Переведенная из Америки

— Проведи хорошо выходные, — пожелала мне мама, обняв на прощание и отдав мне сумку с вещами. Я спустилась к подъехавшей машине. Водитель забрал мой небольшой багаж и открыл мне дверь, я села, и мы поехали. Дорога до места назначения была достаточно долгой и далекой, за это время я успела поспать. Меня разбудили, когда подъехали к деревянному коттеджу, напоминавшему мне что-то. За не слишком высоким забором было видно двухэтажное здание из красного дерева с небольшими белыми резными вставками, что передавала на вид простому дому немного изящества и богатства. Я уже с сумкой в руках стояла перед входной железной дверью, а водитель по моей просьбе уехал. Я не успела позвонить в домофон, как дверь уже отворилась и оттуда вышел очень довольный Чимин. Поздоровавшись, мы прошли во двор. — Чувствуй себя, как дома! — мы шли по выложенной камнем дорожке, Чимин впереди вместе с моими вещами, а я следом за ним. Чем больше я здесь находилась, тем больше появлялось чувство дежавю. Но когда я заметила качели, что стояли среди двора, я вспомнила этот дом. Это был загородный дом для отдыха, я сюда с Чимином приезжала на каникулы, можно сказать я провела здесь свое раннее детство. Ускорившись, я обогнала Пака и без какого-либо стыда и совести первая зашла в дом. Внутри практически ничего не изменилось, дом был очень светлым и уютным, не было никакой роскоши, простой стиль, разве что почти на всех стенах висели картины и фоторамки. Пройдя коридор, зашла в большую гостиную. Осмотрела стены и, не задерживаясь на первом этаже, поднялась по лестнице вверх. На втором этаже было множество комнат, но я шла определенно только к одной из них. Когда мы сюда приезжали это была детской комнатой, точнее моей. Открыв дверь, я увидела кучу хлама, но это мне не помешало рассмотреть комнату. В углу стоял старый шкаф, рядом детская кровать, с другой стороны куча больших плюшевых игрушек, кукол и коробок, все было покрыто небольшим слоем пыли. Видимо здесь изредка, но все же проводили уборку. Даже маленький по размерам стол стоял на том же месте. Подойдя к нему, наклонилась и открыла один из шкафчиков, там лежали старые детские рисунки, и мои и Чимина. На одном нарисован маленький мальчик с лягушонком в руках, а в нижнем углу кривыми буквами выведено «Мэй Хани». Я сразу вспомнила тот жаркий день июля. Просматривая каждый рисунок, я улыбалась все больше и больше, на столько приятные были времена. — И сколько же ты так можешь просидеть? — Тэхён стоял в проходе, облокотившись о стену. — Ты меня даже не заметила, хотя я уже минут пятнадцать стою здесь. — Я просто немного увлеклась, — у меня на лица все та же улыбка. И когда я смотрела на него, он тоже улыбался такой светлой искренней улыбкой. — Где ребята? — Джин, Юнги и Намджун приедут только вечером, а Чимин, Хосок и Чонгук на кухне готовят обед. Хочешь к ним? — Думаю, лучше не мешать им. Пойдем лучше на качели, — я поспешила выйти из дома, села на качели и начала раскачиваться, на соседней просто сидел Тэхён. — А ты что не помогаешь им? — Просто повар из меня никакой. — Тогда кто тебе готовит, ты же один живешь? — Для этого у меня свой человек, — а ну да, это же сам Ким Тэхён, богатенький мальчик. Я начала раскачиваться сильнее, мне нравилось это ощущение, в отличие от него, он просто сидел немного покачиваясь. Я посмотрела на него, и похоже он все это время наблюдал за мной. Из дома послышался голос Чима, он искал нас. Тэхён встал и ждал, пока я остановлюсь, и мы пошли к дому вместе. Ребята уже закончили готовку, поэтому нас пригласили за стол, мы поели и сейчас впятером сидели в гостиной, собираясь посмотреть какую-нибудь комедию. Но внезапно зазвонил телефон Тэхёна, он отлучился и спустя время вернулся, но все его лицо выражало раздраженность. — Мне нужно уехать ненадолго, возникли кое-какие проблемы, — больше ничего не сказав, ушел. Ребята как ни в чем не бывало продолжали смотреть фильм, но раз никто ничего не спросил, значит ничего серьезного нет. Время пролетело незаметно, ближе к вечеру подъехали и остальные. Мы решили устроить барбекю, поставили столики на улице рядом с мангалом. Кто-то делал мясо, а кто-то рамен и овощи. Я поняла, что рядом с ними мне хорошо, они мои первые друзья в Корее. Наш ужин на свежем воздухе давно закончился и почти все уже в своих комнатах отдыхают, после всего мне сильно хотелось спать, поэтому как только я легла, то сразу заснула.

