ID работы: 7789005

5 раз, когда Питер был сыном для Тони, и 1 раз, когда Тони был папой Питеру

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1744
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
29 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1744 Нравится 35 Отзывы 452 В сборник Скачать

7. Замешательство в команде Кэпа

Настройки текста
Питер и Тони стали проводить больше времени друг с другом с тех пор, как поговорили. Прошло несколько месяцев после появления мистера Старка на конкурсе робототехники, теперь и Флэш, и все остальные привыкли видеть, как Тони забирает Питера из школы. Он позаботился о том, чтобы та перепалка с отцом Флэша не попала в новости, и поговорил с ними. Флэш больше не беспокоил Питера, и он даже пытался (по - своему) быть милым с Питером и Недом. Нед уже приезжал в комплекс пару раз и даже получил запрет на посещение на неделю после создания им и Питером небольшого (читать: разрушительного) взрыва в лаборатории. В общем, у Питера все было хорошо, и он все еще иногда называл мистера Старка папой. Тем не менее, он знал, что Тони работал с тем, о чем не хотел говорить Питеру. Все, что Питер знал об этом – это то, что это связано со Стивом Роджерсом и его командой разыскиваемых супергероев. Они обсуждали вопрос об их законном возвращении и снятии всех обвинений, если все они подпишут недавно реформированные соглашения. ЭмДжей уже долгое время обсуждала соглашения, и говорила Питеру, что она одобряет реформы, сделанные мистером Старком, и попросила парня рассказать ему об этом. Он сообщил Тони, хотя и немного смущенно, а тот только рассмеялся и сказал что-то про ЭмДжей. Питер не знал, как на это реагировать. - В один вторник Питер вернулся домой в комплекс после школы и вошел в него в наушниках, слушая "Arctic Monkeys". Хэппи выехал с подъездной дорожки и странно быстро уехал, оставив Питера перед дверями. Он просто пожал плечами и пошел на кухню в поисках еды. Питер подпрыгивал под музыку, не обращая ни на что внимания. – Папа, я дома! – крикнул он, открывая дверцы холодильника и подпевая музыке. Он достал яблоко и откусил его, развернувшись. Откусанный кусочек выпал изо рта, когда он увидел, что вся команда Мстителей собралась вокруг стола, включая мистера Старка. Тони вздрогнул, когда кусок яблока упал на пол. – Привет, малыш. Думаю, сейчас самое время представить тебя, – вздохнул он. – Все, это Питер Паркер, он мой стажер, а еще он Человек-паук. Питер, это все, я уверен, ты их знаешь, – продолжил Старк. – Привет всем, – сказал Питер, слегка махая. Мстители просто помахали и улыбнулись в ответ. Он видел, как Черная Вдова критически посмотрела на него, как и Зимний Солдат (черт возьми, Зимний Солдат!!). Питер просто стоял и неловко улыбался, прежде чем Старк снова заговорил. – Парень, подними яблоко с пола и иди в свою комнату, хорошо? Нам нужно кое-что обсудить. – Хорошо, мистер Старк. Не забудь, что выставка робототехники через пару недель, а соревнования по Декатлону в Джерси-Сити на этой неделе, и ты сказал, что придешь. Мистер Старк слегка улыбнулся и ответил: – Малыш, ты рассказывал мне все это каждый день на прошлой неделе. Я освободил свое расписание на оба вечера и поставил напоминание. Я не забуду, я буду там. – Окей, я буду в своей комнате делать домашнее задание, – с этими словами Питер вышел из кухни и пошел в свою комнату, оставив позади ошеломленных Мстителей. Оставаясь верным своему слову, он сел за стол и подключил динамики к телефону и стал слушать музыку, пока делал домашнюю работу. - Питер был все еще в своей комнате, когда Сэма попросили позвать его на ужин. Он предположил, что он в одной из гостевых комнат, и направился в то крыло здания. Как ни странно, его не было нигде. – Пятница, а где Питер? Она