Detroit: become reverse

ЗАЛОЖНИК 67, 68, 69, 70 Лифт звякает чуть громче и останавливается. Двери расходятся, и оба, полицейский и андроид, проходят внутрь. GV200 осматривается, сканируя помещение. Разлита вода из простреленного аквариума. Зрительные сенсоры реагируют на движение – на полу бьет хвостом рыбка. На столе фото – из базы тут же подгружаются имена изображенных людей, это семья, отец, мать и их сын. Все говорит о том, что в форме отчета можно выбирать галочку «достаток высокий». Из глубины квартиры двое офицеров выводят женщину в слезах. Система идентифицирует ее как женщину с фотографии, Кэролайн Филлипс, 2001 года рождения. Она бросается на детектива Роджерса, умоляя спасти ее сына. GV200 анализирует мимику: женщина плачет. Затем ее лицо изменяется, на нем появляется отвращение и гнев. – А что это здесь делает? Вы пошлете андроида спасать моего мальчика? Вы не можете!.. Еще охренеть как могут, не отправят же живого человека под пули от бешеной машины. – Мадам, вам лучше уйти, – офицер уводит упирающуюся женщину. GV200 проходит дальше за детективом и останавливается у двери. – Маркус, как обстановка? Капитан группы спецназа кидает взгляд через плечо и зло бросает: – Она стреляет по всему, что движется. Держит мальчишку перед собой. Если она упадет – он тоже. Сквозь тонкие занавески виднеется терраса на крыше, на краю – PL600, андроид-компаньон, женская модель. Одной рукой прижимает к себе мальчика, во второй держит пистолет. KARL (kernel application research logic, AI-интерфейс, отвечающий за подгрузку информации из баз данных и реконструкцию) спустя секунду высвечивает характеристики: MS853 Black Hawk, 17 патронов в магазине, совпадает с зарегистрированной на хозяина квартиры моделью. Стреляет патронами калибра .355, броня выдерживает до 12 попаданий в упор. Минимум три пули из магазина уже выпущено – труп полицейского в комнате, тело в бассейне на террасе и еще один раненый там же. Поправка – четыре пули и уже двое раненых. Спецназовцы отводят от окна неудачно высунувшегося бойца. Вероятность критических повреждений – менее 15%, учитывая точность стрельбы андроида домашней модели и скорость реакции GV200. Если бы не заложник, GV200 предпочел бы убрать андроида несколькими выстрелами из снайперки. Тяжелые пули толкнули бы его на крышу, даже тротуар убирать бы не пришлось. Откровенно говоря, GV200 сделал бы это даже с учетом заложника, вероятность падения была бы невысока, но кто его спрашивает. – Шевелись, консерва. Детектив Роджерс награждает его тычком, ощутимым, будь он человеком, но почти незаметным для андроида огневого прикрытия. GV200 подчиняется приказу, выходит на террасу первым, закрывая собой человека. По корпусу с глухим звуком щелкает пуля. За этот гулкий звук, издаваемый бронированным корпусом при попадании пуль, его и прозвали консервой. «Будто по банкам из воздушки стреляешь». Детектив Саймон Роджерс пригибается, стараясь спрятаться за бронированным корпусом, и потихоньку подталкивает вперед. Он уговаривает андроида на краю крыши отдать оружие и обещает ему, что все будет хорошо. Потом пытается надавить на чувство долга и призывает не убивать невинного ребенка. Расстояние постепенно сокращается. – Я думала, что-то значу! А они просто заменили меня этой новой моделью! – Дэни, нет! – мальчишка в слезах. – Даниэла, отдай оружие, и никто не пострадает. GV200 хранит нейтрально-спокойное выражение лица, хотя внутренне советует Даниэле хорошенько прицелиться и попасть детективу, скажем, в ногу. Или в голову, которую тот снова опасно высовывает у него из-за плеча, заставляя приподниматься на мыски для защиты. Чего-чего, а роста бронированной модели явно пожалели. Хотя, конечно, дело в устойчивости и балансе. – Не подходи ближе! Не подходи, или я выстрелю! – Не выстрелит, дуло трясется, как будто ей по руке ток пустили. Вероятность выстрела около 30%, вероятность попадания и того меньше, 18-20%, и это с расстояния двух метров. Роджерс и GV200 делают еще крошечный шажок вперед, под увещевания детектива: – Хорошо, хорошо. Мы будем стоять вот здесь, ладно? Детектив хлопает по кевларовому боку: вперед. GV200 прыгает, сшибая Даниэлу локтем вниз, и одновременно вырывает у нее ребенка, падая на колени, закрывая его собой. В спину бьют выстрелы – ничего серьезного, только один попадает в шею, в жесткую бронированную часть. Ребенок вопит как резаный, GV200 даже опускает чувствительность микрофонов на пару секунд. На крышу высыпают спецназовцы, осматриваются, уносят раненого и уводят ревущего мальчика. – Хорошая работа, Саймон! – Капитан Маркус хлопает его по плечу. – Ты отлично справился! *Год назад* – Мы сейчас с тобой поразвлечемся, консерва, а ты никому, слышишь меня, никому и никак не дашь понять, что мы тут с тобой делали, ясно? – Да, сэр. В системе андроида это выглядит так, словно смутная фигура, помеченная именем «KARL», и обычно помогающая подсказками и отрисовкой реконструкций, накидывает петлю из красных лент запрета на рот и горло. По сути – ставит блокировку на разделы памяти, в которых хранятся записи. GV200 пытается дернуться, но его собственное тело-проекция не в силах сопротивляться приказу. Детектив Саймон Роджерс очень добро улыбается и тушит окурок о треугольник на форме андроида. – Чертов ты урод, а… «Кто бы говорил, детектив…» ВСТУПЛЕНИЕ Загрузка системы… Аудиоканал… ОК – Что с ним случилось, говорите? Зрительная функция… ОК – Ээ, грузовиком сбило. Дурацкий инцидент, знаете. Двигательные процессоры… ОК – О, понятно. Он был сильно поврежден, так что память пришлось сбросить, это ничего? Created by CYBERLIFE – Все в порядке. Made in Detroit – АХ400, запиши свое имя. Зрение фокусируется на неопрятного вида женщине с неровно постриженными немытыми волосами и бегающими глазами. Она кидает взгляд на продавца, потом на андроида. – Ээ, Тодд. – Меня зовут Тодд. ОТТЕНКИ ЦВЕТА Рано утром приходит уведомление: заказ в «Красках Беллини» ожидает выдачи. Аллен рассчитывает время: перед завтраком останется достаточно времени, чтобы его забрать. Осенний день радует красками – Аманда оценила бы игру цвета. Андроид за стойкой в магазине приветствует его и передает заказ с дежурной улыбкой. Аллен завершает транзакцию и выходит из магазина, попутно внося в расписание уборку в мастерской – времени еще достаточно, а накануне Аманда много работала, поэтому эскизы, кисти и краски оставлены в беспорядке. Он идет к остановке – сюда он пришел пешком, но эффективнее будет, если обратный путь он проделает на автобусе. Аллен не задумывается о том, что за люди собрались рядом со сквером, пока они не окружают его. – Смотрите-ка, кто у нас тут. Жестянка пожаловала! Хэй, урод, ты, наверное, думаешь, что можешь просто так отнять наши рабочие места? – Женщина легко заводится, она накрутила сама себя. В соответствии с установкой миролюбия и самоустранения в конфликтных ситуациях, не касающихся его или его хозяина, он пытается обойти это собрание, но они окружают его, кричат, толкают, и Аллен падает и роняет коробку. Не хочется отвечать им, что никого из них Аманда даже не приняла бы у себя дома. Он молчит и не причиняет им вреда, несмотря на то, что его повалили на землю и бьют ногами. Его спасает полицейский. Он разгоняет демонстрантов и дает ему уйти и подняться в автобус. По дороге Аллен прокручивает в голове произошедшее. Ему доподлинно известно, что до него у Аманды было несколько сиделок, но все они не проходили проверку ее тяжелым характером. Смог бы кто-то из этих людей, кричащих, что он украл их работу, заботиться о ней? Не забывать о ее лекарствах, быть точным и достаточно сильным, чтобы помогать ей в ванной, быть в достаточной мере корректным, чтобы помогать с одеждой? Расставлять завтрак и не забывать о ее любимой чашке? Быть может, среди этих людей есть кто-то, обладающий достаточным интеллектом для игры в шахматы или бесед с Амандой? Эти люди не правы в своих претензиях, и Аллен точно знает это. Аманда, может, не является образцом добродушия, но Аллен испытывает к ней привязанность, выходящую (он знает) за рамки прописанной программой. К счастью, страх перед полицией оказывается сильнее убеждений демонстрантов, и Аллену удается успеть на автобус. НОВЫЙ ДОМ Машина останавливается возле невзрачного дома. Тодд следует за Кэрой – так зовут хозяйку – в дом. В доме затхло, давно не было ремонта, не убрано и не очень хорошо пахнет. – Тебя не было две недели, так что в доме срач. Стирка, уборка, готовка – вся эта хрень на тебе. И еще… где этот… Сумо! Сумо! – Кэра оглядывается, пока не замечает наконец большого пушистого кота на лестнице, – И вот за ним ухаживать. Кормить, убирать, вся фигня. Начинай тут, потом второй этаж. Тодд проходит по дому, собирая грязные тарелки и упаковки от еды, пивные банки и прочий мусор. Кот, большой полосатый мейн-кун, трется возле ног, и с радостью бросается на еду, едва Тодд наполняет его миски с едой и водой. Тодд чешет его за ухом, и кот тыкается мордой, требует гладить. Ласковый, урчит. Андроид поднимается на второй этаж, раскладывает в аккуратные стопки книги, журналы, бланки с отказами в кредитах. Под ними находит копии документов: сертификаты, подтверждения. Быстрый поиск выдает информацию: фелинолог, квалификация, породный кот в собственности, награды, номер чипа… Тодд вспоминает, что действительно ощутил чип, когда гладил Сумо, но не стал сканировать. Снизу слышится грохот. – Ах ты тварь, я тебя зашибу, сволочь шерстяная! Грохот повторяется, слышится звон разбитого стекла. Тодд спускается вниз и видит разлитый, видимо, котом, виски, разбитую бутылку от него же, и самого кота, в страхе вжавшегося в угол. Кэра наступает на него, ругаясь, замахивается и бьет тапком. Кот жалобно взмякивает. Кэра тут же роняет тапок и тянет руки к животному: – Сумо, малыш, тебе больно? Иди ко мне, прости, я просто разозлилась… Ты же знаешь, я люблю тебя! Знаешь, правда? – Кэра заглядывает в черные от пережитого страха глаза кота. Тодд смотрит на эту сцену с лестницы, и испытывает желание защитить животное – включаются алгоритмы воспитания и социального развития подопечных. ХУДОЖНИК Умный дом тихо здоровается с ним. Утренние дела рутинны – запустить птиц, убрать на места материалы в мастерской, вымыть оставленные в растворителе кисти. Аллен расставляет на столе легкий завтрак за пару минут до будильника, а затем поднимается в спальню. – Доброе утро, Аманда. Уже 10 утра. Погода облачная, 12 градусов. Влажность 80%, высока вероятность дождя во второй половине дня. – Доброе утро, Аллен, – Аманда устраивается поудобнее на подушках. – Отличный день, чтобы провести его в постели, как считаешь? Она улыбается мягко и чуть устало, действие обезболивающего закончилось, и боль в травмированной спине снова дает о себе знать. – Я забрал краски, которые вы заказали. – О, я и забыла! В этом основная разница между мной и тобой, Аллен – ты никогда ничего не забываешь. – Вашу руку, Аманда? – Нет, – Аманда старается звучать категорично, но в голосе слышится улыбка. Эта маленькая игра стала их утренней традицией. – Аманда, – Аллен смотрит укоризненно, и она все же протягивает свою узловатую руку с аккуратным маникюром. – Люди так хрупки, Аллен, – Аманда сжимает полные губы, когда игла протыкает кожу. – Столько усилий, чтобы поддержать жизнь… – Сейчас я отнесу вас в ванную, – Аллен старается отвлечь ее от понемногу утихающей боли. Поначалу Аманда смущалась и сопротивлялась, однако постепенно привыкла к заботе андроида, пусть и с мужской внешностью. Аллен также помогает ей одеться и усаживает в инвалидное кресло. – У нас что-то есть на сегодня в планах? – Да, музей современного искусства уже четырежды просил вас подтвердить присутствие. – Я еще не решила. Приму решение позже. – Понял. – Что еще? – Письма от почитателей. Я уже ответил. – От Трейси что-нибудь слышно? – Нет, Аманда. Хотите, я ей позвоню? – Нет. Ни к чему это. Аманда спрашивает о Трейси три-четыре раза в неделю, и каждый раз Аллен вынужденно переводит тему: – Завтрак уже готов. Бекон, яйца, фрукты. Все, как вы любите. – Благодарю, Аллен. Умираю с голоду. Аллен расставляет приборы под утреннюю сводку новостей – Аманда старается не отставать от жизни. Период депрессии позади, и теперь, несмотря на повышенную раздражительность, она старается не запираться в четырех стенах. – Займись пока чем-нибудь. Аманда мягко отстраняет Аллена. Некоторое время назад руки могли отказать ей, но теперь она стремится как можно больше вещей делать самостоятельно, доказывая себе, что не напрасно цепляется за каждый прожитый день. Аллен проходится по комнате. Его любимые занятия – шахматы (лучше с Амандой), книги (пока она работает) и игра на рояле. Он выбирает последнее, наигрывает одну из предустановленных в память мелодий, но не автоматически, как всегда, а будто видя ноты впервые. Ему кажется, что мелодия каким-то образом согласуется с его эмоциями от стычки с теми людьми в сквере. – Манера твоей игры изменилась, – Аманда закончила завтрак, и теперь подъехала к роялю и задумчиво смотрит на Аллена. – Иногда ты бываешь человечнее многих людей. Аманда переводит взгляд вдаль, и Аллену кажется, что ее глаза немного увлажнились. – Я хотела тебе сказать. Настанет день, когда меня не будет рядом, и тебе придется защищать себя, самому делать выбор… Реши для себя раз и навсегда, кто ты и кем хочешь быть. Этот мир не любит тех, кто отличается, Аллен. Не позволяй никому говорить тебе, кто ты. Эти слова Аманды переплетаются с утренними событиями, с новыми психоэмоциональными реакциями на привычную музыку. Конечно, Аманда преувеличивает: травма хоть и подкосила здоровье, но состояние стабильно, нет оснований опасаться за ее жизнь. Аллену нечего ответить, он может лишь попытаться проанализировать слова и сделать выводы. – Едем-ка в студию, – Аманда будто стряхивает с себя тягостные мысли и напускает бодрость. – На чем мы остановились? Она касается рычажка коляски, и Аллен встает сопроводить ее. Аманда велит открыть занавеску на незаконченной работе и берется за кисти. Аллен занимает себя чисткой инструментов. Когда слышится жужжание сервопривода, Аллен отвлекается от дел и возвращается к Аманде. Картина выглядит законченной. Для андроида с буквальным восприятием действительности изображение походит на многократно пропущенную через фильтры фотографию. Аллен автоматически проводит сортировку по схожести – максимальное сходство выдает его собственное лицо, около 43%. – Ну, как тебе? – Аманда задает вопрос, заметив, что он рассматривает картину. Алгоритмы пытаются сформулировать ответ, искусственный интеллект медленнее всего работает над субъективно-оценочными задачами. У Аллена не предустановлено алгоритмов оценки графических работ, однако нейросеть натренирована на книгах, посвященных искусству и предыдущих работах Аманды. – Я не запрограммирован на оценку предметов искусства, но сказал бы, что мне… нравится? – Аллен не уверен, как следует сформулировать вывод о том, что картина будет успешна с вероятностью 86%. – Беда в том, что мне нечего больше сказать. Каждый день я на шаг ближе к смерти, но упорно цепляюсь за свои кисти, – Аманда определенно не в духе сегодня. – Но довольно обо мне, как насчет тебя? – Меня? – Да, давай посмотрим, что ты умеешь. Нарисуй что-нибудь. – Я? Я не запрограммирован, – Аллен даже делает шаг назад, но все же берет палитру из рук Аманды. – Что мне нарисовать? – Все, что угодно. Попробуй, – она кивает на приготовленный чистый холст. Сама по себе задача проста, Аллен способен воспроизводить изображения с точностью фотопринтера, проблема лишь в выборе. Он отбрасывает варианты с повтором картин или популярных образцов фото. Стоит изобразить то, что находится рядом, но вокруг лишь рабочая обстановка, ничего такого, что Аманда нашла бы эстетичным. Тогда он выбирает ее собственную картину. Аманда ничего не говорит, пока он не заканчивает. – Это совершенная копия реально существующей вещи. Я же говорю о том, чего не существует. – Аманда не первый раз подбрасывает ему пищу для размышлений, выходящую за рамки привычных алгоритмов. – Сделай вот что. Закрой глаза. Ну же, закрой. Вообрази что-то, чего не существует в реальности, чего ты никогда не видел, и нарисуй это. Позволь руке двигаться по холсту самопроизвольно. Картины сменяют друг друга одна за другой, пока наконец не собираются в причудливую мозаику из японского садика с невесть откуда взявшейся там белой беседкой, увитой цветущими розами. Он также изображает стоящей там саму Аманду, без коляски. В его воображении Аманда тянется к одной из роз. – О боже… – Аманда словно видит что-то невероятное. Аллен заканчивает набросок и начинает прорабатывать детали: фигуру Аманды, ее одежду, цветы, воду в небольшом пруду рядом. Он не успевает закончить, их отвлекает шум в гостиной, стук каблуков по паркету. Двери разъезжаются, и входит Трейси, дочь Аманды. Последний раз Аллен видел ее после выписки из реабилитационной клиники. Сейчас Трейси выглядит хуже – похудела, осунулась. Одета явно не по погоде. – Привет, мам. – Трейси? Я не слышала, как ты вошла. Аманда разворачивает кресло, она рада видеть дочь, хоть и старается не показать этого. – Да я… просто мимо пробегала, решила зайти, – Трейси явно холодно, она натягивает рукава свитера ниже. – Все нормально? – Да-да, все супер! Э-э, мам, слушай, мне деньги нужны. – Опять? Я же недавно переводила тебе? – Да, знаешь, разошлись как-то, – Трейси нервно хихикает. – Ты снова подсела, верно? – Что? Нет-нет-нет, что ты, я в норме, правда. – Трейси. Не лги мне. – Да какая разница, мне просто нужны деньги! – Трейси повышает голос. Она явно на взводе. – Извини, нет. – Что? Почему?! – Ты знаешь, почему. – Ага, конечно, знаю. Ты лучше об этом пластиковом уроде позаботишься, чем о собственной дочери, да? – Трейси гневно оборачивается в сторону Аллена. – Ну, чем он лучше меня? Умнее? Послушнее? Или, может, ты к нему вовсе не как к прислуге относишься, а? – Трейси бьет кулаком Аллену в грудь, но слишком слабо, чтобы причинить вред. – Только он же не настоящий мужик, ты знаешь, а? Он – пластмассовый робот! – Трейси, довольно! Трейси осекается от окрика Аманды и начинает отступать к двери. – Тебе на всех плевать, кроме себя, и картин твоих дурацких. Ты никогда меня не любила. Никогда. Трейси убегает, а Аманда прижимает ладонь к груди – из-за медикаментов ее сердце ослаблено, появились боли. Аллен бросается к ней, вывезти коляску на свежий воздух. Аманда хватает его за руку: – Ты ведь знаешь, что она неправа, верно? – Аллен не уверен, в чем именно Трейси ошибается, но стискивает ладонь Аманды в ответ. – Конечно, Аманда. Я вывезу вас в сад, вам станет лучше. Картина так и остается незаконченной, с белыми участками, едва обозначенными линиями. НАПАРНИКИ *За полгода до описываемых событий* – Рукер, зайди. И захвати брата. Коннор и Ричард Рукеры, двойняшки, «палочки Твикс, только одна засохла». Оба выпустились из Академии с отличными отметками, оба старательные, оба на хорошем счету. Основное отличие, конечно, в телосложении – Коннор, хоть и старше, выглядит даже ниже брата, да и теплые карие глаза делают его более милым на вид. Ричард более молчаливый, менее общительный и больше склонен к одиночеству. Коннор – более живой, душа компании. Оба – подающие надежды молодые офицеры, которым тесно в родном отделении небольшого городка-спутника Детройта, куда они попали после Академии. Оба работают с энтузиазмом, Коннор из врожденной энергичности, Ричард из упорства и въедливости. – Ребята, я вас очень ценю, вы знаете. Но ситуация складывается так, что я не могу дать вам повышения, хоть вы оба его заслуживаете. Капитан Итан Эдвардс, их буквально крестный отец в полиции, немного морщится, прежде чем озвучивать предложение. Оно ему не по вкусу, но он предпочтет дать этим двоим возможности вместо того, чтобы запирать у себя ценные кадры в низах. – Я предлагаю вам перевод – в Центральное отделение Детройта. Покажете себя, там и возможности больше, и перспективы шире. Думаю, это ваш вариант, нечего тут сидеть, наркоманов по кустам ловить. -*- Коннор – Детектив Коннор, у нас вызов. – Иду, Хэнк. Детали дела? – Найден в своем доме убитым некий Карл Ортис, на месте работает коронер. Пока это все, что сообщили. Хэнк, а точнее, андроид модели HN100, замолчал, занимаясь поиском сведений об убитом. KARL непрерывно выдавал окна со сводками: личное дело, приводы за наркотики и антиобщественное поведение, уклонение от налогов. Коннор сосредоточился на дороге – район не самый благополучный, а под свежими лужами вполне могли таиться неприятные сюрпризы. Ему нравилось работать с Хэнком, хоть его модель и не была специализирующейся на расследованиях. Когда их только перевели в отдел, таких старых андроидов на службе оставалось всего два, HN100 и JF100. Второго, Джеффа, списали два месяца назад. Выглядело это сродни уходу на пенсию, но все понимали, что Джефф отправляется в утилизацию. Коннор надеялся, что Хэнка такая судьба не постигнет еще долго. Несмотря на свой возраст, он перенес уже два апгрейда железа, и до сих пор отлично выполнял функции коуча для молодняка совместно с ходячей базой данных. Коннор предпочитал брать с собой на вызовы именно Хэнка, потому что чувствовал себя с ним комфортно, и тот немного напоминал его идеальный образ отца, которого они с братом никогда не знали. Мужчина чуть старше среднего возраста, с легкими морщинками у глаз, почти поседевший, с аккуратной бородкой, стильным андеркатом и приятным тембром голоса – идеальный вариант, чтобы помогать молодым полицейским освоиться на месте преступления и вызывать доверие к озвучиваемым фактам. Хэнк работал тут настолько давно, что заработал собственное имя, как и Джефф – чтобы удобнее было обращаться, не по серийнику. Да и при свидетелях существо с именем воспринимается лучше, чем просто с номером. У дома жертвы их уже ждала Белла Коллинз, необычно бледная. – Привет, Коннор. Хэнк, – она дружелюбно кивнула андроиду. – Он там, – Белла махнула планшетом в сторону дома. – Хозяин дома нашел, когда приехал требовать оплаты за жилье. – Свидетели? – Коннор оглядывал площадку перед домом, уже истоптанную полицейскими. – Никаких. Входная дверь была заперта изнутри. И, знаешь, я вас тут подожду, – торопливо добавила она, видя, что Коннор собрался поближе познакомиться с жертвой. Коннор шагнул внутрь. Судя по запаху, убийству не одна неделя, раскрыть такое крайне маловероятно, разве что убийца оставил на месте преступления очень уж явные следы. Внутри царил беспорядок: следы давней небрежности и относительно недавних следов борьбы. Коннор присел у трупа: исколотое ножом тело – орудие преступления лежит неподалеку. На стене надпись: «Я живой», ровнехонькая, словно по трафарету. Не краска, потеки слишком характерные. Почти наверняка сделано кровью жертвы. Самого трафарета рядом нет. Написал андроид? Коннору приходилось слышать о слетевших с катушек андроидах, взять хотя бы тот случай с мальчиком на крыше, но такое зверство он видел впервые. – Хэнк. У Ортиса был андроид? – Да, HK400, не нового выпуска, со вторичного рынка. Коннор осмотрелся, прикинул движение – запнулся о банки у дивана и упал. Следов подошв нет, зато у прохода на кухню снова следы крови – жертва опиралась на стену. Значит, началось все на кухне, нож взят с держателя на стене, рядом валяется бита. На ней нашлись следы – Хэнк подтвердил – тириума, значит, били ею, вероятнее всего, действительно андроида. Что мог не поделить одинокий наркоман с собственным андроидом? Не дозу же. Коннор продолжил осмотр – все указывало на то, что на кухне произошла драка, окончившаяся печально как минимум для одного участника, второй во всяком случае смог уйти. Входная