***

Громкий хлопок и холодный, быстро распространившийся по всей комнате, ветер разбудили меня. Мне пришлось выбраться из нагретого места под одеялом, чтобы закрыть нараспашку открытое окно. Вернувшись обратно, я пыталась снова заснуть, но ничего не выходило да и сильно хотелось пить, поэтому бесшумно вышла из своей комнаты, спустилась вниз и зашла на кухню, нащупав выключатель, включила свет. На кухонном столе были разложены какие-то документы, я подошла к ним ближе. — Почему не спишь? — от неожиданности я резко развернулась на голос, испугавшись, и, увидев только Тэхёна, немного успокоилась. — Зачем так пугаешь?! У меня чуть сердце в пятки не ушло, — я приложила ладонь к груди, где только что билось сердце в ускоренном ритме. — И у меня к тебе тот же вопрос. Почему не спишь? И почему ты в верхней одежде? — Я только недавно вернулся и мне надо кое-что закончить, — он сел за стол и стал перебирать те документы. Вспомнив зачем я сюда пришла, подошла к холодильнику и достала воду. Выпив, стакан прохладной водички мне стало хорошо. Но спать мне сейчас вообще не хотелось, я присела напротив парня. Поставив локоть под щеку стала наблюдать за ним, он выглядел очень сосредоточенным, иногда его брови немного сдвигались на переносице, сейчас от того школьного плейбоя ничего и не осталось. — Долго собираешься так сидеть тут? — заметив мой взгляд, он отвлекся от бумаг. — Мне интересно, куда ты сегодня уезжал? — У меня появились срочные дела. — И какие же? — По работе, — Тэхён снова занялся прежним делом, но я очень любопытная, мне хотелось знать больше. — Ты где-то работаешь? — Ну можно сказать и так, — ответил, даже не подняв взгляда. — А где именно? Кем работаешь? — Ты от меня не отстанешь пока не удовлетворишь своё любопытство? — все же отвлекаясь от документов, он взглянул на меня. — ДА. — Так как я наследник компании отца, мне следует набираться знаний и опыта в сфере бизнеса, поэтому на данный момент я владелец одного крупного и популярного клуба в Сеуле и сейчас появились кое-какие проблемы, с которыми я ездил разбираться. — Да ты крут, — после моих слов сосредоточенного лицо Кима стало удивленным. — Что? — Я имею ввиду то, что не каждый сможет в таком возрасте управлять достаточно крупным делом, — Тэхён, что спокойно выслушал меня, не сдержался и засмеялся. — Что здесь смешного? — Просто я не ожидал от тебя услышать такое, — успокоившись, он собрал документы в папку. — Ты точно не хочешь спать? — Нет, не хочу. — Тогда у меня к тебе есть заманчивое предложение. Жди меня здесь, — не успела ничего и сказать, как он уже выбежал из кухни. Не прошло и пяти минут, а он уже вернулся с пледом и курткой в руках. — Надень и иди за мной. Я одела его куртку, которая была велика мне и от которой исходил приятный аромат. Мы вышла на улицу, Тэхён один из пледов постелил на траву и сел, призывая и меня тоже. Когда я села, он нас обоих укрыл еще одним пледом. — Зачем мы пришли сюда? — ничего не ответив, Тэхён просто закрыл мои глаза и сказал лечь. После того как он убрал руки, я буквально застыла от восхищения. Почему я сразу не заметила насколько красиво небо здесь. И звезды здесь в отличие от города были очень яркими. — Небо сегодня необычайно красиво. Почаще бы бывать здесь. Думаю, это место одно из моих любимых. — Я тоже так думаю. — Ты же здесь впервые? — Тэхён немного удивился. — Как я уже говорила тебе, ты многого не знаешь, здесь я провела большую часть своего детства, я очень люблю звезды, мама часто изображала их на своих картинах, правда ч не сильно в них разбираюсь, просто нравится смотреть на них, это успокаивает. — Да, это так, они у меня ассоциируются с приятным, — Тэхён говорил искренне, по нему было видно. — И что же вызывает у тебя такое чувство? — он не спешил с ответом, застыв с той самой улыбкой. Спустя пару минут он повернул голову в мою сторону. — Мама. — Тэхён… — и снова я дошла до этой темы. — Извини… — Не надо извиняться, я не думаю об этом как о трагедии, — он прервал меня. — А почему именно с ней? — мне стало интересно, не от каждого такое услышишь. — Хм… Когда я был маленький она все время рассказывала мне легенды о созвездиях, да и вообще она любила астрономию, ее тянуло в эту сферу. Я до сих пор помню ее рассказы. — Я даже себе такого не представляла. Наверное она была очень светлым человеком. — Для меня она останется такой навсегда. — Как давно ее нет? — Уже как пять лет. — я больше ничего не спрашивала. Тэхён тоже хорошо разбирается в звездах, он мне показывал созвездия, рассказывал легенды, а я как зачарованная слушала и наблюдала за его горящими глазами. Всё же первое впечатление о человеке может быть ошибочным, и люди меняются. И когда под конец я говорила о своих представлениях звездного неба, услышала тихое сопение под ухом. Сейчас рядом со мной лежало просто самое милое существо на планете, даже не хочется его будить. Я тихонько потрясла его, но ответом стало лишь мычание. Я взяла его под бок и стала поднимать. Тэхён частично уже спал, но еще мог идти с моей помощью. Я еле как дотащила его до второго этажа, я не знала с кем он в комнате, и чтоб никого не разбудить, уложила у себя, и тоже легла спать.