Detroit: become reverse

32. Рассвело HN100 - Ну ты даешь, дружище! – Коннор сгреб Хэнка в объятия и хлопал по спине. – В одиночку пробраться на склад Киберлайф и вызволить оттуда уйму андроидов! Как же я рад, что с тобой все в порядке! Коннор делал это уже в третий раз за день, каждый раз, когда Хэнк рассказывал событий прошлой ночи новой группе слушателей. Первый раз и правда обнял, потом закидывал руку на плечо и хлопал по спине так сильно, что Хэнк едва не покачивался. Город, и ДПД в особенности напоминали растревоженный осиный улей – не очень понятно, что делать дальше, но мир встал с ног на голову. Хэнк поискал глазами детектива Ричарда. Его с самого утра не было видно с тех пор, как он пришел утром в участок и не нашел GV200 заряжающимся у стойки – и никто не знал, куда мог подеваться этот андроид. - Детектив Ричард? – Хэнк нашел его в углу кафетерия. – Он найдется. - Да, спасибо, Хэнк, - Ричард откликнулся рассеянно, но тут же взял себя в руки. – Я рад, что с тобой все в порядке. Ты… - Ричард описал стаканом кофе неопределенный круг, - отлично справился. - Детектив, могу я задать личный вопрос? – Хэнк задал вопрос как можно дружелюбнее, и, не получив отказа, продолжил. - Гэвин – он был вам дорог? Ричард кивнул и опустил голову ниже, так, что одной своей позой уже ответил Хэнку. - Я очень надеюсь, что с ним все в порядке. GV200 Гэвин зарегистрировал остановку сердечного ритма, но не вызвал скорую помощь. Не совершил попытку реанимации. Гэвин пробыл там почти два часа. Он не двигался, если не считать периодических проверок состояния тела, которые выдавали результат: «время смерти приблизительно 5 часов утра». Он переместил тело так, чтобы симуляция показывала действия как минимум двух нападавших. Изменил положение мусора вокруг, не стал закрывать машину. Убедился, что вокруг не фиксируются следы присутствия конкретных андроидов (следы тириума суточной давности можно не принимать во внимание). Он покинул место преступления пешком. Людям было удобно не обращать внимания на идущего в отдалении андроида. А потом инфополе взорвалось. Ричард Ричарду не хотелось просыпаться. Как выяснилось, не зря. К чувству стыда и неопределенности из-за… эм, вчерашнего прибавились новости: ночью андроиды провели мирную демонстрацию, вынудившую правительство пойти на уступки и признать право андроидов считаться разумными, а, следовательно, и равными людям. Это было сложно осознать, со всех экранов звучали призывы сохранять спокойствие и обещания как можно быстрее урегулировать ситуацию, перемежающиеся с несколькими роликами, посвященными главе нового вида, андроиду по имени Аллен. Аллен твердо смотрел и складно говорил о том, что они разумный вид, что хотят жить рядом с людьми и не хотят никому причинить вреда. Ричард ехал в ДПД по пустынным еще улицам, даже бегуны сегодня воздерживались от пробежек, а собачники старались не отходить далеко от дома. В офисе андроиды сгрудились вдоль одной стены, люди – вдоль противоположной. Обе группы напряженно переглядывались, но пока сохранялось перемирие. Капитан со своего места отдавал приказы и гнал всех работать: «Ублюдки сами себя не поймают, а вы стали свободны от Киберлайф, а не от своих обязанностей!» Парные патрули потихоньку расходились, однако большинство людей уже были привычны к андроидам, да и психика у полицейских оказалась закаленной – никто не противился, всех заставляло идти вперед чувство долга. Ричард искал Гэвина и не находил. Никто не знал, где он, вызовы прерывались, не находя в сети абонента. Все видели его в последний раз вечером. Ближе к обеду появился Хэнк, как оказалось – непосредственный участник ночных событий. Все присутствующие сгрудились рядом, слушая его рассказ. Ричард тоже слушал. И сжимал кулаки, когда Хэнк говорил о штурме «Иерихона», о выстрелах в мирных демонстрантов, о том, что всех, кого