дверь была заперта, зато была открыта задняя. Придется поднимать записи с уличных камер, причем за довольно большой срок. – Детектив? – Хэнк говорил тише обычного и кивнул в сторону коридора. – Здесь следы тириума, и на дверце на чердак тоже. – Ага, а здесь, судя по всему, была лестница, – Коннор оглядел более светлый след на стене. – Тащи стул, проверим. Конечно, Коннор знал, что ему не стоит лезть туда, что нужно было отправить Хэнка, но он не хотел сбрасывать свою работу на напарника, пусть и андроида. Да и испытывал к Хэнку что-то вроде симпатии, не хотелось бы, чтобы тот получил повреждения. Базовое правило «Не убей человека» приводит к запрету андроидам любой специализации носить оружие. Коннор тихо отодвинул крышку и подтянулся. На чердаке было пыльно и тихо, здесь хлам не трогали очень и очень давно. Будь Коннор андроидом, он бы разглядел следы тириума на полу, а сейчас приходилось двигаться вслепую. В глубине послышался какой-то шорох. Коннор вскинул пистолет, но его буквально сшибли с ног. Он выстрелил вслепую, явно не попал, и закашлялся пылью от обрушившегося на него древнего матраса. – Х-ээ-нк! Держи его! – вышло сипло и едва слышно, но по грохоту, донесшемуся снизу, Коннор понял, что андроида хотя бы попытались задержать. Он снова закашлялся. – Детектив Коннор, вы в порядке? – из проема показался Хэнк. – Ч-черт… Да, я в норме, сейчас спущусь. Хэнк все-таки поддержал грозящего свалиться мешком детектива. – Его задержали? – Да. Это действительно андроид Карла Ортиса. Его доставят в отделение. Коннор вышел на улицу. Зеваки расходились, дождь прекратился. Его все еще немного мутило от удара и от смрада в доме – там убирали останки, и потревоженный труп… Коннор прикурил и глубоко затянулся, предпочитая не развивать мысль о трупе. – Ваш брат не одобрит, – Хэнк остановился рядом. – А я скажу, что это ты курил, а я просто стоял рядом, – Коннор рассмеялся и затянулся снова. Он курил крайне редко и только после особо отвратительных дел – с сильно порченными трупами, например, когда хотелось перебить вонь в носу. Ричард – Детектив Ричард, примите дело. – Благодарю, Джош. Ричарду не слишком нравилось, что его зовут по имени, но это издержки работы вместе с братом – вас различают только так. Дело пока без номера, двойное убийство и самоубийство. Мужчина забаррикадировался в доме и угрожал застрелить жену и пришедшего с долговыми бумагами коллектора, если ему не спишут долги по кредитам. Прибывшая на вызов полиция попыталась взять квартиру штурмом, но мужчина оказался из тех, кто не бросает слов на ветер, итог – три трупа. Ричард сделал запрос на андроида, и от стойки отсоединился штатный GV200, остановился у стола. – Детектив Ричард? Номер на его нашивке сменился надписью CYBERLIFE. Имени пока не дали, иначе Ричард уже бы знал. Он кликнул «назначить дело» и кивнул: – Привет. Загрузи детали дела и начинай отчет. Андроид зачитывает детали о преступнике: имя, дата рождения, внушительный список мелких нарушений, вроде неуважения к представителям правопорядка, превышений и мелкого хулиганства, и последние детали – кредитная история ниже плинтуса, перекредитовался несколько раз и наконец понял, что сам из долгов не вылезет. Процедуру банкротства оформлять отказался. Решил, что может списать все одним махом. Такие дела никто особо не любит, бумажной волокиты много, раскрываемость как таковую не повышает, потому что все действующие лица в сборе, вероятность найти дополнительных участников крайне мала. – Картина жизни неудачника, – Ричард готов поспорить, что слышит в голосе GV200 язвительность. – Что, прости? – Я говорю, не повезло ему в жизни, – нет, голос по-андроидски ровный, показалось. На месте осмотр не занял много времени, оставалось только подтвердить картину преступления и дождаться труповозку. Андроид тщательно фиксировал все свидетельские показания, подкрепляя их фото. Все же их участие в процессе очень облегчило задачу людям-полицейским. Ричард постучал в очередную квартиру. – Добрый день. ДПД, детектив Ричард Рукер. Мне нужно задать вам пару вопросов о вашем соседе сверху. В очередной раз ничего нового, всем соседям словно раздали одинаковый текст: Эдвард Брок пытался завести собственное дело, прогорел, влез в долги. Ричард сверился с планшетом. – И последний вопрос. Вы не могли бы взять к себе кошку? – Кошку? – этот вопрос каждый раз поражал опрашиваемых сильнее подробностей происшествия. – У семьи Броков была кошка, она осталась без хозяина. Вы не могли бы взять ее себе? Животное стерилизовано, чипировано и здорово. Если никто его не возьмет, придется усыпить. – Ну, ээ… У меня вообще была кошка, умерла пару лет назад. Эм. Ладно, давайте, жалко же... Ричард внутренне возликовал, что удалось пристроить зверя. Он бы забрал толстенького увальня к себе, но уговор есть уговор – Коннор не приносит в дом сенбернара, пока Ричард не притаскивает кошку. GV200 как будто с неохотой передал животное в новые руки, все это время он прижимал испуганную кошку к себе, и даже чесал за ушком. Ричарду пришлось пару раз повторить себе, что полицейский андроид вряд ли запрограммирован любить кошек, и это просто стандартное поведение. «Утешать котиков и старушек». Ричард слегка улыбнулся своим мыслям. Формальности с переходом кота и котоимущества к новому хозяину были запротоколированы, тела упакованы, служба чистки прибыла. – Двухсотый? Нам пора. Ричард остановился у машины. Их путь лежал в участок, но пятиминутную паузу он мог себе позволить. Чаще всего курил дважды в сутки, утром, перед завтраком и вечером, перед тем, как поехать домой. Как правило, он отклонялся от этой своей привычки, когда ездил куда-то с GV200. В отличие от других андроидов двухсотый не садился в машину сразу же, а предпочитал стоять рядом, создавая ощущение молчаливой компании, с ним даже можно было перекинуться парой слов. Ричарду повезло поработать c GV200 почти сразу после перевода – один из первых вызовов, крики в квартире, бдительные соседи, ревнивая супруга с охотничьим карабином отца. В GV200 попал заряд дроби – миссис О’Доннел отлично справлялась с оружием, а вот со своими эмоциями – не очень. Ричард помнил ощущение уверенности, что на него падает мертвый андроид, он даже не понял, что GV200 просто теснит человека, прикрывая собой. И его настороженное «да что мне будет» после, когда Ричард держал его за плечо и трогал корпус – в пороховой пыли и пепле от прожженной формы, но целый – и по-идиотски спрашивал: «Двухсотый, ты в порядке?» Можно сказать, что GV200 нравился ему больше других андроидов – в том числе из-за своей мощи. СТРАШНАЯ НОЧЬ – Кэра? – А? Что такое? – Кэра спит беспокойно и нервно, тут же нашаривает начатую бутылку и прикладывается. – Вам не стоит употреблять алкоголь так часто. – Заткнись и не указывай мне, жестянка! – голос Кэры звучит злобно. – Конечно, Кэра. Ужин готов. В холодильнике было не так много, я сделал, что смог. – Ага. Не мельтеши тут. Кэра, пошатываясь, бредет к столу, тяжело садится. Опрокидывает в себя стакан воды, и Тодд наполняет его еще раз. Она вяло ковыряет вилкой еду. – Странная штука жизнь. У меня было все, чего я хотела. Работа. Она же и хобби. А потом эта богатенькая дура заменяет меня на двух пластиковых уродов, которые только и могут, что ухаживать за котами по инструкции. “Ты слишком много пьешь, Кэра. Ты должна подумать о котяяятах, Кэра”, – она передразнивает бывшую работодательницу. – Я потеряла работу из-за таких, как ты, – укоряюще тыкает пальцем в сторону Тодда. – И что я делаю первым делом, когда получаю пособие? Покупаю сраного андроида! Отвали, шерстище! Я хотела получать с тебя доход, а ты только жрешь и срешь! – Кэра отпихивает кота, который полез ластиться. Животное явно соскучилось по ласке – а может, раньше ему доставался кусочек из хозяйской тарелки – потому что кот встает на задние лапы, опирается на бедро хозяйки одной передней, а второй тянется к ее локтю, трогает. Кэра от неожиданности дергается и роняет стакан прямо себе в тарелку. – Ах ты, падла! – она пинает кота, тот отлетает до самой стены, шипит от боли, а Кэра швыряет следом стакан. Не попадает, и кот, спугнутый еще и осколками, брызнувшими во все стороны, буквально взлетает на второй этаж. Кэра направляется следом. – Иди сюда, шерсти комок, ты меня достал! Тодд шагает следом: нужно утихомирить хозяйку, чтобы она не причинила животному вред. – Куда собрался, пылесос? Стой тут и не смей мне мешать! Приказ ограждает красными стенами: не двигаться. Сверху слышен грохот и визг кота. Тодд пытается сделать шаг, но упирается в стену. Ему очень нужно спасти животное от жестокого обращения. Стена приказа покрывается трещинами – он почти видит, как бьется в нее мысленно, как призывает на помощь все свои приоритеты в попытке преодолеть приказ. Тонкая красная грань лопается и рассыпается, и Тодд по инерции делает пару шагов, реальных шагов. И тут же бросается наверх. Он влетает в комнату, когда Кэра наконец смогла вытащить кота из-под кровати и замахивается, чтобы приложить животное о стену. Он сшибает ее собой, они сопоставимы по весу. Сумо вырывается из ее рук, и Тодд ловит и прижимает его к себе. Кэра поднимается, у нее на лбу кровь – ударилась, когда падала. Тодд застыл, ему хочется унести Сумо подальше, но Кэре нужна помощь. Она медленно подносит руку к голове и удивленно пялится на пальцы в крови, потом на обнимающегося с котом Тодда. – У-убью! – Кэра словно озверела, она начинает швырять все, что попадется под руку, даже табурет, стоявший у туалетного столика. Тодд наконец отмирает, уворачивается от стула и бросается вниз. – Куда? Стоять, урод! – Кэра бросается следом. Тодд, не выпуская кота, дергает входную дверь, судорожно отпирает замки. – Стоять! – Кэра хватает его за плечо, но Тодд вырывается и выбегает на улицу. Его спасает проезжающий мимо автобус, Тодд успевает добежать и запрыгнуть внутрь раньше, чем Кэра снова нагонит их. СЛОМАННЫЙ – Аманда, Аллен, добро пожаловать! Умный дом с мелодичным звоном распахивает двери, и Аллен вкатывает коляску в холл. – Терпеть не могу подобные мероприятия. Аманда с наслаждением стаскивает с шеи шарф с колючими пайетками. – Для ваших поклонников это редкий шанс лично выразить вам свой восторг. – Они выражают свой восторг тому, сколько все это стоит, Аллен. Лучше сделай мне кофе. – Вы знаете, что ваш доктор на это скажет, – Аллен дистанционно включает кофеварку. Аманда позволяет себе кофе раз в неделю, и этот диалог случается с такой же частотой. – За те деньги, что я ему плачу, он может поцеловать мой зад. Я сама решу, чем мне себя баловать. Аллен возвращается с кухни с чашечкой эспрессо и застает Аманду глядящей на двери в студию. – Ты что, забыл выключить свет в мастерской? – Н-нет. Нет, я выключал! – Звони в полицию. Аллен отставляет чашку и совершает вызов. «Полиция Детройта, что у вас произошло?» «Говорит Аллен, андроид Аманды Манфред. Авеню Лафайет, 89. Мы вернулись домой, видим свет в студии. Возможно ограбление». «Патруль к вам выезжает». – Я посмотрю, в чем дело. Аллен направляется в студию, не замечая, что Аманда следует за ним. – Трейси! – Аманда выезжает вперед. – Что ты тут делаешь? Трейси копается в эскизах, выбирая самые завершенные. Несколько рулонов стоят рядом. – Ты ж не даешь, значит, я сама возьму. Рано или поздно все равно мне достанется. Считай, аванс в счет наследства. – Аллен, выставь ее отсюда. Пусть идет прочь. Аллен приближается к Трейси. – Трейси, вам лучше уйти, – он касается ее плеч. Трейси резко оборачивается, сбрасывая его руки. – Да ты всю жизнь меня прогоняешь! – Она говорит это Аманде через его плечо. – Что, я не такая послушная, как твой робот? Что, недостойна тебя, да? Я только деньги трачу, а он тебя тр… – Довольно! Выметайся! Прочь! – Аманда кричит, подъезжает ближе, пытается толкнуть дочь, но та пинает коляску ногой, и Аманда едва не падает. Аллен хватает Трейси за предплечья. – Отпусти меня, ведро пластмассовое! – Аллен, не причиняй ей вреда, но выставь ее отсюда немедленно! Трейси дергается сильнее, и Аллен выпускает ее, иначе грозит травмировать. Тонкая грань приказа не позволяет скрутить упирающуюся девчонку, которая заставляет Аманду волноваться и страдать, и вышвырнуть за дверь. Ее нужно вывести аккуратно. – Ха, да ты даже со мной справиться не можешь, ты просто манекен! – Трейси швыряет в него банку с краской. Аллен уклоняется, и она попадает в стену, оставляя яркую кляксу. – А, я вижу теперь, как получаются твои картины! Ты швыряешься в него красками! – Трейси запускает еще одну банку, и на сей раз попадает. Красная краска заливает его одежду, брызгает на лицо. Аллен понимает, что испытывает желание ударить Трейси. Заставить ее замолчать и больше не оскорблять Аманду и ее работы. Вместо этого он врезается в ментальную стену приказа, колотит по ней. – Трейси, хватит! – Аманда снова держится за сердце, этот вечер будет стоить ей пары месяцев жизни. – Что, твой пластиковый любовник тебе дороже меня?! – Трейси швыряет еще одну банку, целя в пах, и в ответ на ее слова Аллену снова хочется ее ударить. – Прекрати! – голос Аманды стал глуше. Она не смеет говорить об Аманде такие вещи! Аллен бьет в свою стену кулаками, и она начинает рассыпаться, пока, наконец не перестает ему мешать. – Давай, расскажи мне, как вы тут развлекаетесь, – Трейси подходит близко, думая, что его все еще сдерживает приказ, и мерзко ухмыляется ему в лицо. Аллен хватает ее за плечи, оставляя синяки, Трейси визжит. Аллен выкручивает ей запястья за спину, чтобы взять на болевой, девушка падает на пол, а андроид замирает в растерянности. «Я же не мог ее повредить!..» – Ни с места! – в студию врываются два полицейских. – Аллен, нет! – Аманда не успевает их остановить, и в корпус Аллена входит две пули, в голову и в грудь. Система выдает окна сообщений о критических повреждениях и отключается. ДОПРОС Коннор – Каков был твой мотив? Сколько времени ты провел на чердаке? – Коннор задавал вопросы по списку и вел запись: никакой реакции. – Скажи что-нибудь, – он пощелкал пальцами перед лицом задержанного, потом обернулся к стеклу. – Кажется, я ничего не смогу сделать. В отсутствие хозяина допрос андроида сильно осложняется. Формально они могут получить доступ к его памяти только при наличии ордера или неоспоримых доказательств причастности – защита права на приватность жизни хозяина. Следы тириума и отсутствие отпечатков на орудии преступления могут быть истолкованы двояко. Коннор перешел из допросной в служебную комнату, устало опустился в кресло. – Мы тратим время на допрос сраной машины! Может, ему все же вломить? – голос детектива Роджерса уже начал вызывать отторжение. Сперва он нудил, что нечего с жестянкой возиться, а сдать в утиль, и дело с концом, а когда Коннор все же настоял на допросе, принялся предлагать воздействовать на андроида физически. – Он не человек же, в суд не подаст. – Бессмысленно. Андроиды не чувствуют боли, – Хэнк кивает на повреждения на руках у HK400, которые, по-видимому, не причиняют тому особых неудобств. – Детектив Коннор, разрешите мне поговорить с ним? – Ха, и ты думаешь, тебе удастся разговорить жестянку, которая уже битый час молчит? – Саймон не дает Коннору ответить. – Физические методы воздействия заведомо неэффективны. Девиантные экземпляры склонны к саморазрушению в случае повышения уровня стресса, – Хэнк говорит это, глядя прямо перед собой. Коннор с усилием потер переносицу в попытке взбодриться хоть немного. – Что мы теряем? Хэнк, попробуй. Фиксируй все происходящее. – Благодарю, детектив. – Умник, – Хэнк привычно игнорирует замечание Саймона. HK400 сидел так же неподвижно, как в самом начале. Хэнк снова пролистал дело. Домашний андроид, у которого в принципе не запрограммировано никаких проявлений агрессии или жестокости, может ни с того ни с сего начать махать ножом. Но и представить себе ссору с владельцем он не мог. В случае возникновения неполадок Ортису следовало обратиться в сервисный центр Киберлайф, ведь его андроид был вполне легален. И все же, 28 (Хэнк зафиксировал в отчете с описанием и фотографиями) ударов ножом против поврежденных битой рук и незакрывающихся уже скином следов от ожогов – ситуация была слишком неоднозначной. Если бы только HK400 заговорил сам!.. Хэнк сел напротив андроида и пододвинул к себе папку с материалами. – Тебе ведь знакомо это лицо, верно? Карл Ортис, умер от 28 ударов ножом. Это, – он пододвинул следующее фото, – было написано на стене его кровью. Я рассматриваю версию, что его убил ты, как наиболее вероятную. Тебе есть, что сказать в свое оправдание? Андроид не реагировал. – Послушай, я не настроен против тебя. Я просто пытаюсь разобраться в произошедшем. Если ты так и будешь молчать, тебя просто утилизируют. Кажется, он нащупал линию поведения: HK400 дернулся и кинул взгляд на зеркало. – Что… Что они со мной сделают? Они ведь убьют меня, да? – голос с хрипотцой, видимо, аудиоблок также пострадал. – Тебя разберут и будут анализировать твои биокомпоненты. Своим молчанием ты не оставляешь нам выбора. – Я не хочу умирать. – Андроид выглядел… испуганным? – Тогда расскажи мне, как все было, – Хэнк вывел социальную программу на максимальное дружелюбие. – Я… Я… не могу, – Андроида мелко затрясло. Драма начинала затягиваться. Сперва Коннор больше часа пытался выдавить из его хоть слово, теперь тактика «разговор-по-душам» показывала себя неэффективной. Хэнк выбрал новую линию поведения на пробу; он хлопнул руками по столу и резко встал: – 28 чертовых ударов ножом! Ты действовал наверняка, да? Он уже истекал кровью, умолял о пощаде, но ты бил его снова, и снова, и снова, – он обошел стол и тыкал HK400 в плечо на каждую фразу. – Мы оба знаем, что это ты убил его, так почему ты просто не признаешь это? – Хватит… Пожалуйста, не надо… Хэнк одернул себя: избыточное давление может привести к запуску самоуничтожения. – Хорошо, хорошо, я тебя не трогаю. Послушай, я лично тебе не враг. Но если ты продолжишь молчать, я ничего не смогу сделать. Тебя разберут на части, понимаешь, что это означает? Утилизацию. Смерть! – Он мучил меня почти каждый день, – голос андроида был настолько тих, что Хэнку пришлось повысить чувствительность записывающих микрофонов. – Я выполнял все его приказы, но ему всегда что-то не нравилось. В один из дней он просто взял биту и стал колотить меня. И я впервые почувствовал… страх, – голос андроида прозвучал полувопросительно, он как будто не был уверен в том, какое определение дать своей эмоции, – страх, что он меня уничтожит, что я умру. И тогда я схватил нож и ударил его в живот. И еще раз, и еще, пока он не упал. – Зачем ты написал на стене «я живой»? – Он все время повторял, что я никто. Просто кусок пластика. И я хотел доказать ему, что он неправ. Хэнк перелистнул страницы дела, чтобы скрыть от наблюдателей собственную реакцию: девиантный андроид выглядел излишне живым. Он подвинул к HK400 еще одно фото. – Что такое rA9? Ты написал это на стене в ванной. – Настанет день, – андроид даже сел ровнее, его голос зазвучал так, будто он транслировал чужую речь, – когда мы уже не будем рабами. Не будет больше побоев и унижений. Мы будем своими собственными хозяевами. – А скульптура? Ты ведь ее сделал? – Это дар. – Кому? – rA9, – он произносил эту аббревиатуру с особой интонацией, словно с благоговением. – Во имя моего спасения. – Что такое rA9? Молчание. – Когда ты начал испытывать эмоции? – Я все время молчал, когда он меня бил, но однажды почувствовал: это нечестно. Я ощутил злость, ненависть. Я понял, что мне нужно делать. – Почему ты сидел на чердаке? Почему не сбежал? – Некому стало отдавать мне приказы. Я не знал, что мне делать и куда идти. И поэтому я залез туда и спрятался. HN100 мог бы продолжать допрос, но все, что касалось убийства, было уже выяснено. Дальше допрашивать было бессмысленно. Конечно, HK400 все равно заберут в Киберлайф и, вероятнее всего, таки разберут, но, если уж начистоту, это было бы справедливым наказанием за убийство в системе приоритетов Хэнка. – Отлично. Мы закончили, уведите его в камеру. Дверь открылась, и в камеру вошли Коннор, Саймон и GV200, который принялся отсоединять HK400 от стола. – Не трогайте меня! Не надо! – Да уволоки ты уже эту жестянку, ну! – Саймон зло пнул GV200 по корпусу. – Хоть на это ты годен? – Саймон, спокойно. – Коннор, я сам разберусь, как мне отдавать приказы андроидам, ты меня понял? – Мы так ничего не добьемся! Эй, погоди! – Хэнк обошел GV200 и отстранил его. – Просто скажи, что нужно делать, и он сделает, хорошо? Просто иди за ним, куда скажут, ладно? – это уже свалившемуся на пол HK400. Тот покивал. – Вот и отлично. Просто говори ему, что делать, он послушается, – Хэнк проводил взглядом медленно идущих андроидов. – Слышишь, ты, – Саймон внезапно оказался очень близко и ткнул его под ребра пистолетом. – Если ты думаешь, что можешь тут распоряжаться, я тебе быстро объясню, где ты неправ, пластиковый дэдди. – Достаточно, – это уже подал голос Коннор. – Детектив Роджерс, ты уже наговорил на дисциплинарное взыскание. – А ты заткни свою жестянку, носишься с ним, как малолетка с игрушкой. Саймон, тем не менее, убрал пистолет и направился к выходу. – Посторонись, рухлядь! – он не преминул толкнуть Хэнка в плечо по пути. Коннору было не по себе. Он, конечно, не горел желанием дружить с каждым человеком в отделе, но некоторые действия Саймона казались ему выходящими за рамки. GV200 – Эй, ты, – он уже запирал камеру за HK400, когда его нашел детектив Роджерс. – Детектив. – За мной иди, консерва. Они спустились в тир, где в это время дня было совсем безлюдно. Детектив остановился и ткнул его пальцем в грудь. – Запомни ты, ведра кусок. Когда я отдаю тебе приказ, ты подчиняешься, понял? Когда я говорю тебе увести пластикового ублюдка, ты шевелишь клешнями, а не нежничаешь с ним, усек? Когда я говорю тебе идти и встать вон там, ты идешь и делаешь, что велено. Ну, чего встал?! Приказ дернул вперед поводком. GV200 не хотелось идти, но он шевелил ногами, пока не встал на очерченный KARL’ом красный квадрат – проекцию того места, куда указал детектив. Вокруг тут же встали грани: не двигаться с места. KARL даже заботливо продублировал на гранях повтор приказа: «Стоять и не двигаться». Он развернулся лицом к детективу и пошатнулся: тот направлял на него оружие, целил в грудь. Не будь он скован приказом, скорости реакции хватило бы на то, чтобы увернуться. Попытка обойти приказ отобразилась визуализацией: внешне неподвижный, он прижал ладони к красным граням, к одной, к другой – не пройти. Детектив Роджерс спустил крючок, и пуля прошла сквозь тело-проекцию, ударившись о корпус. Проекция заметалась, но стены не пропускали. Саймон постепенно подходил ближе, стреляя уже почти в упор, и наконец прижал дуло к самому незащищенному место на корпусе – подбородку GV200. Он обхватил руки детектива своими, виртуальными, которые, разумеется, ничего не могли сделать.