let go

MIIA-Dynasty Она снова ждала ее. Как и обычно, Перри задерживалась. Издержки профессии. У Эдвардс было много фанатов, и винить за это саму популярную певицу было неуместно. С тех самых пор, как она выиграла X-Factor, прошло несколько лет, а популярность девушки продолжала расти с бешеной скоростью. Джейд, конечно же, сначала было нелегко смириться с этим. Но позже она привыкла, потому что выхода не было: она была зависима от блондинки с яркими голубыми глазами. И поделать с этим ничего не могла. Поэтому все время, которое она проводила без Перри, девушка занималась своей работой: рисовала. Она была не так популярна, как Перри, но ее работы действительно были стоящими. Девушка переехала из Саут-Шилдса в Лондон только для того, чтобы быть поближе к своей девушке. Хотя назвать ее так Ферволл не могла. Фактически, у них и не было никаких отношений. Перри приходила, проводила с ней время и уходила. Но это время было лучшим в жизни Джейд. Просто потому, что больше ее ничего не радовало. Не считая рисования. У нее правда был талант. Это мог сказать любой человек, который даже не разбирался в искусстве. Джейд удавалось с точностью до мелочей перенести картину перед ней на бумагу. Она рисовала медленно, обдумывая каждый свой ход, но всё потраченное время того стоило. Результат был ошеломляющим. Эдвардс любила наблюдать за Ферволл в процессе работы. Обычно она не спешила во время создания шедевра, как было сказано выше, но иногда, когда она не могла остановить внезапное вдохновение, окрылившее ее, Джейд рисовала быстро, но также детально вырисовывала всё, как и прежде. В такие моменты ее лучше не трогать, так как вся воодушевленность может исчезнуть в один миг, и работа может остаться в ряду незаконченных. Сегодня она рисовала медленно. Ей не хотелось допустить какую-либо ошибку, так как изображала она… Перри. У нее была уже куча набросков с этой светловолосой девушкой, но до действительно стоящей картины ее руки добрались только недавно. Картина была почти закончена. Осталось несколько деталей, и Ферволл сможет отдохнуть. Ее руки устали от тяжелого кропотливого труда, спина затекла, а глаза болели от долгого рассматривания изображения и поиска недостатков. Правда, недостатков не было. Прекрасная девушка на картине улыбалась, прикрыв глаза и наслаждаясь лучами солнца, которые падали на ее лицо и освещали его. Было видно, что она счастлива, что сейчас она испытывает умиротворение и спокойствие. Недостатков Джейд не нашла. Картина официально была окончена. Отложив кисть немного дрожащей рукой, Ферволл выдохнула и прикрыла глаза, когда вдруг почувствовала чьи-то руки на своих плечах. Она немного улыбнулась, зная, кто это. Кроме Эдвардс, никто не знал, где она живёт. — Это очень… Красиво, Джейд. Открыв глаза, Ферволл подняла голову и посмотрела на Перри, улыбнувшись: — Я старалась. Но тут же ее улыбка потухла. Что-то было не так. Определенно было не так. Some days it's hard to see If I was a fool or you a thief (Бывают дни, когда сложно понять, Была ли я дурой или ты вором) Обычно Перри не улыбалась так грустно и печально, как сегодня. Обычно она светилась от счастья, когда приходила к ней, к Джейд, когда обнимала ее и прижимала к себе. Обычно все было по-другому. — Перри? — Немного неуверенным голосом позвала блондинку Джейд, видя, что та не может оторвать взгляда от картины. Внезапно по щеке Эдвардс скатилась слеза. Художница была шокирована. Перри никогда не плакала. Никогда не была так уязвима, как сейчас. И именно это напрягло Джейд и заставило ее почувствовать, что произойдёт что-то плохое. Made it through the maze To have found my one in a million (Я прошла через лабиринт, Чтобы найти свою единственную) Оторвав взгляд от картины, Перри наконец взглянула на Джейд, на лице которой было выражено искреннее беспокойство и недопонимание. — Нам нужно поговорить. — Немного охрипшим голосом произнесла обладательница голубых глаз, не переставая смотреть на Джейд. Та моментально напряглась, так как обычно такие разговоры никогда не кончались хорошо. — О чем? — О нас. — Грусть и боль в голосе Перри заставили Джейд встать со стула, на котором она совсем недавно сидела и творила самое настоящее волшебство при помощи бумаги, кисточек и красок. Сейчас речи о каком-либо волшебстве и быть не могло. And now you're just a page Torn from the story I'm living (А теперь ты просто страница, Вырванная из истории моей жизни) — Что-то случилось? — Джейд, я беременна. — Что? — Шокированно переспросила Ферволл и тут же перевела взгляд с лица девушки на ее живот, не веря своим ушам. — Четыре недели. — Погоди, но как это… — Девушка замолкла, внезапно осознав, что происходит. Четыре недели назад Перри вернулась из поездки в Саут-Шилдс, в свой родной город, который являлся таковым и для Джейд. Это означало только одно: Эдвардс переспала с кем-то. И, скорее всего, она была пьяна до чертиков, когда это произошло. Но шатенка ошиблась. And all I gave you is gone Tumbled like it was thrown (Все, что я подарила тебе, пропало, Разбилось, будто брошенное) — Джейд, у меня есть парень. Ферволл почувствовала себя так, будто ее резко ударили в грудь, так как дышать стало чертовски трудно. Она почувствовала, как садится обратно на свой стул, потому что ноги ее попросту не слушались. — Это Алекс, верно? Тот футболист. — С горькой усмешкой сделала вывод художница, глядя на свою, уже, видимо, бывшую возлюбленную. — Откуда ты знаешь? — Теперь шокированной выглядела Перри, которая не отводила взгляда от шатенки ни на минуту. Да, она испытывала вину, но обещала себе, что будет смотреть ей в глаза. Чтобы Джейд знала, что ее чувства были настоящими, что все между ними было настоящим. Она обязана это знать. Through we built a dynasty That heaven couldn't shake (Мне казалось, мы создали Неподвластную небесам династию) — Боже, Перри, я не идиотка. У меня есть интернет. Вас обсуждали на протяжении нескольких месяцев, уже никто не сомневался в том, что вы встречаетесь. Кроме меня. И эта фраза отозвалась болью в обеих девушках. Джейд не могла поверить, что Перри просто так взяла и… Да. Предала ее. Перри же в свою очередь испытывала боль от осознания того, что причинила ее Ферволл. Она этого не хотела. Она не хотела, чтобы все кончилось вот так. Но другого выхода у нее не было. Теперь, когда она беременна, уже точно не было. — Джейд, мне жаль. Я не хотела, чтобы все так получилось. Отпусти меня. Пожалуйста. Я просто… — Но закончить ей темноволосая девушка не позволила, процедив сквозь зубы фразу, заставившую Эдвардс вздрогнуть и почувствовать слезы на своем лице: — Убирайся. Through we built a dynasty, Like nothing ever made (Мне казалось, мы создали династию, Которой никогда не было) Сначала она не поверила своим ушам и осталась стоять на месте, не зная, что ей делать. — УБИРАЙСЯ! — Перешла на крик кареглазая девушка, чувствуя надвигающуюся истерику. Ее трясло от эмоций, с которыми она никак не могла справиться. И Эдвардс покинула Ферволл также бесшумно, как и пришла, чтобы навестить. Through we built a dynasty Forever couldn't break up (Мне казалось, мы создали Навеки нерушимую династию) Руки до сих пор тряслись, а ноги не слушались. Ферволл медленно встала и в растерянности осмотрелась, не зная, что ей делать дальше. Слезы непрерывным потоком лились по ее щекам. Они просто-напросто не могли остановиться. Как будто от них ей становилось немного легче. Как будто она выплескивала наружу всю боль, которую испытывала. Но ее было слишком много. The scar, I can't reverse And the more it heals The worse it hurts (Этот шрам я не могу убрать со своей кожи, Чем больше он заживает, тем больнее) Легче не становилось, но прекратить она никак не могла. Ее взгляд случайно наткнулся на картину. На ненавистную идеальную законченную картину. Которая уже через минуту была порвана на кусочки. Gave you every piece of me No wonder it's missing (Я отдалась тебе полностью, Неудивительно, что мне чего-то не хватает) Крик. Полный боли крик пронзил тишину, которая так чертовски сильно давила на уши. Боль будто бы текла по ее венам, наполняла ее полностью, до самого края. Так, что хотелось вскрыться, чтобы выпустить ее. Она знала, что это неразумно. Хотя может… Будет легче? Don't know how to be so close To someone so distant (Я не знаю, как стать ближе к человеку, Который так далеко)