ответила, что Питер в своей комнате, которая находится в крыле Мстителей между комнатами Тони и Ванды. Сэм поспешил туда, чтобы посмотреть, как выглядит комната ребенка. Он определенно не ожидал того, что увидел. Стены были красно - синими, на одной из них был нарисован черный логотип Человека-паука, они были усеяны плакатами на тему науки и "Звездных войн" (все они, конечно, были в очень дорогих рамах). У ребенка было постельное белье со "Звездными войнами" и огромные книжные шкафы, которые были полностью переполнены построенными конструкциями Лего и научными книгами/комиксами. Питер сидел за столом и слушал музыку. Его стол был своего рода контролируемым хаосом, со статуэтками, книгами и бумагами повсюду. Сэм посмотрел на потолок, когда он подошел к ребенку, и заметил, что на нем нарисован Млечный Путь. У него даже была его собственная ванная и гардеробная! – Эй, парень, пора ужинать, пойдем, – громко сказал Сэм, пытаясь перекричать музыку. Питер резко повернул голову, протянул руку и с уважением посмотрел на мужчину. – Вау, здрасьте, Вы Сокол, вау, это так круто, я Питер-мэн, я имею в виду, Паук-Паркер, я имею в виду, о-о-ох… Сэм прервал мальчика ласковой улыбкой, очарованный его неловкостью. – Я знаю, кто ты такой, Питер. Нас ждет ужин, ты сможешь представиться как следует за удивительно хорошей лазаньей Наташи. Питер нервно усмехнулся и встал, следуя за Сэмом к двери, слегка подпрыгивая. Они вошли в столовую - и Питер практически потерял сознание при виде всех Мстителей, которые сидели, ели и смеялись вместе, хотя и чувствовалась неловкость. Питер сел рядом с Тони. - Питер сел рядом с мистером Старком и потянулся за огромной порцией лазаньи. Слава богу, Наташа (ему разрешили так ее называть?) сделала ее очень много. Она увидела виноватое лицо Питера и засмеялась. – Расслабься, Паучок. Я знаю, как кормить суперсолдат, думаешь, я не справлюсь с букашкой? Питер покраснел, но понял, что Наташа просто подразнила его, и слегка улыбнулся ей. Затем он повернулся к мистеру Старку и начал рассказывать ему о своем дне, как он всегда делал во время ужина. Остальные вокруг болтали, или так думал Питер. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, что все они смотрели на него и Тони, а также активно слушали его болтовню о его скучном школьном дне. Питер прервался и нервно рассмеялся. – Итак, Старк, он твой? – спросил Сэм, ухмыляясь. Роуди и Брюс посмотрели друг другу в глаза через стол. Это будет весело. Мистер Старк взглянул на Питера, который подмигнул ему. Они просто пошутят. – Ну, конечно, – ответил он беззаботно. Команда Кэпа переглянулась, не зная, что и думать. – Ну, твой в смысле точно твой? – осторожно спросил Стив. Питер слегка рассмеялся себе под нос. Это будет очень весело. – О, малыш, посмотри на время! Тебе пора возвращаться к тете Мэй. Возьми свои вещи и, пожалуйста, не забудь в этот раз куртку. Я не хочу снова звонить в твою школу и объяснять, что ты подхватил грипп, не надев свою куртку посреди морозной Нью-Йоркской зимы! – весело сказал Старк. Питер кивнул и побежал обратно в свою комнату, захватив рюкзак и, конечно же, куртку. Он все еще слышал, как они допрашивали Тони на кухне внизу. - Через несколько дней Питер снова приехал в комплекс и сразу же направился в общую комнату, планируя сделать свое домашнее задание на диване. Вдруг он услышал разговор. Он и представить себе не мог, что это было огромное соревнование Мстителей по Марио Карт. Он вошел в общую комнату, увидел миски и тарелки с едой повсюду, и все Мстители (за исключением Брюса и мистера Старка, конечно) собрались вокруг телевизора, подбадривая двух финалистов - Скотта и Баки. Клинт, Сэм, Ванда и Вижн были на стороне Скотта, в то время как Наташа и Стив были на стороне