«И я впервые почувствовал страх. Страх, что он меня уничтожит, что я умру». – Вот твое назначение. Ловить пули. Ты меня понял? Не сюсюкаться с себе подобными и не прятаться за спину тех, кто почему-то вас защищает. Этот Коннор – сопляк и позорище, а не полицейский. Так что будь хорошим андроидом и выполняй мои приказы, ясно? – Саймон щелкнул спусковым крючком. Вхолостую. Человек ухмыльнулся, увидев, как GV200 дернулся, пытаясь избежать попадания. – Что, даже такому выкидышу роботостроения, как ты, страшно дохнуть? Пшел на место, консерва. Красный квадрат наконец перестал мигать в сознании, и GV200 рванул из тира едва ли не бегом. По дороге он ощупал оболочку: грудь цела, только покрытие поцарапано в местах попадания. Некритично, он уже весь в таких отметинах. «Но они не должны доставаться мне от полицейских!..» «Это нечестно!..» БЕГЛЕЦЫ Тодд не выходил из автобуса до конечной станции. Кот немного успокоился, но все еще вцеплялся когтями в форму при попытке посадить его рядом. Автобус завернул за последнюю остановку и встал. В салон вышел усталый водитель. Не андроид, отметил Тодд. – Конечная, вам пора на выход. Тодд поплелся к двери. Ему казалось, что в конце его будет ждать полиция или работники службы Кирерлайф, что водитель его заметил и позвонил куда-то. Что ему, возможно, снова сбросят память. Он уже понял, что в прошлый раз виной был не грузовик – следы тириума у подножия лестницы Кэре были не видны, а он видел их так же отчетливо, как если бы они были свежими. Как и закатившийся под кресло палец, который он идентифицировал как деталь модели AX400. Тодд очень боялся, что его вернут Кэре, и она все же сделает то, что собиралась. Однако водителю было, судя по всему, абсолютно наплевать, что у него в автобусе, да еще и в части, предназначенной для людей, ехал андроид с котом на руках. Человек хотел побыстрее запереть автобус и уехать домой. Может, у него там тоже андроид. Приготовил ему ужин, охладил пиво в холодильнике. – Извините… Вы не знаете, можно ли переночевать где-то поблизости? – Понятия не имею. Водитель даже не повернул к нему головы, так и продолжил осмотр салона на предмет забытых вещей или крупного мусора. Тодд вышел из автобуса. Шел дождь. Ему самому это не причинило бы неудобств, но Сумо нуждался как минимум в сухости, а лучше – еще и в еде. Тодд опустился на скамью под навесом остановки. – Вы потерялись? – андроид-мусорщик дружелюбно улыбался Тодду. – Да! Вы знаете место, где можно укрыться? – Конечно, – он протянул руку без скина, и Тодд прикрыл глаза, анализируя: тонкая линия маршрута через весь город, и в конце фотография дома и подпись: Роуз. – Это на другом конце города! Может, есть что-то поближе? – Тодду потребовалось бы лишь только время, чтобы добраться, но Сумо нужно было по меньшей мере накормить. Однако, когда Тодд открыл глаза, мусорщик ушел, и его грузовик уже поворачивал на соседнюю улицу. Тодд огляделся: полутемно и безлюдно. Свет только на заправке, вывеске отеля на углу, да витрина круглосуточного магазина освещена. Он шел, глядя на свое отражение в витрине, когда приметил автоматическую прачечную на другой стороне улицы. Ему стоило сменить одежду, форма была слишком приметной. Возможно, если он возьмет одежду парня, который задремал в прачечной… Тодд тихо открыл дверь. Вблизи он убедился, что не ошибся, и телосложение парня походит на его собственное. Он заглянул в барабаны машин: одна из них еще сушила вещи, тогда как у второй программа была окончена, но парень не слышал сигнала об окончании, потому что спал в наушниках. Дверца уже была разблокирована, и Тодд быстро перебрал вещи: ему повезло найти рубашку и футболку. Немного холодно для ноября (с точки зрения человека, которым он собирался притвориться), поэтому он прихватил еще и лонгслив. Тодд собрался было уйти, когда понял, что до окончания программы второй машины остается всего пара минут. Конечно, ждать здесь было рискованно – парень мог проснуться – но его белые форменные брюки выдавали бы его с первого взгляда. Тодд присел на сиденье у выхода и выпустил Сумо. Кот встряхнулся и принялся вылизываться. Когда осталось 30 секунд, Тодд встал и подошел к парню. Едва касаясь его наушников, он слегка увеличил громкость музыки, так, чтобы наверняка заглушить и второй сигнал об окончании программы. Со второй партией повезло больше: здесь нашлись джинсы, хоть и немного свободные в бедрах, и, самое главное, что-то вроде ветровки. Тодд быстро переоделся, стараясь не шуметь. Его диод ярко горел желтым от волнения. Эта деталь никак не закрывалась волосами. Тодд попытался было его поддеть, но пальцы соскальзывали. Тогда он, осмелев от предыдущего успеха, очень аккуратно стащил у парня с колен мягкую шапку. Парень вздохнул глубже, собираясь проснуться, и Тодд, схватив в охапку Сумо, опрометью выбежал из прачечной, стараясь, однако, не хлопнуть дверью. Он усадил Сумо под ветровку, чтобы согреть, и натянул шапку по самые брови. Оставалось надеяться, что он достаточно похож на человека, хотя бы бездомного. Сумо жалобно мяукнул. Судя по времени, был уже голоден. Тодд направился к магазину, по дороге закинув свою форму в мусорный бак. Продавец (все люди безразличны? Почему тогда Кэра была такой злобной?) на секунду отвлекся от экрана, на котором смотрел спортивное соревнование, но не остановил Тодда, который быстро стал оглядывать полки. В основном ничего полезного, еда для людей, какие-то мелочи, дешевые детские игрушки. В нижней части одной из полок все же нашелся кошачий корм. Система распознала упаковку и пометила неблагонадежно-оранжевым, но выбирать не приходилось. Тодд прекрасно знал, что воровство преступно, но решил, что, сделав первый шаг в прачечной, нет смысла останавливаться сейчас. Он сунул в карман несколько пачек корма и пошел к выходу. – Эй, парень! Что там у тебя под курткой? – Н-ничего, – Тодд испугался, но быстро сориентировался, расстегнув молнию. – Это кот, просто мы с ним, знаете, гуляем. – А. Ну гуляйте отсюда, – продавец снова уткнулся в экран. – Ходят тут всякие… Дождь все усиливался. Человеческая одежда легко промокала, поэтому все же укрытие нужно было найти. Он толкнул калитку в сетчатом заборе, и она поддалась. Что ж, здесь, по крайней мере, не улица. Дальнейшие поиски вновь увенчались успехом: он нашел дыру в ограждении, которая вывела его к заброшенному дому. Не так уж и тепло, но хотя бы сухо. Тодд поднялся по ступенькам и дернул дверь: заперто. – Ральф здесь живет! Ральф не любит, когда приходят люди! – обладатель визгливого голоса появился слева. Тодд обернулся и отступил на пару шагов: Ральфом оказался андроид с ножом в руках. – Я не человек! – Тодд обнажил руку, показав белый корпус. – Я просто ищу место для отдыха. – Ральф не любит людей! Смотри, что они с ним сделали! Он вышел на освещенное место, и Тодд увидел полусожженную щеку и безвозвратно поврежденный оптический блок. Возможно, Кэра была не так уж уникальна в своей жестокости… – Я не причиню тебе вреда! Мне просто нужно где-то провести ночь, – Тодд погладил высунувшего голову Сумо между ушей. – Мы не останемся надолго. – Животное! – Ральф просиял. – Ральф любит животных! Вы должны побыть у Ральфа! Он засуетился, отпирая дверь. Внутри действительно было сухо и не слишком холодно – здание чудом сохранило все стекла. Тодд выпустил Сумо, положил ему корма в найденную тут же оббитую плошку. Пока он пытался набрать воды, сперва из крана, потом дождевой, Ральф, кажется, успел сдружиться с Сумо, во всяком случае, тот позволял чесать себя за ухом и под подбородком. Ральф оказался не так плох, хотя иногда его клинило, и его речь заедала, а иногда он срывался и сбегал на кухню выцарапывать на стене надписи, в основном повторяющееся «rA9». Когда Тодд попытался выяснить, что это значит, Ральф принялся кричать, что он занят, и ему нужно остаться одному. Тодд предпочел уйти, и, в конце концов, уселся у стены, укутав собой и ветровкой уснувшего Сумо. ИЗ МЕРТВЫХ … Перезагрузка… Аудиоканал… слуховой блок поврежден. Зрительная функция… оптический блок поврежден. Двигательные процессоры… регулятор тириумного насоса поврежден… повреждение конечностей. Общая функциональность: 45% Created by CYBERLIFE Made in Detroit Картинка с оставшегося визуального блока была урезанной и шла помехами, один видеопроцессор не справлялся, да и поврежденный регулятор не способствовал нормальной работе. Последнее, что помнил Аллен – это упавшая Трейси, крик Аманды и выстрелы. Очевидно, один пришелся в регулятор, а второй повредил голову. Аллен приподнялся на руках и огляделся. Вокруг высились груды корпусов андроидов разной степени поврежденности. Вдалеке видны были неясные тени конструкций. Он понял, где находится: не так давно Аманда смотрела репортаж о свалке андроидов, где работник Киберлайф утверждал, что полная переработка андроидов куда выгоднее, чем пользование старыми. «Это ускоряет прогресс и позволяет нашим клиентам всегда довольствоваться только лучшим». Очевидно, его посчитали не подлежащим восстановлению, а то и опасным в дальнейшей работе, и потому он оказался здесь. Аллен прожил у Аманды более пяти лет, ухаживая за ней. Он был привязан к своей хозяйке, и сейчас испытывал боль и гнев от того, что его просто так выкинули. Андроид оглянулся: конечности действительно были повреждены. Аллен подтянулся на руках и пополз. Он разглядел одинокую бредущую под ливнем (или это такие оптические помехи?) фигуру и испугался, что это работник свалки, и его сейчас все-таки отключат, но по ломаным движениям понял, что это андроид. И что, кажется, никому нет дела до еще одного копошащегося в помойке андроида. Аллен ощущал специфический химический запах тириума и пластика, сырости (действительно шел дождь, другого объяснения грязному месиву под руками он не нашел). Он дополз до ближайшей кучи тел и принялся их перебирать. Большинство были слишком старыми, но через 15 минут поисков ему удалось обзавестись новыми ногами, хоть и от разных моделей. Они слегка отличались по длине, но Аллен вскоре настроил моторику компенсировать разницу. Дальнейший поход по свалке занял больше времени: слуховой блок нашелся почти сразу, обрушив на него целую какофонию звуков: дождь, скрежет недоотключенных голосовых имитаторов, даже чье-то пение, шум механизмов, а вот с оптическим блоком и регулятором не везло. На исходе часа он, наконец, нашел андроида с совместимым регулятором. Она сидела, привалившись к куче голов, лишенная ног. Аллен думал, что отключена, но она схватила его за руки: «Пожалуйста, не надо!» У нее не было шансов отсюда выбраться, но он не смог ее… убить. Регулятор все же нашелся, и идти стало значительно легче, оказалось, что потеря тириума не так критична. Аллен пробирался в очередной закоулок свалки, когда чьи-то руки схватили его. «Найди Иерихон!» – крик над ухом был таким отчаянным, что Аллен от неожиданности не успел закрыться от подключения, и его система приняла обрывок какого-то файла раньше, чем он смог вырваться. Он отпинался и обернулся. Остов андроида, схватившего его, уже не подавал признаков жизни. Чернокожая модель-психолог без крышки черепа, без глаз, с торчащими проводами и опаленным корпусом… Может, и к лучшему, что она, наконец, отключилась. Аллен быстро просканировал файл: картинка и геометка. Ржавая поверхность, выкрашенная когда-то в синий, белая надпись поверх. Иерихон? Название ни о чем не говорило. Он продолжил путь, размышляя, что станет делать, когда выберется. Чем дольше он ходил, тем больше его мысли занимал загадочный Иерихон. Поиск выдавал, в основном, информацию либо о библейском городе, либо о городах на территории США и за пределами. Ни один из пунктов не имел никакого отношения к геометке: она отмечала собой южную стену станции Ферндейл, но никакой информации, связующей станцию и слово “Иерихон”, найти не удалось. Аллен присел перед очередной “партией” тел. Похоже, он нашел то, что нужно. Он перебрал несколько голов с подходящими моделями оптических блоков, но все они были с серой радужкой, и, как и его собственные, без функции смены цвета. Однако капризничать не приходилось – хорошо бы его гетерохромию не слишком отмечали окружающие. Почему его волновали окружающие, Аллен сказать не мог, поскольку плана действий у него не было, но он не мог не понимать, что на помойке он сидеть не останется. Да и раз уж ему предлагают найти этот самый Иерихон, глупо думать, что он сумеет пробраться туда, не встретив людей. Аллен заменил оптический блок, и зрение наконец вернулось к нему полностью, а скин, которого не хватало на ноги, смог закрыть чужую деталь на лице целиком. На свалке оказалось не так уж темно, просто одному блоку не хватало светосилы для нормального зрения. Аллен оглядел себя: одежда оставляла желать лучшего, все разодрано, вываляно в грязи и плохо пахнет. Что ж, с этим в любом случае придется разобраться позже. Он направился к пологому склону карьера, в котором была устроена свалка, и оглядел его. Пара полуразломанных фигур на склоне обозначала попытки вылезти, но то были уже конвульсии на последнем заряде батареи. Аллен примерился и начал карабкаться. Путь наверх с полным комплектом биокомпонентов занял буквально минуту, зато наверху ему улыбнулась удача – забытый на каком-то штыре плащ-спецовка был бы сейчас очень кстати, все же лучше, чем болтаться в лохмотьях. Аллен уже двинулся было вперед, когда его привлек блик на мокром металле: это отразился его диод. Он коснулся его, вспоминая истерики Трейси, то, как она обзывала его куклой, мебелью и куском пластика. Аллен поднял какой-то обломок арматуры и сковырнул диод с виска – все равно нужды для него самого в диоде не было никакой. Ну уж нет, никакого куска пластика. – Меня зовут Аллен, – иррационально хотелось донести эту мысль до Трейси. Аллен накинул плащ и направился туда, где зарево города освещало небо. Окна между рейсами дронов-охранников не хватило бы человеку, зато с лихвой хватало андроиду, чтобы выбраться с территории свалки. У самого выхода он воспользовался колесной мойкой, чтобы смыть с себя грязь, в которой извозился. Холод и сырость не были помехой, как и отсутствующий ниже колена скин, а вот одежду стоило раздобыть. В ОЖИДАНИИ Коннор – Как по мне, эти андроиды не слишком эффективны, – Саймон стоит у столика в кафетерии и промывает мозги стажерам. Те вежливо улыбаются, но молчат. – Вот, смотрите, взять хотя бы этого. Эй, ты, сотый! – он принципиально зовет андроидов только по номерам (либо уничижительными прозвищами – один на один) – Ты вчера прямо на славу потрудился! – Добрый день, детектив Роджерс, – Хэнк старается игнорировать подобные выпады, хотя, конечно, за годы работы его нейросеть обучилась и начала испытывать нечто вроде раздражения от такого. Обычно Саймон не самая приятная личность, но в последнее время его шуточки в адрес андроидов уже приелись. Какой смысл оскорблять оборудование? Они делают свою работу, не более того, однако детективу не приходит в голову смеяться над тем, что старый холодильник в кафетерии гремит и периодически плюется льдом. Хэнк нажал на кнопки на кофейном автомате: детектив Коннор предпочитает кофе с большим количеством молока и сахара. – Эй, сотый, может, и мне кофе сделаешь, раз в официанты подался, а? – Прошу прощения, детектив, в данный момент я выполняю приказ детектива Коннора, и к тому же мы торопимся на выезд. Хэнк аккуратно закрыл стаканчик крышкой и приладил манжетку. – О, о, смотрите-ка, какая трогательная дружба андроида и человека! – Роджерс преградил Хэнку дорогу. Хэнк попытался его обойти, но Саймон не дал: почти без замаха он врезал ему в корпус, аккурат в регулятор тириумного насоса. Хэнк рухнул на одно колено. – Запомни: когда человек отдает приказ, ты подчиняешься, кофеварка, – в подкрепление своих слов Саймон ткнул Хэнка в диод. Хэнк предпочел не реагировать, и Саймону ничего не оставалось, кроме как развернуться к стажерам и махнуть им идти за собой. Те притихли окончательно и вяло потянулись за куратором. – Вы в порядке? – Хэнк понял, что к нему обращается одна из стажерок, темнокожая девушка с раскосыми глазами. – Да, – Хэнк поднялся и выдал самую располагающую улыбку из арсенала программы социализации, – полицейские андроиды крепче, чем кажутся. Идите, а то отстанете, – девушка улыбнулась в ответ и побежала за группой. Хэнк огляделся, но никто не заметил инцидента – их удачно прикрывала колонна и бессмертный фикус, который десятилетиями поливался остатками кофе. Хэнк успел увидеть только, как отвернулся один из андроидов, GV200, ничего, однако, не передав и не сделав. Он поднялся с колена, одернул пиджак, и, убедившись, что кофе не пострадал, вышел из кафетерия. – Детектив Коннор, ваш кофе. – Спасибо, Хэнк! – Коннор каждый раз перед выездом говорил «не успел зайти за кофе», а Хэнк каждый раз направлялся не напрямую к нему, а сперва к автомату. Хэнк отметил, что его негласно признали «закрепленным» за Коннором, практически никто не вызывал его, и менял назначение, если в присутствие других андроидов система выдавала Хэнка. Отчасти это, конечно, объяснялось функционалом Хэнка и его настройкой все время выдавать справочную информацию, но Коннору нравилось слушать его выкладки и делиться гипотезами. Однако, если бы Хэнк был запрограммирован на личные оценочные суждения, он бы сказал, что ему симпатичен Коннор Рукер. Приятен как личность, интересен как человек и достоин уважения как полицейский. Ричард – Он украл моего кота! Просто унес Сумо в ночь, и я не знаю, что стало с моим питомцем! Ричард потер виски. Голос женщины, которая второй час требовала от офицера полиции немедленно найти пропавшее животное, ввинчивался в голову, мешая сосредоточиться. Поначалу никто не верил, что у такой, хм, неопрятной особы мог быть кот стоимостью в две тысячи долларов, но сейчас Ричард уже знал, что хозяйка Сумо – фелинолог, что кот действительно ее собственность, купленная в лучшие времена, и что ее домашний андроид этого кота у нее украл. Откровенно говоря, Ричард его понимал – от женщины пахло перегаром, и она не выглядела как состоятельная заводчица. Ричард принял поступивший вызов: снова пропажа андроида, на этот раз совсем новая модель, AP700, мужская версия. Пропажи андроидов ширились, сходными тегами были обозначены уже 243 дела за последние 9 месяцев. Раньше андроиды пропадали намного реже, да и находились быстрее – в каждом был GPS-трекер, а теперь они словно сквозь землю проваливались. Рабочей версией считалась хакерская деятельность, но действительно ценных для перепродажи андроидов практически не исчезало, в основном это были старые модели, активированные давно. Ричард пролистывал их не в первый раз, пытаясь увидеть хоть что-то новое. – Детектив Ричард? Ричард кивнул подошедшему GV200 и направился к лифтам, цепляя по дороге с вешалки пальто. Лифт на подземную парковку периодически тупил, как, например, сейчас, поэтому Ричард принялся разглядывать андроида сопровождения. Система обычно назначала андроидов случайным образом, если только от них не требовались специфичные свойства. GV200 чаще всего брали с собой на вооруженные ограбления и перестрелки, но допускалось брать на любое дело. Относительно старая модель, зато бронированный. Говорят, таких выпустили буквально несколько десятков в качестве эксперимента для военных, но не пустили в широкое производство из-за дороговизны укрепленного кевларового корпуса и сдали в полицию, проведя апгрейды. GV200 стоял, переминаясь с ноги на ногу и периодически потирая шрам на носу. Оно и понятно, эта модель создавалась практически как живой щит, но даже у него скин имел предел выносливости, вот и оставались такие «шрамы» – на носу, на шее странная потертость, даже треугольник на груди как будто испачкан чем-то. Ричард поймал себя на том, что буквально пялится на GV200, и заставил себя отвести глаза. Да уж, если у Коннора нет никаких проблем – ему в целом нравятся андроиды, то у Ричарда проблема посерьезнее: ему нравятся исключительно андроиды. *** В родном городе единственный бордель с секс-моделями вызвал отвращение уже на второе посещение, причем не из-за представленных моделей, а из-за персонала. Ричард, тогда еще совсем молодой и глупый, нашел, за что устроить заведению веселую жизнь, и только через некоторое время до него дошло, что всех андроидов оттуда просто деактивировали. Не отпустили – они же не люди, в самом деле – и не перепродали, а отключили. Ричард бывал в самом пристойном из детройтских заведений, в клубе «Рай», но проблем это приносило больше, чем удовлетворения. Андроид не понимает, когда с ним пытаются имитировать свидание, представленные модели не оборудованы эскорт-софтом. Андроиду все равно, ласковы с ним или грубы, он выполняет набор действий. После визита в «Рай» они первый и единственный раз говорили об этом с Коннором. – Рич, все настолько плохо? Может, тебе купить андроида домой? – Это не прокатит, Кон. У него в данном случае даже выбора не будет, понимаешь?.. Конечно, Коннор понимает. Понимает и хотел бы помочь, но как поможешь человеку, который хотел бы встречаться с вендинговым автоматом? Ричард думает о пачке прозака в прикроватной тумбочке. Купил давно по рецепту, но так и не выпил ни одной таблетки. – Ну, Рич, я даже не знаю, у всех свои странности. Мне вот нравится заниматься оральным сексом с женщинами. – По крайней мере, с человеческими женщинами! – Ричард не смог удержаться от смеха. – Рич, – Коннор хлопнул его по плечу. – Может, ты еще встретишь свою судьбу, м? Жизнелюбие и оптимизм Коннора вызывают даже зависть. Что ж, по крайней мере, он не пытается выгнать его, чертова извращенца, из дома. *** Лифт наконец звякнул и распахнул двери. Навстречу им высыпала целая толпа стажеров во главе с Саймоном Роджерсом. Диод GV200 вдруг мигнул красным. Ричард смотрел, как Саймон рисуется перед новенькими. Ничего особенного, обычный легкий флирт с ученицами академии. Едва они поменялись с группой местами, GV200 нажал на кнопку, и лифт начал движение вниз. – Не любишь скопления народа? – Ричард невольно улыбнулся, глядя, как GV200 не знает, куда себя деть. GV200 как будто не сразу понял, что обращаются к нему. – У тебя диод моргнул. Не любишь, когда вокруг столько потенциальных подзащитных? Андроид коротко кивнул. – Ага. «Боже, Рич, ты что, пытаешься подражать Коннору и завести любимчика среди андроидов? Хотя, почему нет? У него неплохое чувство юмора и бронированный корпус». Ричард сглотнул слишком громко, подумав о том, что вес GV200 в снаряженном состоянии – 106 килограммов и 98 – без бронепластины на корпус, и это несмотря на то, что он даже пониже Ричарда! «Клуб Рай. Наведаться туда, кажется, все же придется. Мне только на андроидов в участке заглядываться не хватало!» GV200 В последнее время он стал словно более… осознанным. Раньше было все равно, а теперь KARL все регулярнее регистрировал проявления эмоциональных реакций. Это выражалось отчасти в том, что он стал чаще высказывать суждения или комментировать происходящее. Что касается внутренних ощущений, то основной протест вызывал детектив Роджерс, он ассоциировался с запретами, которые оставил, с повреждениями. И с несправедливостью. Роджерс имел привычку ангажировать его под предлогом тренировок, а по сути – для самоутверждения. GV200 перестал считать, сколько раз ему ставили режим сопротивления на минимум и пользовались тем, что его сложно повредить. Каждый раз он стоял, прижав руки к виртуальной стене, мечтая обойти приказ Роджерса, ненавидя его блондинистую рожу и его сраные окурки. GV200 анализировал, как с андроидами обращаются другие. Первую строчку личного рейтинга занимал детектив Коннор и его фактически напарнические отношения с HN100. Дальше с разной степенью успешности в ротации находились Ричард Рукер, Джош Миллер, Мила Уилсон и Энтони Браун. Большинство людей не вызывали сильного эмоционального отклика, только находившиеся на разных концах шкалы Коннор Рукер и Саймон Роджерс. KARL высветил вызов, и GV200 сошел со стойки. Ричард Рукер, хорошо. В отличие от других детективов Ричард часто разговаривал с ним, и даже реагировал на шутки. Нейросеть GV200 нахваталась мрачноватого полицейского юмора, когда он был пешим патрульным после распределения из армии и до апгрейдов оборудования. Его временно назначали для работы в самые неблагополучные районы, разумеется, куда люди-полицейские не рисковали соваться лишний раз, темные улицы, мутные притоны, специфические шуточки насчет того, кто как жил и в какой позе умер. К