ID работы: 7789763

Together

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
107
переводчик
ElleGum бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 63 страницы, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
107 Нравится 81 Отзывы 47 В сборник Скачать

Разделенные

Настройки текста
Примечания:
Йен никогда не спрашивал Микки о кошмаре, который ему приснился той ночью. Микки был рад этому. Он не был уверен, что вызвало кошмар, но он знал, что это вопрос времени — когда это случится снова. Но сейчас он постарается не думать о Мексике и сосредоточиться на себе и Йене. Были вещи, которые он не хотел, чтобы рыжий знал. Здесь и там, в Мексике, он делился незначительными историями о себе, но хранил самые глубокие и мрачные секреты глубоко внутри и надеялся, что ему никогда не придется рассказывать кому-то об этом. Однажды Йена вызвали в кабинет его консультанта. Он должен был видеть его чаще других заключенных из-за своей биполярности. Это была сделка: его не закрывали в психиатрическую часть тюрьмы до тех пор, пока он принимал лекарства и виделся со своим консультантом по первой же его просьбе и следовал тому, что должен был сделать, и он собирался сделать все, что мог, чтобы не испортить все. Как только он прибыл в кабинет своего терапевта, он сел на стул, в котором всегда сидел, и ждал, когда она начнет. — Как поживаешь, Йен? — спросила Линда. — Хорошо, у меня все хорошо на самом деле, — ответил он с улыбкой. Причиной этой улыбки был Микки. Всегда Микки. Йен все еще не мог поверить, что находился с ним в тюрьме. Он просыпался каждое утро с благодарностью за то, что это был не сон, и что он был там на самом деле. — Замечательно. У тебя все хорошо, поэтому я подумала, что мы можем назначить тебя на работы. Мы хотели дать тебе время, чтобы приспособиться ко всему, прежде чем сделать это. Ты согласен? — Да, я готов к работе, — ответил Йен. — Хорошо, в службе уборки есть вакансия. Ты как на счёт этого? — спросила Линда. — Да, я делал это раньше, — ответил рыжий, возвращаясь мыслями в то время, когда он работал в колледже Липа. Это была не самая лучшая работа в мире, но сейчас она принесла бы ему деньги и удержала бы его от скуки в те дни, когда он не мог быть с Микки. Дни без него были тяжелыми, и он так скучал по нему, что не мог выдержать и половину времени. — Хорошо, мы начнем утром. Прежде чем ты уйдешь, у меня есть кое-что еще, о чем я хочу поговорить с тобой, — предупредила его Линда. — Хорошо, — кивнул озадаченный Йен. — Как ты ладишь со своим сокамерником? Милковичем? — спросила женщина. — Мы прекрасно ладим. Почему вы справшиваете? — Насколько ты уже наверное знаешь, сексуальные отношения здесь имеют место быть. Мы делаем все возможное, чтобы этого не случалось, но, тем не менее, это происходит. Однако, если мы обнаружим, что сокамерники вовлечены в сексуальные отношения, у нас не будет выбора, кроме как разделить их. Понимаешь? — поинтересовалась Линда. — К чему вы ведёте? — с подозрением спросил Йен. — Слушай, я знаю все о тебе, я знаю, что ты гей, я знаю о Иисусе-гее, и я также знаю, что Микки специально попросил быть твоим сокамерником, когда прибыл сюда. Это было частью