ID работы: 7764387

Oblivious

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1134
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1134 Нравится 3 Отзывы 312 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Может, он не гей? — Он определённо гей. Чимин простонал в диванную подушку. Он безрезультатно пытался переспать с Чонгуком уже пару месяцев. Они познакомились на занятии современного танца в начале семестра. Чимин сразу же начал тянуться к нему. Чон был очень милым со своей почти детской невинностью, что заставляло старшего хотеть защищать его. Но потом Чимин увидел, как тот танцует, и тут же понял, что пропал. Чонгук был беспощаден, его движения были чёткими, сильными, уверенными. Он был сексуален. После его короткого выступления перед группой лицо Чимина пылало. Оставшуюся часть занятия ему приходилось заставлять себя смотреть на что угодно, кроме Чонгука. После этого он решил, что заберётся в штаны Чона. Старший был очень хорош в получении желаемого. Иногда он вёл себя мило, что обычно срабатывало на девушках, но иногда и на парнях. В других случаях он вёл себя греховно, он знал об эффективности полуприкрытых глаз и застенчивых усмешек. Но ничего из этого не работало на Чонгуке. — Откуда ты знаешь? Я всё перепробовал. Кокетливые улыбки, лёгкие прикосновения, томные взгляды — всё. Он даже использовал те красные штаны, которые облегали его задницу так, как надо. Как раз накануне он «случайно» уронил бумажник и наклонился, чтобы поднять его, а Чонгук, которому открылся замечательный вид, казался невозмутимым. Он даже посоветовал Чимину быть осторожнее. Он начал очень тонко, но на данный момент он был уверен, что мог просто попросить отсосать у Чона, и тот всё равно бы оставался в неведении. Несмотря на это, Чимин был непреклонен и отказывался сдаваться. Поэтому он и организовал встречу с двумя лучшими друзьями: Тэхёном и Юнги-хёном. Они сидели напротив него и ели еду, которой он их подкупил. — Знаешь, то, что ты ему не нравишься, не значит, что он не гей, — сказал Юнги, прежде чем засунуть в рот особенно большой кусок мяса. — Ай! Тэхён шлёпнул Юнги, косясь на него. Юнги вздохнул: — В смысле, ты пробовал красные штаны? Чимин простонал и уронил голову на стол: — Это не сработало, хён. — Всё нормально, Чимини, ты никогда не проваливался раньше, тебе просто нужно действовать решительнее, — предложил Тэхён. — Ты не понимаешь. Сегодня мы пошли за бубликами после тренировки, и у него осталось немного сливочного крема на губах, и я… — О, Боже, — засмеялся Юнги-хён, — только не говори, что ты пытался повторить ту сцену-клише из фильма. Чимин избегал взгляд друга. Окей, возможно, это был очень банальный поступок, но он увидел шанс и воспользовался им. Он дал Чонгуку знать, что у него что-то на губах. Он потянулся, чтобы убрать сливочный крем большим пальцем, но тот вытер его тыльной стороной ладони, и всё. — Как прошло? — спросил Тэхён, пытаясь заглушить смех. — Полный провал, — признал Чимин. Его лучшие друзья разразились смехом, и Чимин зыркнул на них: — Ребят, это серьёзно, вы должны были мне помогать. — Смахивает на безнадёжное дело, как по мне, — сказал Юнги. — Хён, — протянул Чимин. Он надул губы, потому что это было слабостью хёна. Как и ожидалось, Юнги сдался: — Ладно, ладно! Не смотри на меня так. Слушай, у Намджуна дома сегодня вечеринка. Чонгук наверняка будет там. Мы должны пойти, а ты должен одеться, как шлюшка. — Ура! Преображение! — закричал Тэхён, вскакивая и направляясь в свою комнату, чтобы собрать вещи. Спустя час Чимин стоял в ванной, глядя на своё отражение в зеркале. Юнги и Тэхён выглядывали из-за плеча. Он встретился взглядом с Юнги в зеркале: — Как я выгляжу? — Как шлюшка. Чимин свирепо посмотрел на него. — Шучу, ты выглядишь великолепно, Чимин. — Да, Чимин, — добавил Тэхён, обнимая его сзади. — Если бы ты не был моим лучшим другом, я бы точно выебал тебя. — Фу! — оттолкнул его Чимин. — Убирайтесь оба, мне нужно пописать. — Чимин выгнал их из ванной, пока они заливались смехом. Лучшие друзья. Он обернулся, чтобы посмотреть на себя в зеркало. Тэхён занимался его волосами, разделив их пополам, чтобы открыть лоб. Он также нанёс лёгкий BB-крем на лицо и немного теней на глаза. Чимин не знал, когда Тэхён стал визажистом-любителем, но он должен был признать, что выглядел хорошо. Несмотря на его видимую уверенность в себе, Чимин мог быть очень застенчивым. Особенно касаемо его тела. Иногда он ненавидел