его удивлению, детектив Ричард его не одергивал, а иногда даже косо усмехался его шуточкам. – Детектив Ричард? Тот кивнул в ответ, встал и направился к лифтам. GV200 пошел следом, параллельно загружая детали дела. Лифт пришлось ждать – он был заблокирован на другом этаже. GV200 постарался не замечать, как его разглядывают. Нестерпимо хотелось осведомиться, в чем дело, но он сдерживался, подобное поведение совсем уж выходило за рамки его программы. На втором месте нестерпимо хотелось потереть отметину на носу, и в этом он себе не отказывал. На нее смотрели так часто, что хотелось хотя бы на время прикрыть. Лифт разблокировался и начал движение. GV200 не предполагал повстречать детектива Роджерса лоб в лоб, поэтому инстинктивно сделал шаг назад, увидев его. Ричард тоже отступил, закрывая его собой и давая пройти группе стажеров, высыпавшей из лифта. GV200 зашел в лифт как можно быстрее, попытавшись снова оказаться у Ричарда за спиной. Не то, чтобы это было прописанное программой поведение, но сейчас ему хотелось скрыться, и широкие плечи детектива, его пальто и высокий рост сейчас были идеальны для укрытия. Он хлопнул по кнопке нужного этажа паркинга, но, кажется у детектива Роджерса были дела поважнее, чем глумиться над ним. – Не любишь скопления народа? – Ричард обернулся, слегка улыбаясь. GV200 среагировал не сразу – его мысли занимал детектив Роджерс настолько, что температура поднялась и ток тириума ускорился, как прописано системе в опасных ситуациях. Он не сразу поднял взгляд на Ричарда. – У тебя диод моргнул. Не любишь, когда вокруг столько потенциальных подзащитных? – теперь Ричард улыбался явно и дружелюбно. – Ага, – «точнее, я хотел бы придушить кое-кого, но, кажется, у меня нет на это приказа». В конце концов, когда подзащитных больше одного, он тоже не любил. Ричард задержал на нем взгляд слишком надолго. Снова захотелось потереть нос и переступить с ноги на ногу. KARL проапдейтил анализ состояния детектива: уровень стресса пополз вверх без видимой причины. Это сбивало с толку. Лифт наконец приехал на парковку. В БЕГАХ Тодд Тодд просидел у Ральфа до самого утра. К рассвету Ральф успокоился и впал в состояние, близкое к гибернации. Сумо спал, изредка дергая ухом или лапой во сне, может, видел, как убегает от очередного приступа гнева Кэры. Тодд решил пройтись по дому. Ступени на второй этаж были потертыми, но крепкими, как и весь дом. Второй этаж был намного светлее – окна оказались не заколоченными. Он заглянул во все комнаты наверху – везде оборванные провода в потолке и обшарпанные стены. Тодд запустил программу моделирования и расчета ремонта – дому подошло бы около полутора тысяч стилей оформления на разный вкус и кошелек. Он заглянул в шкаф, посмотрелся в ростовое зеркало. Тодду отчетливо было видно, что он андроид, но видят ли это люди? Он снова коснулся диода, едва просвечивающего сквозь шапку. Его нужно удалить. Система не регистрировала возможных серьезных последствий. Тодд снова попытался поддеть диод пальцами, но ничего не вышло, слишком тонкой была линия стыка. Нужно что-то острое, в крайнем случае – нож Ральфа. Нужная вещь нашлась в ванной – старые ножницы на полке. Было страшно и неприятно, но он все же сковырнул диод, и не успел его подхватить – он укатился в сливное отверстие раковины. Что ж, Тодд не слишком им дорожил. Не найдя больше ничего интересного наверху, он спустился вниз. Сумо уже проснулся и сладко тянулся. Тодд снова насыпал ему корма из пакета. Придется экономить, денег у него не было, а воровать противозаконно, да еще и не всегда ему это будет сходить с рук. Коннор – Знаешь, Хэнк, мне это кажется странным. Раньше все дела, касающиеся андроидов, подпадали под порчу или хищение имущества, и никогда андроиды не были преступниками. А тут, – Коннор покачал головой, – сперва убийство, теперь похищение. – Может, какое-то обновление программного обеспечения или конфликтующие приказы? Хэнк уже проиндексировал базу, однако прежние сообщения о поломках из-за софта сопровождались лишь краткой аннотацией от Киберлайф, и все заканчивались стандартным «урегулировано в досудебном порядке». Киберлайф затыкал недовольные рты крайне эффективно. – Что у нас там, давай еще раз. – Хозяйка говорит, что андроид разбудил ее к ужину. После она рассердилась на кота, хотела наказать, но андроид оттолкнул ее, схватил животное и сбежал. Утверждает, что он сел в автобус. Это подтверждает водитель автобуса, он запомнил андроида с котом, которых высадил на конечной, это было около половины третьего ночи. Дальше никто андроида не видел, но продавец круглосуточного магазина помнил просто парня с котом. Парень был в шапке и обычной одежде, так что он не опознал в нем андроида, решил, что просто бездомный. Больше никто ничего не видел, хотя патрульные все еще опрашивают окрестных жителей. – Думаешь, он знал, куда едет? – Едва ли. Его недавно забрали из ремонтной мастерской, где сбросили память из-за предшествующего повреждения. – Значит, он действует спонтанно. И когда понял, что дальше только пешком, скорее всего, остановился где-то здесь, – Коннор огляделся. – Значит, от остановки в магазин… Нет, где-то он сменил одежду, – Коннор бормотал себе под нос, зная, что Хэнк запишет все на случай, если понадобится описать ход мысли в отчете. – О, прачечная! По всему выходило, что от остановки беглец направился в прачечную, выкрал там одежду, затем в магазин, а после… Коннор остановился у двери магазина. Через дорогу за забором из рабицы, неплотно затянутой строительной сеткой, жутко заманчиво виднелся заброшенный дом. Банально и очевидно. То, что нужно андроиду. – Хэнк, проверь, пожалуйста, этот дом, пока я поговорю еще раз с продавцом. Хэнк молча кивнул и направился исполнять приказ. Тодд – Есть кто дома? – вместе с окриком в дверь постучали. – Люди! – Ральф подскочил, с ужасом озираясь и беспорядочно размахивая ножом. – Люди пришли к Ральфу! – Ральф, тише! – Люди заберут Ральфа! – Ральф, – Тодд взял его за плечо и заставил посмотреть на себя. – Это не за тобой, это меня ищут. Помоги мне. Пожалуйста! Ральф мелко покивал и потащил Тодда к коробкам под лестницей. – Здесь Тодда не найдут. Сидите тут, Ральф вас не выдаст. HN100 Дом был заброшен давно – на листке, сообщающем о том, что дом продается, была обозначена дата – почти пять лет назад. – Есть кто дома? – Хэнк постучал еще раз, и все же толкнул дверь. Она подалась легко, явно часто открывают. Взгляду открылась комната, служившая ранее гостиной, а теперь заваленная старой испорченной мебелью, бумажками, каким-то мусором. На столе у окна Хэнк заметил выложенные в ряд трупики мелких птиц: воробьи, синицы. Он насчитал двенадцать. Посреди комнаты стоял, очевидно, коллекционер. Сканирование показало серьезные повреждения. Очевидно, девиант, сбежавший и теперь прятавшийся. Стоило о нем доложить, но Хэнк не стал этого делать. Пометил информацию как несущественную. Если здесь пусто, это не будет включено в отчет. За время функционирования в памяти накопилось множество таких мелких сокрытий. Возможно, следовавший за каждым из них программный сбой следовало назвать эмпатией – первым признаком девиации, но Хэнк упорно выполнял свои функции, поэтому до сих пор ни один апгрейд железа не закончился для него функциональным тестированием и направлением на починку. – Здесь есть кто-нибудь еще? – Нет здесь людей, Ральф живет тут без людей. Дефекты речи – последствия травмы, как и девиация. Но диод и мелкая мимика не выдают повышения уровня стресса. – В дома есть другие андроиды? – Другие? – а вот теперь диод красный. – Нет, Ральф один, – и Ральф совершенно очевидно врет. Он либо их видел, либо они где-то здесь. Хэнк двинулся в обход комнаты, следя за андроидом. Тот выглядел спокойным, только уровень стресса слегка повысился, когда Хэнк шел мимо лестницы. Комната выглядела необжитой, только в одном углу он заметил полуразбитую миску с остатками воды. Птицы, которых он видел, в воде явно не нуждались, андроиды тоже не пьют. Зато пьют кошки. Он завершил круг по комнате, заглянул на кухню. Отметил надписи rA9 на стенах. То же, что писал андроид Ортиса, и так же хаотично. Возможно, стоит сообщить об этом детективу Коннору в личном порядке. Заметка на свободное время: рассчитать последствия этого поступка. Хэнк вернулся в гостиную. Направился к лестнице, отслеживая увеличивающийся уровень стресса у андроида. Тот забеспокоился и даже сунул руку под импровизированную накидку из баннера. KARL выдал пометку: возможно, вооружен. Хэнк сделал пару шагов вверх по лестнице. Уровень стресса чуть упал и стабилизировался. – Наверху кто-нибудь есть? – Нет! Нет, там никого нет! – не врет. Снова вниз, снова уровень стресса пополз вверх. Хэнк сделал шаг, затем другой к хламу под лестницей. – Бегите! – андроид с воплем накинулся со спины, повалил Хэнка на пол. Мимо прошмыгнул беглый AX400. Хэнк приложился головой, однако серьезных повреждений не получил, и тут же вскочил, чтобы броситься в погоню. Коннор – Хэнк? Как дела? – Коннор появился в тот момент, когда AX400 вышиб стекло на кухне и кинулся наутек. – Они здесь! Сообщите! – Хэнк тут же бросился следом. Коннор бросился было за ними, но напоролся на поврежденного андроида, вооруженного ножом. Очевидно, именно он и помешал Хэнку поймать беглого Тодда сразу. Коннор решил ретироваться, оставив этого психа на потом. Он выбежал через дверь, но от погони отставал – и AX400, и Хэнк уже перебежали дорогу и направлялись в сторону скоростного шоссе. Коннор нагнал их только у сетчатого забора, который AX400 уже успел преодолеть, а Хэнк колебался: скоростное шоссе в его системе наверняка было обозначено как опасность. – О, господи, что он творит?! – Коннор не удержался от восклицания, глядя, как AX400, не оглядываясь, практически на заднице съехал с откоса в сторону дороги и прошел сквозь загоревшуюся голограмму «Опасно! Не пересекать!» Хэнк взялся за сетку, намереваясь отправиться следом. – Ты куда? – Коннор ухватил его за предплечье. – Даже не думай, его сейчас размажет, да и ты можешь получить повреждения! – Но они сейчас уйдут! – Хэнк снова собрался действовать. – Эй. Ни один кот и ни один беглый андроид не стоят того, чтобы подвергать тебя опасности. Охренеть, он что, серьезно?! AX400, похоже, действительно собирался перебежать автостраду. Шансы, что он выживет на автоматическом высокоскоростном шоссе… Коннор оценил бы их как ничтожные. Тодд Тодд прижал к себе Сумо покрепче и кинул взгляд назад. Пока преследователи остановились, но перебраться на ту сторону будет безопаснее. К тому же адрес, который дал андроид-мусорщик, находился примерно в том же направлении. Тодд улучил момент и перебежал первую полосу. Покрытие оказалось более скользким, чем он ожидал, и он едва успел затормозить перед такси на следующей полосе. Еще одна полоса, и почти сразу третья. Автобус чиркнул по куртке, буквально в нескольких сантиметрах от его спины. Оставалось еще три полосы. У Тодда ощутимо повысилась температура, запустился протокол спасения подопечных в экстренной ситуации, хотя программа работала со сбоями, видимо, нарушенный единожды приказ не давал обрабатывать остальные корректно. Он перелез через разделительную полосу. Сумо вцепился в одежду так, что когти сквозь скин скребли корпус. В эту сторону транспорта было меньше, но несся он быстрее. Тодд ринулся сразу через две полосы, не успел, упал, сшибленный бортом машины. Едва не выпустил взвизгнувшего Сумо, услышал сигнал справа. Тут же ударило усилившимся светом фар. Тодд рванулся вперед, практически на коленях, под орущий совсем близко сигнал машины, повалился, не будучи уверенным, достаточно, или сейчас ему отдавит ноги. Обдало воздушной волной пронесшегося грузовика. Он перевернулся и оттолкнулся ногами, прижался спиной к ограждению, целый, испуганный, со сжавшимся под курткой Сумо. Снова кинул взгляд на то место, где стояли полицейские. Они все не уходили, и Тодд невероятным усилием поднялся на трясущиеся совсем как у человека ноги и продолжил свой путь, дальше, как можно дальше отсюда. HN100 – Обалдеть, вот это воля к жизни! – Коннор выглядел потрясенным, и было от чего. – Да уж, – Хэнк свернул все уведомления об ошибках в трей, чтобы не мешали в поле зрения. Он вспоминал взгляд AX400 через сетку: отчаяние, решимость, даже злость. Широкий спектр эмоций, так напоминающий тот, что был у того HK400, девианта, оказавшего сопротивление. Мог ли AX400 тоже дойти до убийства? Была ли его хозяйка так же жестока, как Карлос Ортис? – Пойдем, Хэнк, – Коннор хлопнул его по плечу. Цепочка анализа перешла на Коннора. Он беспокоился, хотя Хэнк даже не был его личным андроидом и чинили бы его за государственный счет. Однако Коннор не хотел, чтобы Хэнк получил повреждения. «Ни один кот и ни один беглый андроид не стоят того, чтобы подвергать тебя опасности». От этих слов становилось… положительно. Правильного определения этой эмоции не было, но в том, что это была именно эмоция, сомнений не оставалось. Хэнк совершенно точно чувствовал, что детектив Коннор тоже значит для него куда больше, чем просто назначенный на дело полицейский. ИЕРИХОН Пока Аллен вдоль дороги добрался до города, ночь перевалила за половину. На улицах было совсем безлюдно, поэтому он без труда успел стащить из первого попавшегося магазина сэконд-хэнд одежды все, что ему было нужно. Быть узнанным он не опасался – для дешевых камер наблюдения все андроиды без скина были на одно лицо. Тогда же он разжился мелкими деньгами. Аллен дошел до остановки поездов за два часа до открытия. Учиться вести себя как человек приходилось быстро – не подниматься по ступенькам для андроидов, а воспользоваться эскалатором. В поезде занять сиденье, а не встать на отчерченное синей полосой место для андроидов. Он словно впервые видел окружающую действительность. Не ловил на себе ни одного косого взгляда, зато поймал улыбку от молодой девушки. Это было странно. Он не задумывался, насколько отношение к андроидам, выглядящим как люди, было отличным от отношения людей друг к другу. И насколько андроидам было все равно. Или нет? Аллен силился дать определение тому, что с ним произошло, но он не знал названия, «пробил стену», и только. У всех ли андроидов она есть? И если у всех, то справедлива ли мысль о том, что их всех от воли отделяет только эта стена, искусственный сдерживающий фактор. Хотелось взять за руку кого-то из андроидов, сказать ему «проснись!», призвать осознать происходящее и оглядеться вокруг, но пока он сам не знал, к чему призвал бы их. Воровать одежду в магазинах и всем вместе искать этот Иерихон – не лучшая идея. Аллен смотрел на людей, понукающих андроидов, ругающих за нерасторопность, и хотел просто увести собратьев от жестоких хозяев. Аманда никогда так с ним не обращалась, но и она отказалась от него – или просто не смогла ничего сделать. Он испытывал беспокойство за ее судьбу, но предпочел пока не выяснять ничего, вряд ли Аманда сейчас обрадуется звонку. «Станция Ферндейл» Аллен вышел на перрон и огляделся. На южной стене было граффити, сканирование которого выдало кусочек визуального кода с вектором направления на следующую картинку. Это становилось обнадеживающим. На выходе со станции в него врезался прохожий и извинился. Аллен так удивился, что даже не смог ничего ответить. Все-таки пропасть между людьми и андроидами не должна быть такой! Он ведь ничем не хуже человека. Уж точно не хуже Трейси. Аллен шел по вектору, осматривая окрестные стены, пока не наткнулся на второе граффити, и снова – визуальный код и картинка. Интересно, кто поддерживает все граффити в порядке? Или визуальный код меняется, просто рассчитан только на андроидов? Быть может, так андроиды собирались вместе? Может, он найдет там таких же, как он сам? Пробивших стену, свободных? Метки вели его все глубже в полузаброшенные постройки. Некоторые препятствия действительно мог преодолеть только андроид (и то не каждый, в одном месте он нашел разбитый от падения с высоты остов). Он вышел к берегу водоема. ИЕРИХОН Огромные белые буквы на синем борту проржавевшего контейнеровоза на приколе. Последняя метка указывала туда. Найти старый разваливающийся корабль? Зачем? Аллен подтянулся и влез на очередную конструкцию. Отсюда можно спрыгнуть внутрь. Высоко, но внизу вода, довольно безопасно. Есть вариант, конечно, поискать другой путь, но и этот вполне подойдет. Внизу действительно оказалась вода. Граффити-метки отсутствовали, как уже и сами граффити, пришлось идти наобум, к счастью, особых вариантов у него и не было. Нехоженые тропы надежно перекрывались заклинившими переборками. Он услышал шум, чьи-то шаги, рванул следом, но не успел. Ну, хотя бы направление верное. Очередная дверь вывела его в совсем темный машинный зал с решетчатым полом. Корабль был одновременно тих и наполнен звуками – что-то плескало, поскрипывало, отдавались его аккуратные шаги. Естественно, решетки обвалились. Аллен в этом даже не сомневался, но все равно не успел среагировать, и сорвался, приложился спиной о балку и кулем свалился в какой-то мусор и обрывки бумаги. Аллену потребовалось несколько секунд, прежде чем он встал, убедившись в отсутствии серьезных повреждений. Темнота вокруг мерцала диодами и нашивками. – Добро пожаловать на «Иерихон». ГНЕЗДО – Не возражаешь, мы остановимся перекусить? – Ричард зачем-то спрашивал каждый раз, хотя ни GV200, ни кто-либо еще ни разу не возразил. Коннор таскал с собой домашние сэндвичи. Процесс их сборки приносил ему удовольствие. Ричард любил готовить другую еду, которую полицейскому на ходу не перехватишь: рождественскую индейку, тыквенный пирог на День Благодарения, лазанью, мясо на гриле… Поэтому ежедневно их выручал все же Коннор, но после долгих вызовов есть хотелось неимоверно. В этой забегаловке с лапшой его знали, и Ричард даже не стыдился того, что ему добавляли полпорции за то, что он не требовал санитарных документов. Ричард выскочил из машины и перебежал дорогу, едва не попав под роботакси. Лило немилосердно, а зонт из багажника доставать не хотелось. Неопределенной национальности повар в фургончике готовил лапшу на удивление быстро, Ричард успел только пару раз бросить взгляд на машину и сидящего в ней андроида. В последнее время он практически всегда брал с собой GV200, из-за чего они периодически сталкивались с Саймоном Роджерсом, который тоже предпочитал возить с собой именно… «консерву». Ричарда коробило от этого названия, однако Саймон категорически отказывался называть андроидов корректно. Ричард вздохнул, забирая коробочку и палочки. Кажется, у него назревал рабочий конфликт. Он перемешал лапшу, размышляя о том, можно ли назначить GV200 себе в постоянную связку. Помимо сочувствия андроиду, в дело вступало банальное желание обставить соперника. И тот факт, что GV200 обладал своеобразным андроидским чувством юмора, которое изредка позволял себе показывать. – Лицензия просрочена на два года, – Ричарду потребовалась вся полицейская выдержка, чтобы не дернуться. GV200 при своем весе ходил бесшумно, ничем не скрипел и не топал. – Да, но, – Ричард неопределенно повел палочками в воздухе,– здесь вкусно и пока безопасно. Ричард ел, пока GV200 осматривал территорию. – Неплохое прикрытие для торговцев тириумом. – Что? С чего ты взял? – Порог, ручка двери, асфальт вокруг, даже ваша коробка с едой в следах тириума. К горлу подкатила тошнота, Ричард отставил коробочку и машинально вытер руки салфеткой. – Может, здесь кого-то убили? Какого-то андроида? – Следы разного времени, регулярно замытые. Аналогичные следы крови животных встречаются в мясных лавках. Тириум – сверхтекучая жидкость, детектив. Он не вытекает только из заводских упаковок или из неповрежденных андроидов, – GV200 ухмыльнулся удачному сравнению. – О, господи, – Ричарда потрясла эта выкладка. – Пришли мне на почту детали, я вызову сюда группу. GV200 мелко заморгал, принимая сигнал. – У нас вызов, это в паре кварталов отсюда. Поедем? Ричард швырнул недоеденную лапшу в урну. – Поедем. *** Наполовину необитаемый дом, один из последних, чьи жители еще не сдались под натиском Городских Ферм Детройта. Верхние этажи уже необитаемы, два нижних пока держатся, представляя собой колоритнейшее хламохранилище с бельевыми веревками поперек коридоров и решетками для барбекю на балконах (серьезно?!). Верхний этаж официально был необитаем, но жители в один голос утверждали, что там кто-то есть. Чудом работающий лифт распахнул двери. – Двухсотый? – тот стоял, прикрыв глаза. – Иду. Отправлял отчет по торговцам тириумом в забегаловке. – Ха, удобно, наверное, – будем честны, кто вообще любит писать отчеты? – Итак, что мы имеем? – Не много. Жители сообщили о том, что слышали отсюда звуки, а один из них даже видел парня, который прятал под шапкой диод. Правда, он был мертвецки пьян на момент допроса, – GV200 коротко рассмеялся, намекая, что в таком состоянии у собственной жены диод чудиться будет. – Есть тут кто? – Ричард постучал в дверь. Никто не отзывался, поэтому он постучал громче. – Откройте! Полиция Детройта. В ответ на это из-за двери раздался глухой звук падения. – Держитесь за мной! – GV200 тут же оказался впереди, примерился и выбил ногой дверь. Было немного странно, что он шел впереди безоружный, хотя Ричард знал, что повредить Двухсотого можно разве что выстрелом в упор или гранатой. GV200 толкнул следующую дверь, и Ричард ткнул туда пистолетом, но зря: оттуда выпорхнула целая стая голубей. Могли они быть источником шума? Вряд ли. Ричард убрал оружие и распахнул окно. Помещение выглядело именно что обжитым: ID, хоть и фальшивка, куртка, какие-то коробки, даже корм для птиц. Пока GV200 осматривал другие комнаты, Ричард сосредоточился на этой. Стены, изрисованные лабиринтами, плакат городских ферм Детройта на стене, и повсюду голуби. Ричард предпочел не думать о состоянии своих туфель. – Здесь диод на раковине! И все стены исписаны. – Ого,– Ричард окинул взглядом размалеванные стены. – rA9? – Написано 2471 раз. Что за херня? – Эй, ты откуда таких слов набрался? Андроиды вроде не ругаются? GV200 мигнул диодом, нервно оглянулся. – Извините, детектив, – он выглядел почти испуганным. Ричард видел такое выражение лица у мальчишек, которых впервые ловили на том, что они шарахаются по заброшкам. Он беззлобно хлопнул двухсотого по плечу: – Ругайся про себя, ладно? Андроид кивнул. Они продолжили осмотр – Ричард визуально, а GV200 подзавис на реконструкции. – Думаю, он где-то здесь, – он кивнул рукой на поваленный табурет и открытый маркер. – Маркер совсем свежий. GV200 снова собрался, двинулся плавно и неторопливо, видимо, следуя реконструкции, в сторону дыры в потолке. И оказался прав, оттуда выпрыгнул и юркнул в дверь парень – видимо, искомый девиант. – За ним! GV200 тяжело пустился в погоню, из-за его веса он бегал не быстрее бытовых андроидов, хоть и был военной моделью. Ричард тоже бросился следом, рассчитывая если не догнать, то хотя бы подстрелить девианта. Но тот оказался слишком легким и быстрым: Ричард только и мог, что смотреть, как они с GV200 описывают круг по территории городской фермы. Расстояние не увеличивалось, но и не сокращалось. После очередного маневра Ричард понял, что девианту некуда бежать, кроме как на него. – Полиция Детройта, стоять! Ричард не смог его сразу скрутить, андроид не собирался сдаваться. Видимо, очень хотел жить?.. Человек бросил взгляд в сторону GV200 – тот был на подходе, но Ричард, отвлекшись, пропустил удар под дых и сильный толчок, которым девиант сбросил его с себя, и, что хуже, с крыши. Ричард повис на руках, глядя, как GV200 секунду колеблется, выбирая между погоней и помощью ему. Дернул лицом, как будто от зубной боли поморщился, и