его сделки. Я понятия не имею, почему он сделал это, но он сделал. У тебя есть что-нибудь, что ты хочешь сказать мне, Йен? — она выжидающе посмотрела на него и тот стушевался. Если он скажет ей, что они вместе, она разлучит их, а если он скажет, что они не вместе, но позже она узнает, это может ухудшить его положение. Итак, он принял решение сказать ей правду. — Ну, мы с Микки возвращаемся назад. Мы знаем друг друга давно и некоторое время были вместе, а потом расстались, и только когда я попал сюда, и снова увидел его, мы начали наши отношения заново, — робко произнес он, глядя на свои руки, боясь посмотреть на Линду. — Понятно… — Линда кивнула. — Что ж, все, что ты здесь говоришь, является конфиденциальным, но если высшее руководство узнает о ваших отношениях, мои руки будут связаны, и они разлучат вас. Я могу сделать все возможное, чтобы этого не случилось, но я не собираюсь лгать. Поэтому, вы, ребята, должны немного охладить свой пыл. — Как вы вообще узнали об этом? Мы не выставляем напоказ наши отношения перед охранниками и за пределами камеры. Да, я имею в виду, что мы все время вместе, но мы не держимся за руки, не целуемся и не делаем ничего, пока не окажемся в камере. Так как кто-нибудь может узнать? — спросил Йен. — Ну, я не могу сказать, кто это был… Но давай просто скажу, что, возможно, другой заключенный подошел ко мне с этой информацией, и я должна была изучить её, — ответила Линда. Как только она сказала это, рыжий сразу понял, кто это сделал. Тот ублюдок, который хотел Микки. Последнее, что он сказал им: это еще не все. Йен был зол и не знал, что делать в этот момент. Он просто сидел, позволяя своему разуму сходить с ума от всевозможных идей. И вдруг ему в голову пришла отличная мысль. В одиночестве он много думал о своем будущем с Микки, и одна из вещей, которые он хотел сделать, как только они выйдут отсюда — это выйти за Микки замуж. Зачем ждать? Он понятия не имел, был ли этот вариант возможным, но стоило бы спросить? — Могут ли заключенные вступать в брак? Что если мы с Микки поженимся, если это, вообще, возможно? — с надеждой спросил Йен. Линда была удивлена. — Да, заключенные, как известно, женились здесь. У нас не так много таких дел, но я имею в виду, я могу подать запрос, если вы хотите, чтобы я сделала это. Ты уверен, что это именно то, что ты хотел бы сделать? Ты уже говорил об этом с Микки? Галлагер засмеялся — это единственная вещь, о которой он никогда не говорил с Микки. Он хотел сделать все правильно. Он не хотел, чтобы ему отказывали. Он знал, что Микки всегда отзывался о браке как о клочке простой бумаги. Но, может быть, парень изменил свое мнение после всех этих лет. — На самом деле нет, — ответил Йен. — Я думал, что мы просто подождем, пока не выберемся отсюда, но я много думал об этом — мы с Микки не сможем расстаться, поэтому, если это то, что мы должны сделать, то я готов. — Хорошо, если ты хочешь, я могу пойти дальше и отправить запрос. Ответ придёт в течение нескольких дней, и я сразу дам тебе знать. А пока ты можешь поговорить с Микки и убедиться, что он со всем этим согласен. — Я поговорю, — ответил Йен и встал, чтобы его отвели обратно в камеру.

