Злоключения Питера Паркера-Старка

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

235

Elltawariel переводчик

Автор оригинала:

special agent Ali

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/8984832/1/The-misadventures-of-Peter-Parker-Stark

Фэндом:

Мстители, Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Питер Паркер, Тони Старк, Вирджиния Поттс, Клинт Бартон, Брюс Беннер

Размер:

19 страниц, 6 008 слов, 4 части

Метки:

Hurt/Comfort Дети Домашнее насилие Драма Дружба Занавесочная история ООС Отклонения от канона Повседневность Подростки Сборник драбблов Семьи Современность Телесные наказания Флафф Спойлеры ...

Описание:

От оригинального автора: Питеру 14 лет и он ребенок Тони. Питер умен, но, как и каждый ребенок, он порой не слушается своих родителей. Есть порка, Тони и Пеппер все-таки иногда должны быть взрослыми. Тони и Пеппер просто любящие родители молодого осиротевшего Питера.

Примечания:

Честно говоря, я думала, что переводить фики намного легче. Взялась по заявке, но в процессе перевода поняла, что даже если у фика и хорошая идея, то написан он ужасным языком, что несколько отвернуло меня. Но, я обещала. Так что я постаралась "причесать" повествование, чтобы на русском фанфик был лучше, чем на английском:) Пожалуйста, пинайте меня для проды!

Работа написана по заявке:

Перевод фанфика "The misadventures of Peter Parker Stark"

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

235 Нравится

14 Отзывы 71 В сборник