ID работы: 7811295

Невероятные приключения главного героя гаремника в наши дни

Слэш
Перевод
R
В процессе
2128
переводчик
m_terrapin бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 37 страниц, 11 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2128 Нравится 190 Отзывы 641 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
      Когда занятия закончились, Шэнь Юань понял, что не очень-то спешит идти домой. И не потому, что не хотел видеть ждущего его демона, просто встретиться с ним лицом к лицу было стыдно!       Прямо сейчас он шел в ближайший магазин косметики, чтобы поискать для демонической метки еще один консилер. Ло Бинхэ начал выходить из квартиры по заданиям Шэнь Юаня и, куда бы тот не выбирался, всюду следовал за ним. Поэтому остатки косметики сестры уже закончились, а купить ещё он забыл.       Прогуливаясь, он думал о прочитанных недавно главах “Пути гордого бессмертного демона” — ни одного намека на навязчивость главного героя там не было, так что происходит, какого хрена?! И вдруг его осенило.       Все двусмысленные действия Ло Бинхэ можно было объяснить недостатком общения со своим полом! В его окружении мужчины были скорее слугами, чем друзьями, или же демонами — со странным характером или с нравом, холодным как северный полюс. Так что, можно сказать, у Ло Бинхэ появился первый близкий друг-мужчина! И раз уж демон не знает, как устроена дружба, обязанность объяснить ему лежит на плечах Шэнь Юаня.       Именно так.       "Совершенно точно.       Иначе и быть не может.       Чушь собачья!"       Кого он обманывает? Насколько же странной сволочью должен быть Ло Бинхэ, чтобы не понимать, какую херню творит?! Шэнь Юань, может, и был неопытен в этой сфере, но знал о любовных похождениях Ло Бинхэ достаточно, чтобы понимать, как тот действует, увлеченный кем-то. Но что могло его привлечь в Шэнь Юане? Во-первых, они оба мужчины, во-вторых, пусть Шэнь Юань и хорош собой, но даже близко не сравнится красотой с описанными в новелле сестричками. Так какого черта?!       У них мало общего, а Шэнь Юань только и может, что быть обузой. Он совсем не пышет здоровьем и, скорее всего, Ло Бинхэ придется все время вокруг него суетиться. Рано или поздно влюбленность пройдёт, ведь так? Он устанет. Возможно, всё это произошло только потому, что там, в палате, в их первую встречу оказался именно Шэнь Юань.       Да, это всего лишь мимолетное увлечение, долго оно не продлится. Ло Бинхэ найдет себе милую миниатюрную девушку, сразит ее наповал и заберет в свой мир. Так все и будет, Шэнь Юань уверен!       С новоприобретенной уверенностью и четкой целью Шэнь Юань ускорил шаг. Солнце садилось; опоздай он домой хоть на минуту после обещанного времени — и, зная Ло Бинхэ, тот немедленно прилетит сюда. Лучше бы не дать этому случиться.       Он вошел внутрь и прежний энтузиазм бесследно испарился. Это была совершенно неизвестная ему территория. Сестра очень ругала его и Юна каждый раз, когда они играли с ее косметикой и это — самое большое, что Шэнь Юань обо всех этих средствах знал. Проглотив комок в горле, он повернулся к ближайшему консультанту, чтобы попросить помощи.       — Шэнь Юань? — позвал его кто-то.       Он резко развернулся и увидел, что за спиной у него стоит смутно знакомая девушка. Очень симпатичная, с короткими русыми волосами и большими очаровательными глазами. Она была одета в розовое платье и смотрелась в нем неожиданно мило, несмотря на простоту; макияж делал ее естественную красоту практически ослепительной. Это была никто иная, как идол их факультета, Ань Шуи!       Они ни разу не говорили друг с другом и, если честно, даже не пытались это как-то исправить, поэтому встреча в магазине косметики стала для них по-настоящему странным событием.       Заметив, как он напрягся, Ань Шуи фыркнула и раздраженно улыбнулась:       — Разве ты не должен больше отдыхать?       