***

Когда он зашел в их камеру, Микки уже ждал его. Он лежал на нижней койке с закрытыми глазами, но открыл их, когда услышал, как входит Йен. — Привет, — тихо сказал Микки, когда рыжик подошел к нему и, наклонившись, поцеловал. — Все прошло хорошо? — спросил он. — Да, все прошло хорошо. Просто та же старая рутина, ты же знаешь. Ничего нового, — ответил Йен, изо всех сил стараясь оставаться невозмутимым. — О, а я получил работу. Завтра утром начинаю в уборке, — сказал он с улыбкой. — Замечательно. Теперь, может быть, твоя задница больше не будет тосковать по мне целыми днями, — сказал брюнет сквозь смех. — Ха-ха, смешно, — сказал Галлагер, шлепнув парня по руке. Йен не хотел злить Микки, но он также не хотел, чтобы их разлучили. Они договорились о том, что не будут ничего скрывать друг от друга, поэтому, и если Йен будет скрывать это от Микки, он предаст его, а он этого не хотел. Рыжий пытался восстановить их отношения и двигаться вперед. С этой мыслью он глубоко вздохнул и решил сделать это. — Микки? Ты проснулся? — спросил Йен. — Да, — ответил Микки, прикрыв глаза. — Можно вопрос? Брюнет открыл один глаз и посмотрел на Йена. — У меня есть выбор? Что ты хочешь спросить? Сердце рыжего сильно билось, пока он собирал воедино свои мысли о том, как это сделать. — Как ты относишься к браку? Я знаю, когда ты женился на Светлане, то сказал, что брак - это всего лишь бумажка. Ты все еще так думаешь? Это привлекло внимание Микки. Он широко открыл глаза и посмотрел на Йена, но некоторое время молчал. — Ну да, я все еще так думаю, — ответил он, наконец. Прежде чем Йен смог как-то отреагировать, он добавил. — Но с тобой все будет иначе. Обещаю. — В самом деле? — Да, мужик. Почему ты спросил меня об этом? — поинтересовался Микки, глядя на Йена. — Ну, я думал об этом в последнее время и… почему нет? — Почему нет — что? — спросил Мик. — Жениться. Почему бы не пойти дальше и не пожениться? — А? В чертовой тюрьме? Разве ты не хочешь подождать, пока мы не выйдем и, чтобы при этом присутствовала вся твоя семья? — Микки с сомнением нахмурился. — Ты не хочешь этого? — осторожно спросил Йен. — Это не так, просто посмотри, где мы, черт возьми. Мы в тюрьме. Я действительно не думаю, что это место, где можно жениться, вот и все. Я просто подумал, что ты захочешь, чтобы твоя семья была рядом, когда мы, в конце концов, сделаем это, — ответил он Йену. Галлагер покачал головой: — Нет, Мик, я не хочу ждать. Я хочу выйти за тебя сейчас, я хочу, чтобы были только ты и я, чтобы моя семья не вмешивалась в это все и не пыталась отговорить нас. Я думал об этом некоторое время, но тут уже знают о нас и угрожают разлучить нас, Микки, и я не хочу, чтобы это произошло, а как насчет тебя? — Какого хуя? — закричал Микки. — Какого хуя ты говоришь, что нас разлучат? Зачем, черт возьми? — в глазах Микки стояла пелена и он уже был готов пойти и найти придурков, которые за всем этим стояли, и убить их нахуй. Йен глубоко вздохнул и рассказал ему все, что рассказала его консультант, а Микки сидел там и слушал все, что он говорил. Он хотел выйти за Йена. Он не хотел чувствовать, что их заставили пожениться, просто чтобы их не разлучили, но и разлуки с рыжим он не выдержит. Ни в коем случае он не собирался стоять в стороне и позволить этому случиться. Но Мик также знал, что ничего не мог с этим поделать. Да, он попросил, чтобы Йен был его сокамерником, когда была заключена сделка, но ничего не поделаешь, если они решат расселить их. Все это потому, что ему нравилась рыжая принцесса, сидящая рядом с ним, пристально смотрящая на него, пока он боролся со своими мыслями. Почему он был так напуган? Он любил Йена всем сердцем и не видел свою жизнь без него, но брак пугал его до смерти. Ему всю жизнь говорили об этом и о его браке со Светой. Он посмотрел на Йена и увидел, что тот смотрит на него с мягкой улыбкой, которая ослепляла его, и уже знал, что никак не сможет сказать ему «нет». — Микки, — начал рыжий. — Я знаю, это слишком для тебя, но выслушай меня, пожалуйста. Я люблю тебя и никогда не хочу покидать. Я не хочу ничего больше, чем выйти за тебя сегодня, завтра, когда мы выйдем - для меня не имеет значения, ведь это ты и я, в конце концов. Я просто хочу тебя, — Йен взял руки Микки в свои, посмотрел ему прямо в глаза и задал вопрос, который хотел задать с того самого дня, когда Микки вернулся в его жизнь. — Микки, ты выйдешь за меня? Микки перестал дышать в этот момент, и его сердце билось как сумасшедшее. Вот оно. Он устал скрываться и устал всегда убегать, когда все, что он когда-либо хотел, сидело прямо перед ним. Так что, блять… Микки вытянул руки и положил их на шею Йена, чтобы притянуть его к себе, оказавшись носом к носу. Йен затаил дыхание в ожидании ответа Микки. Прежде чем поцеловать его, Микки прошептал: — Да… Да, я выйду за тебя замуж, — и Йен тут же сократил расстояние, прижался губами к Микки и поцеловал его со всеми эмоциями, что переполняли его. Он был самым счастливым человеком на свете и не мог поверить, что Микки сказал ему «да». Он действительно надеялся, что их прошение примут. Следующие несколько дней будут тяжелыми в ожидании ответа. — У меня есть ещё, что сказать тебе, — сказал Йен, отстранившись от губ Микки. Тот посмотрел на него, ожидая, пока рыжик скажет то, что хотел. — Я уже подал заявку, и нам должны ответить в течение нескольких дней, — сказал он застенчиво. Микки рассмеялся, просто покачав головой и затянув Йена в новый поцелуй.

