***
Лейтенант-коммандер Эшли Меделин Уильямс, внучка того самого адмирала Уильямса, который капитулировал перед превосходящими силами турианцев в Войне Первого Контакта. Адмирала, чей позорный (по мнению большинства военных и гражданских лиц в Альянсе) поступок стал черной меткой для его потомков. Ее отец прослужил десяток лет в армии и демобилизовался оттуда в звании всего лишь рядового второго класса. Эшли была самой старшей в семье и выросла жутко ответственной и замотивированной "снять проклятие семьи Уильямс". Ее целеустремленность и упорность помогли ей подняться до звания сержанта. И могли помочь ей продвинуться дальше, если бы не случился Иден-Прайм. Эшли оказалась единственной выжившей из всего 212-го полка СПО, после атаки гетов. В тот день она пережила еще два значимых события: Первое - нашелся кто-то из командования Альянса, кто помнил Шаньси. Кто не собирался упускать свой шанс и отомстить покойному адмиралу за позорную капитуляцию на Шаньси. И этот кто-то решил отыграться на несчастном сержанте, посмевшем выжить. Сверху был спущен официальный приказ уволить сержанта Уильямс из рядов Вооруженных Сил "по причине нестабильного психического здоровья". А негласно - волчий билет, с коим путь в армию или любую другую частную военную стуктуру был заказан. Второе - она была переведена на "Нормандию", в состав наземной группы в связи с недоукомплектованностью оной. Капитан Андерсон увидел в ней нереализованный потенциал. И он не ошибся. За последние два года Уильямс совершила небывалый для нее ранее скачок в званиях и поднялась до лейтенанта-коммандера. А также статус СПЕКТРа. Почти как Джон. И сейчас, глядя на его стремительно мрачнеющее лицо, Эшли прекрасно отдавала себе отчет о том, что она хочет сделать. Ладони вдруг стали влажными, а язык прилип к небу. Вся речь, все те слова, которые Уильямс обдумывала и готовила... она словно забыла их. Невольно вспомнился тот злополучный миг их встречи в колонии Горизонт. Уильямс тогда была на грани истерики и неспособна мыслить и говорить адекватно. Столько необоснованных обвинений в предательстве она наговорила Джону... Лишь наблюдая, как обессиленный от такого разговора Шепард отходит от нее, видя как подрагивают его плечи и поговорив с приотставшим турианцем Вакарианом, Уильямс - тогда еще сержант, решила написать сообщение вдогонку улетавшему прочь с планеты Джону. Спустя несколько часов пришел лаконичный ответ: "Сержант Уильямс, катись к дьяволу!". И уведомление, что абонент занес ее контакт в запрещенные номера.***
Глубокий вдох помог Джону вернуть утраченное на миг самообладание. В памяти всплыла последняя встреча, оказавшаяся весьма результативной. Мысленно порадовавшись тому, что больше не испытывает каких-либо сильных чувств к стоявшей перед ней Эшли, Шепард сделал небольшой шаг вперед и спросил спокойным голосом: - Лейтенант-коммандер, чем обязан вашему визиту?! Собрав всю волю в кулак и стараясь вновь не сорваться в истерику, Уильямс медленно процедила сквозь стиснутые зубы: - Шепард... мне нужны ответы! Джон выгнул бровь и осторожно уточнил: - А на какие вопросы?! В воздухе повисла тишина. Затем Шепард подошел к растерянно замолчавшей Эшли и слегка наклонился к ней: - Эшли... давай встретимся в Президиуме. Примерно, - он глянул на хронометр, - через пару часов. Помнишь то кафе, где мы часто сидели?! Она кивнула. И прошла мимо к выходу, стараясь не поднимать на него покрасневшие глаза.***
