Я вижу призраков.

NC-17
Завершён
310
автор
teikono бета
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 25 676 слов, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
310 Нравится 80 Отзывы 126 В сборник

1 глава.

Настройки
Примечания:

***

      Середина февраля. Казалось бы, скоро весна, зацветёт вишня и люди начнут выходить из зимней спячки, но пока всё ещё холодно. Очень холодно. Ледяной ветер завывает на безлюдных улицах Сеула, путаясь в подворотнях, гоняя страницы вчерашней газеты. Небо кристально чистое, рассыпавшее по всему своду, куда падал глаз, миллиарды горящих звёзд под чутким присмотром месяца. Два часа ночи. Дома погасили последние огни в окнах уже давно, и лишь одинокая фигура идёт по пустынной улице, тихо шаркая.       Чимину не нравилась зима. Мороз неприятно щипал лицо, заставляя прятать его в бордовый шарф. Тихо хныкнув и проклянув холод, Чимин запихнул онемевшие от холода руки в карманы и поёжился. Благо круглосуточный магазин находился не так далеко от полицейского участка, где Чимин последние пять лет трудился, но всё же вопрос о том, за какие проступки именно его сослали за рамёном, он всё же по возвращении поднимет.       Чимину двадцать шесть лет, он полицейский чуть ли не в пятом поколении, так что вопроса о том, кем стать, у него никогда не возникало. Академия, награждение за прилежную учёбу, лучший убойный отдел в городе и ранение. Последнее отняло полтора года жизни Чимина. Вероятность того, что он выйдет из комы, была пятьдесят на пятьдесят, а когда Чимин наконец открыл глаза, ему сказали, что некоторые сезоны сменились уже не единожды. Пуля чудом не задела сердце, застряв в грудной клетке, и теперь Чимин носил её всегда на груди, как вечное напоминание о том, что идеальных не бывает. Недели реабилитации и месяцы, проведенные в кресле психотерапевта, и вот доступ к службе всё же получен. В какой-то момент проскакивала мысль о том, что он сошёл с ума. Гиперопека от родителей и лучшего друга, а по совместительству и начальника, но Чимин справился. Почти справился. Пистолет ему так и не выдали, руки продолжали предательски дрожать, и прийти в себя ему помогала только мантра, которую они разработали вместе с доктором.       – Чимин, то, что ты пережил – ужасно, но если ты хочешь вернуться в норму, тебе нужно что-то, что будет помогать тебе оставаться в реальности во время твоих приступов.       – Я одно большое ухо, док.       – Помнишь дорогу до дома? Ты выходишь из автобуса, и как ты добираешься до квартиры?       Кто-то скажет, что это бред, а Чимин с выступившей испариной на лбу и болезненными спазмами в груди во время приступа скажет:       – Вперёд, наверх по ступеням, направо, налево, прямо, четвёртый подъезд, седьмой этаж.       Странно, немного глупо, но работает, а когда тебе кажется, что ты сейчас умрёшь от боли и паники, то любые средства хороши. В общем, Чимин переживал не самые радужные моменты жизни, но руки опускать тоже не собирался. Сеансы, помимо этой мантры, не приносили никакой пользы, и с главной проблемой Чимину док помочь просто не мог. Галлюцинации.       Они не проходили никогда. Чимин видел призраков. Первый раз это случилась в больнице: тогда он увидел маленького ребенка, сидящего в углу полупрозрачными силуэтом, потерял сознание и ещё какое-то время заикался. Особенно это мешало во время выездов на места преступлений. Серые полуразмытые тени, висящие над телами, пугали до чёртиков. Вот ты видишь тело, а рядом с ним парящую душу, и волосы на голове от страха встают дыбом. Игнорировать проблему казалось Чимину самым верным решением, потерять работу и быть запертым в психушке парню совсем не хотелось. Если бы Чимин мог, то убил бы маньяка, пустившего в его грудь свинец, ещё раз. Он отлично помнил тот день. Сумасшедшие глаза убийцы, выстрел и ещё один, оставляющий в голове преступника аккуратно-круглый след от пули. Чимин отомщён, и если ему суждено умереть, то как минимум тридцать жертв будут ему благодарны. Тогда это были последние мысли перед тем, как он на долгие полтора года погрузился в черноту.       Колокольчик, висевший над дверью круглосуточного магазина, заставил задремавшего на прилавке продавца подскочить от неожиданности. Как Чимин его понимал. Сейчас бы в тёплую кровать, укутаться в одеяло и поспать хотя бы часов двенадцать, но служба и новое дело оставляли это мечтами. Медленно идя между полок, Чимин опять закипает от несправедливости его ссылки за рамёном, но хёны сказали, а ты не задавай лишних вопросов и делай. Укладывая десять пачек лапши в корзинку, Чимин поднимает голову и вздрагивает на месте. Тень, парящая над полом у самого носа парня, заглядывала в душу. Небольшого роста старушка со страшным взглядом перегородила Чимину дорогу к выходу, сложив руки на груди. Трудно игнорировать галлюцинации, когда они так навязчиво лезут на глаза. Он пятится к выходу, быстро разворчивается и бежит к кассе. Призраки призраками, но если Чимин не принесёт еду, ему несдобровать. Он трясущимися руками тянет купюру продавцу, постоянно оглядываясь назад, и когда старуха уже в десяти шагах от него, Чимин, получив сдачу от озадаченного парнишки, выбегает на мороз.       Лёгкая пробежка до участка, и Чимин сгибается пополам и может поклясться, что он сейчас выкашляет свои лёгкие на серый пол у входа в отдел. Он никогда раньше не курил, но теперь пагубная привычка была при нём, и Чимину казалось, что сигареты ему действительно помогают, а осознав, что он забыл купить их в маркете из-за стычки с бабкой, он почти плачет.

