Last of the Real Ones

Перевод
NC-17
Завершён
379
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
641 страница, 190 886 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
379 Нравится 264 Отзывы 121 В сборник

37. Be Somebody (Быть кем-то)

Настройки

Как только все огни меркнут, Я становлюсь словами, произносимыми тобой. Какая-то странная разновидность химии — То, как ты стал частью меня. И когда я сижу один посреди ночи, Твои мысли прожигают меня насквозь подобно огню, Ты единственный, кто знает, Кто я на самом деле. — Thousand Foot Krutch — Be Somebody

***

      На следующий день паладины попрощались с Акшей, а потом наступила тишина. Если не учитывать тот странный инцидент, когда их похитил странный всемогущий и всезнающий пришелец по имени Боб (серьёзно? Боб?) и заставил играть в идиотскую игру. Максимально непонятно. Киту не понравился этап с рисованием, потому что таланта у него кот наплакал, но каким-то неведомым образом он с ним справился. Потом на сцене появилась Счастливая Семья Заркона, Лэнс провалился в задании с угадыванием лиц и почти отправился в чан с раскалённым маслом, но Пидж пресекла это безобразие, атаковав безумца и напугав его до такой степени, что он отменил игру и предложил паладинам голосовать за того, кто должен уйти на свободу.       Кит почти ничего не помнил, однако последнюю часть испытания он постарался отложить в памяти. Слышать, кого хотели бы освободить паладины и почему, было невероятно трогательно. А Лэнс даже выбрал его.       — За кого проголосовал ты, Лэнс?       Лэнс тяжело сглотнул.       — Я выбрал Кита. Он наш лидер и полугалра. Он, вроде как, будущее.       Кит долго смотрел на своего лучшего друга. Вау.       — Лидер Кит! Как ты думаешь, кто достоин отсюда уйти? — Кит злобно зыркнул в сторону этого придурка в летающем кресле, и его ответ высветился на экране.       — Лэнс? Почему Лэнс? О, погоди, я угадаю, потому что ты не хочешь застрять с ним здесь навсегда? — невидимая публика разразилась смехом, взбесив Кита ещё сильнее.       — Нет. Я хочу, чтобы он ушёл, потому что… потому что думаю, что он прошёл невероятно долгий путь с тех пор, как начал всё это. Он изменился и вырос сильнее, чем кто-либо другой. Думаю, появись у него шанс, он совершил бы много великих поступков. Он очень много делает для команды. И эти инстинкты также помогут ему спасти Вселенную.       Кит оглянулся в сторону Лэнса, увидев, что тот почти готов расплакаться.       — Дружище, если бы мы сейчас не были прикованы к полу и ты бы не возражал против незапланированных прикосновений, я бы задушил тебя в объятиях.       — Заткнись, — беззлобно отмахнулся Кит.       В итоге выбрались все. Но как только они приземлились в следующий раз, Лэнс сдержал обещание и сжал Кита в объятиях.       — Люблю тебя, чувак, — добавил он.       Фыркнув, Кит обнял его в ответ.       — Я тоже люблю тебя, дружище. Ты мой лучший друг, ты в курсе?       Лэнс рассмеялся, отстранившись.       — Я знаю. Не могу дождаться момента, когда мы вернёмся домой. Я обязательно познакомлю тебя с семьёй и попрошу маму приготовить её знаменитый карнитас! Ты как раз любишь острое. Тебе понравится.       Остальные суетились поблизости, воодушевлённые тем, что произошло в конце шоу. Ромелль, Коран, Кролия и Широ выглядели сбитыми с толку, но порадовались за паладинов, пребывавших в добром расположении духа.       — Знаете, — сказал Кит той ночью, когда все устроились вокруг костра. — Если… если бы вопрос был другим, если бы нам пришлось выбирать того, кто останется, я бы остался. Чтобы все вы вернулись домой. Вы все заслужили вернуться на Землю. А ты, Аллура, достойна её увидеть. Если бы таким был вопрос… я бы выбрал себя, не задумываясь. Я люблю вас, ребята, — он даже не понял, зачем признался, просто почувствовал, что должен был это сделать.       Признание завершилось тёплыми групповыми объятиями. Кит не возражал.