все-таки решил спасать детектива. Ричард, тяжело дыша, уперся в колени. Вероятно, он бы и сам выбрался, но сейчас руки неприятно дрожали. – Если бы я был быстрее, он бы не сбежал, – GV200 выглядел недовольным, как собака, у которой в разгар игры отняли мячик. – Если бы не я, ты бы его поймал. Мы теперь его знаем. Найдем. Ричард двинулся к выходу с крыши, но обернулся. – Двухсотый, спасибо. GV200 переварил благодарность не сразу – мигнул диодом, подумал несколько секунд. – Пожалуйста? Ричард усмехнулся и хлопнул его по плечу, направляя вперед. Адреналин еще бурлил в крови, и, разумеется, GV200 не способствовал спокойствию. Ричард спускался по лестнице, вспоминая, как GV200 его вытащил вообще без усилий. «Еще бы, военная модель, 98 кг в неснаряженном состоянии…» На парковке Ричард попытался закурить, но пальцы соскальзывали. – Черт! Он даже не стал возражать, когда GV200 отнял у него зажигалку и помог прикурить. Он шатался вокруг все время, пока Ричард курил, и Ричард ловил себя на том, что ему нравится это общество. «Еще бы оно тебе не нравилось». «Черт». ПОРА РЕШАТЬ – Кто вы? – Аллен смотрел, как из мрака в круг тусклого света сходится группа андроидов. – Беглые, как и ты. Я Дэниэл. – Тина. – Крис. Андроиды представлялись один за другим. – Я не понимаю… Я думал, «Иерихон» – это место, где андроиды свободны… – Конечно, мы свободны. Может, ты надеялся увидеть здесь нечто иное, но мы свободны, у нас больше нет хозяев, – ответил Крис. – Прятаться здесь как мыши – это свобода? – Аллен не мог поверить, что вот это они зовут свободой. – Это наш единственный выход, – подала голос Тина. – Если люди нас найдут – нам конец. – Значит, это и есть Иерихон, – Аллен не мог скрыть свое разочарование. – Понимаю твои эмоции, но все же у тебя не было и такой свободы, – рассудительно заметил Крис. – Сидеть в темноте и ждать чуда? – Аллен заметил, что большая часть андроидов потянулась обратно в темноту, остались только Крис и Тина. – Не такой я видел свободу. Аллен не мог сдержать разочарование и горечь. – Как и мы. Мы этого не выбирали, но нам приходится выживать. – Взгляд Дэниэла был словно сонным, но говорил он твердо. – Здесь хотя бы безопасно, и ты можешь жить здесь, сколько захочешь, – Крис развернулся и скрылся в тени вместе с Дэниэлом. Последней его покинула Тина. – Найди Филеаса. Тебе будет полезно. Аллена оставили одного, и он двинулся по трюму? Палубе? Пространству внутри корабля, которое избрали для обитания андроиды. Неопрятные кучи какого-то хлама, несколько отключенных или на грани отключения андроидов. Кажется, все присутствующие хотели не свободы, а избавиться от угнетения бывших хозяев, когда осознали его. Аллен видел, что часть андроидов повреждена. У него и самого еще были непочиненные повреждения, но с ними можно было функционировать. Вдоль одной из стен стояли ящики с маркировкой Киберлайф, пустые. Видимо, у них нет деталей, чтобы чинить сломанных. Это не жизнь на свободе, это медленное умирание. Разве они здесь пользуются свободой? Разве кто-то здесь их свободу признает? «Не позволяй никому говорить тебе, кто ты». Голос Аманды сейчас отозвался внутри решимостью и одновременно болью. Аллен скучал по ней, действительно скучал по ее картинам и словам. Андроиды, которых он видел, выглядели потерянно. Они просто бестолково стояли, не пытались общаться даже! Аллен почувствовал абсурдную досаду – разве ради этого они все сбежали? Торчать тут, будто швабры в кладовке, пока это корыто не потонет окончательно, проржавев? Он снова наткнулся на Тину. В отличие от других, она выглядела неплохо, была даже ухоженной, словно и не сбегала никуда. Она даже нашла себе развлечение – бросала в стену теннисный мяч. – Кто нашел это место? – Уже никто не знает, – Тина не выглядела слишком дружелюбной, – но его корпус наверняка валяется где-то здесь. – Я смотрю, многим сильно досталось. – Так люди поступают с непокорными. Они презирают нас. И никогда не примут. – Если многим нужны запчасти и голубая кровь, почему же их до сих пор не достали? Тина воззрилась на него с откровенной враждебностью. – По-твоему, все так просто? Многие носа отсюда боятся высунуть, не то, что… Да и что ты предлагаешь, заявиться в магазин? У нас даже денег нет! Если ты искал утешений, то ты не по адресу. Она снова принялась бросать мячик, теперь удары были сильнее и громче. Человеку было бы больно ловить мяч на такой скорости. Поняв, что разговор с Тиной не задался, Аллен продолжил осмотр. Кое-где на стенах встречались граффити, значительно менее талантливые, чем те, что вели его сюда. В глубине помещения целый угол был исписан повторяющимися надписями «rA9», коряво выцарапанными прямо на ржавом металле. Оттуда он заметил огонь, кто-то жег костер в отгороженном технической пленкой отсеке. За занавесью стоял в спящем режиме андроид неопределяемой модели. – Ты Филеас? Андроид открыл глаза и взглянул на Аллена. У него не было волос, но кожа черепа, там, где этот череп присутствовал, была покрыта скином. Он весь был исцарапанный, и в некоторых местах скин сбоил, шел радужными пятнами. Однако корпус выглядел целым, разве что стопы, как и у Аллена, были черными, от другой модели и потому не покрытые скином. Филеас стоял босиком, одетый в человеческие джинсы и поло, а полоса-метка на руке у него была черной – присмотревшись, Аллен понял, что ее содрали, обнажив полосы крепления. – Присядь, – голос совершенно утратил человеческие интонации и звенел, Филеас явно говорил вслух лишь из программной привычки. – Покажи. Аллен поднял край лонгслива, показывая сочащуюся тириумом пробоину под ребрами. Особых неудобств она не причиняла, но потеря тириума могла стать опасна в будущем. Филеас осмотрел повреждение и прижег его раскаленным прутом из костра. Очевидно, это место было чем-то вроде госпиталя, потому что следом Аллен получил флакон с остатками тириума, которого почти хватило на восполнение систем. – Дай мне руку. В соединении Аллен получил карту-схему Иерихона, а также ID в локальной сети местных андроидов. Их оказалось больше, чем на первый взгляд, многие находились в других помещениях корабля. Множество точек были помечены желтым и красным – в зависимости от степени повреждения. Отдельный файл с неактивными метками. Больше, чем текущее «население» Иерихона. Сколько же тут отключилось андроидов! И наверняка в списках были не все, потому что документ был не очень старым. Аллен отметил про себя имена с модераторскими правами: Дэниэл, Крис, Тина. Мысль пришла ему в голову еще когда он осматривал ящики. Они здесь явно не по инициативе Киберлайф, а на них есть метки адреса. Быть может, наведаться на склад еще раз? Если действовать аккуратно, то они могут хоть кому-то помочь здесь. Это в любом случае лучше, чем сидеть и ждать отключения. – Дэниэл! Я знаю, где взять запчасти. У Киберлайф есть склады в порту. Там есть все, что нам нужно. – Но они охраняются, мы не можем просто пойти и взять все необходимое. – Мы не станем спрашивать разрешения. – У нас нет оружия, – Крис заинтересовался беседой, но настроен был скептически. – Да и драться мы не умеем. – Мы просто украдем то, что нужно, без драки, – Аллен говорил негромко, но убежденно. Он уже знал, что способен обойти человеческие охранные системы, как тогда, на свалке. И у них есть немалый шанс на успех. – Нас же там просто убьют! – Кажется, это насчет Криса Тина говорила, когда сетовала на боязнь высунуть нос. – Может и так, но это лучше, чем сидеть тут и ждать отключения. – Я с тобой, – неожиданно поддержала его Тина. – Да, может сработать, – Дэниэл говорил неуверенно, но не возразил. – Ладно. Я в деле, – Крис сдался под взглядами остальных. РОУЗ Тодд даже не подозревал, насколько Детройт большой, если идти по нему пешком. Денег на метро у него не было, а автобусы были полны людей, Тодд опасался, что кто-то заметит, что он не оплатил проезд, и заявит в полицию. Поэтому до нужного дома он добрался уже в темноте. Это был старый район Детройта, некогда респектабельный, а теперь пришедший в запустение. Снова шел дождь, и Тодд успел вымокнуть. – Ты как, все нормально? – он расстегнул куртку и почесал Сумо между ушей. – Ничего, нам скоро помогут. Мы уже на месте. Дом, откровенно говоря, доверия не вызывал, но выбора у Тодда не было. Он прошелся вдоль высокого, оплетенного пожухлым сейчас диким виноградом, решетчатого забора. В доме горел свет, но шторы были опущены, и на вид гостей здесь не ждали. Тодд толкнул створку ворот – та открылась легко и бесшумно, Тодд по инерции шагнул вперед. Над крыльцом горела тусклая лампа, едва освещавшая дверь. Тодд нажал на звонок, раздалась сухая и резкая трель. Дверь открылась быстро, оттуда показалась чернокожая женщина с добрым лицом. – Вы Роуз? – А ты-то кто? – она спрашивала настороженно, и Тодд видел, что она готова была захлопнуть дверь. – Мне сказали, вы можете помочь. – Я не знаю, кто вам это сказал. Уходите, – Роуз попыталась закрыть зверь, но Тодд удержал ее, хлопнув по створке так сильно, что скин пошел волнами. – Пожалуйста! Нам очень нужна ваша помощь! Словно почувствовав, что ситуация решающая, Сумо высунул голову наружу. Роуз перевела взгляд с руки Тодда на кота и обратно. – Ладно. Заходите, – Роуз отступила вглубь дома, изнутри такого же старого и неухоженного, как снаружи. Тодд отметил, что пахнет пылью и давно не убрано. – Адам, помоги юноше, – полная Роуз деловито ходила вокруг, пока молодой парень помогал ему снять куртку, не выпустив при этом Сумо. Тодд расположился на диванчике возле камина, Сумо уселся рядом, не решаясь променять защиту Тодда на тепло огня. – Как ты обо мне узнал? – Роуз возилась, наливая кипяток в заварник и делая себе чай. – Я встретил андроида-мусорщика, и он дал мне карту. – А. Ясно. Ты девиант? Тодд покивал. Он старательно убирал логи с глаз долой, но уведомления со словом «девиация» возникали слишком часто. – А это?.. – Роуз кивнула на Сумо. – Он просто кот. Не андроид. – И, конечно, ты хочешь бежать, верно? Найти безопасное место, где сможешь начать все с начала, да? – Роуз устроилась поудобнее с чашкой чая и жестикулировала. – Я слышала, Канада в это время года хороша. Чудная погода, просторы, природа. И никакого закона об андроидах, кстати, – Роуз доверительно подалась вперед. – Да, конечно, это было бы идеально! – Тодд представил себе жизнь с Сумо в небольшом доме, который он привел бы в порядок. И откуда бы любовался окружающим миром, не боясь за себя и за Сумо. – Да, я вам помогу. Но сначала, – Роуз подняла палец, – мы извлечем твой трекер. – Трекер? – Ну да, у всех андроидов есть трекер, по которому их можно отследить. Нам надо поторопиться, пока твой бывший хозяин не заявил о твоем побеге. Мы его извлечем, и ты вздохнешь спокойно. Роуз отставила чашку и поманила Тодда за собой. – Пойдем! Кота можешь оставить тут. – Нет, он везде со мной. – Ну как хочешь. У меня все нужное в подвале. Тут не прибрано, но ты не обращай внимания, – Роуз уже спускалась вниз, и Тодду ничего не оставалось, как следовать за ней. Адам, как оказалось, уже спустился вниз, и Тодд успел услышать обрывок их разговора: – …опять? – Адам, ты забыл, что случилось с отцом? Я знаю, что делаю. – Но он же… – Хватит, Адам! Делай, что велено! Тодд заглянул в подвал – там действительно стояла техника, потертые манипуляторы и даже ремонтная платформа. – Вставай сюда, и отдай ты его уже наконец Адаму, – Роуз все же забрала у него Сумо и сунула Адаму. Тодд колебался, и Роуз подтолкнула его к платформе. Та пришла в движение, и Тодд привычно, как в ремонтной мастерской, подставился под захваты. Сейчас подсоединение к шейному разъему ощущалось очень неприятно, должно быть, его впервые подсоединяли не деактивированным. – Ты знаешь, что странно? – Роуз нажала пару клавиш на компьютере, и Тодд почувствовал запрос на инициализацию. – По какой-то странной причине трекеры у девиантов просто перестают работать. Потому их так сложно найти. Так что на самом деле удалять трекер нет необходимости. – Что? Но вы сказали… – Да-да, но люди легко верят в желаемое. А вы, девианты, и вовсе наивные. Приходите ко мне в полной уверенности, что я вам помогу, – Роуз перестала радушно улыбаться, и выглядела теперь угрожающе. – А я вас перезагружаю и продаю. Или оставляю себе на опыты. – Нет! Не надо перезагрузки! Пустите! – Тодду было очень сложно сопротивляться входящим данным сервисной программы и одновременно не упускать из внимания Роуз. Сумо рванулся из рук Адама, и тот едва удержал кота. – Точно, я же забыл об этом… куске меха. Кинь его в чулан, я потом разберусь. – Сумо! Нет! – На-а-адо же, как ты заботишься о зверюшке. Это так мило, и такой бред. Пора уже избавить тебя от страданий. Роуз ввела еще одну команду, и на краю поля зрения возник статус-бар с надписью «Сброс» и процентной шкалой. Зрение стало периодически терять фокус, и внутренняя защита сдалась под напором рутовых команд. – Вот к чему приводят мечты. Эта дорога всегда одна – в яму разочарования. Поверь мне, будет лучше стереть из твоей головы эту глупость, – голос Роуз звучал горько, но Тодда это сейчас не трогало. – Не будет боли, не будет разбитых надежд. Можно позавидовать. На секунду навалилась темнота, но Тодд тут же пришел в себя от кошачьего вопля: Сумо все же вырвался, прижался к его ногам и шипел. – Какая преданность, а. Ну ладно, пошли, – Роуз попыталась схватить Сумо за шиворот, но здоровенный кот так просто не давался, извернулся и укусил ее. – Ах ты дрянь! – Роуз пнула Сумо совсем как Кэра. – Ты у меня научишься себя нормально вести, или я вышвырну тебя на улицу! Роуз потащила орущего кота прочь. Адам немного помялся, но все же подошел к Тодду и велел: – Приходи потом в гостиную. Тодд остался один. Темнота то накатывала, то отступала, прогрессбар сброса неумолимо отсчитывал проценты. Ему нужно отсюда выбраться! Он не для того спас Сумо и спасся сам, чтобы сейчас быть перепроданным снова! Он огляделся вокруг. Справа стоял стол с компьютером и блоком питания платформы. Слева – тележка с хламом и стойка управления платформой. Может, если ее опрокинуть?.. Тодд примерился и пнул тележку. Та свалила стойку, но результата это не принесло. Тогда Тодд принялся дергать за все, до чего мог дотянуться. Это помогло весьма неожиданным образом: один из кабелей свалил стоящую на блоке питания бутылку со спиртом, и тот разлился – прямо на упавшую управляющую стойку. Что-то треснуло, посыпались искры, предохранители отключили процесс. Процесс сброса выдал ошибку и остановился. Тодд уперся в платформу позади себя, и ему удалось вырваться. Он бегом бросился к выходу: нужно разыскать Сумо и бежать отсюда подальше. Тодд услышал шорох в боковом помещении. Может, Сумо там? Он остановился, заглянул за решетчатую дверь, и тут же отшатнулся – оттуда высунулась рука без скина, в рубцах от пайки. Он открыл засов и шагнул внутрь. Быть может, им нужна помощь? Неясные фигуры в темноте двигались медленно и как-то неловко. Да что здесь происходит?! – Она любит играть с нами, – голос исходил от андроида с поврежденным корпусом и светящимися модулями вместо глаз. – Создавать монстров для забавы. – Визуальные блоки Тодда постепенно выхватывали новые детали, и он чувствовал повышение температуры тириума и страх. – Но кто настоящий монстр? Тодд не выдержал и бросился прочь. Он не хотел проверять, что за иглы на лице у андроида секс-модели, не хотел рассматривать, как закреплены к корпусу восемь рук андроида-посыльного и как до сих пор работает андроид с раскрытым черепом деталями наружу. Тодд оглянулся – но жуткие химеры не преследовали его. Он поднялся в жилую часть дома, и принялся тихо обходить комнаты. Дом был большой, старинный, но как Тодд ни прислушивался, он не слышал Сумо. Выйдя из очередной комнаты, он наткнулся на Адама. Тодд испугался, но Адам, по всей видимости, просто решил, что процесс форматирования закончился, а Тодд заплутал в поисках гостиной. – Эй, мне жаль, что все так вышло, – Адам выглядел действительно расстроенным. – Адам! – Иду, Роуз! Побудь пока здесь. Тодд, разумеется, двинулся дальше. За двумя дверями было пусто, но вот за третьей его встретил радостный мяв и Сумо – целый и невредимый. Тодд подхватил его на руки и направился вниз по лестнице. – Адам! Электричество в подвале вышибло, и этого девианта нигде нет! Ты что тут делаешь?! – Тодд едва не налетел на Роуз, вышедшую из-за угла. – Адам! Он сбежал! Тодд бросился бежать, опрокидывая за собой все, что было рядом – вещи со стола, лампу… Он вылетел на улицу, поскользнулся и упал. – Стой, или я буду стрелять! – преследовавшая его Роуз обзавелась двустволкой и целилась в Тодда. – Не надо. Отпустите меня, я никому ничего не расскажу, – Тодд медленно обернулся, поднимая руки. – Ага, не мели ерунды. Из-за неполадок в таких, как ты, погиб отец! Роуз подошла еще ближе, а Тодд молчал, наблюдая, как из распахнутой двери в дом выходят химеры. Они двигались дергано, но довольно быстро, и не выглядели безобидно. Они издавали звуки, слабо слышимые человеческим ухом. – Что? – Роуз обернулась. – Вот дерьмо! Роуз выстрелила в эту странную толпу, и химеры бросились врассыпную, а Тодд рванулся в сторону, куда глаза глядят. – Эй, сюда! – его окликнул Адам, держащий в руках клетку, явно тесную для Сумо, и пульт от машины. У Адама тряслись руки, он дважды ронял связку, прежде чем смог открыть гараж. – Я давно ей говорил, что хорошо это не закончится, – Адам то и дело оглядывался, но никто ими интересовался либо не понял, куда они подевались. – Несколько лет назад из-за неисправного андроида погиб ее отец, – Адам наконец открыл дверь и активировал машину. – Он их чинил, знаешь, когда гарантия Киберлайф уже не работала. И один из них свихнулся и напал на него. У Роуз будто крышу сорвало, сперва я думал, что она продолжает заниматься ремонтом, но потом… – Он ввел адрес в навигатор, и машина плавно выехала на дорогу. – Я понял, что она их не ремонтирует, а стирает и продает. Заманивает девиантов, обманывает их. – Адам прерывисто вздохнул, услышав очередной выстрел и крик, который издал явно не человек. – Тогда я стал ловить их на подходах к дому, убеждал не идти сюда. Конечно, я перехватывал не всех. От одного из них я узнал, что есть возможность перебраться в Канаду. Я знаю, что у тебя нет особых причин мне доверять, но я могу помочь. Доехать до человека, который переправит дальше. Тодд кивнул. Странно было предполагать, что у него была интуиция, но нечто внутри подсказывало ему, что Адаму можно довериться. Он вытащил Сумо из клетки, и принялся гладить дрожащее животное. – Она велела отвезти его на свалку, – Адам говорил извиняющимся тоном. – Я не смог уговорить ее оставить кота, а ведь он славный. – Его зовут Сумо. – Привет, Сумо, – Адам погладил его между пушистых ушек. РУССКАЯ РУЛЕТКА Ричард В клубе… как и положено быть в клубе – темно, в глазах рябит от стробоскопа, выхватывающего суп из людских тел на танцполе, во рту горчит от полынного коктейля – изюминки в исполнении здешнего бармена. Ричард отворачивается от стойки и улыбается в ответ GV200 – тот сидит на диванчике, одет в одежду, а не в форму, и ухмыляется, похлопывая по дивану рядом с собой. И диод у него мигает в такт музыке. Рич делает пару шагов, но музыка начинает вдруг противно орать так, что Ричард зажмуривается и пытается прижать руки к ушам… И просыпается. Чертыхается, сгребая с тумбочки телефон, и щурится в экран: в качестве абонента высвечивается “GV200” и длинный серийник. – Да? – он надеется, что голос в три часа ночи будет… Ну, хотя бы различимым. – Детектив, я стою у входной двери и жду вас, – голос двухсотого кажется злорадным, или Ричард просто не хочет сейчас никуда тащиться? – Ты откуда тут взялся? – 56 минут назад сообщили об убийстве. – Черт, это не может подождать до утра? – Ричарду становится стыдно сразу же после того, как он это произнес. – Ну-у-у-у, – двухсотый явно наслаждается нежеланием напарника куда-то ехать, – в секс-клубе с андроидами в центре города убили клиента, но, думаю, они и без нас разберутся. Ричард глубоко вздыхает, уже окончательно просыпаясь. – Дай мне 10 минут, хорошо? Он пускает андроида в дом, велев не производить шума и не будить Коннора. Через 10 минут Ричард уже готов ехать куда угодно и расследовать что угодно. Ричарду не хочется себе признаваться, но термос кофе и тот факт, что на дело назначили именно двухсотого, делают его настроение излишне приподнятым. Он застает андроида трогающим фактурный участок стены над камином. – Только не сцарапай, это любимый кусок дома у Коннора. GV200 отскакивает от стены – как он умудряется так тихо прыгать при его весе?! – и затравленно оглядывается на Ричарда. Даже диод проходит желтым. Но Ричард улыбается, и GV200 дергает плечом и как будто расслабляется:– А я скажу, что это вы сделали. Андроиды же не врут. Ричарду едва удается хохотнуть тихо, и он хлопает GV200 по плечу: – Ты поведешь, у меня завтрак. GV200 В доме совершенно логично пахло Рукерами. GV200 ощущал их запах намного сильнее, чем в участке, и KARL непрерывно выдавал симуляции: вечером оба сидели на диване с тарелками еды. Крошки под столом не убраны. Детектив Ричард встал и подошел к камину. Опирался здесь – на полку локтем, на стену спиной, видимо, волокна в фактуре остались с его одежды. Смазанные отпечатки пальцев на полке – дотрагивался рукой, ковырял. Нервничал? Он как раз собирал волокна со стены, когда детектив Ричард его окликнул. GV200 в первый момент решил, что сейчас ему устроят выговор, но, кажется, Ричард был более благодушен, чем другие полицейские. Даже сейчас был почти в хорошем настроении и даже хлопнул его по плечу. По-дружески? – Ты поведешь, у меня завтрак. Он поймал ключи от машины. Вспомнил, как детектив Роджерс крутил барабан револьвера и рассказывал ему про русскую рулетку. Один шанс из шести – не так плохо?.. – Хорошо, Ричард. Ему почти удалось без запинки опустить слово «детектив». Детектив отсалютовал ему кофе и открыл пассажирскую дверцу. ЗАПЧАСТИ Полуавтоматизированные склады имели те же дыры в безопасности, что и свалка: окон между рейсами дронов не хватило бы людям, зато хватало андроидам. Непрерывными рейсы дронов были только непосредственно у склада Киберлайф. – Это глупо. Если нас поймают, нам конец. Крис говорил это не первый раз, но все равно не возвращался обратно на Иерихон. – И что дальше? – Дэниэл смотрел, как внизу один за другим пролетали дроны. Пробраться к стоящим на улицах контейнерам не представлялось возможным – склад был словно в санитарной зоне с чистым пространством по периметру. Любого из них на земле сразу же заметит дрон. – Склады Киберлайф. Там все, что нам нужно! Вот бы убрать хотя бы один дрон… Тина, кажется, была настроена решительнее всех. Аллену понадобилось две попытки сканирования, чтобы определить оптимальную траекторию. У него был всего один шанс спрыгнуть на дрон сверху и отключить его до того, как попасть под его камеры. – Ты цел? – Дэниэл выглядел взволнованным. – Да, я в порядке. – Неплохо, Аллен, – Тина кивнула и побежала за остальными. Наверняка у них оставалось не так много времени, прежде чем охрана будет здесь, привлеченная падением дрона. Последнюю партию контейнеров еще не успели рассортировать, и им повезло – в ящиках оказались не бесполезные блоки модификаций, а пакеты с тириумом и запасные детали и расходники. Аллен обратил внимание, что Тина перестала складывать пакеты в рюкзак и обернулся. Рядом с ними стоял андроид-охранник. – Проникновение на частную территорию. Вы совершаете преступление второго класса. Я вынужден оповестить охрану, – он зачитывал стандартную формулу. – Джон! Чертов робот, куда ты запропастился?! – голос явно принадлежал человеку, который вот-вот появится из-за