***

      Рамён приятно обжигал всё внутри, согревая. Бегая по пустым улицам, Чимин замёрз, но, с другой стороны, он мог немного отвлечься от мыслей о работе и просто выдохнуть. Рядом с ним сидел капитан и по совместительству друг Чимина, Тэхён. Они дружили с детского сада, а потом вместе пошли в полицию, и пока Чим прохлаждался на больничной койке, Тэхён неплохо так преуспел на службе. Напротив, уплетая лапшу, сидели ещё два опера, так же работающих с Тэхёном. Чимин пока плохо их знал, но они ему нравились. Опера работали в этом участке ещё до того, как Чимина и Тэхёна распределили в этот участок, и были действительно мастерами своего дела. Сокджин и Намджун были друзьями с детства, и пока Чимин был на «больничном», их перевели в убойный отдел под покровительство Тэ, и так он этим матёрым оперативникам понравился, что оба решили продолжить с ним работу.       Дело, которое небольшая команда разгребала ещё до прихода Чимина, неумолимо заходило в тупик. Убийства с одинаковым почерком происходили каждую неделю весь декабрь и начало января, а сейчас просто прекратились. Убийца на месте преступления не оставлял ничего, кроме маленьких тряпичных кукол без каких-либо следов на них. Тэхён ходил подавленный: маньяк на свободе, а у них абсолютно никаких зацепок. Даже сейчас, в редкие моменты отдыха, зажав зубами палочки, он листал страницы дела. Чимин работал вторую неделю, входя в курс происходящего, вертя в сотый раз проклятущую папку, и всё больше мрачнел, понимая, что друг прав. Если новые зацепки как манна небесная им на голову не свалятся, то дело можно закрывать как глухое. Преступник работал с максимальной точностью и осторожностью, не попадая ни на одну камеру или на глаза свидетелей. Связь между жертвами так же найти пока не удалось, и вся команда Тэхёна практически жила в участке и спала по паре часов в сутки.       Чимину было очень тяжело, его организм ослабел после комы, но парень надеялся, что это всё временно, потому что состояние не давало нормально сфокусироваться. Он теперь мог спать всегда и везде. Пока они выезжали на места преступлений, пока ехали обратно, а после засыпал прямо на рабочем столе напротив монитора. За это он, конечно, всегда получал от капитана или сослуживцев. Чимину самому было очень стыдно и досадно, что такое происходит, но сделать с этим он ничего не мог.       Тэхён сразу после больницы забрал Чимина к себе, так что дома он ещё толком и не был. Видения, которые преследовали парня всегда и везде, давили, загоняли в угол, и Тэхён, видя, что с другом что-то не так, принял решение взять его под своё крыло, пока не станет лучше. А лучше не становилось. Смелости для того чтобы Тэхёну всё рассказать Чимин в себе так и не нашёл, поэтому страдал в одиночестве, глотая снотворное, как леденцы. Препараты, очень сильные, прописанные психотерапевтом, не давали собраться и работать в полную силу, но лучше уж так, чем в стенах больницы страдать от бессилия. Чимин справится, он должен, ведь работа – самое важное, что есть в его жизни. Заснуть с палочками во рту – это новый личный рекорд Чимина, а после несильного, но обидного удара от Тэ по затылку, его всё же отправляют домой.       – А ты?       – А я должен работать, Чимин. Приеду позже, если что – звони.       – Хорошо, мамочка.       Ещё один подзатыльник, и, вздохнув, Чимин выходит из допросной, которая временно была переоборудована в столовую. Собрав все папки по делу, Чимин закидывает их в рюкзак и вызывает такси. Вдруг дома у него проснётся второе дыхание и найдутся силы ещё раз перелопатить дело, которое он и так знал от корки до корки. Чувствовать свою беспомощность и бесполезность обидно, но прошло ещё слишком мало времени. Чимин сможет выровняться и показать, на что действительно способен.       Машина приезжает быстро. Дороги Сеула пусты, люди давно спят, но не Чимин. Такси останавливается у нужного места, и мантра не работает. Это не та дорога, по которой Чимин ходил домой, ведь это дом Тэхёна. Он вздыхает. Когда-нибудь Чимин сможет вернуться домой, обязательно. Расплатившись с таксистом, парень вылезает из машины и, задрав голову, буравит взглядом чёрные окна тэхёновой квартиры. Оставаться одному максимально трудно, тревога комом стоит в горле застывшим криком. Чимин сглатывает, закрывает глаза и шепчет:       – Вперёд, наверх по ступеням, направо, налево, прямо, четвёртый подъезд, седьмой этаж.       В груди волнами утихает болезненный спазм. Чимин злится, жмурится и опять поднимает глаза на окна. Силуэт растворяется в воздухе, парень выдыхает горячий воздух из лёгких, превращая его в белый клубок пара в морозном воздухе. Сейчас главное успеть подняться наверх, быстро выпить лекарства и немного поспать. Чимин срывается с места и пропадает за дверью парадной.