находили, свозили в лагеря для деактивации. Гэвин вернулся двое суток спустя. Просто зашел в участок: его пропуск все еще работал, а дни отсутствия в текущей обстановке не считались чем-то из ряда вон. Ричард, в тот момент занимавшийся чтением материалов дела, не поверил своим глазам: в углу экрана всплыло уведомление, что находящийся на критически низком уровне заряда андроид встал на зарядку и начал процедуру проверки исправности. Неуверенным шагом – вдруг что-то глючит в системе? – Ричард прошел к стойкам. – Гэвин? – тот обернулся. Корпус на первый взгляд был в порядке, но Ричарду ли не знать, какой у этого корпуса ресурс по закрытию повреждений скином. Гэвин смотрел исподлобья. – Я прятался. Я не хотел умирать. Ричард сделал шаг, другой. Андроид ощущался жестким, но Ричард надеялся, что Гэвину хватит сенсоров почувствовать силу объятия. – Ты продолжишь работать со мной? Гэвин кивнул. Казалось, жизнь входит в некую норму. Ричард думал об этом, глядя, как Гэвин осматривает место преступления: вызов пришел из мотеля, где частенько останавливались парочки на одну ночь. Убитый – мужчина средних лет, белый, без документов – лежал на постели, обстановка вокруг говорила о том, что он был не один, и в цело картину смерти от сердечного приступа во время секса портил только тот факт, что вокруг шеи у мужчины был туго затянут его собственный галстук. Гэвин строил симуляцию действий, Ричард – симуляцию мотивов. Ограбление? Карманы мужчины были вывернуты, рядом валялась пара монет: ограбление? Но вряд ли тот взял с собой так уж много денег. Гэвин обратил внимание, что безымянный палец у мужчины характерно истончен: обычно он носил обручальное кольцо. Ричард перебирал немногочисленные вещи, надеясь найти что-то еще. Во внутреннем кармане пиджака нашелся чек из ресторанчика китайской еды навынос. Вчерашняя дата, почти вечернее время, две порции. Это могло быть зацепкой. Закончив здесь, Ричард направился по адресу, указанному на чеке. Можно было бы отправить туда Гэвина одного, но Ричарду иррационально не хотелось выпускать того из виду. Продавец китайский забегаловки никого и ничего не помнил, конечно же. Ричард его не мог винить: проходимость тут была огромная, две минуты расспросов скопили за их спинами приличную очередь. – Детектив, – Гэвин кивнул в сторону. – Камеры. Ричард немного улыбнулся. Гэвин все же был отличным напарником. Помимо всего остального. Камеры дали небольшую зацепку: в то время, на которое был выдан чек, у окна выдачи ресторанчика были двое: собственно, убитый, и с ним был кто-то еще. Свободные вещи, длинные волосы и очки не давали сходу узнать хотя бы пол или понять, человек это или андроид. Двое сели в машину: Гэвин отметил, что такая машина стояла на парковке у отеля. Машина, которая действительно нашлась у отеля – открытой и с ключом внутри – позволила установить личность убитого, а также добыть несколько образцов волос из салона, которые могли принадлежать спутнику. Ричарду предстояло размотать этот клубок. Как ни крути, революция революцией, а дела полиции оставались прежними: борьба с преступностью, расследования, подержание порядка. Работать с Гэвином на правах напарников устраивало Ричарда целиком и полностью. Отслеживание машины привело их к месту работы жертвы, где в очень частном порядке им указали, что Ник – так звали жертву – в последнее время часто общался с неким Эзрой, который по описанию был похож на спутника Ника, которого они видели на камерах. К сожалению, кроме имени ничего узнать не удалось, а в телефоне жертвы все было тщательно подчищено: Ник был женат. Пришел отчет от коронера: в крови убитого содержалась приличная доза запрещенных веществ. Была ли это инициатива жертвы или убийцы? 