимый. Лучше ответь, ты сам-то как? КиБом всё ещё дрожал, а сердце готово было выпрыгнуть из груди. Правда была в том, что он был не в порядке. Ни на йоту.* Но он храбрился перед ДжонХёном. – Д-да. Джонг положил руку на щёку парню. – Я знаю, когда ты лжёшь, Ки. Обняв блондина, он повёл его к припаркованной рядом с кладбищем машине. Неожиданно к ним подбежал Тэ, потянув Бома за рукав. – Я знаю, что в данный момент ты больше всего нуждаешься в заботе ДжонХёна. Но, пожалуйста, позвони мне, если я вдруг тебе понадоблюсь, хорошо, омма? Я всегда приду к тебе на помощь. Ки неуверенно кивнул, и одинокая слезинка скатилось по его щеке. Отойдя от певца, Ки привлёк к себе Мина, нежно обнимая. – Спасибо тебе, Минни. МинХо похлопал Джонга по спине, передавая то же самое сообщение, которое Тэ сказал Ки, только без слов. – Я знаю, МинХо. Спасибо, парень. ТэМин и МинХо вернулись к родителям ДжонХёна, которые общались с полицейскими. А певец, вновь обняв Ки, продолжил свой путь. – Поехали домой.

***

ДжонХён и КиБом достаточно быстро добрались до дома родителей брюнета. КиБом так часто здесь бывал (приезжал пообедать в семейном кругу, и после вечерком поиграть в какие-нибудь интересные игры), что практически сразу же успокоился, почувствовав атмосферу знакомого дома. Как только они прошли внутрь, Джонг обнял Ки. Луна и Эмбер – сёстры ДжонХёна, сидели на диване и смотрели по телевизору драму. Луна: http://sumandu.files.wordpress.com/2009/11/luna3.png ЭмБер: https://lh4.googleusercontent.com/-9n6Jvq1Y7tY/TYinExggjUI/AAAAAAAAHKs/dMmdS7FUUlM/f(x)%20Amber%20Marie%20Claire.jpg Увидев парней, Луна тут же подбежав к Ки, обняла его. – Как прошли похороны? – взволнованно спросила она. Джонг бросил в сторону сестры взгляд, и та отошла от парня, увидев, в каком ужасном состоянии он находится. В машине по пути сюда, в тот момент, как блондин осознал реальность, и она тяжёлым грузом опустилась ему на плечи, у него снова начался приступ тревоги. Его глаза были опухшими и красными, а по щекам продолжали катиться крупные слёзы. – Что произошло? Ки, у тебя всё в порядке? – обеспокоенно спросила Эмбер. Джонг встал впереди Бома, как бы ограждая его от девушек. – Давайте не сейчас. Я привёз его сюда, чтобы он хоть немного поспал. Пожалуйста, давайте все вопросы оставим на потом. Сёстры понимающе кивнули, и Джонг взяв Ки на руки, понёс его вверх по лестнице в свою старую комнату. Переступив порог, брюнет бережно усадил блондина на кровать. После этого подошёл к шкафу, извлекая оттуда удобные спортивные штаны и футболку с изображением нирваны, которую он надевал каждый раз, как приезжал в родительский дом. Певец принялся снимать с Ки галстук и рубашку, когда с ними было покончено, он принялся стягивать с него узкие брюки. Пока Джонг раздевал его, Ки смотрел прямо перед собой пустыми глазами, полными слёз. Брюнет, чтобы хоть как-то успокоить своего парня, прикоснулся губами в район, где билось его сердце. После чего поднял руки КиБома и надел на него свою футболку, а затем, уложив на кровать, натянул и штаны. Проделав эту несложную процедуру, ДжонХён вернувшись к гардеробу, достал тёплое одеяло, которое он использовал, когда был ребёнком. Укрыв всё ещё дрожащее тело Ки, он сел рядом, аккуратно поглаживая по волосам. – Тебе необходимо поспать, Ки, – прошептал Джонг. Брюнет подумал, что нужно сходить ещё за одним одеялом, чтобы Ки было ещё теплее. Но поднявшись с кровати, был остановлен. Внезапно высунувшаяся из-под одеяльца рука, крепко схватила его за запястье. Ки посмотрел на Джонга испуганными глазами. – П-пожалуйста н-не… – Пожалуйста, не что? – спросил ДжонХён. – П-пожалуйста, только… не оставляй меня. Н-никогда не оставляй меня, п-пожалуйста, – еле сдерживая рыдания, прошептал Ки. Джонг поцеловал Бома в висок. – Не оставлю. ДжонХён остался рядом с Ки, поглаживая его мягкие волосы, до тех пор, пока блондин не погрузился в спокойный сон. Брюнет посмотрел на своего спящего ангела, который прошёл такой тяжёлый путь, и прошептал: – Не думаю, что я когда-нибудь смогу это сделать. _______________________________________________________ *Ни на йоту - ни на самую малость.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.