ID работы: 7805600

Зак Боунс, Золотой Пират

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
61
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 50 Отзывы 13 В сборник Скачать

Пролог

Настройки текста

Воспоминания

      Ему ведь запрещали выходить так поздно, говорил он себе. Но если папа мог, то почему не он?       Ну, конечно, папа ведь офигенный! Он же лучший серфер в мире, все в школе (кроме вредин) хотят быть, как он, в том числе и Зак.       Он всегда обожал, когда отец брал его с собой серфить. Ничего лучше и быть не могло — они, двое, вместе против волн! Хотя ему не нравилось, что папа не заходил далеко вместе с ним, но заплывал куда ему угодно, когда не брал Зака с собой.       Он хотел быть как отец, супер-серфером, но у него не было для этого даже доски. К счастью, дома их было полно, а нужна ему была только одна.       Зак вспомнил про клевый медальон отца, который тот всегда носил, когда серфил. Камень на ней был круглый и серый, хотя он часто виделся Заку белым. Порой ему казалось, что он светился — скорее всего работал на каких-нибудь лампочках. Зак не мог разобрать символ на нем, но тот почему-то напоминал ему о ветре.       Когда Зак спросил отца про медальон, тот ответил, что он был его «талисманом удачи». Он рассказал, что никогда не серфил без него, потому что тот всегда подсказывал для этого наилучшее время.       Солнце заходило, и, пока его родители отдыхали, Зак прокрадывался по дому. Стараясь быть как можно незаметным, он взял доску и стащил медальон отца. Талисман уже работал — пробираясь по дому он не издал ни звука, что было для него впервой.       Он побежал на пляж, запинаясь и падая из-за размеров доски. Еще один знак, что талисман приносил удачу — пока что он еще ничего не сломал!       Зак взглянул на небо. Ветер завывал, и, похоже, начиналась гроза. Но его же зовут «Шторм» не просто так — он не боялся какой-то непогоды.       Опустив доску на воду, Зак расположился на ней, вспоминая, как это делал его отец. Начав грести, он заходил все дальше в воду, и, наконец убедившись, что находится достаточно далеко, он встал на доску и начал ловить волну.       И минуты не прошло, а Зак уже серфил, как настоящий профи! Видел бы его сейчас папа, как бы он был горд! Зак не подумал о том, что, даже и увидев его, отец скорее всего запрет его дома до совершеннолетия.       Ветер усиливался, но Зака это не пугало. Что его пугало, так это огромное облако в небе. Он знал, что облака бывают разные, некоторые, возможно, даже в форме черепов, но почему тот огромный череп будто плыл прямо на него?!       Череп приближался, и Заку больше не хотелось серфить. В море стало слишком страшно. Нужно вернуться на берег прежде, чем облачный монстр его поймает!       Изо всех сил стараясь добраться до пляжа, Зак почти достал до песка, как перед ним вдруг возникла огромная волна. С каких пор волны приходили с берега в океан, а не наоборот?!       Зак приготовился к надвигающейся волне. Он справится, он станет супер-серфером! И вдруг, в конце волны, прямо куда он направлялся, появился проход! Не успев вовремя свернуть, Зак, даже не поняв, что произошло, оказался по ту сторону портала.

***

      Вапир — Море Ветров и Тьмы, море, сокрытое туманами. Море — дом для бессчетного количества духов, единственное в Треугольнике, где можно найти Незервейр, обитель Скалливара — Владыки Семи Морей, Пожирателя Снов.       Золотой скелет, облаченный в черную пиратскую шляпу и плащ, с крюком вместо правой руки, поклонился пред своим властителем в ожидании приказаний.       — Голден Боунс. Я ощущаю присутствие. Нечто древнее пробудилось во тьме Моря Вапир, — произнес угольно-черный скелет перед ним.       — Мы разведаем каждую лигу моря, Повелитель Скалливар, — объявил Голден Боунс.       — Так и поступи, Боунс. Ходят слухи, что оно вернулось… — Скалливар прервался, из-за чего Боунс вопросительно выгнул бровь (или ее аналог), — чтобы там ни было, принеси его мне.       Боунс оставил Владыку и направился к Демониаку, своему кораблю. Он не разочарует своего Повелителя. Никто не остановит его пред выполнением своего долга, а те, кто посмеют — тяжело поплатятся.       Корабль опустился в темные воды Вапира, тускло освещаемые продирающимся сквозь туман солнцем. Демониак оставил Незервейр, отправившись на поиски артефакта, что пожелал его Повелитель.

