The rest of his life sounds good

Нет ничего необычного в том, что врачи спят в свободных комнатах по всей больнице, там никто не появляется. Некоторые спят после дневной смены, а некоторые во время перерыва, который длится буквально несколько часов — не хотят тратить время на поход домой, поэтому остаются в больнице и спят, где могут. Доктор Роудс не любил спать в больнице, но это случалось лишь дважды, ну, теперь три раза. Он открыл глаза, и первое, что он понял — кушетка в комнате отдыха хирургов на втором этаже неудобна, и спал он на ней, Бог знает сколько; второе, что он заметил — на его груди что-то лежит, и лишь через три секунды он понимает, что это что-то — человек, а точнее - Уилл. Мысль, пришедшая в голову к Коннору в тот самый момент — это осознание того, что ему нравится вся эта ситуация и ему нравится просыпаться с кем-то — с Уиллом — рядом с ним, нравится ощущать тепло тела доктора, частично лежащего на нём, и то, как он во сне сжимает его футболку. Он рационально понимает, что должен вернуться к работе менее, чем через час, и что он должен будет разбудить Уилла, и возможно, извиниться за неловкость ситуации, но Коннор решает, что может дать поспать ещё несколько минут этому рыжему мужчине. Но лишь несколько минут: он действительно устал. Доктор Холстед спит еще 40 минут, и Коннор не будит его, потому что все это время он думал про то, что мечтает о такой возможности — просыпаться так каждое утро, возможно, в постели, в течение длительного времени — «всю оставшуюся жизнь» звучит очень хорошо для него. Звук открывающейся двери комнаты, в которую входит Мэгги, заставляет Доктора Холстеда потянуться и застонать. Медсестра выглядит удивленной всего на секунду, а затем приказывает им «вернуть свои задницы обратно в отделение, потому что их ждет работа».