ID работы: 7776031

Bragging Rights

Гет
Перевод
G
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Метки:
ER
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Адриан опирался на дерево. Маринетт лежала у него на коленях, он просто не смог удержаться и играл с её волосами. Они не встречались официально, но и не отвергали друг друга. Как Алия и Нино говорили: "застряли где-то на середине". Застряли где-то на середине. Чёрт, у них даже первого поцелуя ещё не было. Очевидно, что никто из них не хотел делать первый шаг. Алия подгоняла Маринетт. Забавный румянец и бессвязное бормотание были ей ответом. Нино делал тоже самое, хотя был менее понимающим другом, чем его же девушка была для своей лучшей подруги. Они были глупцами. И идиотами. Каждый из них. Никто с этим не поспорит. — Эй, Адриан? — Маринетт смотрела на его подбородок, ноздри и всю нижнюю часть его лица. Он посмотрел вниз, заставив Маринетт усмехнуться из-за того, как выглядело его лицо, прижатое к шее. — Да? — Не мог бы ты перестать играть с моими волосами? — она отчаянно пыталась сесть. Её волосы были распущены, беспорядочно торчали в разные стороны. Адриан поднял руки и позволил Маринетт сесть. — Извини. — Хорошо, увидимся в школе, — она робко привстала. — Мне нужно идти. Парень сжал губы в тонкую полоску. — Ага! — он быстро встал. — Мне тоже нужно идти! Маринетт попыталась подняться, но её голова столкнулась с подбородком Адриана. — Прости, — застенчиво пробормотали они перед тем, как разбежаться в разные стороны. Прежде чем окончательно скрыться из виду, они помахали друг другу из разных концов парка. Маринетт прислонилась спиной к стене в каком-то переулке. Красное пятно мелькнуло прямо перед её глазами. — Превращаемся сейчас, Маринетт? — спросила Тикки. Маринетт лукаво улыбнулась. — Ты же знаешь это. — Просто скажи фразу. Она убрала волосы за уши, удостоверившись, что серьги видны. — Тикки, трансформация! Тем временем Адриан прятался от посторонних глаз за фонарным столбом. Ему пришлось вытаскивать Плагга из его укрытия. — Давай же, Плагг, — он энергично встряхнул квами, — Ледибаг будет ждать! Похожее на кота существо застонало с явным раздражением. — У тебя разве нет другой девушки? Той, которая постоянно носит розовое? — Просто трансформируй меня, Плагг, — высказал своё мнение Адриан. Плагг проговорил, зевая: «Дай мне десять мин-я-яу…». Крик квами где-то затерялся, потому что его втянуло в кольцо. А на месте Адриана появился Кот Нуар. Он подпрыгнул. Его супер-сила позволила ему достичь крыши здания невероятно быстро. Прямо наверху карусели рядом с Сакре-Кёр планировалась встреча Ледибаг и Кота Нуара. Нет. Это не свидание. Кот прекратил тосковать по героине после того, как Маринетт призналась ему в своих чувствах. Ну, не ему Коту Нуару, а ему Адриану. Спустя несколько дней, на патруле в среду, Ледибаг была удивлена тем, что у Кота было множество возможностей пофлиртовать, но он этого не делал. Тогда-то он и рассказал, что находится в сложных недоотношениях с девушкой из школы. Так что сейчас, когда Ледибаг больше не должна была пресекать его ухаживания, они посвятили время тому, чтобы действительно стать друзьями. На светло-голубой крыше неподвижной карусели Ледибаг помахала ему. Он глуповато улыбнулся. Он никогда по-настоящему не сможет забыть её. И было понятно из-за чего. Её улыбка, её розовые губы на кремовом лице, усыпанном веснушками. Эти большие голубые глаза, которые напомнили ему парижское летнее небо. Сияние её лица, противостоящее сумраку... — Ты выглядишь прекрасно, моя леди, — выпалил он, как только ступил на крышу. На её щеках проступил небольшой румянец, незаметный с первого взгляда. Но Адриан достаточно изучил её лицо, чтобы заметить мельчайшие изменения. Ледибаг скрестила руки на груди. — Кот, что я