***

      — Ууух…— Зак ухватился за голову, наконец придя в себя.       Ему крышка... Мало того, что он украл доску и серфил без разрешения, так он еще и едва не утонул!       Мама с папой будут в бешенстве. Почему талисман ему не помог?       А к слову и о нем. Опасаясь, что потерял медальон, Зак запаниковал, однако, почувствовав его вес на своей шее, с облегчением выдохнул. В следующий раз, если таковой потом вообще будет, он дождется хорошей погоды, а не полезет прямиком в бурю.       Зак открыл глаза и взглянул на берег. «Хм, странно. Дом всегда стоял тут, но сейчас здесь… Город?!»       Зак осмотрел пляж. Во-первых, был он, видимо, уже не во Флориде. Небо всё было затянуто огромными тучами, море выглядело как-то даже угрожающе, и на побережье теперь стоял очень, очень страшный город!       «Где это я оказался?!»       — Что это за жуткий город-призрак?! Почему меня не могло забросить в Голливуд?! — Зак надулся, несмотря на страх. — Там что-то горит, может, маяк? Может, там будет кто-то, кто сможет помочь мне вернуться домой.       Он хотел взять доску с собой, но понял, что таскать ее будет очень неудобно. Пляж пустовал, так что он решил просто оставить ее здесь и вернуться позже.       Решившись наконец войти в этот жуткий город, он взглянул на медальон, надеясь, что тот его защитит. Странно, но он снова светился. Может, пока не сели батарейки, получится освещать им дорогу?       В старых, обомшелых домах города, видимо, уже никто не жил — Зак, пробираясь по улицам, не встретил ни одной живой души. С каждой минутой это место казалось ему все более неправильным.       Вдруг, прямо посреди улицы, он наткнулся на настоящее сокровище — сундук, полный золота! Монеты, камни и все такое прочее! Здесь даже корона валяется! Но откуда здесь взялось сокровище?       Почему его никто не забрал? Каждая монета блестела так, будто ее кто-то отполировал.       — Я оказываюсь в каком-то загадочном месте, вокруг — никого, и вдруг натыкаюсь на обалденные сокровища! Прямо как в комиксах! Да я же путешественник!       Зак рассмеялся. Может, он станет как Индиана Джонс и прославится тем, что будет красть всякие драгоценные штуки? Может, родители и не будут на него сердится?       — Постой-ка, разве тут не должны быть всякие ловушки, ниндзя, катящиеся за мной камни, почему до меня это золото никто не забрал? До меня что, еще никто сюда не добирался? Мне же только восемь, неужели… С кем я вообще разговариваю?!       Зак вздохнул. Сокровище, слишком прекрасное, чтоб быть правдой, теперь походило на ловушку. Кто-то наверняка поджидал его, а потом, едва он коснется золота, натравит на него обезьян, змей, скорпионов и прочую опасную живность.       — Пойду-ка я лучше к маяку.       Окутанный туманом, остров напоминал Заку что-то из ужастиков. «Теперь я понимаю, почему папа не разрешал мне гулять допоздна. Я понятия не имею, что делать в такой темноте».       Город что, был заброшен? Но почему тогда маяк еще работал? Да и зачем вот так просто оставить целый город? Он мог представить, что кому-то было не по себе жить в таком месте, да, но разве взрослые не пытаются всегда все исправить, починить?       Туман сгущался, и Зак уже не различал дороги. Он потряс медальоном, но помимо свечения он, казалось, не делал ничего       Он вновь почувствовал завывание ветра. Странно, но холода он не ощущал. Ветер чуть развеял туман, и Зак заметил, как его рубашка сменила цвет на белый, скорее всего, под влиянием воды. Мама будет очень недовольна, когда его увидит. Если он вообще увидит своих родителей.       Внезапно почувствовав легкость, он пустился бежать, достигая невероятной скорости. Пробегая по старым улицам, он даже не ощущал земли под ногами.       Что Зак не заметил, так это то, что он не только двигался простым шагом, но и так же то, что временами его ноги буквально проходили сквозь землю.       Увидев впереди маяк, Зак понял, что приближался. Он попытался остановиться, но не смог — он был слишком быстр, даже летел!       — Ааааа! Чтоооо этоооо? Помогите! — он закричал, но так и не получил ответа. Достигнув двери…       … он прошел сквозь нее, словно ее тут и не стояло, и, со светлой вспышкой, его рубашка вернула красный цвет, а он прекратил свой полет и упал на землю.       Зак слов не находил произошедшему.       — У меня что, суперспособности? Прямо как у Супермена? Офигенно! А как у меня это вообще получилось? — он спросил самого себя.       