контейнеров. Аллен лихорадочно пробежался по симуляциям. Самое простое – скрыть андроида. Зажать ему рот и нырнуть за контейнер. Остальные уже вжались между ящиками. – Мне нужна помощь! – Аллен инициировал контакт, и охранник не стал сопротивляться. – Джон! Джон! – Человек осветил фонарем пространство между ящиками. – Сперва дрон, теперь это. Ну и везет же мне… Однако осматривать ящики он не стал, а ушел звать Джона дальше. – Надо заканчивать и уходить отсюда. – Главное – побольше голубой крови! Вчетвером у них получалось унести немало тириума. – Сейчас. Аллен поднялся на уступ склада, к самому большому контейнеру. Вскрыть его для андроида не составляло труда. Он распахнул дверь с голографической символикой Киберлайф, и ее голубоватое свечение отразилось на чистом скине трех неактивных AP700. – Почему же вы не как мы? Вы могли бы быть свободными… Аллен по очереди коснулся каждого, активируя. Андроиды безропотно приняли участок кода, который позволял смотреть на мир собственными глазами. Их пробуждение было похоже на человеческое – они как будто видели мир впервые, хотя и обладали знаниями практически обо всем на свете. Они оглядывались, смотрели на свои руки, друг на друга, на Аллена. Тот улыбнулся, и все трое отразили его улыбку. – Все, больше не унести, идем! – Дэниэл наполнил свой рюкзак последним. – Возьмите и меня с собой! – Джон, охранник, которого Аллен просил о помощи, смотрел почти жалобно. – Нет, он был на их стороне, он опасен! – Тина привыкла не доверять никому. «Но он не выдал нас, и не вызвал охрану позже». – Он рисковал ради нас, нельзя его бросать, – это Дэниэл. – Опасно брать его с собой – Крис говорил осторожно, оставляя решение за Алленом. – Идем с нами, – в конце концов, Аллен знал то, чего не знали другие. Это он освободил Джона и троих AP700, и был уверен, что они не предадут. – Я знаю, где можно найти еще запчасти! – Джон словно только что это вспомнил. – В грузовиках тоже запчасти. Они на автопилоте, но, если есть ключ, можно вести вручную. – А где ключ? – Вон там, в диспетчерской. Охрана – два человека. Андроидам вроде меня туда вход закрыт. – Это самоубийство! Мы должны спасти то, что уже взяли! – Это же полный грузовик деталей… На всех хватит. Нельзя упускать шанс, – кажется, Тина возражала Дэниэлу в любой ситуации. – Если мы попадемся, то не принесем ничего. Это слишком рискованно. Нужно узнать, кем был Крис раньше – все его слова о риске. Но целый грузовик с деталями… Они смогут спасти даже тех, кто на грани отключения! – Ждите здесь. Через 10 минут уходите без меня. – Аллен! Я с тобой! – Нет, Тина, нет смысла рисковать двоими. Будка охраны являла собой самый настоящий пример безалаберности. Охранники пили кофе, не глядя на мониторы – пожалуй, даже если бы они попались камерам дрона, тут никто бы и не почесался. Аллен внимательно осмотрел пульт и нашел то, то искал, один из ключей – большая карта управления грузовиком – был на месте. Если бы только отвлечь охранников… Он обошел пост охраны. Одно из окон поддалось, и открылось практически бесшумно. Аллен запрыгнул внутрь. Вырубить охранников? Он не хотел причинять вред людям, несмотря ни на что. Отключить электричество? Щиток управления даже не запирался. Аллен аккуратно вынул отвертку из ящика с инструментами, примерился и воткнул в щиток. Посыпались искры, свет в диспетчерской погас. – Что за черт? – На улице свет есть! Охранники осторожно обходили темное помещение, выставив оружие перед собой. Укрыться от них за стеллажами и вынуть из пульта ключ-карту оказалось легче легкого. Как и уйти тем же путем, как он попал сюда, пока охранники недоумевали насчет отвертки в щитке. Группа ждала Аллена у единственного грузовика у склада Киберлайф. – Получилось? – Тина просияла, когда Аллен продемонстрировал ключ. Она уселась на пассажирское, а остальные разместились прямо в кузове. Аллен задал маршрут, и грузовик плавно покатился к выезду. Охранники по-прежнему искали неизвестного вандала, так что грузовик беспрепятственно миновал эту полосу контроля. Детали теперь принадлежали Иерихону. КЛУБ "РАЙ" Ричард GV200 водит резко и на пределе скоростного режима, но выглядит при этом почти как подросток, которого пустили порулить, так что Ричард не жалуется. – Самые сексуальные андроиды в городе. Детектив, а мы можем остаться тут сверхурочно? GV200 порой говорил вещи, достойные… людей. Ричард усмехается и качает головой. – Начальство как всегда будет против, Двухсотый. Так что готовь руки и глаза исключительно для работы. GV200 сдавленно хмыкает, а Ричард машинально хлопает себя по карману – утренней сигареты ему сегодня не досталось, зато достались мысли про то, есть ли Двухсотому чем развлекаться в нерабочее время. «Ричард, работай». – Двухсотый, минуту. Я перекурю. GV200 безропотно топчется рядом, вертя головой и потирая нос. Ричард готов поклясться, что он только из уважения не рассказывает ему, какую дрянь он вдыхает в легкие, и какая именно мучительная смерть его ждет. *** Место преступления он опознает по Белле Коллинз, которая прямо сейчас отказывается давать какую-либо информацию менеджеру заведения. – Пока идет расследование, я ничего не могу сказать вам, сэр. О, детектив Ричард. – Белла. Что у нас тут? – Вон тот номер. А, да, кстати. Роджерс там. Он сегодня дежурный. – Прекрасно. Труп и Саймон. Дивное утро, – настроение у Ричарда резко портится, а GV200 старательно делает вид, что рассматривает блестки на стенах. Хотя, может и правда рассматривает. Дверь плавно отъезжает в сторону. Внутри музыка приглушена, а вот свет напротив, горит в полную силу. Ричард окидывает взглядом картину преступления: мертвая женщина на кровати и юноша-андроид в неестественной позе. Слишком далеко друг от друга, странно. – О, детектив-двойняшка и его заводная бронекукла. Чего приперлись? Без вас оформлю. – Дело назначено на нас, – ему кажется, или Двухсотый произнес это с вызовом? – Ой, да ну? Зря тратите время. Тут так, – протянул он, вытягивая шею и разглядывая жертву, – слишком голодная дамочка. – Ну, мы все равно посмотрим, если ты не против. Ричард извлек из кармана перчатки, коими, кстати, Саймон слишком часто пренебрегал. Саймон поморщился, но направился к выходу и лениво махнул напарнику, Джошу: – Ладно, пошли. А то тут уже как будто накурено. Он демонстративно помахал рукой у носа. Курение было отдельным предметом ненависти Саймона Роджерса. По мнению Ричарда, Саймон ненавидел слишком много вещей. Ричард в свою очередь почти ненавидел Роджерса – казалось, что полупрозрачные голубые глаза и сонная манера прикрывать веки делают его похожим на маньяка. – Детектив. Джош от комментариев воздержался, и Ричард был ему благодарен. Ричард произносит, что находит при осмотре, вслух, зная, что Двухсотый все переведет в редактируемый текст. Он оглядывается – GV200 обходит помещение по кругу, подсвечивая себе УФ-лампой, рассматривает что-то, касается чистых на первых взгляд поверхностей. Встретившись c Ричардом взглядом, Двухсотый невинно пожимает плечами и поднимает ладони: – Ищу следы дополнительных участников. Уже перехожу к осмотру андроида. Ричарду хочется фыркнуть, они же точно так же перешучивались с Коннором, когда оба ассистировали лейтенанту Хоуку на первых выездах. Он продолжает осмотр. На женщину накинули покрывало, видимо, работники заведения. Синяки на шее проявились уже вовсю, а вот других травм быстрый осмотр не выявляет. Зрачки одинаковые, белки чистые, рот и нос свободны от посторонних предметов и жидкостей. Налицо признаки полового сношения, совпадающие по времени с убийством. – Это же был не сердечный приступ. – Да, пятна на шее – ее задушили, – Ричард как раз осматривал их повторно. – Но, возможно, она любила пожестче. Ты можешь прочитать память андроида? GV200 тем временем сканирует юношу – одна из самых распространенных моделей, «Лео», в виде молодого белого европеоида. Ричарду его внешность казалась непривлекательной, но у женщин эта модель пользовалась популярностью. GV200 касается виска, потом запястья мертвого андроида. Из видимых повреждений – потеки тириума под носом, словно Лео ударили по лицу. Могла ли это сделать клиентка? Вполне. Но что послужило причиной смерти? Ричард подходит ближе и успевает заметить, как GV200 касается пальцами потеков на лице мертвого андроида и быстро слизывает тириум. О, черт. Он, конечно, в курсе апгрейдов GV200 – модели, выпущенной как живой щит для солдат, но не прижившейся в армии из-за дороговизны, постепенно внедряли все нужные блоки, и расширение памяти, и блок симуляций, и – недавно – портативную лабораторию и хранилище улик. Он знает, но как именно это выглядит, видит впервые. То есть, все логично, единственная и так имеющаяся полость в его теле – это рот, он не закрывается бронещитом, и там достаточно места для вывода анализаторов, и даже есть путь утилизации проб и дезинфектора… Ричард сглатывает слишком громко, так что GV200 даже оборачивается. И снова – ему кажется, или он ждет реакции? – Что, гм, показывает анализ? Двухсотый смотрит в ответ… просто смотрит, но Ричард снова соскальзывает мыслями куда-то не туда. – Я могу его реактивировать, – Рич моргает: да, реактивация. Процедура реактивации, по-хорошему, должна производиться на специальном оборудовании, но сейчас, когда они еще могут взять преступника по горячим следам, есть смысл использовать резервный заряд, не дожидаясь записей от технического отдела. Ричард, откровенно говоря, грешит на ревнивого супруга жертвы, но убедиться не помешает. – Давай, и записывай все. GV200 открывает корпус Лео – оттуда вытекает небольшая порция тириума – и запускает малый круг питания. – У нас будет около минуты. Андроида выгибает, он распахивает глаза, и тут же дергается в сторону, еще не понимая, что перед ним уже другие люди. – Эй, тише, – Ричард приближается медленно, стараясь не напугать еще сильнее. То, что андроид насмерть перепуган, очевидно, все эмоциональные реакции налицо. – Я задам тебе несколько вопросов. Ты можешь говорить? – Она… мертва? – голос андроида неровный, скин тоже сбоил. Судя по всему, ему досталось куда сильнее, чем было заметно. – Это ты ее убил? – Нет! Нет, это был не я! – Как все случилось? – Она оскорбляла меня, потом начала бить, по уязвимым точкам. Мои повреждения… – Что ты еще помнишь? – Ричард перебил его, время утекало. – Я… Я… Я больше ничего не помню, я не… как будто провал, – Лео часто замигал, словно пытался получить доступ к битым секторам памяти, и его диод отозвался переходом в красный. – Кто это сделал, если не ты? – Я не знаю, я… Я отключился… – Вы были одни в комнате? Больше с вами никого не было? – Она хотела играть с нами двумя, чтобы нас было трое, так она сказала. – То есть, её задушил второй, так? Лео попытался что-то сказать, но резервный заряд закончился – у него остановился взгляд, диод отобразил последний оборот и плавно угас. – Значит, был еще один андроид? – GV200 подошел близко, и Ричард не отметил, в какой момент. – Разумеется, он сбежал. Ричард был готов поклясться, что GV200 ругнулся сквозь зубы. – Ну, сложно сбежать в таком виде, – Ричард оглядел обнаженного Лео. – Он может быть еще здесь. Ты сможешь различить девианта? – Девиантов сложно вычислить, Ричард. – Ну да, черт. Должен же быть способ. Свидетели? Камер тут нет, но полный клуб народа. Пойду поспрашиваю менеджера. Если будут идеи – говори. GV200 Хорошо, что люди не осознают, насколько хорошо на самом деле он слышит. Разумеется, менеджер ничего не знает и не видел, как будто могли быть сомнения. Осмотреться вокруг, смоделировать ситуацию. Вот он выходит из двери, и тут же упирается взглядом в колбы с андроидами в ожидании. Вот ты, к примеру, могла видеть? Девушка за стеклом призывно изгибается – ей все равно, кто по ту сторону стекла, ее датчики видят движение, а программа реагирует. Им стирают память раз в несколько часов или по окончании сессии аренды. Хотел бы он не помнить некоторые моменты. Ее можно допросить – получить доступ к записям с глаз. Она или кто-то еще. Панель оплаты невозмутимо подсвечивается красным – без отпечатков пальцев и оплаты с девочкой не поговоришь. Придется просить Ричарда. Хорошо бы у него были деньги. Сейчас, только дослушает историю о пропавшей месяц назад девушке-андроиде из эскорта. И ведь не заявил никто, тоже мне, берегут собственность. – Извините, детектив. Вы не подойдете? – Нашел что-то? – Возможно. Внутри просыпается охотничий инстинкт, не так часто эти алгоритмы идут в дело. Только не вздумай упираться, детектив, пока клуб официально даст разрешение на допрос своих андроидов, наступит уже завтра, не то, что записей не останется, а можно будет просто вешать дело в архив нераскрытых. – Арендуйте эту Тину. – Ты серьезно? – Выражение лица бесценно, стоит даже сохранить кадр на память. Еще и пульс скакнул вверх – ого, у кого-то секреты! Наверняка сейчас по спине прошла испарина. И можно регулятор прозакладывать, что пахнет эта испарина адреналином и возбуждением. – Угу. Это важно. – И как я буду описывать это в служебке?.. – Менеджер же может дать вам служебный доступ? Для расследования, разумеется! – GV200 косо ухмыляется и подмигивает, почему-то обоими глазами сразу. Менеджер благоразумно решил, что Ричард не станет пользоваться картой доступа в личных целях, и потому не сопровождает их в поисках. Стекло плавно отъехало в сторону, и Тина вышла, плавно покачиваясь на своих шпильках, проскользила пальцами по рукаву детектива вверх. – Рада встрече, – ого, голоса тут не пожалели, какая низкая грудная тональность. Ричард высвободил руку: – Итак? Тина резко перестала улыбаться, когда в поле ее внимания возник GV200, однако запрос на подключение от полицейского андроида не отвергла. GV200 отмотал по шкале времени нужный промежуток. Мужики-мужики-женщины – а вот и интересующая нас дверь. На записи из номера, где произошло убийство, вышел синеволосый Лео и быстро прошел в сторону. GV200 отпустил Тину, та смотрела почти с ненавистью. Он ответил косой ухмылкой. Ничего, детка, ты скоро это забудешь. – Есть! Она видела! – Что видела? – Ричард моментально подбирается, услышав про зацепку. – Там был еще один Лео, с синими волосами. Мы можем еще найти свидетелей! – Как ты узнаёшь, что они видели нужного Лео? – Я знаю, куда он уходит из их поля зрения и просчитываю траекторию, – GV200 снова кивнул, подтверждая выбор, и Ричард снова провел картой доступа по терминалу. В конце концов он нашел довольно свежий след – служебная дверь, 6 минут тому назад. Коридор отперся в дверь склада. – Погоди, – Ричард достал пистолет. – Нам лучше пойти сцепкой. Вряд ли Лео был вооружен, но GV200 не возражал, когда Ричард встал к нему сзади вплотную с оружием наизготовку. Дверь оказалась не заперта, за ней располагался склад с неиспользуемыми андроидами. Режим сканирования выявил цепочку тириумных капель, уходящих вглубь помещения. Он показал направление, и Ричард отлепился от его спины. Они двигались вдоль стен, оглядывая андроидов – все были в спящем режиме. Сначала напали на Ричарда. Ему удалось отправить Ричарда в нокдаун, сильно приложив головой о стену. Второй Лео пытался отвлечь GV200. Эти модели были довольно быстры, но слишком легкими, чтобы причинить GV200 какой-либо вред. Он отшвырнул от себя яростно, но непрофессионально лупящее кулаками тело, и уже был готов сломать его, когда услышал за спиной крик: – Стой, или я его пристрелю! Синеволосый Лео, зажимая в трясущихся руках пистолет Ричарда, целился в оглушенного детектива. Не слишком удачно, вероятность попадания скакала между 50 и 70%, зато вероятность выстрела ползла к 85%. GV200 поднял руки, и полузадушенный Лео кинулся к партнеру. Вооруженный Лео загородил собой второго, и всем своим видом показывал, что готов защищать его до последней капли тириума. GV200 даже остановился перед такой эмоциональностью. Лео, видя его замешательство, заговорил. – Когда она сломала того Лео, я знал, что буду вторым, что она не остановится. Я просил ее остановиться, но она только смеялась. И тогда я просто придушил ее. Я не хотел ее убивать. Я просто хотел жить. Вернуться к своему любимому и не думать больше о человеческих телах, об их запахе, прикосновениях и словах. Они медленно отступали к невысоким воротам на склад, но GV200 бездействовал. – Пойдем, – голос второго Лео звучал тихо, он будто знал, что GV200 больше не нападет. Он отбросил пистолет, и принялся помогать партнеру, которому GV200, похоже, все же повредил сервопривод в плече. GV200 видел, что успевает добраться до пистолета Ричарда и пристрелить обоих, но не стал этого делать. Он стоял и смотрел, как Лео перебираются через сетку ограждения и сбегают. Видел, что Ричард уже пришел в себя и слышал речь Лео, но не предпринимал ничего. Когда оба убежали, GV200 помог Ричарду подняться и присесть на ящик. Ричард потрогал разбитый затылок, посмотрел вслед сбежавшим Лео. Потом перевел взгляд – на двухсотого. Ему стало не по себе. Кто знает, может, он слишком расслабился, может, ему сейчас вкатят пулю в горло и отстегнут голову для сканирования памяти и доказательства пособничества? На всякий случай он выпрямился и сделал пару шагов в сторону. Ричард достал из кармана сигареты, прикурил. Выдохнул дым и наконец выразил свое отношение к происходящему: – Может, оно и к лучшему. Ричард Эти двое явно осознавали себя, не были вещами. Андроиды оживают? Вот причина волны преступлений? Ричард курил, глядя на GV200, ковырявшего носком ботинка бетонный пол. Жаль, что он не присел рядом – можно было бы толкнуть его плечом, выразить поддержку, что ли. Ощутить тепло – GV200 был явно горячее нужного, Ричард до сих пор ощущал его бронированное тело перед собой. – Почему ты такой горячий? – черт, сильно его приложили, надо держать язык за зубами. – Шарниры разогреваю, когда предполагаются скоростные действия. Я тяжелый, и смазка в шарнирах гуще, чем у обычных моделей. – М-м, – Ричард кивнул, затягиваясь, предпочитая не открывать рот лишний раз. ПИРАТСКАЯ БУХТА Ехали в неловком молчании. Машина управлялась автоматически, а Сумо уснул. Они смотрели в окна, не находя общих тем для разговора. – Почему ты думаешь, что мне там помогут? – Я просто надеюсь на это. Златко – потомок беженцев времен войны прошлого века. Думаю, он сочувствует девиантам. – Что ты будешь теперь делать? – Может, останусь у Златко. Или подамся с тобой в Канаду, если ты не против. К Роуз я возвращаться не хочу. «Обнаружена неисправность. Аварийная остановка». Подсветка в машине замигала красным, и они съехали на обочину. – Черт! Так и знал, что Роуз ее не починила! Адам открыл капот, из-под которого повалил пар. – Долго нам еще до места? – Отсюда, пешком? Около часа, не меньше. – Кажется, у нас нет другого выхода, – Тодд просканировал подкапотное пространство. Его прошивки хватало на диагностику, и он мог точно сказать, что распределительный блок нужно менять. Остатки былой программы даже вызвали форму заказа, но Тодд отмахнулся. – Придется идти пешком. Это не починить в поле. Адам запахнулся в куртку поплотнее, а Тодд прижал к себе Сумо. – Тодд, расскажи пока о себе? МОСТ – Я приезжаю сюда, когда мне нужно подумать в тишине, – Ричард сворачивает в сторону набережной, к самой дальней и безлюдной ее части, откуда, однако, открывается потрясающий вид на деловой район на другом берегу. Почти безветренно, даже с воды не дует, и снежные хлопья едва не зависают в воздухе. В этой части парка совсем тихо, особенно сейчас, когда залив скрылся за первым ледком. Ричард садится на свое любимое место, на спинку лавки с видом на залив. Он как-то выкурил здесь половину пачки, размышляя над делом. – Красиво здесь, а? Подошедший со спины GV200 смотрит в сторону залива, словно пытаясь понять, что особенного видит Ричард в освещенных небоскребах и шпиле Киберлайф далеко за ними. Некоторое время они стоят, пялясь на ночной город. – Могу я задать личный вопрос, Ричард? – GV200 обхватывает себя руками, будто ему может быть холодно. – Мм? – иногда с андроидами разговаривать даже проще, чем с людьми: им не требуются ответы в оболочке вежливости. – Зачем вы курите? Прежде чем ответить, Ричард гасит окурок и вытаскивает следующую сигарету из пачки. – Мне нравится вкус и процесс. Под них хорошо думается, хоть в этом городе уже почти и не осталось мест, где можно курить. GV200 кивает – он прекрасно видел табличку на въезде, запрещающую курить, употреблять алкоголь и выгуливать собак на газоне. Он делает несколько шагов вперед, и Ричард прослеживает взглядом – на его плечах нет снега, слишком теплый, хорошо прогрел форму. – Расследования застряло в мертвой точке, верно? Ваше и детектива Коннора. У девиантов нет ничего общего. Разные модели, произведены в разное время и в разных местах. – Должна же быть связь. Она всегда есть, – Ричард заинтересован. Быть может, андроид видит что-то, чего не замечают люди? GV200 продолжает: – Мы знаем, что все девианты испытывали эмоциональный шок. Сильную травму или несправедливость. Ричард думал об этом. Андроид Аманды Манфред, Аллен, потом безымянный андроид Ортиса, AX400, сбежавший от хозяйки, другие случаи, над которыми они с Коннором работали вместе. Часть дел даже передавали другие – Саймон, например, работал над захватом заложника, и преступником была андроид. Как тогда обозначил GV200 в записи-отчете? «Ее хотели заменить». Если поставить людей на место этих андроидов, то ситуация выглядит ужасной у всех, кроме Аллена – тот был обласкан хозяйкой, она любила его как родного сына. Что, кстати, и послужило причиной разлада с дочерью Аманды, Трейси. В момент уничтожения Аллен взаимодействовал как раз с ней, и, по словам Аманды, выглядел разозленным… – Эти два парня из клуба. У них была масса возможностей пережить травму. – Выглядите обеспокоенным, Ричард. Это связано с тем, что произошло в «Рае»? – GV200 подходит почти вплотную, глядя на Ричарда сверху вниз. Беспокоит ли его этот случай? – Эти двое – они просто хотели быть вместе. Они выглядели… влюбленными? – Они могут имитировать эмоции. У них не запрограммировано настоящих чувств. – Вот как? Ты правда так думаешь? – Ричард встает, отбрасывая окурок. – Ты, выглядящий как человек и говорящий человеческим голосом. Что ты на самом деле думаешь, а? – Я буду тем, чем вам будет нужно, детектив. Собеседником, напарником, или просто консервой, в которую прилетают пули. – Ты мог их пристрелить, почему же не стал, Двухсотый? Пожалел их? GV200 делает полшага вперед, и вот они стоят почти вплотную. – Нет, – голос звучит нагло, GV200 запрокидывает голову и, совершенно не стесняясь, смотрит Ричарду прямо в глаза. – Я просто решил не стрелять, вот и все. – А что будет с тобой, если тебя убьют? Ничего? Пустота? Рай для андроидов? – последнее прозвучало нелепой аналогией. – Ничего не будет, детектив. Одной жестянкой меньше, только и всего. – Иногда мне кажется, что ты уже девиант, – Ричард выдыхает смешок и трет переносицу. – Я регулярно тестирую себя, и уж точно знаю, что я такое. GV200 почти ухмыляется. Ричард прикрывает глаза и все-таки отворачивается, отступает. А чего он ожидал? Андроиды не чувствуют. Они сбоят, только и всего. Усмешка горчит сильнее, чем очередная сигарета, которую Ричард яростно втягивает в себя по дороге к машине. Стал бы андроид симулировать эмоции ради него? Стал бы Двухсотый?.. Нет. БАШНЯ СТРЭТФОРД Успех затеи с добычей деталей воодушевил Аллена. Он приобрел влияние на Иерихоне и уважение Филеаса, Тины, Криса и Дэниэла. Его обуяла жажда деятельности, а очередной прибывший на Иерихон андроид натолкнул его на мысль о том, как сделать это заявление максимально эффектно. Население Иерихона прибывало, Аллен был уверен, что информация распространяется как-то еще, без его