Джон с наслаждением вытянул ноги в кресле, и благодарно улыбнулся принесшей ему заказанное мороженное официантке-человеку. Затем, не обращая внимания на нехороший взгляд сидящей напротив Уильямс, отправил первую ложку в рот. Просмаковав таящую во рту порцию, он снова запустил ложку в стакан. Эшли не выдержала и вытянула свою руку вперед. - Джон, прости меня. Прошу! - она аккуратно перехватила его кисть тремя пальцами. Шепард ошалело посмотрел на неё и недоверчиво уточнил: - Эээ, за что?! - За Горизонт, Джон! За мои слова! Шепард отложил мороженое на стол: - Если хочешь - выговорись. Полегчает! - Я тогда столько нехорошего тебе наговорила... сам же видел, что те жуки утащили большую часть колонистов с собой. Я сама едва не попала к ним. Помню, как меня парализовало... я видела все вокруг и не могла пошевелиться. Я стояла и наблюдала, как жуки потихоньку оттаскивают парализованных людей к себе... Затем какой-то взрыв и выстрелы за домом вдалеке. И они полетели туда! - Это мы шумели, пытались оттянуть все вражеское внимание на себя! - вспомнил тот момент Шепард. - Я слышала, что ты жив. Я слышала, что ты в "Цербере". Но не верила этому. Пока не увидела тех коммандос "Цербера", что были возле тебя. Дальше я не могла остановиться! - тихо закончила Уильямс. И несмело взглянула ему в глаза: - Я до сих пор люблю тебя... Ты меня простишь? Ответ был подобен громовому раскату в ясном небе: - Нет! Шепард продолжил: - Прежде чем "Цербер" вернул меня к жизни, люди Призрака начали распускать обо мне заведомо ложную информацию. Что я уже давно как живой, и все это время был их агентом под прикрытием. Это полная чушь, Эшли! Лиара нашла мои бренные останки у "Синих Светил", которые хотели продать меня Серому Посреднику. А Посредник работал с Коллекционерами, слугами Жнецов. По словам Миранды Лоусон, моего прежнего старпома, - ушедший в воспоминания Шепард не заметил ревнивого взгляда Эшли, - от меня на тот момент осталась лишь четверть тела, чудом сохранившаяся в вакууме космоса. Два года меня собирали по кусочкам, выращивали новые органы, заменяли мышцы. Ставили протезы и импланты. Старались восстановить мою личность по максимуму... Он проглотил еще одну ложку. - Ты знаешь, после пробуждения мне делали ненавязчивые намеки о вступлении в организацию. Агитировали, предоставляли отредактированные документы и факты. Даже пытались устроить "Медовую ловушку". Столько прекрасных дам было в составе экипаже, и каждая вторая из них расстреливала меня глазками... Черт, среди них даже Лоусон была! Но я думал лишь о тебе: Где ты? Как ты? Будешь ли ты рада мне? Тебе Джокер подтвердит - если спросишь его! - Я никак не ожидал увидеть тебя на Горизонте, Эшли! Но я был рад встрече. И в тот день... я, можно сказать, умер в третий раз! Шепард ответил на ее жест ответным рукопожатием: - Тот разговор многое прояснил для меня! После, я понял что больше не чувствую к тебе никакой любви. Я не прощу тебя, потому что прежний Шепард умер, Эш! Уильямс вздрогнула, услышав от него то обращение, которым он прежде пользовался. - Я понял одну вещь, Уильямс! Что не стоит долго копить в себе негативные чувства. Вроде твоего чувства вины и желания вернуть меня... вроде моего гнева на тебя! Эш, я еще раз повторяю - прежний Джон Шепард умер. Отпусти его, и тебе полегчает! Забудь о той вине перед ним! Найди новую цель! Внимательно наблюдая во время своего небольшого монолога за эмоциями на лице шокированной Уильямс, коммандер решил обратить её внимание к другим вещам: - Насчет Удины... я знаю причину его предательства! И отправил ей аудиофайл с признанием Советника. Он доел свое мороженное, пока Уильямс в полной прострации переваривала услышанное. Затем поднялся из-за стола и подошел к ней. Положил руку на плечо: - Между нами больше не будет любви, Эш... Но можно не допустить возникновения ненависти. Я предлагаю тебе простое взаимоуважение и дружбу! Отойдя от нее на несколько шагов, Шепард обернулся через плечо и торопливо добавил: - Если есть желание вспомнить наши веселые покатушки на Мако... ну, или сообразить на троих в вашем женском квартете... "Нормандия" отбывает с Цитадели через пятнадцать минут. Ты идешь?! Через пару минут за спиной раздались приближающиеся звуки торопливого бега....