***

Через несколько дней Йена и Микки вызвали в кабинет Линды. Когда они шли вниз, рыжий ужасно нервничал. Он надеялся, что получит ответ, который хотел, потому что он был готов двигаться вперед с Микки и взять на себя это обязательство. Не только потому, что он любил его, но и потому, что хотел, чтобы тот знал, что они — это навечно, и он точно не сбежит, когда они выберутся из тюрьмы. Он знал, что Микки тоже много об этом думал, даже если никогда не говорил об этом вслух. Йен просто знал. Когда они вошли в офис консультанта, там, помимо неё, был еще один мужчина. — Хорошо, Йен, Микки, — сказала Линда, глядя на них. — Несколько дней назад я обратилась с просьбой о том, чтобы вы двое поженились, и ответ пришёл — они решили позволить вам пожениться. — Это же потрясающе! — закричал Йен. Линда подняла руки: — Да, но есть некоторые условия. Они хотят, чтобы с вами побеседовали как вместе, так и по отдельности, прежде чем это произойдёт. Это как раз то, что они хотят сделать, чтобы убедиться, что вы принимаете правильное решение. Йен, я поговорю с тобой, а Сил с Микки, а потом вы оба побеседуете с этим джентльменом, — она указала на мужчину, стоящего рядом с ней. — Это священник, который проведёт церемонию. Ребята, вы согласны с этим? Йен и Микки посмотрели друг на друга, а затем на Линду и кивнули. — Хорошо. Мы позовем вас, когда будем готовы с вами поговорить. Когда их сопровождали обратно в камеру, Микки не мог сдержать улыбку. Он действительно не мог поверить, что они с Йеном собирались пройти через это. Он много узнал о себе, когда был в Мексике, и одна вещь, которую он узнал, это то, что, когда жизнь дает тебе что-то замечательное, ты просто обязан взять это, потому что это может быть последним шансом.

***

Йен и Микки провели следующие несколько дней, ожидая, когда их вызовут на встречу с консультантами. Они говорили о своих планах по выходу из тюрьмы. Микки хотел, чтобы они жили вместе, в собственном местечке. Он сказал Йену, что тот, кто выйдет первым, найдёт и обустроит квартиру, чтобы, когда вышел другой, все было готово к семейной жизни. Йен надеялся, что они выйдут вместе, но знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Микки пообещал, что скажет рыжику, где спрятал деньги, когда придет время. После того, как с ними по отдельности провели беседы, а затем они встретились с капелланом, им дали зеленый свет, чтобы закончить начатое. — Нервничашь? — спросил Йен у Микки за ночь до свадьбы, когда они лежали на своей койке. — Нет, а ты? — переспросил Микки. — Немного. Не о замужестве, а о том, что я тебе скажу. Я не хочу выглядеть тупой задницей, — признался рыжий. — Не могу дождаться, когда стану Йеном Милковичем, — сказал он, положив голову на грудь своему жениху. — Я тоже, мужик, — ответил брюнет, целуя Йена в голову. Они еще долго обсуждали, кто чью фамилию возьмет. Йен с самого начала был очень мил: он хотел взять фамилию Микки. Это был последний подарок, который он мог предложить своему любимому — он уже давно не чувствовал себя Галлагером, так что это казалось правильным. Мик предложил взять фамилию рыжика, но Микки Галлагер звучало не так красиво, а двойная фамилия была слишком длинной, так что они, наконец, согласились с тем, что Йен возьмёт фамилию Милкович. Этот факт заставил сердце Микки переполняться гордостью. Йену было трудно спать в ту ночь. Он лежал, уставившись на Микки, спящего рядом с ним. В нем было что-то волшебное. Он выглядел таким мирным и красивым во сне. Черт, он всегда был красив, но когда спал, он выглядел таким мягким и умиротворенным. Микки напинал бы ему задницу, если бы он знал, что Йен считает его мягким. Галлагеру нужно было видеть те скрытые части Микки, которые никто другой увидеть не мог. У Микки было самое большое сердце из всех, кого он когда-либо знал, и, черт возьми, Йен никогда больше не отпустит его. Галлагер, наконец, заснул, наполненный волнением и нервозностью наступающего дня.

***

На следующее утро, когда они вернулись с завтрака, оба сидели на нижней койке в ожидании вызова. — У тебя есть еще один шанс отступить, если хочешь, — сказал Йен Микки. В тот же момент, охранник вошел их камеру, чтобы сопроводить к капеллану. Когда они выходили из камеры, Микки посмотрел на Йена и сказал: — Нет, я не отступлюсь. Давай, блять, сделаем это.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.