жир на его щеках или жир на его бёдрах. Иногда ему хотелось быть чуть выше или иметь более грубый голос. Но сейчас он чувствовал себя хорошо. Его наряд был тёмным и обтягивающим. Вырез рубашки был глубоким и обнажал ключицы. На нём был чёрный чокер, который Тэхён заставил его надеть («Поверь мне, это поможет тебе перепихнуться. Кому не нравятся чокеры?») Чимин глубоко вздохнул, прежде чем выйти из ванной. Миссия: соблазнить Чон Чонгука. Они вышли к Намджуну позже, чем ожидалось, потому что, как оказалось, Тэхёну и Юнги тоже нужно было собраться. К тому времени, как они добрались туда, вечеринка была в самом разгаре. Половина людей была уже пьяной. На кофейном столике парень пытался танцевать тверк. Чимин узнал в нём Хосока из танцевального класса. Атмосфера была лёгкой, все танцевали и веселились. Намджун поприветствовал их у двери, сунув им пиво в руки, прежде чем убежать искать Сокджина. Очевидно, он был тоже пьян. — Так где Чонгук? — спросил Чимин, осматривая квартиру. — Не знаю, но, кажется, я только что видел бутылку водки. Удачи, парень. Чимин посмотрел, как Юнги ушёл в поисках алкоголя. Он обернулся, чтобы пожаловаться Тэхёну, но его друг уже был в центре гостиной, пытаясь забраться на кофейный столик к Хосоку. Он был сам по себе. Чимин наконец находит Чонгука на небольшом балконе Намджуна. Он разговаривал с Хвиин — девушкой, которую он знал благодаря занятиям по экономике. Они стояли к нему спиной, прислонившись к перилам. Чимин бы приревновал, если бы не знал наверняка, что она серьёзно втрескалась в Тэхёна. Чимин открыл стеклянную дверь: — Привет, ребята! — Чимин! — воскликнула Хвиин. — Не знала, что ты придёшь. Как ты справился с сегодняшним экзаменом? Чимин пожал плечами: — Я не провалился. — Уже неплохо, — рассмеялась Хвиин. — А Тэхён случайно не пришёл с тобой? Да, она определённо была влюблена в его лучшего друга. — Кажется, я видел, как он отрывается на кофейном столике. Чимин посмеялся над тем, как быстро она извинилась и поспешила обратно внутрь. Он, наконец, повернулся посмотреть на Чонгука, который не сдвинулся с места у перил. На нём была ещё одна из его огромных футболок, которая выглядела бы смешно на любом другом, но ему она шла. Чимин как-то поддразнил его и в шутку спросил, не состоит ли весь его гардероб из простых белых футболок. Спойлер: так и есть. — Привет, хён, — наконец сказал он, избегая взгляда старшего. — Эм, ты хорошо выглядишь. Внезапно Чимин вспомнил о своём бесстыдном наряде и Миссии. Это был его шанс. — Тебе нравится? — спросил он, прислоняясь к Чону. Чимин положил руку на перила позади младшего и придвинулся ближе, когда тот сделал шаг назад. — Просто захотелось одеться немного по-другому сегодня. — Круто, хён. Так как прошла сегодняшняя тренировка? Я не смог прийти, — сказал младший, отстраняясь от прикосновений Чимина. Как обычно Чонгук не распознал его попыток флиртовать. — Неплохо, Сокджин-хён был моим партнёром сегодня, поскольку тебя не было. Чонгук рассмеялся: — Серьёзно? И как? — Он танцует лучше тебя, это точно. Чонгук ахнул, комично расширяя глаза: — Ты уже нашёл мне замену? «Никогда» подумал Чимин. — Я просто шучу, он ударил меня по лицу и наступил мне на ноги. Они оба посмеялись, а затем стояли в комфортной тишине, улыбаясь друг другу. Чонгук повернулся посмотреть на огни города, опираясь руками на перила. «Миссия» напомнил себе Чимин. Он наклонился ближе к Чону и обвил его талию руками, обнимая сзади. Чонгук немного напрягся, и старший не знал, что из этого извлечь. Чимин часто прикасался и был ласковым со всеми, и он привык к тому, что Чонгук игриво отталкивал его. Но в этот раз младший не отталкивал, его спина была напряжённой под прикосновениями Чимина. Считалось ли это прогрессом? — Звёзды сегодня очень красивые, не так ли? — спросил старший, слегка мазнув губами по мочке уха Чонгука. Он почувствовал, как тот вздрогнул в его руках, но это могло быть из-за холодного ночного воздуха. Чимин положил подбородок на плечо Чонгука. — Хён? — произнёс Чон таким мягким голосом, что Чимин не услышал бы, если бы не был так близко. — Что такое, Чонгук? — спросил он с надеждой. — Я знаю, что ты пытался сделать. Пожалуйста, прекрати. Чимин почувствовал, как его сердце остановилось: — Что ты имеешь в виду? Чонгук выглядел так, будто ему было некомфортно: — Я говорю о флирте, хён. Осознание поразило Чимина, и внезапно он почувствовал себя самым большим мудаком. Чону не только было известно