ПЕСНИ БЕЗГОЛОСОГО БАРДА (подборка песенок-переделок)

Письмо жены хевдинга, отправленное с бойцом, уезжающим в Константинополь служить в гвардии, и ответ на него. Мотив: В. Высоцкий, «Два письма» Письмо в Византию Здравствуй, Асмунд дорогой, друг мой ненаглядный! Шлю тебе в своем письме сердца верный жар! Вот вернешься ты домой, в золоте, нарядный, День побудешь, и опять — снова на драккар! Асмунд милый, ты вдали, я же тут тоскую! Долги ночи без тебя, и не лучше дни. К злыдням, хирдманнам твоим, я тебя ревную, И люблю тебя сильней, нежели они. Твой драккар ушел — я в крик! Все рабы сбежались. «Ой, разлуки, — говорят, — ей не перенесть!» Вплавь хотела за тобой — еле удержали. Хоть причины не скучать очень даже есть. Давечь Гуннар приезжал — брат твой окаянный. Еле-еле не далась — даже щас дрожу! Как вернулся из Руси — ходит злой и пьяный, Выжрал в доме пиво все ради куражу. Ты приснился мне во сне — словно Хель угрюмый, Ежли думаешь чего, так не мучь себя: Атли конунг приезжал, только ты не думай, — Говорили все семь дней только про тебя. Сомневаться не моги в Сигрид постоянстве! Мне потребен только ты! На хрен мне другой? Даже немец, что плетет мне о христианстве, Хоть ученый человек, не сравню с тобой… Я-то ладно, а вот ты — страшно за тебя-то: К нам намедни приезжал тут один варяг, В Византии, говорил, всякие развраты, И гетеры пристают прям на площадях! Пиво варим нынче мы — только зря наверно. Без тебя-то разве пир — пуст дружинный зал… Поскорее приезжай, жду тебя безмерно, Если можешь, напиши, что в добычу взял. Ответ на письмо Тут на крепости одной, взял добычу я — С базилевсом чой-т они не поладили… Да плевать мне на ромеев обычаи! Знаю лишь: норманнский меч — лучше гладия! Те затеяли сперва наглый вЫпендреж, И стрелу пустили в щит мой окованный, Но опомнились потом, дали выкуп все ж: Вон он в трюме уж лежит, запакованный… Был в тиятре — мужики девок лапают, Прям при всех, на сцене, лаской иль силою… У меня ж чуть только слезы не капают — Ты себя уж береги, моя милая! Гуннар станет приставать — с ним как с вражиною! Да чего я говорю — ты ж не кроткая! Неча цацкаться с ним, пьяной дубиною, Как полезет — ты по лбу сковородкою… Немцу камешек к ногам, в фьорд — и в добрый час! Так верней себе спасение вымолит! Что там, кстати, за варяг гостевал у вас? Коль, вернусь, кого найду — ребра выпрямлю! Если конунг завернет — то иной уж сказ. Пир устрой, и принимай, как положено! Я ромейского вина бочек пять припас, Как приеду — привезу, вещь хорошая. Ну прощай, а я на торг — не все ж грабить нам! Паволоки прикуплю — ткани шелковой. Ты мне можешь надоесть в льне некрашеном, В хангероке с узорами блеклыми. А над городом стоит тут Софиин храм, Образами весь расписан и ликами… Но ты, конечно, не поймешь средь фиордов там, Потому как ты там варварка дикая. 1999