Баки. Казалось, Скотт играл лучше, но Питер сжалился над Баки, поэтому он направился к нему, чтобы подбодрить. Он бросил рюкзак у дивана и сел рядом с Наташей. – Привет, ребята, – сказал Питер. – Посмотрите все! Паучок здесь, – произнес Скотт, не отрываясь от игры. Он был первый, а Баки шел вторым. Они были на последнем круге, и все затаили дыхание, когда они приближались к финишу, у Баки осталась последняя бомба. У Скотта не было бонусов, поэтому он ехал, рассчитывая только на свое мастерство. Баки нацелил бомбу и... – ОТБРОСИЛ ЕГО НАЗАД? Парень, если ты не... – закричала Наташа, бросая подушку в голову Баки. Остальные, включая Питера, смеялись над ними и даже не заметили, как Скотт пронесся через финиш, пока он не встал и не исполнил победный танец. Остальная часть его "команды" присоединилась, даже Вижн, который просто кивал головой и улыбался. Затем Скотт повернулся к Питеру. – Я видел, как ты смотрел, паучок. Ты подросток, ты знаешь эту игру. Я вызываю тебя на Гран-При. Победитель получает титул "Абсолютный чемпион Мстителей по Марио Карт". Мы даже сфотографируемся и все такое, – сказал он, смеясь. Знал ли Скотт, что Питер был действующим чемпионом в соревнованиях по Марио Карт среди семьи Лидс и Паркер, победив Неда, его отца, его маму и тетю Мэй. Он был лучшим и знал все уловки. – Вы сами предложили, дедушка. Приготовьтесь к проигрышу. - Тони работал в лаборатории с Брюсом, когда Пятница внезапно объявила об этом. – Сэр, похоже, что мистер Паркер был вызван на "Гран-При Марио Карт" Мистером Лэнгом. Просто подумала, что Вы должны знать. Тони весело переглянулся с Брюсом. – Спасибо, что сообщила, Пятница. Мы сейчас поднимемся. Тони и Брюс поспешили подняться по лестнице в общую комнату. Они прибыли как раз вовремя, чтобы увидеть, как Питер усаживался рядом со Скоттом, занимая место Баки. Тони и Брюс встали на сторону Питера и начали подбадривать его, когда началась гонка. Питер без проблем проскочил вперед. Тем не менее, Скотт был прямо за ним, бросая любые возможные бонусы в него. Тони, затаив дыхание, смотрел, как Скотт приближался к Питеру. Быстро сообразив, подросток бросил банан позади себя, когда сделал резкий поворот, и Скотт не смог объехать его. Его остановили, и он снова начал с 5-ого места. Тони вскрикнул: – Это мой мальчик! Питер повернулся и широко улыбнулся ему, когда он выиграл первую гонку. Тони почувствовал, как его сердце забилось чаще, когда он увидел улыбку, и слегка хлопнул Питера по плечу. – Уничтожь его, малыш, – сказал он. - Стив в шоке уставился на свой телефон. Питер выложил свое фото с короной "Абсолютного чемпиона Мстителей по Марио Карт", он стоял между всеми Мстителями. Подпись гласила: "Вы же знаете, в этом я лучший". Аккаунт Питера не был популярным, в подписчиках были только друзья и одноклассники, тем более, он бы приватным. Тони поставил лайк и прокомментировал: "Это мой мальчик". Он никогда ничего не делал в социальных сетях, у него был человек, который следил за ними за него. Это означало, что у него должны стоять уведомления на Питера. Он не делал ничего подобного ни для кого, даже для Пеппер. Стив подумал: "Да кто же этот ребенок?" (Он также увидел немного грубый комментарий какой-то учетной записи @memelord_flash, но расслабился, когда увидел, что Сэм, Скотт и Ванда уже ответили. Он тоже прокомментировал, на всякий случай). - В следующий раз, когда Питер был в комплексе, это был вечер караоке. Питер застонал, услышав, как Карен объявила, что пора собираться в общей комнате. Он отодвинул домашнее задание по испанскому, схватил телефон и спустился по лестнице в толстовке с капюшоном "Старк Индастриз". – Нам обязательно это делать? – заныл Питер. – Да, Питер, это необходимо для сплочения команды, – услужливо ответил Вижн. Питер