Шэнь Юань сухо рассмеялся, неловко потирая затылок:       — Всё в порядке! Я уже поправился и могу позволить себе прогулки.       Ань Шуи слегка наклонила вбок голову и стала выглядеть ещё очаровательнее, её любопытный взгляд пронзил Шэнь Юаня насквозь:       — Но что ты здесь делаешь? Не думала, что тебе нравится что-то подобное. Ты не похож на человека с подобным хобби.       — Ох, да, это не для меня.       Ань Шуи не сразу поняла, что он имеет в виду, но затем в памяти, видимо, что-то проскочило, и она улыбнулась:       — Поняла-поняла. Для того красивого парня, что был с тобой в прошлый раз? Я тогда ещё подумала, что длинные волосы выглядят очень круто, кто же знал, что его привлекательность — заслуга косметики. — Она схватила Шэнь Юаня за руку и повела вглубь магазина.       От неожиданного прикосновения его лицо окатило жаром. Он был одиноким задротом с самого рождения, для такого держаться за руки с идолом факультета — настоящее благословение. Когда Шэнь Юань услышал её предположение, касающееся Ло Бинхэ, то захотел рассмеяться. Стоило бы прояснить это недоразумение, но оно было настолько смешным, что не очень-то и хотелось.       Ань Шуи подвела его к стеллажу с тональными кремами и рассказала всё, что ему нужно было знать. А увидев, как он хмурится, пытаясь понять разницу между двумя бутылочками, не смогла не захихикать. Шэнь Юань посмотрел на неё сконфуженно.       — Не беспокойся, я смеюсь не над тобой. — Она заметила на его лице недоумение и продолжила: — Просто впервые вижу тебя таким.       — Каким? — спросил Шэнь Юань. Ее слова заставили его растеряться, потому что, прежде всего, они не то чтобы часто друг друга видели.       — Таким, знаешь… — Она неопределенно махнула рукой. — Мы, конечно, не зависали вместе, но ты всегда выглядел слегка зажатым. Приятно видеть, как ты суетишься, выбирая подарок.       Шэнь Юань опешил. Не то чтобы он намеренно вел себя замкнуто. Просто каждый раз, возвращаясь после госпитализации, не знал как подойти к кому-то — было очень неловко, казалось, и без него все друг с другом отлично ладят.       — О, думаю, ты ошибаешься.       Ань Шуи пропела, выбирая себе консилер:       — Уверена, ошибаешься тут только ты.       Ни один из них не стал развивать эту тему, и разговор вернулся к обсуждению макияжа и тональных средств. Через некоторое время они, наконец, подошли на кассу и оплатили свои покупки. Ань Шуи настойчиво продемонстрировала ему несколько бутыльков, и сколько он ни настаивал, что нужен только тональный крем, она заставила его купить еще несколько “совершенно необходимых вещиц” в догонку.       — Подумай сам! Этот человек душу вкладывает в свой внешний вид! — рассуждала она.       Для них обоих — молодых господ из обеспеченных семей — незапланированные траты не являлись проблемой. На самом деле Ань Шуи потратила даже больше, чем Шэнь Юань. Было уже довольно темно, поэтому он решил проводить ее до остановки. Они только-только свернули за угол, как им преградила путь высокая мрачная фигура.       Это был Ло Бинхэ.       Первым, что Шэнь Юань заметил, оказался направленный на них с Ань Шуи пылающий жаждой убийства взгляд, так что он подошел к Ло Бинхэ и потряс пакетом в своих руках. Холод не исчез из глаз Ло Бинхэ, но он вопросительно приподнял брови, ожидая объяснений.       Шэнь Юань нервно засмеялся, безуспешно пытаясь разрядить атмосферу:       — Ну-ну, не злись. Я хотел прикупить кое-что, так что слегка припозднился.       Ло Бинхэ перевел на его спутницу тяжелый взгляд и сузил глаза:       — А она?       "Нет, ну что за коварство". Шэнь Юань понял, что ему не хватает слов. После недавних размышлений и выводов видеть подобное было уже слишком. К сожалению, ему нужно было что-то ответить, прояснить сложившуюся ситуацию, потому что новелла отлично демонстрировала, что ревнующий повелитель демонов — зрелище не для слабонервных.       — Я несколько растерялся в магазине, и она мне помогла, — сказал Шэнь Юань.       