***

      Спустя несколько дней после пережитого балагана паладины начали предлагать имена для волка.       — Ни за что и никогда, — тут же обрубил Кит.       — Голосую за Космо, — объявил Ханк.       — Мне нравится Космо, — согласилась Аллура.       — Космо звучит классно, — добавил Лэнс.       — Да, это здорово! — проворковала Пидж.       Кит удручённо вздохнул.       — Мы не будем называть его Космо.       — О, да ладно тебе, Кит, нам надо дать ему имя! — возразил Ханк.       Кит снова вздохнул, и в следующую секунду рядом появился растерянный волк.       — Я решил, что когда он будет готов, то сам назовёт мне своё имя, — всё-таки, волк был для этого достаточно умён.       — Значит, Космо. Отлично, — сказал Лэнс, а Кит застонал. Кролия ободряюще сжала его плечо. В Чёрном льве были только они вдвоём, и Кит удивлялся, как он поддался на уговоры Пидж и отпустил Широ какое-то время посидеть с ней. Он понимал, что Мэтт очень далеко от них, и Широ — единственный, кого она могла бы принять за семью, поэтому Кит не возражал. Почти.       Некоторое время спустя они поймали сигнал с сокрытой базы Клинков. Кролия повела их по следу сигнала, упомянув, что это может быть Коливан. Прошло три года, и Киту не терпелось узнать, как дела у старикана.       Но вместо тёплой встречи они обнаружили пепелище.       Город накрыли мрак и тишина, являя собой доказательство недавно прошедшей войны. Метки Клинков и магия рассказывали кровавую сказку, которую никто из них не хотел бы услышать.       А потом волк обнаружил Масидуса.       Он рассказал паладинам, что Клинков истребили друиды. Кролия волновалась больше всех, особенно после того, как увидела посмертную доску с оружием Клинков, созданную Масидусом.       Некоторых из них распознал и Кит.       — Я рассылал сигнал, отданный мне Коливаном, в надежде отыскать выживших солдат, — прошептал Масидус.       — Значит, некоторые из нас выжили, — тихо произнёс Кит.       — Хорошо.       Кролия принялась подробно изучать клинки.       — Я узнаю многих. Некоторых из них я тренировала лично. Если бы только я была здесь, с ними, — она осеклась, отойдя подальше от стены, и когда она подошла к Киту, он увидел в её руках знакомый клинок.       — Коливан, — прошептала Кролия.       — Проклятье, — зашипел Кит. — Их жертва никогда не будет забыта, — но вдруг нож в руках Кролии засветился.       — Коливан? — с надеждой выдохнула Кролия.       Они объяснили паладинам, что если клинок бликует, значит, Коливан ещё жив. Со стороны Масидуса донёсся странный смех, заставивший Кита насторожиться.       — Твоя рука выглядит лучше, — обратился он к Киту.       — Рука?       — Не помнишь нашу битву?       И тогда он вспомнил. Завод по сортировке квинтэссенции во время пленения Аллуры. Они сразились друг с другом, и Кита обожгло фиолетовой молнией.       Друид.       — Ты использовал сигнал, чтобы заманить сюда Клинков! — прошипел Кит.       Масидус снова засмеялся.       — Коливан оказался довольно полезным, — после этих слов друид исчез. Тут что-то было не так, и Кролия серьёзно разволновалась, но прежде, чем кто-то успел что-либо предпринять, волк перенёс Кита в другое место.       Поднявшись, Кит машинально почесал волка за ухом и огляделся.       — Где это мы?       Перед ним материализовался Масидус. Они начали сражаться, постоянно прячась. Он выпотрошит этого ублюдка, как должен был сделать несколько лет назад. С тех пор его умения возросли, и в этот раз он не оплошает.       Особенно потому, что теперь хренов друид не единственный, кто умеет телепортироваться.       Им с волком почти удалось прищучить гада, однако тот оказался довольно пронырливым, и Кит не мог прицелиться. Аллура сумела прорубить путь сквозь пол, и паладины присоединились к битве, вот только Масидус опять растворился в воздухе. Кит зарычал. С него довольно. Он покончит с этим уродом и освободит Коливана от оков. Прямо сейчас.       Для этого Кит закрыл глаза и прислушался. Он видел вспышки света в местах, где появлялся Масидус, изредка посмеиваясь. Потом он открыл глаза, швырнув свой клинок в пустоту, где буквально через секунду материализовался друид. Кит стал свидетелем проступившего на его лице шока, прежде чем Масидус полностью растворился в воздухе.       — Реванш окончен, сукин ты сын, — рыкнул Кит. И тут же вернулся к привязанному к стене Коливану, принявшись развязывать его ноги.       — Котёнок? — слабо шепнул Коливан.       — Помолчи, старик, и дай мне тебя освободить.       — Коливан! — обернувшись, Кит увидел бегущую к ним Кролию.       — Отвяжи другую ногу, — сказал он матери. Вместе они очень быстро освободили лидера Клинков и вывели его наружу. Пидж проверила Коливана на травмы и ранения, пока Кит и Кролия склонились над ним, ожидая вердикта.       — Его сильно потрепало, но всё будет хорошо, — сказала Пидж.       Киту полегчало. Отлично.       — Я… мне жаль, что мой код привёл вас сюда, — прохрипел Коливан.       — Ты ничего не мог с этим поделать, — твёрдо ответил Кит. — И я, чёрт возьми, рад, что он это сделал. Мы ведь нашли тебя, правда?       Коливан фыркнул со смеху и поднял взгляд на Кролию.       — Он очень похож на тебя.       — Я знаю, — с любовью отозвалась женщина.       — Коливан, — сказал Кит, привлекая к себе внимание мужчины. — Те координаты алтеанской колонии, что я дал тебе. Ты воспользовался ими?       Коливан нахмурился.       — Я послал туда отряд. Там ничего не было, только пустые здания. Все алтеанцы исчезли.       — Ну, это явно не сулит ничего хорошего, — проворчал Кит.       Кролия, вздохнув, оглянулась на стену с клинками.       — Судя по собранным Масидусом клинкам, он нанёс сокрушительный удар по организации Мармора, но не уничтожил её полностью.       — Я должен отыскать остальных, — выдохнул Коливан. — Вселенная нуждается в нас как никогда раньше.       Кролия на некоторое время опустила взгляд, и Киту не составило труда догадаться, что она собирается сказать.       — Я полечу с тобой. Мы соберём вместе оставшихся Клинков Марморы. Нам нужно только найти корабль.       Коливан задумчиво хмыкнул.       — У друида был шаттл неподалёку отсюда. Мы можем им воспользоваться.       — Это первая удача за долгие годы, — сказала Кролия с улыбкой.       Как только Кит поднялся с места, Коливан закрыл глаза, и Кролия бережно хлопнула его по плечу.       — Отдыхай, — произнесла она и тоже поднялась на ноги. Кит подержал занавеску, позволив матери выйти из ниши.       — Кит, я… — начала Кролия, судорожно выдохнув. — Прости, что прощаюсь с тобой во второй раз, — сказала она, подняв на него взгляд.       Кит медленно покачал головой.       — Это не прощание, — он вытащил клинок — их клинок — и отдал ей. — Возьми его. Вернёшь, когда мы встретимся вновь.       Кролия мягко улыбнулась, приняв оружие из его рук, а потом обняла его. Кит ответил тем же. Отстранившись, женщина положила ладонь на его плечо.       — Спасибо за всё, чему ты меня научила, мама, — прошептал он.       — Кит…       Кит обернулся, увидев Широ, который выглядел слегка виновато.       — Пора идти.       Он кивнул и вернулся обратно к матери.       — Я люблю тебя, Кит, — нежно произнесла она.       — Я тоже люблю тебя, мам.       — Обещаю, в этот раз мы встретимся очень скоро, — поклялась Кролия, а когда в поле зрения появился волк, улыбнулась ему, потрепав за ухо. — Приглядывайте друг за другом, ладно?       Волк согласно тявкнул и лизнул её пальцы. Потом Кролия обратилась к Широ.       — Проследи, чтобы он был в безопасности.       Широ окинул её нечитаемым взглядом.       — Всегда.       Кит сделал шаг назад и взял Широ за руку.       — Удачи. Вам обоим, — сказал он.       — Вам тоже удачи, — ответила Кролия.       Внутри у Кита потяжелело, когда шаттл с мамой и Коливаном улетел прочь. Он знал, что увидит её снова. Но знание не означает отсутствие боли. Она была рядом с ним на протяжении двух лет, и теперь не видеть её будет странно. Кит не помнил, каково это. Безнадёжно, как и попытаться представить жизнь без Широ.       Тряхнув головой, Кит глубоко вздохнул и прижался щекой к чужому плечу.       — Я рад, что ты по-прежнему со мной, — прошептал он.       — И останусь с тобой навсегда, — пообещал Широ.       Кит не сдержал улыбку.