о его намерениях, они также абсолютно не приветствовались им. Старший быстро отпустил Чонгука и почти споткнулся о собственные ноги. Чимин не знал, что сказать: — Извини, — это всё, на что он был способен. Он попытался проглотить комок в горле. Чимину и раньше отказывали. Не часто, но это случалось. Но никогда не было так больно. Чимин снова взглянул на Чона, который обернулся, чтобы посмотреть на старшего. Он выглядел извиняющимся и неловким. Он выглядел так, будто предпочёл бы быть где угодно, только не здесь с ним. Старший был таким бесчувственным, пытаясь переспать со своим близким другом, не задумываясь, что это сделает с их отношениями. Он был уверен, что Чонгук и понятия не имел, но он знал. Он знал всё это время, но ничего не сказал. Чимин чувствовал себя глупо и смущённо. Чонгук не хотел его, а он буквально навязывал себя ему. Он, вероятно, разрушил их отношения. Он был настолько погружён в свою глупую миссию, что разрушил их дружбу с младшим. Чимин понял, что причина боли от отказа заключалась в том, что ему нравился Чонгук. Это было больше, чем просто сексуальное влечение, ему нравилось проводить время с ним. Ему нравились их перерывы на бублики после тренировки. Ему нравилось быть его танцевальным партнёром. Ему нравилась улыбка Чона и его смех. Ему нравилось, что Чонгук всегда мог рассмешить его своими нелепыми выходками. У них было нечто хорошее, и Чимин всё испортил. Он был таким идиотом. — Хён, пожалуйста, не будь таким расстроенным, — умолял Чонгук. — Прости. Чонгук внезапно стал таким маленьким и грустным, и Чимин почувствовал ещё одну волну вины: — Почему… Почему ты извиняешься? Чонгук нервно поправил свою футболку: — Я просто…извини. Ты правда очень привлекательный, хён, и любому бы повезло… — Чонгук, перестань. Он действительно извинялся за то, что отказал ему. Этот парень был слишком хорош для него. Он должен был понять это раньше. — Тебе не нужно ничего объяснять. Мне не следовало так подкатывать к тебе, не зная, заинтересован ли ты. Я твой хён, я должен был быть более ответственным. Я пойму, если ты больше не захочешь общаться. Чонгук спокойно моргал, глядя на него некоторое время. Лицо Чимина горело от стыда под его взглядом, он сожалел о своём выборе наряда. Чон, наверное, думал, что тот выглядит смешно. Младший подошёл ближе и, почти предсказав побег Чимина, взял его за запястье: — Чимин-хён, пожалуйста, пойми меня правильно: дело не в том, что ты меня не привлекаешь. Чимин попытался вырвать руку из хватки Чона: — Чонгук, перестань, ты не должен лгать, я могу справиться с отказом. — Чимин, — твёрдо сказал Чон, укрепляя хватку на его запястье. Старший перестал сопротивляться и взглянул на него. Внезапно он выглядел очень серьёзным, и Чимин не знал, что чувствовать. — Чимин, ты прекрасен, так прекрасен. — Не ври, — дрогнул голос старшего. — Я не вру, ты так прекрасен. Голос Чимина был нестабилен: — Тогда почему ты не хочешь меня? Чонгук был так близко, его рука всё ещё крепко сжимала запястье старшего. Его взгляд был напряжённым, и Чимин краснел под ним. — Я хочу тебя, Чимин-хён. Я так сильно хочу тебя, и поэтому мне нужно, чтобы ты прекратил. — Я не понимаю. — Хён, я не хочу быть твоим очередным любовником. Я хочу заниматься с тобой любовью. Я хочу, чтобы это что-то значило для тебя, но знаю, что этому не бывать. И это нормально, мне нравится быть твоим другом. Я хочу, чтобы так и осталось. Я не хотел игнорировать твои ухаживания, я просто не знал, что делать. Я не хотел отказывать тебе, потому что хочу тебя, но ты не хочешь меня так, как я. Извини, я несу бред, но я просто хочу, чтобы ты знал, что ты прекрасен, и я… — Чонгук, замолчи, — прервал его Чимин, его разум кружился в водовороте мыслей. — Что именно ты хочешь сказать? Чонгук посмотрел ему в глаза, они были честными и искренними: — Ты мне нравишься, хён. Ты мне очень нравишься. Чувство облегчения затопило старшего, и широкая улыбка расплылась на лице: — Чонгук. Младший посмотрел на него в замешательстве. — Ты мне тоже нравишься. Глаза Чонгука подозрительно сузились: — Ты говоришь это не просто, чтобы переспать? — Ты же знаешь, что я бы так с тобой не поступил. Спустя несколько секунд Чонгук улыбнулся ему в ответ. Его глаза сощурились, и сердце Чимина дрогнуло. Как он раньше не понял своих чувств? Он был таким идиотом. — Теперь я могу тебя поцеловать, хён? Чимин рассмеялся: — Я весь твой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.