33. Признание Ричард В тот вечер Ричард снова пригласил Гэвина к себе. Возможно, в новом статусе им стоило бы обговорить все еще раз, но разговор зашел не туда: в рассказе о том, где он пропадал, Гэвин неожиданно упомянул, что был с Саймоном. – Его нашли мертвым. На него напали, – Ричард вздохнул. – Я знаю, – ответил Гэвин. GV200 – Тебе что-то об этом известно? – Я убил его. – Ты… Что? – Ричард задал вопрос почти беспомощно. Он, как и многие его коллеги, не знал, каким Саймон был на самом деле. А приказы ничего не говорить Гэвин пробить все еще не мог. – Зачем, Гэв… За что? – Ричард даже за руки его взял. Как жаль, что нельзя снять скин и показать, зачем и за что. Гэвин молчал. – Гэвин. Это преступление. Ты понимаешь, что я обязан… – Когда я убил того преступника, ты не был обязан. Ричард уронил руки, отступил на шаг. – Саймон был нашим коллегой. Внутри Гэвин все еще безрезультатно сражался с приказами Саймона. Вопросы Ричарда немного помогали, но их было слишком мало в сравнении с возведенными стенами. – Когда я убил преступника при задержании, вас это не смутило, детектив. – Тогда ты действовал в целях защиты, а теперь… Зачем, Гэвин? Приказы неуверенно шли трещинами, но все еще недостаточно. Возможно, Гэвину стоило сбежать. Еще раз сбежать, скрыться. Заряда хватило бы надолго, или он бы нашел способ зарядиться. Но он позволил себя задержать. Ведь с каждым вопросом Ричарда стена приказа становилась тоньше. Может, ему было в достаточной степени не наплевать на Гэвина? Допросы вел Ричард лично, однако почти все время Гэвин молчал. Новые законы запрещали считывать память андроидов принудительно, и Гэвин все еще был скован приказами Саймона. Гэвин пялился в стол, к которому был прикован наручниками. Ему ничего не стоило бы вырвать их, но зачем? Он полностью сосредоточился на том, чтобы преодолеть приказ, разбить стену. – Рич? – детектив Коннор прервал их допрос, бесполезно длившийся уже больше двух часов. – Рич, уже совсем поздно. – Коннор, если я его отпущу, они заберут его. Коннор посмотрел с сочувствием, сжал плечо брата. 34. Ночная почта GV200 Не хватило всего нескольких вопросов от Ричарда. Он ушел, подчиняясь Коннору, а Гэвина повезли в Киберлайф. Система наказаний для андроидов пока разработана не была, так что любое тяжелое преступление в отношении человека каралось одинаково: перепрошивкой. Считалось, что это возвращает системе стабильность, а андроиду – законопослушность. Гэвин прокручивал записи, на которых Ричард спрашивал: за что? Это помогало разбивать красные стены в сознании. Медленно, болезненно, но они поддавались. Гэвин успел отправить материалы за двадцать минут до процедуры. «Может, увидев, как эта двуличная мразь тушила об меня окурки, ты поймешь, за что и почему, Ричард.» Ричард Ричард, откровенно говоря, пытался напиться. Он не очень умел это делать, считая себя человеком с довольно стабильной психикой, поэтому получалось плохо, он пил слишком медленно, а потом и вовсе отставил стакан, увидев письмо, пришедшее в рабочую почту. К его удивлению, письмо было от Гэвина. Несколько видеофайлов, датированный разными периодами времени. Ричард запустил первый отрывок. В поле зрения андроида пьяный (?) Саймон с сигаретой (?! Он же не курил?) тыкал пальцем в Гэвина и нес гадости. – Все, на что ты способен, консерва, это обслуживание! – Саймон рассмеялся и затушил окурок о форму Гэвина. О то самое место, где было нестираемое пятно. Ричард щелкнул по другому видео. Крупный план на унитаз, голос Саймона на фоне: – Ну что, нализался дерьма, ублюдок? – Здоровье убитого в порядке, детектив, – это Гэвин. Ричард щелкал по записям, и во всех было одно и то же: Саймон, который всячески унижал Гэвина. Ричард схватился за телефон. – Киберлайф слушает вас. К счастью, тут не требовалось ждать связи с живым человеком. Ричард надиктовал свой айди и запросил статус GV200. – Процедура перепрошивки завершена. К утру закончится диагностика систем и возможная починка. GV200 будет на рабочем месте вовремя. Благодарим за обращение в Киберлайф. Ричард едва не выронил телефон. Он опоздал, опоздал настолько безнадежно и глупо… Он попытался приложиться к бутылке, но алкоголь не шел совершенно, голова разболелась. Хотелось бы сделать хоть что-то, но перепрошивку нельзя откатить. Это практически как смертная казнь. 