снова застонал и сел на диван рядом с отцом, свернувшись калачиком в своей большой толстовке. – Это отвратительно, папа. Тони только рассмеялся и взъерошил волосы. Этот вечер караоке был соревнованием, которое судили Брюс, Пеппер и Хэппи. Некоторые пели дуэтом, а некоторые выбрали соло. Наташа и Клинт были первыми, с милым исполнением песни Monsters Inc. - "If I Didn’t Have You" . Они довольно хорошо спели, Наташа была действительно отличной певицей, а Клинт был не так уж и плох. Все вежливо захлопали, когда все закончилось, и они поклонились. Следующим был Стив, который спел "Sweet is the Word for You" Бинга Кросби. Стив так же хорошо пел, как и рисовал. Он предпочитал его любимые с юности песни. Баки, наоборот, был в восторге от современной (или, по крайней мере, полусовременной) музыки и удивил всех почти идеальным исполнением "Power" Канье Уэста. Все были в шоке, когда он закончил. Ванда была следующей, она спела "Fergalicious". Ей нравилось петь, но получалось у нее не очень хорошо, так что это было просто хорошее выступление. Пришла очередь Роуди. Он действительно постарался хорошо исполнить песню из "Моаны" "You’re Welcome". Он неплохо справился, учитывая, что забыл о вечере караоке и выбрал эту песню на месте. Вижн совершенно монотонно исполнил "Part of Your World" из "Русалочки". (Излишне говорить, что он не выиграет). Скотт был прямо перед Питером и Тони, которые решили спеть дуэтом. Его выступление было тем, что потрясло всех больше всего, потому что он спланировал его заранее. Это был "Toxic" Бритни Спирс, и, когда он пел песню точно так же, как она пела ее, появились три его друга, одетые как Бритни из клипа, и стали танцевать. Когда они закончили, все ахнули. Затем они начали хлопать, потому что просто нельзя было не хлопать после такого. Они все поклонились и сели. Друг Скотта Луис сразу же заговорил, как только они заняли свои места. Наконец, настала очередь Питера и Тони. Они подошли, и Питер немного занервничал, перебирая рукава своей толстовки. Когда Тони выбрал песню, он прошептал Питеру несколько советов: – Помни, как мы тренировались. И не беспокойся о команде, ты знаешь, что они не будут осуждать тебя. У тебя получится, малыш! Тони завершил свои наставления, и заиграла музыка. Команда ахнула, когда они поняли, что это за песня. – I got chills, they’re multiplying*, – начал Тони. Питер готовился к своей части, а Тони продолжал петь, наблюдая за потрясенными выражениями лиц команды. Внезапно настала очередь Питера. – You better shape up*, – пропел он, и его голос разнесся по комнате. Питер должен был признать, что не поверил, когда Тони сказал ему это, но у него был довольно хороший голос. Они продолжили песню, гармонизируя и создавая настоящую музыку. Когда они закончили, команда сидела в шоке в течение секунды, прежде чем разразиться аплодисментами и даже овациями. Пеппер, Брюс и Хэппи даже встали, что говорило об их решении. Питер сделал фотографию, на этот раз он и Тони в маленьких коронах и с микрофонами в руках улыбались как идиоты. Он опубликовал это, с подписью: "Мне всегда приятно петь с папой, особенно, когда мы побеждаем остальную часть команды (Я имею в виду тебя, Скотт!)". - Стив и Наташа сидели вместе на кровати Наташи, листая ленты соцсетей в телефонах. Вдруг она почувствовала легкое прикосновение к спине. – Нат, взгляни! – произнес Стив. Она повернулась, чтобы посмотреть на его телефон, где была открыта та самая фотография Тони и Питера на приватном (слава богу) аккаунте парня. Она молча прочитала подпись, затем повернулась к Стиву. – Что это значит? Питер действительно его ребенок? – спросил Роджерс, надеясь, что Наташа знает ответ. – Я не знаю, Стив. Я, черт возьми, не знаю.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.