***

      Путешествие длилось ещё два месяца. Очень долгих, утомительных и скучных два месяца. Кролии не было рядом уже две недели.       Затем три.       Потом львы попали в пространство, которое создавало промежутки между световыми годами, и где не нашлось ни одной планеты.       Так прошла неделя.       Две.       Три.       Четыре.       Они дрейфовали в космосе, и Кит перестал различать утро и вечер. Волк любил делить свой досуг между Китом и Широ, а сам Кит радовался тому, что его парень и питомец отлично поладили. Волк выполнял роль собаки-терапевта, будил Широ от кошмаров, сворачиваясь вокруг него так же, как делал это с Китом. Примерно вечером волк вернулся в Чёрного льва и лёг в изножье кресла пилота, засыпая.       — Ребята, думаю, у меня есть идея, как вернуть львам их первоначальную мощь, — произнёс Широ в пустоту.       — И ты только сейчас нам об этом говоришь? — недоверчиво протянул Лэнс.       — Прости, Лэнс, но перенесение моей сущности из бесконечного пространства внутренней квинтэссенции Вольтрона в мёртвое тело моего злобного клона довольно серьёзно сказалось на моём состоянии, — сухо ответил Широ.       — А. Ну да, — слабо отозвался красный паладин.       Кит неслышно усмехнулся. Ему нравилось, когда Широ поучал других.       — Как нам это сделать, Широ?       — Это сложно объяснить словами, но вспомните нашу битву с Зарконом, когда по нам ударил луч, высосавший из систем всю квинтэссенцию.       — Да! Вы были полностью обездвижены, — сказала Аллура.       — Точно, но мы смогли сгенерировать достаточно энергии, чтобы продолжить сражаться.       Кит нахмурился.       — Да. Мы запустили Вольтрона собственными силами.       — Именно. Думаю, это так и должно работать. С тех пор как я… исчез.       Кит мысленно порадовался тому, что Широ не употребил слово «умер» как сделал это в разуме Чёрной. Не хотелось бы услышать это вновь.       — Раньше вы надеялись на силу кристалла замка, который и заряжал львов. Но если бы вы были полностью состоявшейся командой паладинов, вам бы он не понадобился.       — Я… — начала Аллура, — я чувствую, что по большей части это моя вина. До того, как я присоединилась, у вас всё получалось…       — Это ничья вина, — мягко возразил Широ. — Для того, чтобы быть паладином, нужны тренировки. Вам просто не предоставился шанс научиться работать вместе и в балансе.       — Что ж, сейчас у нас есть всё время в мире, — воодушевлённо произнесла Пидж.       — Точно. У нас были тяжёлые времена, но мы всегда возвращались, — добавил Лэнс.       Кит широко улыбнулся.       — Я так рад, что ты здесь, Широ. Как тебе удаётся находить силы, чтобы вести Вольтрон, после всего произошедшего?       Широ издал приглушённый смешок.       — Мне помогли.       Глаза Кита удивлённо распахнулись, и он изо всех сил сдерживался, чтобы глупо не покраснеть.       — Будьте так добры, прекратите флиртовать по общей связи, — простонала Пидж.       — Да, снимите себе льва! — добавил Лэнс.       — Я… я только хотел сказать, — замялся Широ, — поэтому вас здесь пятеро. Для поддержки друг друга.       — Уверен, так и есть, — проворковал Ханк. — Вы слишком милые, ребята.       — Я сейчас случайно врежусь в твоего льва, Ханк, — проворчал Кит.       Паладины начали без конца подкалывать их с Широ, и Кит удручённо застонал. Он начал надеяться, что предсказание Лэнса о том, что что-то сможет прийти и убить их, сбудется.       Но, как выяснилось, в своих желаниях и словах стоит быть осторожным.       