The Last Love Letter

Перевод
PG-13
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 503 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 2 Отзывы 27 В сборник

Письмо Чонгука для Чимина

Настройки
      Чимин-а, что если в другой Вселенной я буду достоин тебя?       Знаю, тебе это наверное покажется полным бредом, но, пожалуйста, выслушай меня.       В 1890-х был такой философ по имени Уильям Джеймс, и он придумал эту теорию «Мультивселенной», которая предполагает, что гипотетический набор многочисленных Вселенных включает в себя всё, что только может существовать одновременно.       Понимаешь? Совокупность пространства, времени, материи и энергии — это всё происходит одновременно в разных измерениях: это идея параллельных Вселенных. Правильно? Так ладно, предположим, что Мультивселенная реальна.       Тогда, может быть, где-то в этих бесконечных Вселенных есть одна, или несколько, где я достоин тебя.       Возможно, есть Вселенная, в которой мы везём нашу дочку в колледж, ругаясь из-за того, где она должна повесить свои плакаты или куда поставить свой комод. Где ты целуешь её в щёчку, прощаясь с ней, и мы едем домой в тишине, переплетя наши пальцы, и наши обручальные кольца сверкают.Где мы оба уже поседевшие, смеёмся, улыбаемся и обнимаемся, попивая лимонад на нашей веранде.       Возможно, есть Вселенная, в которой есть именно та жизнь, которую я хочу. В которой я не думаю дважды и не боюсь обязательств, будущего и любви. Может быть, в другой Вселенной в моей голове нет всего этого шума, а есть лишь холод в сердце, который я могу включать и выключать, когда потребуется, словно защитный барьер.       Возможно, есть Вселенная, в которой я тот самый, что нужен тебе. В которой я обожаю всё, что ты делаешь для меня, вместо того, чтобы начинать злиться на тебя за это.Вселенная, в которой ты, наконец-то, с кем-то, кто действительно, готов ради тебя на всё. В которой никто не будет подстилкой другому. Вселенная, в которой нам комфортно и мы уверены в нас. А ещё у нас там есть милые котики.       Возможно, есть Вселенная, в которой мы вместе засыпаем, прижавшись друг к другу, как кролики, я зарываю свое лицо тебе в шею, впитывая твое тепло, и нам больше ничего и никто не нужен.Мы лишь просто хотим быть рядом друг с другом, вот и всё.       Возможно, есть Вселенная, в которой у меня нет постоянной жажды большего, и я довольствуюсь тем, что имею. В которой у меня нет постоянного желания переехать в Японию, ничего никому не сказав. Вселенная, в которой я точно знаю, что хочу вернуться домой, чтобы приготовить ужин вместе с тобой.       Если ты думаешь также, значит ни один из нас не сделал, что-то неправильно.       Мы просто нашли друг друга в неправильной Вселенной. Вот и всё. Как говориться, наши пути не сошлись…       Если эта теория верна, то, по закону средних чисел, должна быть всего лишь одна Вселенная, лишь одна, в которой мы не вместе.Именно в ней, мы с тобой сейчас. Если ты считаешь также, то это не наша вина.       Так что видишь, это всё объясняет. Мы больше не вместе из-за Мультивселенной.       Разве, это не утешает?       Если тебе грустно, то делай как я, и думай о других Вселенных. О тех, в которых я верю в любовь, в которых я не ненавижу себя. О Вселенной, в которой у нас есть история.       Потому что, Чимин, ты мог бы любить меня вечно. И, возможно, в другой Вселенной, я бы позволил тебе это…

Конец

Примечания:
49 Нравится 2 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (2)