***

      Остаток ночи у Чимина проходит на удивление тихо. Пара таблеток снотворного и масочка для сна в виде панды делают своё дело. Выйдя утром из комнаты, он понимает, что Тэхён так домой и не вернулся. Тэ отдал Чимину целую комнату и попытался сделать её максимально комфортной для друга, но Чиму было везде некомфортно, даже в собственном теле, что уж говорить о мире вокруг. Прошёл бы его недуг, и было бы ему счастье, но пока – увы и ах. Кухонька маленькая, но для двоих парней пойдёт, учитывая, что один всё время пропадает на работе. Кофе приводит Чимина в чувства, и он делает один большой глоток, жмурясь. Сегодня он выспался. Чимин поднимает глаза на настенные часы, и кофе встаёт в горле комом.       – Час дня!! Меня прибьют!       Дорога до участка пролетает незаметно. Чимин ёрзает на сидении автобуса, постоянно проверяя время на телефоне, и постепенно поддается панике. Показал он, на что способен, доказал всем, что крутой коп, ну-ну, конечно… Картины злого как чёрт Тэ стояли перед глазами, но обогнать автобус и пробки Чимин явно не мог. Быстро забежав за «извинительным» кофе в кофейню напротив, Чимин взлетает по лестнице участка. Кто-то сильно толкает дверь изнутри, так, что Чимин чуть не падает назад вместе с напитками. Невысокий парень с длинными чёрными волосами в косухе быстро спускается по лестнице, шипя ругательства себе под нос.       – Гражданин, извинились бы! Надо поосторожнее быть, – Чимин придерживает стаканчики в подставке рукой, крича нарушителю его спокойствия.       Парень останавливается, волосы спадают на его глаза, но Чимин может поклясться, что видит в них застывшие слёзы. Он кажется ему очень знакомым, но откуда – пока непонятно.       – Пошёл ты на хуй, коп, – парень показывает фак и запрыгивает в чёрный джип. Заводит мотор, и машина с визгом уезжает прочь с полицейской парковки.       – Ебанутым здрасти… – тянет Чимин и всё же заходит в участок.       Несколько столов были перевёрнуты вверх ногами, по полу ровным слоем лежали важные документы и дела. Тэхён, как и ожидал Чимин, был очень злым, прям максимально. Такого он ещё ни разу не видел.       – Весенняя уборочка? – Чимин подходит к столу, ставит на него кофе и поднимает с пола пару папок.       – Если бы кто-то приходил на работу вовремя, то был бы в курсе дел, – Тэ бросает на Чима осуждающий взгляд и опускается на корточки, собирая листки с пола, – Намджун, ты же сказал, что он в туре до апреля, так какого же хрена? М?       – Босс, кто знал, я смотрел на сайте расписание, и точно видел, что последний концерт у них в Японии в апреле, ну! – Намджун поднимает стол и ставит его на место.       Чимин стоит, хлопает глазами, но ни черта не понимает. Он вернулся на службу не так давно, и поэтому чувствовал себя максимально не в курсе дел. Парень быстро обходит бардак, приближаясь к озадаченному Джину, держащему в руках стопку документов.       – Что происходит, Джин?       – К нам заходил один очень нервный потерпевший. Звезда! – Джин показывает пальцем на потолок, – почти мировой величины. Мин Юнги его зовут, он барабанщик в рок группе, которая недавно стала очень популярной…Сестра у него с собой покончила, а он никак принять горькую правду не может. Врывается сюда с периодичностью в неделю и разносит нахрен всё. Мы его даже закрывали, но уже через час за него вносили залог и увозили… Не знаем, что с ним делать, и жалко его, но и мы сделать ничего не можем. Состава преступления нет, суицид это подростковый… – Джин отмахивается от Чимина и уходит в другой конец помещения, ища недостающие страницы.       – Суицид, значит…       – Так, девочки, бросаем швабры и по машинам, у нас новый труп, – Тэхён бросает трубку и вылетает из отделения, утягивая за собой Чимина.
310 Нравится 80 Отзывы 126 В сборник
Отзывы (7)