Прямо перед ними появился непонятный космический шторм, который не мог засечь ни один радар, и принялся бросать их в разные стороны как кегли. Львы полностью отключились, и все, кто не носил броню паладина, включая Широ, начали замерзать. Кит красочно выругался, когда паладины вылезли из своих львов, вручную толкая их в одно место, чтобы не потеряться.       Но как только они закончили, шторм объявился вновь. Кит сумел поймать ребят, не позволив им улететь в открытый космос, но в итоге они всё равно потеряли львов из виду, не понимая, где оказались.       — Это нехорошо, — на выдохе произнёс Кит. — Ладно, давайте пробежимся по списку? У кого-нибудь есть с собой припасы?       Ответом было однозначное «нет».       Кит удручённо вздохнул.       — Костюмы будут вырабатывать влагу, чтобы какое-то время мы не чувствовали жажды. Нужно лишь держаться вместе. Мы все есть друг у друга.       Он надеялся, это поможет.       Паладины повернулись спинами друг к другу, сцепившись локтями, и включили таймеры, дабы не упустить ни одной варги.       Им не понадобилось много времени на то, чтобы начать сходить с ума.       Кит ненавидел подобные моменты, когда ему нечем заняться, кроме как думать. Это заставляло его вспоминать прошлое, которое он очень хотел бы забыть. Галлюцинации странных сверкающих существ — не самое худшее, что могло возникнуть в его голове.       Было темно, и Кит не мог свободно двигать руками, потому что держался за остальных, и от этого ему становилось боязно. В какой-то момент он действительно отключился, а потом проснулся с криками, пытаясь высвободить руки.       — Кит! Приятель! Está bien, Keith, estás a salvo. En la mayor parte. Wow, estoy muy contento de que no puedas entenderme.*       Кит с трудом выбрался из сна, обрывисто выдохнув.       — Спасибо, Лэнс.       Пидж и Ханк снова взяли его под руки, и Кит изо всех сил боролся с подступающей паникой. Плохо. Очень плохо. Им нужно было найти выход из этой ситуации и поскорее. Кит действительно начал серьёзно паниковать.       А когда он паникует, то начинает набрасываться на других.       Кит не хотел срываться на друзьях. Потому что они обозлятся на него и бросят. Они так уже делали: в Замке Львов, когда он ушёл от них из-за клона Широ. Они ненавидели его и игнорировали месяцами.       Кит стал размышлять, правда ли, что паладины терпят его только потому, что он единственный может управлять Чёрным львом. Скорее всего. У них нет причин любить его. Желать остаться с ним. Он знал, что с ним тяжело. Что он одиночка по натуре. Возможно, они до сих пор ненавидят его.       Он не хотел снова быть брошенным. Он не выдержит.       Вновь появившаяся молния в буквальном смысле попыталась оторвать его от остальных, и Кит начал паниковать.       Он дико отшатнулся от шторма, смутно осознавая, что его баярд остаётся неизменным. Боже, всё рушилось у него на глазах.       — Мой баярд не работает. Мы не знаем, куда делись львы. Нас атакует нечто, что мы не можем видеть! — с придыханием заговорил он.       — Кит, о чём ты говоришь? Здесь ничего нет. Только мы, — медленно произнёс Лэнс.       Неужели молнии ему привиделись?!       Прошло немного времени, и Кит старательно игнорировал повисшую тишину. Какой смысл говорить, они всё равно бросят его.       — У моего отца всегда были слова на случай безвыходной ситуации, — начала Аллура.       — «Сдаёмся»? — задумчиво пробормотал Кит себе под нос.       — Извини?       — Просто, похоже, в конечном итоге он оказался не так уж и крут, — буркнул Кит. Зачем он это говорит? Зачем он это говорит?!       — Кит, перестань, — тихо сказал Ханк.       — Вижу, у тебя хватает совести сомневаться в чьём-либо предводительском таланте, хотя когда-то ты нас оставил!       Кит вздрогнул.       — Аллура, пожалуйста, — вновь попытался Ханк.       — Я ушёл, потому что не мог остаться! — обрубил Кит. — Не когда Широ пропал! Не рядом с клоном! Не тогда, когда все слушали его, не обращая внимания на мои попытки быть лидером, которым я никогда не хотел становиться!       — Ты мог рассказать нам о клоне! Мы попытались бы сделать хоть что-то, вызволить Широ раньше, но нет, из-за твоего секрета он был вынужден страдать.       Кит вырвал руку с хватки Аллуры.       — Вот это плохо, очень плохо, — быстро заговорил Ханк.       — Иди ты к чёрту, ты и понятия не имеешь, через что мне пришлось пройти! — зарычал он на принцессу.       — Не трогай её, Кит! Ты действительно облажался! — тем же тоном заявил Лэнс.       — О, тоже будешь обвинять меня? Я рассказал тебе о клоне, но ты ничего не понял!       — Если ты так ненавидел лидерство, ты мог просто остаться в стороне, — медленно произнёс Лэнс, и Кит снова дёрнулся.       Он так и знал.       Ханк попытался всех успокоить, но накатившая паника и усталость подтолкнули Кита к краю, на котором он балансировал довольно долго. Он больше не мог их слушать.       — Лети куда угодно, мистер Одинокий Волк, — рыкнул Лэнс.       — Ладно.       Это был лишь вопрос времени.       — Нет, не надо!       Прежде чем он успел уйти, Ханк поймал его за лодыжку.       — Нам нужно держаться вместе!       — Зачем, Ханк? — закричал Кит, стиснув кулаки. — Были ли мы когда-нибудь друзьями? Удерживает ли вместе хоть что-то, кроме череды долбанутых совпадений? В смысле, кто мы вообще? Избранные спасители? Ты правда в это веришь? Что мы вообще делаем?! — всхлипнул Кит под конец.       — Мы делаем то, что должны, — ответил Ханк, притянув его за ногу обратно. Кита затрясло, как только он оказался на одном уровне с остальными.       — Я знаю, почему тебе страшно, Кит, — тихо сказал Ханк. — Но не нужно бояться, хорошо? Мы любим тебя.       Свет появился вновь, паладинов посетило видение с Земли, а Ханк — гений, который доказывал это тысячу раз, а Кит увидел, что в их сторону летело существо с тоннами клыков.       — Уходите отсюда! Я вас прикрою! Идите! — крикнул Ханк и бросился на существо с пустым баярдом.       О, нет.       — Хватайте его! — скомандовал Кит. Пидж ухватилась за ногу Ханка, Лэнс — за Пидж и за Аллуру, которая держалась за Кита.       — Что вы делаете? — крикнул Ханк.       — Включить реактивные ранцы! — подала голос Пидж, и они отлетели как можно дальше от чудовища, грозившегося разорвать их на кусочки.       Кит поймал Ханка, не позволив ему совершить какую-нибудь глупость, а жёлтый паладин бешено замотал головой.       — Что вы творите? Я сказал вам уходить!       — С чего вдруг мы должны уходить без тебя? — спросил Лэнс, и его поддержала Пидж.       — Ты ведь не ждёшь, что мы просто оставим тебя одного! — сказала она.       — Мы команда, Ханк. Как ты и сказал, нам стоит держаться вместе, — добавила Аллура.       Некоторое время Кит хранил молчание.       — Аллура, Лэнс… Простите меня. За то, что я сказал.       — И ты прости меня, Кит. Тогда уйти было единственным, что ты мог сделать, даже если никому из нас не дано было это понять. Я не должна винить тебя за то, что ты заботился о себе, — заговорила Аллура.       — Да, приятель. Я… знаю, мы облажались, когда злились на тебя и даже не подумали нормально поговорить. Но мы больше не оставим тебя, слышишь? Мы вместе до конца. Ты не одинок, — сказал ему Лэнс.       — Никто из нас не одинок, — произнесла Пидж, ободряюще сжав плечо Кита.       Кит улыбнулся.       — Эта самая череда начисто трёхнутых совпадений свела нас и случилась не просто так. Нас свели вместе как паладинов, друзей и… как семью. Широ был прав. Нас неспроста именно пятеро. Никто из нас больше не будет одинок. Никогда.       Баярды загорелись в их руках, и Кит почувствовал чей-то зов в своей голове. Чёрная.       Кит развернулся к сверкающим существам и полетел им навстречу, потянув за собой остальных.       — Итак, команда, нам нужно атаковать этих чудовищ баярдами со всех сторон, в таком случае они не смогут напасть на нас.       Они все разом бросились на существо, но, похоже, не причинили ему никакого вреда. Что ж, оно хотя бы не пытается их съесть.       — Оно играет с нами, — прорычала Аллура.       Лэнс выстрелил в чудовище, и именно в тот момент оно решило, что проголодалось и рвануло прямо на них. Но вдруг, откуда ни возьмись, прилетели львы, ударив по существу мощными лазерами.       Кит с облегчением вздохнул, а Чёрная ткнулась в него носом.       — Эй, девочка, — прошептал он. — Добро пожаловать назад.       Недалеко от них снова закрутился шторм.       — Опять? — простонал Ханк.       — Мы знаем, что не сможем его обогнать! — крикнула Аллура.       Кит стиснул зубы.       — В этот раз мы не побежим. Возвращайтесь к своим львам!       Как только все оказались на своих местах, он отдал приказ, который не давал невероятно долго.       — Формируем Вольтрона!       Они пролетели сквозь шторм и обнаружили новую способность Вольтрона к формированию гигантских мегамощных крыльев, которые и помогли им прорваться.       Оказавшись в безопасности, Кит ощутил, как гора напряжения свалилась с его плеч, но вдруг он услышал тихое поскуливание. Волк непонимающе таращился на него, слабо виляя хвостом.       — Привет, приятель, — сказал Кит.       Волк прижался к нему лапами, потеревшись мордой о живот, и тихо заскулил.       — Не переживай. Какое-то время мне было плохо, но сейчас я в порядке, — сказал он.       — Кит? Детка, всё хорошо? Что случилось? — донёсся взволнованный голос Широ из коммуникатора.       — Я в норме, Широ. Мы все в порядке, — Кит откинулся назад, почесав волка за ухом.       — Мы помирились, приятель? — тихо спросил Лэнс по отдельному каналу связи.       — Да, всё хорошо, — пообещал Кит.       — Я был не прав, — продолжил Лэнс. — Ты больше не одинокий волк. Блин, ты ведь возглавляешь стаю. И мы все здесь, с тобой.       — Припоминаю, как ты сказал, что я застрял тут с тобой, — шутливо протянул Кит.       — Ну, так и есть.       — Похоже, эта туманность перенесла нас на несколько тысяч световых лет вперёд, — сообщила Аллура по главной сети.       — И где же мы сейчас? — спросил Коран.       — Это похоже на… — забормотала Пидж, но потом, — я узнаю эти созвездия! Это Млечный путь! Это Солнечная система!       Кит рухнул на спинку сидения, дрожаще выдохнув. Они вернулись.       — Дом, — шепнул Ханк.       — Мы сделали это, — выдохнул Лэнс.       — Наконец-то мы здесь, — произнёс Широ.       — Так чего же мы ждём? — сказал Кит и направил Вольтрона вперёд. Наконец, их долгое путешествие подошло к концу.       Они дома.
Примечания:
379 Нравится 264 Отзывы 121 В сборник