Он заметил, что медальон больше не светился, наверное, батарейки сели. Или же…       — Да он же волшебный! Он дал мне супер-способности, вот как я смог летать! Папа что, благодаря нему так обалденно серфил? Блин, он все это время был супергероем, а я и не знал! — он воскликнул. — Конечно, он супергерой, он же офигенный! Но почему он мне об этом не сказал? Или это то самое «я молчал, чтобы защитить тебя», что делают супергерои? Но он же не дрался ни с какими злодеями, от чего ему меня защищать?       Поняв, что он снова говорит сам с собой, Зак вспомнил о своей главной цели — вернуться домой.       — Есть здесь кто-нибудь? Эй? — он позвал.       Ответа не последовало. «Ну, надеюсь, что смотритель маяка мне поможет».       — Эээээээээээээй! Есть тут ктоооооо? — он громко позвал, поднимаясь по лестнице. — Ктооо-нибууудь?       Здесь все такое старое и жуткое, в самый раз для Хэллоуина. Он наверное смог бы устроить офигенную вечеринку, если б смотритель ему разрешил. Или если б он смог вернуться домой.       — Кто посмел ступать сюда без приглашения?       Зак сглотнул ком, подступивший к горлу. Голос был не только злющим, но и странно отдавался эхом, да и звучал так, будто исходил из самих стен.       — Простите, сэр, я потерялся и…       — Ты заплатишь за содеянное!       Затем, прямо из стен вышли голубые фигуры. Лица их рассекали широкие ухмылки, а вместо глаз были странные выпуклости. По тому, как подолы их плащей скрывали ноги… Как они плыли по воздуху… Зак понял, что они такое.       — Призраки!       Побежав было обратно, он вдруг почувствовал холод. Одно из существ схватило его за рубашку, оставив того барахтаться в воздухе.       — Нет! — он вскричал в ужасе. Зак попытался вырваться из захвата призрака, но все, чего он добился, так это развеселить создание, отчего то засмеялось, а Заку стало очень, очень страшно. — Отпусти меня! Я ничего не сделал! Я не плохой, я… — он схватился за талисман.       Медальон ярко засветился, его рубашка вновь стала белой, и, внезапно, волна ветра вырвалась из руки Зака прямо в лицо призраку, заставляя того отпустить мальчика.       — Я — супергерой!       Используя скорость, данную камнем, он проскользил по воздуху, уклоняясь от гнавшихся за ним духов. Достигнув первого этажа, все, что ему надо было сделать, так это пройти сквозь дверь, ничто его не останавливало.       Оказавшись обратно в городе, он направился в сторону пляжа.       «Если не сражаться, так может, получится сбежать с этого острова?»       Но внезапно, Зак почувствовал тяжелейшую усталость. Он еще не осознал, что каждый раз, как он использовал медальон, тот вытягивал из него всю его энергию.       Постепенно проваливаясь в сон, он так же не осознал, что сейчас он находился прямо посреди армии живых скелетов.       Скелеты озадаченно наблюдали за тем, как мальчик, обычный мальчик из плоти и крови, а не эктоплазмы, медленно пролетал сквозь них и, плавно опустившись на песок, уснул. Голден Боунс, до этого следивший на берегом на случай возможной опасности, спустился с Демониака. Он осмотрел мальчика, что только что летел по воздуху.       — И что это за безобразие? — он усмехнулся.       Заметив предмет на шее Зака, Боунс в изумлении раскрыл глаза. «Невозможно! Око Вапира… Откуда этот человек…»       Оторвавшись от изучения мальчика, он встряхнул головой и отдал приказ своим людям.       — Возвращаемся на Незервейр, мы нашли, что искали! — он произнес, и, подняв несчастного мальчика, закинул его на плечо.       Скелеты, пусть и переглянулись в недоумении, но повиновались. Их задания ни разу прежде не оканчивались так быстро — это было для них впервой.       Боунс вернулся на Демониак, неся на себе Зака. К мальчику у него будет полно вопросов, Скалливару необходимо увидеть этого человека. Мальчик, обычный человеческий ребенок обладал Оком Вапира и мог им обращаться. Более того, при нем не было Великого Ключа, а без него применять заключенную в Оке энергию невозможно. Но, как показало то его маленькое представление, этот жалкий, смертный, крохотный человеческий мальчик каким-то образом все же мог призывать силы Вапира.       Скалливар будет доволен наконец завладеть одним из Очей Семи Морей. Как только они достигнут Незервейра и получат всю информацию от мальчишки, тот отправится за борт, а Боунс, как и прежде, продолжит служить своему Повелителю.       Он не заметил, с какой силой Зак вцепился в его плащ. Пусть и на плечах скелета из золота, мальчик, видимо, наконец нашел утешение.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.