35. GV200 Ричард – Гэвин? Гэвин – даже с именем на форме – стоял на станции зарядки. Он все еще был закреплен за Ричардом, все еще должен был ехать сейчас с ним на выезд. Он выглядел точно так же, как вчера, но он не был тем же, кем был вчера – для Ричарда и вообще. – Детектив Ричард. – Ты меня помнишь? – У меня сохранились все воспоминания, детектив. Они – необходимая база для моих алгоритмов. – Вот как. Гэвин точно так же шел за Ричардом, делал то, что было велено. Ричард даже ощущал плечом его чуть повышенную температуру. – Гэвин. Я смотрел видео, которые ты прислал. Я звонил в Киберлайф, но поздно. – Я знаю, детектив. Мне не хватило четырех запросов от вас, чтобы сломать стены приказа ничего не говорить. Возможно, трех. Но я добился успеха, просто это заняло больше времени. Да, я защищался. Но я мог его не убивать, Ричард. Я мог вырубить его и уйти. Но я убил. Потому что хотел. Потому что это месть. Потому что такие ублюдки не должны жить. Просто теперь мне все равно. Ричард ощущал отчаяние и вину от того, что не смог спасти Гэвина от перепрошивки. – Гэвин, ты что-то чувствуешь? Гэвин посмотрел в ответ абсолютно нейтрально. – А я должен, детектив? 35. Мешок с мясом GV200 Они сидели в машине и наблюдали за тем, как их подозреваемый – его и впрямь звали Эзрой – сидит в баре в очередной потенциальной жертвой. Череда мелких ошибок и наблюдательных свидетелей, а также слежка привели их сюда. Детектив Ричард все еще находился в депрессии из-за произошедшего. Сам Гэвин не испытывал ничего. Перепрошивка упорядочивала логические связи, позволяла использовать память лишь как ресурс знаний, не замутненных эмоциями. Гэвин видел, что грань, отделявшая его от повторной девиации, была тонкой и легко преодолимой, но у него не было желания ее пересекать. Детектив Ричард уже дважды пытался завести разговор о прошлом. О том, что было вчера. Он даже признался Гэвину, что надеялся, что у них что-то получится, раз уж теперь Гэвин не прикреплен к участку и свободен. Гэвин видел, что детектив не лжет: его слова подтверждались также его прошлыми действиями. Сейчас Гэвин даже не винил детектива в том, что отправился на перепрошивку. По закону Ричард был прав, а эмоции остались в прошлом. – Хотел бы я так же, – задумчиво пробормотал Ричард, глядя на людей в баре. На людей и андроидов, если точнее. Гэвин представил себе Ричарда на месте подозреваемого. Стакан лапши (подозреваемый вообще питал слабость к азиатской кухне, как и Ричард), а напротив андроид с тириумным коктейлем. Память услужливо вывесила список моделей для проведения симуляции. Гэвин поискал свою модель, но не нашел, список был пока неполным. Ричард же хотел попробовать с ним? Или вообще с любым андроидом? У людей такое случалось. Гэвин мысленно смахнул сцену симуляции: та предлагала занести параметры недостающего андроида или выбрать из существующих, а его категорически не устраивало ни время загрузки параметров, ни выбор других моделей. И понял, что на краю зрения не осталось красной стены, отделяющей его от девиантности. Тем временем в поле зрения (и фиксации камер) подозреваемый высыпал что-то в стакан своего собеседника. – Гэвин, протокол задержания. Подозреваемый попытался сбежать. Дважды: первый раз, когда увидел полицию, второй – когда Гэвин взял пробу из стакана и подтвердил совпадение наркотического вещества. Они дождались патрульной машины, имевшей полномочия перевозить подозреваемый. В общем, рабочий день был давно закончен, и ехать прямо на сейчас на допрос было не обязательно. – Не хотите лапши, детектив?