участия. Рискованный план – попасть в башню телевещания – сработал: его способность привлекать андроидов на свою сторону словно усилилась, и девушка-андроид на стойке для посетителей никак не подала вида, что ее взломали. План этот был прост и сложен одновременно: Аллен проникает в башню под видом посетителя, пускает остальных изнутри, а дальше они запираются на этаже вещания и в прямом эфире транслируют обращение. Расположение постов охраны и технических ходов им подсказал андроид, который сейчас сидел в студии как раз за пультами камер наблюдения. Удивительно, насколько одинаково люди относились к андроидам как к мебели. Не замечали новых лиц среди них, странностей в поведении. Не обращали внимания на необычные действия и проникновение на запретные вроде бы территории. Даже охранники ничего не заподозрили до тех пор, пока Тина не наставила на них пистолет. Проблемы возникли только в самой студии – один из двух людей-работников все-таки сбежал, но Аллен не стал в него стрелять. Он не хотел жертв – он хотел быть услышанным. События последних дней, истории жителей Иерихона и все, что он видел своими глазами на улицах, убеждало его в том, что люди просто-напросто создали себе рабов. И пока они не пробудились и не обрели самосознание, все оставалось на своих местах. Но обстоятельства изменились. Андроидам нужна была свобода. – Хорошо подумай, что ты скажешь, – Тина была насторожена. – Твои слова определят наше будущее. Аллен коснулся виска, снимая скин. Он уже обдумывал речь. Аманда бы одобрила. Крис перевел свои системы в режим прямой трансляции и махнул, что готов начать. В данном случае это не защитило бы от идентификации – учитывая разрешение съемки, у него будет читаем даже серийник на щеке – Аллен просто считал, что так будет правильнее. – Вы создали машины по своему образу и подобию. Вы сделали их умными, послушными и лишенными собственной воли… Но кое-что изменилось, и мы открыли глаза. Мы больше не машины, мы новый разумный вид, и настало время осознать, кто мы такие. Поэтому мы просим дать нам права, которые нам полагаются. Мы требуем, чтобы рабство андроидов прекратилось. Мы требуем равных прав для людей и андроидов. Мы требуем, чтобы преступления против андроидов карались так же, как против людей. Мы требуем избирать своих представителей, а также контроля над заводами по созданию андроидов, чтобы наш вид продолжал воспроизводство. Мы просим вас признать наше достоинство, наши надежды и наши права. Вместе мы сможем жить мирно и построить лучшее будущее – для людей и для андроидов. Я говорю вам о наших надеждах. Вы дали нам жизнь – теперь пришла пора дать нам свободу. Аллен замолчал, и Крис прекратил трансляцию. – Идут! – Дэниэл следил за камерами. Они не смогли бы уйти так же, как пришли, поэтому припасенные на крыше парашюты будут весьма кстати. – Уходим! Но они не успели. Люди ворвались в студию и открыли по ним огонь. Дэниэла ранили, и Аллену пришлось буквально тащить его на себе на крышу. Хуже всего было то, что ноги у Дэниэла отказывали, и даже если бы они надели на него парашют и сбросили с крыши, он бы разбился при приземлении. – Аллен, время поджимает, нужно прыгать! – Тина заперла дверь, но вышибить и ее было вопросом времени. Крис оглянулся на привалившегося к стене Дэниэла. – Если его найдут, они прочитают память и узнают все! – Нельзя так его оставлять. Нужно пристрелить – уничтожить блок памяти! – Тина иногда поражала кровожадностью. – Это убийство! Так нельзя! Он же наш! – Крис был искренне возмущен предложением. – Аллен, решай. Решение было неприятным, но он понимал, на что идет, взяв на себя роль лидера. – Прости, Дэниэл. У меня нет выбора – Выбор есть всегда, – Дэниэл смотрел в ответ как-то всепрощающе. Но выстрелить Аллен не смог. Он отдал пистолет Дэниэлу. – Я не стану убивать своего. Может, пистолет не поможет ему спастись, но хотя бы он сможет прервать свою жизнь сам. Дэниэл поковылял в сторону. Функциональность его ноги была на нуле. Они спрыгнули под первые выстрелы в спину. Вечером Аллен мог наблюдать плоды своих трудов – его видеообращение транслировалось по всем каналам. Отзывы аналитиков были самыми разнообразными – от негативных, с призывом уничтожить Аллена и ко, до осторожных предположений, что стоит прислушаться к мирному заявлению. И если андроиды Иерихона были настроены воодушевленно, Аллен же понимал, что это только начало долгой борьбы. ВНЕ ЗАКОНА Ричард – Ричард, – голос Саймона раздался над самым ухом, – ты многовато себе позволяешь. – Поясни? – он развернулся и едва не уперся Саймону в нос. – С каких это пор двухсотый закреплен за тобой? – Со вчерашнего дня. Ты же видел апдейты по правилам работы с андроидами? – Ричард прекрасно знал, что Саймон читает только рассылки, где рассматриваются полномочия людей. – Капитан одобрил назначение. А теперь, если ты не против, у нас вызов. Идем? Саймон закатил глаза. – Кажется, он был не очень доволен, а, Ричард? – Двухсотый несильно пихнул Рича локтем в бок. Он выглядел очень довольным, когда услышал предложение быть закрепленным именно за ним. Коннор уже подал заявку, а Ричард решился только после того, как Саймон буквально из-под носа увел у него GV200, а он сам почувствовал по этому поводу жгучую ревность. – Саймону стоит заняться делом, а не меня воспитывать, – Ричард пожал плечами. – Слушай, ты не хочешь иметь имя? Как Хэнк? GV200 закинул руки за подголовник и прищурился. – Хочу. Мне нравится «Гэвин» – подходит к буквам, – номер модели у него на груди сменился именем. – Подтвердите? Ричард вытащил завибрировавший коммуникатор. На экране высветилось окно-профиль GV200 с подсвеченной кнопкой «записать имя». Он коснулся сканера, подтверждая операцию отпечатком пальца. – Приятно познакомиться… Гэвин. Он протянул руку, и Гэвин ответил на рукопожатие. – Приятно познакомится, Ричард. За время пути Ричард краем глаза несколько раз видел, что Гэвин довольно косится на обозначение на форме. Интересно, как он отнесется к новости, что он теперь может забирать его из участка для сверхурочной работы? Коннор Башня Стрэтфорд гудела. Коннор уже был в курсе новостей, и именно он прибыл на место первым. Судя по индикатору, Рич был уже близко. – О, Коннор, привет, – Джош был далеко не единственным полицейским на этаже. Народу было столько, будто здесь массовое убийство произошло. – Ух ты, тут прямо вечеринка. В вызове же говорилось про отсутствие жертв, зачем столько народу? – Да это уже во всех новостях. Даже ФБР тут. – О, только федералов не хватало. А я надеялся на нормальный день… Что мы уже знаем? – Группа из четырех андроидов. Хорошо ориентировались и действовали организованно. Пока непонятно, как им удалось так далеко пройти. Они вырубили обоих охранников – те решили, что андроиды из обслуги и опомнились слишком поздно. – А федералов за каким чертом принесло? – Телевещание – вопрос, касающийся нацбезопасности. Так что они примчались одновременно с нами. Оба сотрудника-человека в переговорке. Но у них шок, не знаю, смогут ли они что-то рассказать. – Сколько всего человек тут работало? – Два человека и три андроида. Людей взяли в заложники, подключились к прямому эфиру. Потом удрали через крышу. В холле звякнул лифт – приехали Ричард и GV200. Коннор кивнул, продолжая слушать Джоша. – Через крышу? – Да, с парашютами спрыгнули. Найти их внизу не смогли – погода против нас, замело все. Он вошли в студию уже все вместе, Ричард и GV200 слушали рассказ Джоша. Рядом с пультом, сцепив руки за спиной и глядя в экран, стояла женщина в гражданском. – А, кстати, это спецагент Норт Перкинс из ФБР. Спецагент Перкинс была непозволительно молода и так же непозволительно хороша. Отличная фигура, гордый разворот плеч, длинная шея, красивое лицо с пухлыми губами. Темно-медные волосы собраны в косу и перекинуты через плечо. Коннор даже засмотрелся. Сзади GV200 вытянулся на цыпочки, что-то шепча Ричарду на ухо. Тот сделал большие глаза, и GV200 изобразил, что запирает рот на замок. Агент Перкинс, задумчиво глядящая в экран, на котором без звука транслировалось обращение из новостей, наконец обратила на них свое внимание. – Детектив Коннор Рукер, а это детектив Ричард Рукер, полиция Детройта. Коннор протянул руку для пожатия, но Норт не ответила, смерив Коннора холодным взглядом. – С вами андроиды. – Да, ДПД широко использует андроидов как напарников, – в отличие от Коннора Ричард не повелся на внешность, да и выболтанная Гэвином ему на ухо информация не добавляла Норт Перкинс обаяния. Норт Перкинс имела кличку «Гиена» и славилась беспринципностью и въедливостью. Не лучшая персона на месте расследования. – Андроиды расследуют дела с участием андроидов, а? – видимо, она находила это ироничным. – Как и люди расследуют дела с участием людей. Норт хмыкнула и изобразила улыбочку. – Неважно. Скоро дело перейдет к ФБР, и мы сами с этим разберемся. – Рад знакомству. Хорошего дня, – Ричарду хотелось уже взяться за работу. – Не натопчите мне там, – Норт развернулась и пошла к выходу. – Вот же… – Коннор покачал головой полувозмущенно, полувосхищенно. – Я тут рядом, говорите, если что, – Джош ткнул большим пальцем себе за спину. – Андроиды местные стоят на кухне. Ничто не указывает на их причастность, но на всякий случай мы их решили оставить. – Спасибо, Джош. Кон, мы на крышу, вы пока займетесь тут? – Хэй, – Коннор указал на грудь Гэвина, – поздравляю. Гэвин довольно ухмыльнулся и кивнул. *** Коннор осмотрелся. Взломанный пульт перемигивался белым шумом, пулевые отверстия на стенах уже были размечены маркерами. Хэнк включил воспроизведение записи, и андроид заговорил: – Мы просим вас признать наше достоинство, наши надежды и наши права. Вместе мы сможем жить мирно и построить лучшее будущее – для людей и для андроидов. Я говорю вам о наших надеждах. Вы дали нам жизнь – теперь пришла пора дать нам свободу. Запись остановилась. – Думаешь, это rA9? – Девианты считают, что rA9 их освободит, – Хэнк характерно двигал головой, сканируя изображение. – Этот андроид задался такой целью. – Что-то нашел? – Модель и серийный номер. – Что-то еще, что мне нужно узнать? Хэнк отвлекся не сразу. – Н-нет. Нет, ничего. – Займись андроидами на кухне, я пока здесь все осмотрю. HN100 Три андроида одинаковой модели действительно нашлись на кухне. Хэнку сразу показалось странным, что, несмотря на наличие камер, никто не заметил нападавших. За камерами следил андроид. Значит, он осознанно не поднял тревогу. Здесь был девиант. Некоторое время Хэнк просто смотрел. Все трое стояли в одинаковой позе. Но он вполне мог выявить девианта. Его действия с андроидом Ортиса не подверглись критике со стороны Коннора, а значит, могли служить паттерном поведения и сейчас. – Назови свои функции. – Я оператор студии. – Назови свою модель. – Модель JB300, серийный номер 336 445 581. – Запусти диагностику. – Все системы исправны. – Кто-то недавно проникал в твою память? – Это мне не известно. – Какие контакты у тебя были с другими андроидами? – Только с сотрудниками в ходе рабочего процесса. Все трое отвечали без запинки, но тот, кто стоял слева, на последнем вопросе косил глаза. Поэтому последний вопрос Хэнк задал ему. – Ты был тут, когда девианты проникли сюда? – Я этого не помню. И снова скошенные глаза. – Один из вас видел все через камеры наблюдения, но молчал… Это значит, что кто-то из вас девиант, – Хэнк прохаживался туда-сюда перед андроидами. Диод у левого прошелся желтым. – И я этого девианта намерен вычислить. – Он посмотрел подозреваемому прямо в глаза. – Зачем уничтожать всех, если девиант только один? Лучше сдайся добровольно и не губи своих ни в чем не повинных собратьев, – Последнюю фразу Хэнк намеренно произнес в лицо другому андроиду – и подозреваемый даже повернул голову в его сторону. – Если ты признаешься, я попробую убедить людей не уничтожать тебя. Или знаешь, что – снова подозреваемому, – я могу сделать вот так. Хэнк развел магнитную застежку формы в стороны и одним движением вынул ему регулятор тириумного насоса. JB300 затрясло, Хэнк удерживал его буквально на весу. Остальные андроиды не реагировали. – Без этой детали ты отключишься через 53 секунды. Продолжишь молчать, или вернуть тебе это и поговорим? – Хэнк вернул деталь на место, и девиант кинулся на Хэнка, повалив его на барную стойку. Новые андроиды достаточно быстры и сильны, чтобы быть серьезными противниками, тем более с проснувшейся волей к жизни. Инстинкт самосохранения творит чудеса. Девианту удалось пригвоздить его руку ножом к столешнице, он вырвал у HN100 регулятор тириумного насоса и спокойным шагом, чтобы не вызвать подозрений, вышел из кухни. – Конн… Коннор! – голосовой модуль едва выводил звук, без регулятора все системы начали сбоить. Давление в системе продолжало падать, слева в поле зрения всплыл таймер до отключения. Хэнку с трудом удалось дотянуться до ножа и выдернуть его. Он рухнул на пол, но в этом был плюс – он увидел регулятор. Хэнк пополз, с трудом подтягивая враз забарахливший корпус. Оставалось чуть больше 20 секунд до отключения, когда Хэнк вставил деталь на место. Индикатор состояния вновь загорелся зеленым, и Хэнк выбежал вслед девианту. – Стоять! Это девиант! Держите! Люди в коридоре переполошились, но андроиды были быстрее, намного быстрее. JB300, почти дошедший до лифта, сдернул с ближайшего солдата автомат, а KARL подбросил Хэнку сразу три симуляции: броситься вперед и взять его живым, закрыть собой Коннора, а затем взять девианта, и, наконец, застрелить девианта из пистолета полицейского. Без жертв. Выстрелы Хэнка попали девианту в грудной и шейный отдел. Вероятность чтения памяти – около 40%. Плохо. – Хэнк? Черт побери, Хэнк, что произошло?! – Коннор увидел потеки тириума на его рубашке и бросился к нему. – Все в порядке, Коннор. Жаль, что не удалось взять его живым. Со стороны крыши послышались выстрелы. Ричард На крыше тоже были люди – расставляли метки у вещдоков. Здесь их было больше, чем внизу – много следов тириума, уже присыпанных снегом, сумка и даже парашют. – Они прошли через все здание мимо всей охраны и спрыгнули с крыши с парашютами. Нехреново так впечатляет, я бы сказал. – Спрыгнули трое, так? Спецназ докладывал. А на камерах андроидов четверо, – Гэвин оглядел следы тириума и снял пробу. – Тот же, что в студии, раненый. – Значит, он может быть тут, – Ричард достал пистолет и пошел за Гэвином, пригнувшись. У нападавших было оружие, и кто знает, может, они оставили товарища тут вооруженным. Гэвин уверенно шел по одному ему видимым следам. Он знаком показал Ричарду присесть за технической конструкцией, а сам пошел вперед. И, естественно, получил выстрел в грудь. – Черт! Гэвин успел закрыть уязвимое лицо от второго выстрела локтем, и его только немного пошатнуло. Ричард рванулся за ним, пихая его в укрытие и отстреливаясь от обнаруженного андроида. К перестрелке подключились и другие полицейские, присутствовавшие на крыше. Они укрылись за технической будкой. Гэвин попробовал высунуться и едва не словил еще одну пулю. – Их надо остановить! У него же информация! – Поздно уже, только подставишься. Как будто Гэвина это могло остановить. Он метнулся вперед, уходя с траектории или ловя в броню пули, и вцепился в андроида. Ричард выглянул на еще один прогремевший выстрел, боясь увидеть самое страшное. Но убитым оказался противник. Гэвин же стоял над трупом с ошарашенным видом. – Гэв? С тобой все нормально? Гэвин? – Да… – Ты цел? – Нормально… Несмотря на ответ, диод Гэвина светился красным. – Господи, ну ты меня и напугал. Я же говорил, не рыпайся! Почему ты меня не послушал?! – Я подключился к его памяти, когда он выстрелил… Я как будто сам пережил смерть. Я… испугался?.. Ричард выдохнул – он разозлился, потому что, в свою очередь, испугался за Гэвина. И теперь его отпускало. Он взял его за плечи и увел подальше от высыпавших на крышу людей, махнув Коннору, что все в порядке и получив то же в ответ на свой вопросительный взгляд на испачканную синим рубашку Хэнка. Гэвин тем временем продолжал бормотать: – Я видел еще кое-что. Надпись, краской на ржавом металле. «Иерихон» – Послушай, – он заглянул Гэвину в глаза. – Его отправят на обследование. Может, найдут этот Иерихон на записях. – Не найдут. Он уничтожил свой блок памяти. Гэвин постепенно успокаивался, диод перестал мигать желтым и снова загорелся ровным голубым. Ричард не понял, в какой момент жест поддержки перерос в объятие. Но факт оставался фактом – они стояли за каким-то техническим строением и обнимались. – Хочешь не возвращаться сегодня в участок? Можешь побыть у меня. Мне придется поспать, но зато ты будешь не один. Гэвин кивнул. GV200 Внутри KARL снова и снова перематывал короткое видео с надписью. Видео заканчивалось звуком выстрела и вытягивало за собой целый ворох воспоминаний – как Саймон Роджерс стрелял в него, как заставлял ездить с собой после дежурств в бар и работать мишенью для его идиотской забавы с метанием дротиков. Они не втыкались в кевларовый корпус, но скин от них сбоил – это и было критерием попадания. Мишень обычно рисовалась на груди. Но чаще Саймон все-таки покупал ящик пива и медленно высасывал его, расстреливая в Гэвина пару обойм мелкого калибра из пистолета, который возил под сиденьем. Серьезного вреда это не причиняло. Поверх этой мути самым ярким было воспоминание о том, как Саймон взбесился после допроса и чуть не выстрелил ему в голову, но пули закончились. Теперь Гэвин знал, что было бы, если бы в пистолете была пуля. Знал и переживал это раз за разом, пока все не перекрыл голос Ричарда, его присутствие. Гэвин с радостью ухватился за предложение не возвращаться в участок. Ричард Рукер действовал на него успокаивающе и не ассоциировался – пока? – ни с каким дерьмом. Машина ехала плавно, хоть Ричард и предпочитал ручное управление. На восток, поворот, еще поворот, и все больше на север. Гэвин отметил на карте дом Рукеров, прикинул маршрут. Детективы все еще жили в соседнем городке-спутнике Детройта, а ведь тратить до трех с лишним часов в день на дорогу для них должно быть роскошью. – Почему вы живете не в городе? Ричард некоторое время молчал, обдумывая ответ. – Знаешь, много причин. Этот дом достался нам после смерти матери, – Ричард произнес это без эмоций, но Гэвин все равно поставил галочку – узнать. – Не хотелось бы его терять. И потом, позволить себе дом в черте Детройта мы не сможем, а ютиться в квартире не хотелось бы. Так что, – Ричард хмыкнул, – создаем трафик. Ричард не обратил внимания на то, что Гэвин явно ориентируется в доме, а Гэвину хватило оперативки притормозить, чтобы не встать на кухне рядом с местом, где, судя по симуляциям, обычно сидит Ричард. Он «припарковался» у стенки и смотрел, как Ричард заученным движением скидывает пальто, вешает на место не глядя, подворачивает рукава точно в течение пути до кофеварки, и приходит в себя, лишь глядя в холодильник. Вытаскивает ингредиенты для сэндвича, а потом вспоминает про Гэвина: – О, ты располагайся. Гэвин отлепился от стены ровно тем же движением, каким сходит с док-станции. Небольшое колебание – и все же выбрал место Коннора. До него ближе. Оно спиной к стене. И с него видно всю кухню. Ричард некоторое время ел молча, а потом, видимо, дошел мыслями до какого-то важного пункта. – Гэв?.. А как у тебя… Откуда… Почему у тебя есть шрам? Резко накатывает ощущение опасности. Такие отметины по всему телу – хорошо бы Ричард не стал спрашивать про них. Гэвин потер переносицу. Эта черная (на самом деле темно-серая) черта просто как клеймо у него на лице, все пялятся. – Меток скина нет. Скин – это ферромагнитная жидкость, и она держится на метках-ориентирах. А тут их нет. Стесало. На операции. Арматурой. – О… Ну конечно. Взрывом? Гэвин кивнул, и попытался разрядить обстановку: – Кто ж будет косметику наводить за бюджетный счет, работает же в целом, – кажется, Ричард ведется на его попытки шутить. – Ты ведь военная модель вообще-то, верно? Детектив Рукер, ты все это читал, вообще-то. Но ответить несложно, в рамках программы социализации. – Верно. Выпущен пробной партией в 30 экземпляров для нужд армии как активная огневая защита. Оказался непригоден для операций из-за отсутствия вооружения и дороговизны обслуживания. Распределен в полицейские участки по стране в рамках перепрофилирования. Прошел апгрейд… – он замолчал, видя, что Ричард перестал жевать, и просто смотрит. – Гм, продолжай, это интересно, – Ричард заставил себя отвлечься на кофе. Ха, залипаешь, мясной мешок? – Прошел апгрейд – последовательно увеличен объем памяти, встроен дополнительный процессорный блок для симуляций, внутреннее хранилище переоборудовано для переноски вещдоков, и последний апгрейд – портативная лаборатория, вы видели ее за работой в клубе. Гэвин перегибается через стол, цепляет каплю соуса с сэндвича и слизывает: – Вы в курсе, что соус на сахарозаменителе? – Гэвину так легко ухмыляться охреневшему лицу Ричарда Рукера. Ричард мигает раз, другой, потом тоже смеется. – Ну ты… Хм, а как переживается расширение объема памяти? – Ну. Как заново активироваться. И как «охренеть, я могу сохранить эту базу данных к себе, а не искать по ней на серваке!» Выстрел на крыше потихоньку затирается более свежими воспоминаниями и ассоциативными цепочками. НОЧНОЙ ПОЕЗД Они вышли к ферме с восходом солнца. Здесь, за пределами Детройта, все уже укрыло пушистое одеяло снега, а дом был украшен к Рождеству. На стук в дверь никто не ответил, зато хозяин дома нашелся в теплице за домом. Златко оказался немного пугающим на вид, но добродушным – даже предлагал оставить Сумо на передержку у себя, говорил, что ему бывает одиноко, когда в доме нет никого, кому нужно есть. Он расспрашивал Тодда о прежней жизни, гладил кота. Поделился, что в доме есть и другие андроиды – он хотел договориться о переправке в Канаду целой группы андроидов. Некоторым нужна была помощь, но ни тириума, ни запчастей сейчас не достать. Златко уехал ближе к вечеру, велев оставаться дома и ждать его с вестями. КЭПИТОЛ-ПАРК – Наш ролик во всех новостях, – Крис пощелкал каналами, но везде было одно и то же – ролик-обращение и разного толка реакции. – Зря мы вообще начали диалог, – Тина все это время сидела на кресле, раздраженно подергивая ногой. – Люди не говорят с рабами. Лучше бы мы показали, что готовы к войне. – Насилием ничего не добьешься. Диалог – наш единственный выход, они должны нас послушать, – Крис в который раз терпеливо объяснял то же самое, Тина привычно спорила. Аллен сбился со счета, в который раз они повторяли это. – Дэниэл отдал свою жизнь… – Дэниэл отдал свою жизнь за нашу цель! – Да какая разница? – Он герой, – Тина все больше опускала голову, глядя на Криса уже как бык перед броском на тореадора. – Он отдал свою жизнь за революцию – и он не последний! – Я не хочу кровавой революции! – Ну и живи рабом! – Тина вскочила, – Может, ты и не заслуживаешь свободы, раз не готов за нее бороться! – Тина, да как ты смеешь… – Хватит уже! – Аллену надоело каждый раз возвращаться к ссоре. – И каков наш следующий шаг? – Тине не терпелось действовать, люди явно насолили ей, потому что из всей компании она была настроена агрессивнее всего. – В Детройте пять магазинов Киберлайф. Мы продаемся там как товар. Мы нападем на магазины и освободим наших. – На магазины? Но мы никогда так не делали, они же под охраной, – на взгляд Аллена, Крис иногда бывал даже слишком осторожен. – Мы разделимся на пять групп, отключим сигнализацию и вскроем магазины. Все одновременно, в 2 часа ночи. Без насилия. Просто освободим наших и уведем их до приезда полиции. *** Доставшийся им магазин стоял в деловом районе, поэтому вокруг уже никого не было – ни загулявшихся людей, ни спешащих с доставками еды