Ань Шуи посмотрела на подошедшего человека и удивленно распахнула глаза. У мужчины были длинные кудрявые волосы. Он был высоким, и одежда совершенно не скрывала отличную физическую форму и потрясающую фигуру. И будто этого мало — лицо у него было божественно прекрасным! Именно его она видела в университете, хвостом следовавшим за Шэнь Юанем. Ань Шуи посмотрела на их общение, и картина в ее голове начала складываться. О, теперь она понимала!       Купленный подарок, неприкрытая ревность, ошибки быть не может! Она — девушка из двадцать первого века, подобная задача яйца выеденного не стоит!       Она хихикнула:       — Не обращай на меня внимания. Шэнь Юань хотел купить тебе подарок, но не знал, что выбрать, так что я протянула ему руку помощи!       "Что за хрень она несет?" Шэнь Юань хотел как-то ответить, но увидел, что ледяной взгляд Ло Бинхэ потеплел, смягчился и замер на нем.       — Тебе стоило предупредить, что опоздаешь.       Хорошо, что бы Ань Шуи не сделала, это сработало, поэтому он просто смирился:       — О, хм, да. В следующий раз так и сделаю.       Увидев, что атмосфера разрядилась, Ань Шуи хлопнула в ладоши, привлекая к себе внимание:       — Ну, не буду вам мешать! Пойду первой!       — Подожди, мы можем пойти вместе, — сказал Шэнь Юань.       Теперь, успокоившись, Ло Бинхэ поддержал эту идею. Да, всё его внимание было приковано к Шэнь Юаню, но это совсем не значило, что он стал полностью игнорировать женщин. С девушками, что хорошо к нему относились, Ло Бинхэ всегда вел себя как истинный джентльмен. Честно говоря, эта особа отлично бы вписалась в гарем, но он ухаживал за другим человеком.       — Нет нужды — остановка неподалёку. — Она помахала им рукой. — Повеселитесь вдвоем!       И Ань Шуи ушла, оставляя их наедине.       Шэнь Юань потянул Ло Бинхэ к скамейке, чтобы посидеть до приезда автобуса, но тот покачал головой и утащил его в уединенный переулок. Это было жутко и стремно даже до того, как Ло Бинхэ черт знает откуда вытащил Синьмо, но ладно. Портативные хранилища из новелл о совершенствующихся действительно удобны, хах.       — Погоди, я не думаю...       — Не беспокойся, всё в порядке. — Ло Бинхэ встал на Синьмо и завис над землей. Он протянул руку Шэнь Юаню, ожидая, что тот последует его примеру.       Шэнь Юань тяжело сглотнул:       — Д… Думаю, нам стоит дождаться автобуса.       — Уже поздно. Пока мы доберемся, еда остынет.       — Кто-нибудь может увидеть.       "Эм, кажется, это прозвучало двусмысленно."       Ло Бинхэ не стал ждать дольше, просто притянул ближе, и Шэнь Юань тоже встал на Синьмо, оказавшись крепко прижатым к чужой груди в надежном кольце сильных рук.       — Сейчас ночь. Можешь не беспокоиться об этом.       Синьмо начал подниматься выше. Шэнь Юань судорожно вцепился в футболку Ло Бинхэ и постарался оказаться к нему как можно ближе. Хитрый ублюдок явно решил воспользоваться неопытностью этого молодого человека, но они находились высоко в небе, так что подобное положение всё же было лучше падения вниз, навстречу смерти.       — Не волнуйся, я держу тебя.       Шэнь Юань закусил нижнюю губу и решил довериться. Подумал, что если станет слишком страшно, он просто закроет глаза и будет надеяться, что Ло Бинхэ не бросит его, чтобы последовать за Ань Шуи. Мог ли он так поступить? Если честно, Шэнь Юань не имел ни малейшего понятия.       Вдруг Синьмо ускорился, и Шэнь Юань, запаниковав, вскрикнул и оступился, несмотря на то, что Ло Бинхэ его крепко держал. Они покачнулись, и Шэнь Юань чуть не рухнул прямиком вниз. К счастью, Ло Бинхэ быстро выровнял меч.       Шэнь Юань почти упал, так что Ло Бинхэ пришлось слегка наклониться, чтобы успеть его поймать. Их лица оказались опасно близко друг к другу. А затем Ло Бинхэ потянул его на себя, и их губы встретились.       [“Случайный Первый Поцелуй” активирован! Примите наши поздравления, юный Бинхэ~]
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.