говорила про флирт? — Привычка, — усмехнулся он. — Ты же знаешь, что я приёмный котёнок. — Передашь девушке мои соболезнования? — Она игриво толкнула его в грудь, и они сели на крыше карусели, скрестив ноги. Кот Нуар рассмеялся. — Ох, моя Леди. Всегда думаешь о других. Кем бы ни был тот парень — он счастливчик. Он наклонился ближе к её лицу и приподнял свои брови. — И кто твой удачливый бойфренд? Ледибаг покраснела сильнее, чем ранее. Гораздо сильнее. — Он не мой парень! — воскликнула она. — По крайней мере, я не знаю... Всё сложно. — Тогда он настолько же глуп, насколько удачлив, раз держит девушку вроде тебя в ожидании. — он отодвинулся. Она закатила глаза. — Смею напомнить, что ты был в таком же положении. Твоя ненаглядная должно быть достаточно умна, раз держит такого кота на расстоянии. — Умная, — Кот улыбнулся. — Да, она действительно очень умная. Конечно, иногда её мозг перестаёт работать, когда я рядом. Вот такой эффект я произвожу на девушек. Героиня в красном костюме кашлянула. — Ну, не настолько сильный эффект, как у моего парня, я уверена. Я теряла дар речи рядом с ним больше раз, чем затыкала тебя. Он сморщил нос. — Довольно много. Мне трудно представить тебя, потерявшую дар речи. В голову лезут картинки, где твой рот заклеен изолентой. — Когда я с ним, мне иногда хочется, чтобы мне заклеили скотчем рот, — рассмеялась она. Вау. Прекрасный смех. Ледибаг продолжила: «Знаешь, я продолжаю нести бред, когда я с ним. Я только недавно набралась смелости рассказать о своих чувствах. А сейчас, когда всё вроде хорошо, всё одновременно очень сложно». — Чувствую, что моя удача в делах любовных влияет на тебя, моя Леди, — кот-герой промяукал. — Звучит также ужасно, как состояние, в котором я сейчас нахожусь. — В самом деле? — Ледибаг выгнула бровь. — Да-а-а, — промурчал он. — Маринетт всегда невероятно стеснялась рядом со мной. Но всякий раз, когда я наблюдал за ней издалека, она всегда всем помогала, была доброй и удивительной, и я просто никогда не мог понять, почему она не была такой же со мной. Ледибаг пискнула. Они были глупцами. И идиотами. Каждый из них. Никто с этим не поспорит . Но Кот не остановился. — Думаю, она напоминает тебя. Ледибаг его уже не слушала. Это была оговорка. Ошибка. Может быть Кот имел в виду другую Маринетт? Распространённое имя, правда же? А если он имел в виду её… Это означало что… Что… Кот был… — Адриан? — Ледибаг подумала вслух. Напарник подпрыгнул. Её взгляд был безумным. — Что-о-о? — протянула ошеломлённая Ледибаг. — Ты что-то сказала? — Он прищурил свои зелёные глаза. — О-о-о! — Ледибаг энергично закивала. — Я-я, кхм. Сказала… Э-э-э… жарко. Так жарко здесь, что я просто горю. — Сейчас же вечер. — Кот Нуар нахмурился. — Ох, — она сжала губы. — Ты сказала «Адриан»? — спросил он. — Возможно, — она неловко улыбнулась. — И что в нём такого особенного? Это имя, очевидно, причиняет тебе неудобства. Ледибаг сложила руки вместе. — Ну, ты спрашивал, кто тот особенный парень. — Она пыталась игнорировать неловкость, которую она чувствовала. Это не сработало. — Это Адриан, — сказали они в унисон. Ледибаг была удивлена. Она заметила, что обтянутая перчаткой рука Кота протянута в её сторону, словно в приветствии. Тусклый свет недавно включённого фонарного столба отбрасывал тени на его лицо. Кот прочистил горло. — Ну, привет. Я Адриан. А ты, должно быть, Маринетт. Она никогда не представляла ситуацию, похожую на эту. Несколько вариантов ответа проносились у неё в голове, заставляя её открыть рот и произнести их. Но вместо этого… Она упала в обморок. Она упала прямо в руки Кота, — нет, Адриана, — совершенно ошеломлённая, в полуобморочном состоянии. Они были глупцами. И идиотами. Каждый из них. Никто с этим не поспорит.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.