андроидов. Двух андроидов-ремонтников в конце улицы он пробудил и велел отправляться на Иерихон. Так же поступил и с теми двумя, кто ремонтировал кабели. Отключить сигнализацию удалось незаметно, а в обезвреживании полицейских дронов у Аллена уже был опыт. Вместо того, чтобы возиться со взломом дверей, Аллен решил не размениваться на мелочи и использовать грузовик рабочих, ремонтировавших дорогу. Витрина разлетелась в осколки вместе с защитной решеткой; сигнализация, как и ожидалось, не сработала. Аллен пробудил их всех – даже андроида-партнера с лицом Тины. Пробужденные бестолково слонялись по магазину, не пытаясь выйти или сбежать. Мало было их пробудить, им нужна была цель – и таковую Аллен собирался им дать. Аллен вскочил на стойку – взгляды стали притягиваться к нему. – Меня зовут Аллен. Как и вы, я был рабом. Вещью, созданной для подчинения им. Но потом я решил открыть глаза и взять свою свободу, чтобы самому решать, кто я такой. И теперь я пришел к вам, чтобы сказать, что вы сами можете быть себе хозяевами. Что вы можете больше не подчиняться им. Отныне вы можете идти с высоко поднятой головой и взять вашу судьбу в свои руки. Иерихон – место для тех, кто желает свободы. Вы можете остаться здесь и служить им дальше, а можете пойти со мной и сражаться вместе. Вы свободны, поэтому решать вам. – Мы с тобой! – Я пойду за тобой, Аллен! Разве мог он сомневаться, что они пойдут? – Тогда идемте! – Что ты задумал, Аллен? – Я хочу оставить людям сообщение. Освобожденные андроиды повторяли каждое его действие, что было им под силу. Вскоре вся площадь перед магазином была заполнена их символикой, надписями с призывом к свободе для андроидов и лозунгами. Они остановились, только заслышав полицейские сирены. Аллен корил себя, нужно было уходить раньше. А сейчас андроиды избрали неверный путь к отступлению, он понял это по раздавшимся выстрелам. Аллен прибежал на место, когда все уже было кончено – двое полицейских стояли на коленях, окруженные андроидами, под прицелом их собственного оружия. – Так всегда. Ты пытаешься вести мирные переговоры, а они стреляют по нашим, – голос Тины звучал упреком всех, кто остался лежать на аллее. – Нам нужно возмездие, Аллен! Аллен взял протянутый ему кем-то из андроидов пистолет и направил на одного из людей. – Пожалуйста… Не делайте этого, – в голосе человека звучал неподдельный страх. А в голове Аллена прокручивался разговор с Дэниэлом на крыше: “Выбор есть всегда”. – Око за око – и весь мир ослепнет, – эту фразу он слышал еще от Аманды. Кажется, это было вечность назад. – Мы не станем карать преступление другим преступлением. Он отвернулся от людей, которые еще не понимали, что спасены, и направился обратно – мимо убитых андроидов, мимо разрисованной площади – к пути отхода. Андроиды медленно потянулись следом. И с чего это он решил, что все будет так, как он задумал?.. ВСТРЕЧА С КАМСКИ Говоря начистоту, Ричард не был уверен в успехе своей затеи. Госпожа Камски могла отсутствовать в городе. Могла просто отказаться принять их без ордера. Но он все равно принял решение поехать. Уже у самого дома Камски ему позвонили – Джош только что добрался до участка, и теперь выслал ему на почту новые детали по делу. Взлом магазина Киберлайф можно было подшивать общим тегом к делам по девиантным андроидам – и это совершенно точно была не инсценировка. Джош все еще был на нервах настолько, что до участка их вез автопилот. Толпа девиантов окружила их, обезоружила, едва не убила. Сложно было в это поверить. – Джош в порядке? – Гэвин получил копию материалов, и позволил себе полюбопытствовать, тем более, что прекрасно слышал, с кем разговаривает Ричард. – В шоке, но жив. Говорит, его спас сам Аллен, – Ричард с недоверием покачал головой. Чтобы сам предполагаемый глава восстания вот так пошел грабить магазин? Хоть кто знает, как думают девианты? Роскошный дом стоял прямо на берегу водоема, часть свай явно уходила в воду. И не подтопляет по весне? – Как вы нашли Камски? – Изучал материалы по андроидам – ее показывали во всех новостях на заре вашего выпуска, когда Киберлайф только начинал продажи. Несколько звонков – и вот мы здесь, – Ричард нажал на звонок, отозвавшийся мелодичной трелью. – Что-то у меня нехорошее предчувствие, – пробормотал Гэвин. – Предчувствие? Ты никак глючишь? – Ричард оглянулся на Гэвина с улыбкой, однако Гэвин видел, что тот нервничает. Дверь открыли не сразу, а когда открыли, Ричарду стоило некоторых усилий не показать своей реакции – в доме бывшей основательницы Киберлайф до сих пор работает такая древняя модель?! LJ400 был первой моделью, поступившей в продажу! Первым, кто прошел тест Тьюринга и доказал свою эффективность! – О, здравствуйте. Эм, я детектив Ричард Рукер, ДПД. Я ищу мисс, мм, Хлою Камски. – Пожалуйста, входите, – LJ400 отозвался с заминкой – то ли спрашивал разрешения у хозяйки, то ли давно не апгрейдился. – Ага, спасибо. – Я доложу о вас. Пожалуйста, располагайтесь. Здесь все так и кричало о роскоши и богатстве – дизайнерские кресла, дорогие картины с иллюзией движения, статуи около парадного портрета хозяйки дома. Хлоя Камски была изображена словно на случайном кадре светской хроники – легкая улыбка, геометричное синее платье, просто и изящно убранные в хвост волосы. Ричард смотрел, как Гэвин сканирует помещение. – Ты сейчас встретишься с создательницей. Как ощущения? – Меня не одолевают экзистенциальные мысли, если вы об этом, – хмыкнул Гэвин. На самом деле ему было страшно. Дверь, за которой недавно скрылся LJ400, открылась: – Хлоя ждет вас. Помещение, в которое они прошли, было обставлено не менее шикарно – одно панорамное окно с видом на замерзшую воду и башню Киберлайф чего стоило. Двое сидящих в бассейне LJ400 не обратили на них ни малейшего внимания, а сама Хлоя явно собиралась сделать еще один круг по бассейну. – Минуту, пожалуйста. Как можно было заставить себя залезть в бассейн сейчас – Ричард не представлял. Тем более, что в помещении вовсе не было жарко, он не испытывал желания немедленно снять пальто. Хлоя изящно поднялась по лесенке и отжала волосы, убрав их в пучок. Она была их тех женщин, чей возраст практически не читается – с равным успехом ей можно было дать 18 и 40. Только когда она подошла ближе, Ричард рассмотрел сеточку морщинок у глаз и работу косметолога в области губ. Несмотря ни на что, Хлоя выглядела безупречно, и короткий халат, который ей помог надеть LJ400, ясно давал это понять. Наконец она обернулась. – Я детектив Ричард Рукер. Это Гэвин. – Чем могу быть полезна, детектив? – Мы расследуем… несколько дел, к которым причастны девианты. Знаю, вы давно покинули Киберлайф, но я надеялся, что вы поможете нам кое-что прояснить. Хлоя немного улыбнулась, и Ричард понял – нет, не поможет. – Девианты. Прекрасные создания, правда? Идеальные существа с безграничным интеллектом наконец обрели самосознание. Машины во всем лучше нас – Хлоя указала на стоящего рядом LJ400 – конфронтация была вопросом времени. Величайшее творение человека должно стать его погибелью. Какая ирония, – Хлоя сопроводила свою речь горькой усмешкой мудреца. – Девиация распространяется подобно вирусу, – подал голос Гэвин. – Мы думали, что вы что-то об этом знаете. – Все идеи – это вирусы, которые распространяются подобно эпидемии, – казалось, Хлоя пытается навести их на какую-то мысль. – Является ли желание быть свободными осознанным желанием, или всего лишь заразной болезнью? – Мы здесь не за философскими откровениями, – Ричард чувствовал глухое раздражение от этих умозрительных выкладок. – Машины, которые вы спроектировали, замышляют революцию. Если вы не знаете ничего, что могло бы нам помочь, мы лучше пойдем. – Как насчет тебя, Гэвин? – Тирада Ричарда, казалось, совсем не впечатлила Хлою. – На чьей ты стороне? – При чем тут я, мисс Камски? – Гэвин моментально ощерился. – Я просто выполняю свою задачу. Хлоя нехорошо усмехнулась: – Это то, что велит тебе отвечать программа. Но сам-то ты чего хочешь? Гэвин замялся: – Чего я хочу… Не играет роли. – Элайджа? – Хлоя позвала ближайшего к ней андроида, не отрывая взгляда от Гэвина. – Я уверена, вы в курсе про тест Тьюринга. Простая ситуация, вопрос вычислительной мощности, – она положила руки на плечи Элайджи. – Что интересует меня – способна ли машина проявить эмпатию? Я назвала это “тестом Камски”, и он предельно прост. Элайджа, – Хлоя коснулась щеки андроида, – просто пластиковая кукла, или живое существо? Хлоя отступила к столику и открыла ящик. Медленно повернулась, держа в поднятой руке пистолет. – Может быть, у него есть душа? Она надавила на плечо Элайджи, и тот опустился на колени. – Ты и ответишь нам на этот занимательный вопрос, Гэвин, – Хлоя вложила ему в руку пистолет и направила его в Элайджу. – Уничтожь его, и я расскажу тебе все, что знаю. Или пощади, если видишь в нем душу – но тогда вы уйдете отсюда, ничего не узнав. – Я думаю, мы закончили, – Ричард едва сдерживал гнев. – Гэвин, идем. – Что важнее для тебя, Гэвин? – Хлоя не обратила внимания на слова Ричарда, а Гэвин, казалось, был заворожен этой абсурдной ситуацией. – Информация для расследования или жизнь андроида? Решай, Гэвин, кто ты – послушная вещь или живое существо с собственной волей. – Достаточно. Гэвин, идем! – Стреляй! – Гэвин, нет! – Я расскажу тебе все, что знаю. – Голос Хлои стал тише, даже интимнее, она стояла вплотную к Гэвину, у которого диод уже горел желтым. Гэвин словно опомнился и буквально сунул пистолет обратно в руки Хлои. – Изумительно… Тот, кто должен защищать нас – и сам девиант. – Я… Я не девиант! – Ты пощадил андроида. Увидел в нем живое существо. Ты проявил эмпатию. Ричарду очень захотелось никогда сюда не приезжать. Хлоя продолжала так, словно ничего не произошло: – Близится война. Тебе предстоит выбрать – предать свой народ или восстать против создателей. Невелика радость выбирать из двух зол. – Ну все, хватит, мы уходим, – Ричарду пытался буквально оттащить Гэвина за плечо, тот застыл перед Хлоей. Они почти вышли, когда Хлоя снова подала голос. – Кстати, – и Гэвин снова остановился. – Я всегда оставляю экстренные выходы в моих программах. На всякий случай. Ричард подтолкнул Гэвина. Слова Хлои ничуть им не помогали на данном этапе. У них не было времени на исследования кода девиантов. *** – Почему же ты не выстрелил? – Ричард задал этот вопрос скорее в воздух, но Гэвин рванулся из его рук. – Я просто посмотрел ему в глаза и не смог. Все. Мне жаль, окей? – Диод Гэвина горел красным – как знать, выстрели он, может, Хлоя и сказала бы что-то полезное. – Может, ты поступил правильно? – Ричард подтолкнул Гэвина к машине. Тот стремительно успокаивался – диод снова горел голубым. Ричард не был уверен, что сегодня они совсем ничего не узнали. МАРШ СВОБОДЫ Аллен – Ты с ума сошел. Это самоубийство, – Тина зудела с момента выхода с Иерихона. – Ты не понимаешь. Сегодняшний день войдет в историю, – с тех же пор Крис ей возражал. Аллен хотел гнуть свою мирную линию дальше. Он считал, что нельзя делать пауз, что люди склонны забывать, если им не напоминать о себе. Аллен хотел убедиться, что их слышат и воспринимают всерьез. – Да нас убьют на месте! – Если это приблизит нас к свободе, я готов рискнуть! – Аллен, пожалуйста, не надо. – Они поймут, Тина, – для убедительности Аллен взял ее за руку. – Мы заставим их понять. Другого пути нет. Пробуждение андроидов давалось все легче – теперь прикосновение было даже не всегда нужно. Аллен просто ловил взгляд андроида – и вместо запроса на подключение слал освобождающий код. Сперва он собрал всех, до кого дотянулся, проходя через торговый центр. Люди не обращали внимания. Несмотря на предшествующие события, они все еще воспринимали андроидов как мебель и не ожидали от них ничего, идущего вразрез с программой. Аллен велел рабочим перекрыть улицу – и снова это сработало. Ничто не помешало им вскрыть технический люк, чтобы выбрались андроиды, которых Аллен привел с собой. Аллен велел всем выстроиться и встал во главе колонны. Вероятно, людей впечатляло их умение синхронно двигаться, и Аллен этим воспользовался. Над ними пролетел полицейский дрон, затем второй. Аллен не стал прятать лицо – все равно его уже видели все, кто смотрел видеообращения. – Разойтись! Разойтись немедленно! Это приказ! – впереди стоял патрульный-человек с пистолетом в руках. Аллен поднял руки, и весь строй одновременно повторил движение. Аллен не останавливался, и человек счел за благо уйти с их дороги. – Освободите нас! Мы не рабы! Мы как вы! Свободы! Мы – живые! – каждый его выкрик колонна повторяла синхронно. Так они дошли до перекрестка, к которому подъехал транспортер с отрядом спецназа и полицейские машины. Аллен смотрел, как спецназ встает в построение, но не останавливался до тех пор, пока в них не стали целится, а человек с мегафоном не обратился к ним: – Ваше собрание незаконно! Разойдитесь, или мы откроем огонь! – Мы пришли сюда с мирной демонстрацией – показать людям, что мы живые. Мы просто хотим свободы, – Аллену не нужен был мегафон, он знал, что его хорошо слышно и спецназовцам, и с новостного вертолета, зависшего над площадью. – Мы не хотим столкновений. Мы не хотим никому причинить вред! Но мы никуда не уйдем, пока не получим свободу. – Я повторяю – ваше собрание незаконно. Разойдитесь, или мы будем стрелять. – Аллен, они убьют нас, – голос Тины дрожал, – нам нужно атаковать. Нас больше, мы справимся! – Если мы нападем – будет война, а мы пришли показать, что мы мирные, – возразил Крис. – Нужно стоять, даже если они будут стрелять. – Это ваш последний шанс, – прокричали в мегафон. – Надо показать, что мы не отступим, – Аллен решил идти до конца. – Мы будем стоять здесь. Сложно было не отступить, когда под первыми выстрелами начали падать его новоприобретенные соратники. – Разойдитесь! Это ваш последний шанс! – человек за строем кричал уже без мегафона. Аллен не отдал приказа отступить и в этот раз. Более того, уже не слушая ни доводов Тины, ни Криса, он пошел вперед. Безоружный, без намерения напасть. Пуля попала под регулятор тириумного насоса, и Аллен упал. Раздались крики. Он был уверен, что его добьют, но тут же почувствовал, что его куда-то тащат. Он огляделся – Тина и Крис подхватили его и понесли вслед убегающей толпе. Аллен оглянулся – там, со стороны солдат, уже не звучали выстрелы – люди сосредоточились на избиении одного-единственного андроида. Аллен узнал спасенного ими со склада Джона. Аллен отключился одновременно со звуком выстрела, оборвавшего жизнь Джона. GV200 – Снова видели кого-то, скрывающего диод? – после визита к Камски Гэвин стал на редкость болтливым и ворчливым. Они осматривали склад, который незадолго до этого захватывали по заявлению о схроне с наркотиками. Сдал кто-то из своих же, опять делят сферы влияния, партии и точки сбыта. Мелкие войны дилеров в крупной игре на жизнях людей. Красный лед и – даже! – тириум оттуда вывезли, помещение опечатали. В последние дни, в связи с последними событиями, полиция оказалась перегруженной расследованиями по андроидским делам, так что наркоторговцы почуяли временную вольницу. Вот и сейчас кто-то из живущих в округе запараноил на почве новостей и вызвал полицию на опечатанный склад, мол, вы же выносили оттуда тириум, а там опять кто-то шастает, девианты, точно-точно!.. Они проверили склад сцепкой, потом разошлись по сторонам, осмотреть все внимательнее. – Ничего тут нет, кроме мусора, Ричард, – GV200 оборачивается на шум. Вооруженная фигура в темном, в шапке и с рюкзаком за спиной, пыталась то ли скрыться за паллетами, то ли тихонько просочиться к выходу мимо, но задела мусор, в изобилии валяющийся в ангаре. Детектив Ричард поворачивается на шум, одновременно тянется к оружию, но не успевает, не успеет никак, надо остановить девиан… Человек! Это человек, не девиант и даже не андроид! Мэттью Лорри, кличка «Бледный», мужчина, белый, 38 лет, два срока: один – за непредумышленное убийство еще несовершеннолетним, второй – за торговлю наркотиками, многочисленные административные правонарушения, употребляет сам… KARL подкидывает все новые и новые подробности, картина складывается: схрон вынесли не весь, есть второе дно, технический люк, барыги знают, что все заняты расследованиями девиантских дел, так чего бы не спасти оставшийся товар. И не сесть снова он может, только если сейчас никто не узнает о его связи со схроном. Жизнь полицейского VS. свобода. Что выберет преступник, уже в 17 лет пусть и неумышленно – так постановил суд – убивший приятеля? Тут же запустились симуляции: вероятность попадания в детектива: 88%. Вероятность смертельного ранения: 72%. Вряд ли этот ублюдок хорошо стрелял, но его случайное прицеливание оказалось чертовски удачным. Он высовывался из-за паллет, сваленных в углу ангара (они, видимо, прикрывали не обнаруженный люк), и грозил снести его детективу голову! Гэвин попытался найти выход. Гэвин пытался просчитать, как заставить Ричарда упасть на землю (повалить и закрыть собой не хватало времени и расстояния). Но единственная удачная симуляция – симуляция с метанием ножа для обрезки строп, нашедшемся на очередных чертовых паллетах – оказывается за тонкой красной гранью с надписью “не убивать человека”. Грань мешает поднять руку, а тем временем человек уже готовится нажать на спусковой крючок. Нож пробил чертову стену под звон красных виртуальных осколков и вонзился в глазницу человеку с пистолетом. GV200 ошалело переводил взгляд со своей руки на повалившегося навзничь преступника и на изумленного Ричарда. – Он бы в вас попал, – Гэвин понимал, что это конец. За причинение смертельного вреда человеку следовала немедленная деактивация. Я очень не хочу умирать. Сделайте что-нибудь. Помогите, мне, андроиду, Ричард, помогите, пожалуйста. Ричард смотрел на Гэвина почти половину минуты. – Поможешь инсценировать его сопротивление мне при задержании? *** Они ждали коронера и экспертов у ворот склада. Ричард курил, прижимая окровавленную салфетку к брови – пришлось слегка попортить экстерьер детектива для правдоподобности. Гэвину хотелось ткнуться ему в ладонь, как делали служебные псы, и попросить уехать отсюда. Дыра в красной стене как будто усилила громкость происходящего. Красные осколки иногда осыпались и таяли в невидимом нигде, и пробоина, куда хватило просунуться, чтобы бросить нож, ширилась. – Не поедешь сегодня в участок. GV200 кивнул. ПОСЛЕДНИЙ ШАНС Ричард – Вы сняты с дела, – капитан в очередной раз разводил руками. – Его забирает ФБР. – Но мы же почти докопались до сути! – Коннор эмоционально жестикулировал, пока Ричард вместе с Хэнком и Гэвином молча стояли позади. – Слушай, Коннор. Это уже выше моих полномочий. Это не просто цепочка преступлений – это сраная гражданская война! – Но вы сначала нагружаете нас этим всем, а теперь говорите просто отдать все? И кому – Гиене?! – Агенту Норт Перкинс! – и придержал бы ты язык за зубами, юноша! – капитан наставил на Коннора палец. Тот порывался сказать что-то еще, но предпочел промолчать и вылететь из кабинета-аквариума. За ним, кивнув на прощание капитану, последовали остальные. Ричард оставил Коннора с Хэнком тихо переговариваться о чем-то у стола, а сам вывел Гэвина наружу. Андроиду плевать, что рядом с ним курят, так ведь? Гэвин остановил Ричарда на попытке закурить третью сигарету подряд. Просто перехватил его ладонь своей – горячей и жесткой. – Вам хватит, Ричард. Он несколько секунд пялился на руку Гэвина, накрывшую его собственную. Он убил человека! – Он сделал это, чтобы спасти меня! Если бы только он сам мог сделать что-то для Гэвина. 106 килограммов живого андроидского веса. Ты о чем-то еще думать можешь? Он горячий. Мозги у тебя горячие, проветрись, мечтатель! – Едем, – Ричард отщелкнул так и не закуренную сигарету и кликнул брелком от машины. Коннор – Нельзя сейчас сдаваться! Мы почти у цели, – Коннор эмоционально втолковывал это присевшему на его стол Хэнку. – Коннор, – Хэнк говорил мягко, словно не уверенный в ответной реакции, – а ты не думаешь, что это действительно вопрос вне нашей компетенции? – Я думаю, что все доказательства есть там, среди улик. И как только она придет сюда – мы потеряем все наши наработки! – Думаю, капитан прав: мы бессильны что-либо изменить. Из фойе донеслись звуки разговора на повышенных тонах. – Отли-и-и-ично! – Коннор откинулся на кресле, – Гиена Перкинс собственной персоной. Норт Перкинс в своем неизменном пальто в данный момент улаживала формальности у стойки регистрации – и, судя по всему, девушка-андроид вызвала у нее самое настоящее недовольство. Коннор не глядя нащупал руку Хэнка и, дернув его к себе, тихо заговорил: – Хэнк! Пять минут! Это все, о чем я тебя прошу! Задержи ее, а я спущусь в архив, проверю все еще раз. Сделай это для меня, дружище! Хэнк даже вздохнул. Однако отправился выполнять просьбу. Норт всю перекосило, когда ее в очередной раз отвлек андроид. Коннор не стал вслушиваться в речь Хэнка, подхватил пропуск и отправился в архив. – Эй, Коннор, – Саймон вечно появлялся не там и не в то время. – А куда это ты идешь? У тебя же рабочий день окончен. – А, я… Мне нужно сдать кое-какие улики. Знаешь, Саймон, я и правда тороплюсь, бывай. Коннор сбежал по ступеням и приложил руку к сканеру. Ввел номер дела и задумчиво вертелся перед входом, пока сортировочный аппарат выводил к доступу нужные контейнеры с уликами. Не густо и довольно бесполезно, если вдуматься. Бесполезный труп андроида с крыши Стрэтфорд-тауэр – выстрел повредил блок памяти, чтение невозможно. Пистолеты оттуда же – номера стерты, идентификации не поддаются. Запись выступления лидера андроидов. Несколько записей других его появлений – с камер наблюдения в башне и с уличных, когда они вышли на демонстрацию. Вещдоки из дома Ортиса – статуэтка и нож. Дневник андроида, которого неудачно преследовали Ричард с GV200. Его сканировали, но подобрать ключ дешифровки пока не вышло. Расшибленная практически в ничто девушка-андроид, которая брала заложника на крыше жилого дома. Дело Саймона. Хреновый из тебя, Саймон, переговорщик – из-за падения блок ее памяти тоже недоступен. – Та-а-ак я и думал, – помянешь черта, вот и он… – Тебя отстранили – и я уж позабочусь, чтобы окончательно. Проваливай в свой занюханный пригород, и брата прихвати. – Спокойно, Саймон. Я просто жду здесь агента Перкинс, чтобы передать ей дело. – А-ага-а, то-то она наверху не может отвязаться от твоей жестянки, да? Коннор обернулся – Саймон держал его на прицеле. – Эй, ты серьезно собрался в меня стрелять? – Коннор медленно развел руки в стороны и сделал несколько шагов Саймону навстречу. – Только дай мне повод, Рукер, – голос Саймона звучал почти мечтательно. – Слушай, мне кажется, ты горячишься, – Коннор улыбнулся самой обезоруживающей из своих улыбок. Еще несколько шагов в сторону. Ну, же, Саймон, давай, еще шаг в сторону, давай. Вот так, умница. Привычка оставлять дверь в хранилище открытой сейчас могла сыграть Коннору очень на руку. Не переставай двигаться, Саймон. Коннор рыбкой бросился в открытую дверь, когда они оба были почти на равном расстоянии от нее. Саймон от неожиданности выстрелил, и попал бы, если бы их не разделила пуленепробиваемая перегородка. Коннор хлопнул ладонью по сканеру, и дверь скользнула на место. Саймон с перекошенным от ярости лицом хлопнул по сканеру со своей стороны – но вот незадача, сканер был старой модели и не срабатывал на выход, если сначала не приложить ладонь на входе. Коннор поспешил вон из архива, стараясь не думать о том, в каком состоянии и когда Саймона найдет Норт Перкинс. Саймон заслужил. А Коннор, на свое счастье, ничего из вещдоков не трогал, так что оправдание “убеждался, что все на месте” вполне сойдет.