***

Пять лет. Перри счастлива, у нее прекрасный муж, красивая дочь, которая уже пытается петь вместе с мамой, когда та сочиняет новые песни в своей студии, и играть с папой, который является капитаном футбольной команды. И все идеально. Все чертовски прекрасно. Эдвардс забыла Ферволл достаточно быстро. Хотя она часто вспоминала ее. Чувство вины и совесть не давали ей спокойно жить дальше, хотя прошло уже так много времени. Даже слишком много. Звонок в дверь. Алекс улыбнулся жене и встал из-за стола: — Не волнуйся, я открою. Перри закатила глаза на его слова, так как с того дня, как он узнал, что она снова беременна, он не давал ей делать почти ничего, заботясь и посвящая себя всего своей жене. Идеальный муж, не так ли? Спустя несколько минут муж голубоглазой девушки вернулся с чем-то, завернутым в упаковочную бумагу. Эдвардс уже знала, что это. И от кого это. — Почтальон сказал, тебе что-то прислали. — Улыбнулся Алекс, посмотрев на жену, которую чертовски сильно любил. И начал избавляться от упаковки. Перри чувствовала, как ее начало трясти. It all fell down… It all fell down… (Все рухнуло… Все рухнуло…) Да, это была картина. Та самая картина. Правда, она была другой. Еще лучше. Светловолосая девушка на картине будто была настоящей и живой копией Перри. Медленно встав со своего места и не слыша своего мужа, девушка подошла к картине и посмотрела на аккуратную роспись в нижнем левом углу. Ее роспись. «Jade Amelia Thirlwall.» И небольшую надпись чуть выше. «I couldn't let go. Sorry, Pezz.» Through we built a dynasty Forever couldn't break… Up. (Мне казалось, мы создали Навеки нерушимую династию.)