It's just a freckle

Перевод
G
Завершён
603
переводчик
Kassandra_564 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
2 страницы, 721 слово, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
603 Нравится 2 Отзывы 52 В сборник

Часть 1

Настройки
Лука всё ещё не знает как ему стоит относиться к Элиотту — потрясающе высокому парню с голубыми глазами, которые смотрят прямо сквозь него, и создаётся такое впечатление, что он никогда не перестаёт наблюдать. Лука не особо понимает, как новенький становится частью их группы. Ну, то есть, он не прямо в их компании, но никто не против, что Элиотт разговаривает с ними в школе, тусит на переменах с ними вместо чуваков из его собственного класса. И Луке не было бы до этого дела, если бы Элиотт не был таким чертовски красивым, если бы его сердце не начинало нервно стучать в груди каждый раз, когда он смотрит на него, как будто оно знало что-то, чего Лука ещё не знал. — Что это у тебя на шее? — спросил Элиотт, когда они тусовались во дворе между уроками. Был один из тех необыкновенно ясных для зимы дней, когда погода достаточно тёплая чтобы выйти на улицу без шарфа. — Что? — переспрашивает Лука, отвлекаясь от рассматривания растрёпанных ветром волос Элиотта. — Вот это, — говорит Элиотт, протягивая руку через весь круг, в котором он стоит рядом с Яном, и касаясь пальцами шеи Луки. Тот резко одёргивается от прикосновения, сердце подступает к горлу, и Лука переводит взгляд на ребят, чтобы удостовериться, что они ничего не заметили, но бояться нечего: Ян зевает, оперевшись локтём на плечо Артура, пока последний что-то ищет в своей сумке. — Это просто веснушка, — быстро произносит Лука, слегка хмурясь. Хмуриться он не хотел. Он хотел рассмотреть лицо Элиотта полностью, а потом и всего парня, представляя что же скрывается под этой кофтой. Но он не мог себе этого позволить. — Готов поспорить, что девчонкам нравится, — говорит Элиотт так, словно это самая обычная вещь для обсуждения, словно он не рассматривает Луку так внимательно, что тому хочется съёжиться от одного этого взгляда. Элиотт что, с ним флиртует? Что за фигня сейчас происходит? Лука не знает ответа и боится спросить. Ян фыркнул. — Девчонкам. Лука ни с одной не встречался дольше двух месяцев. — Почему нет? Он красивый, — говорит Элиотт, и Лука чувствует, как его щёки начинают розоветь, а по телу проходит жар. Он отводит взгляд от глаз Элиотта, засовывая руки в карманы и старательно игнорируя то, как его сердце бьётся в бешеном ритме. Что творит Элиотт? — Может быть, это происходит, потому что он саркастичный засранец, — предполагает Артур, поправляя сползающие вниз очки на носу. Лука почти уверен, что он носит их только чтобы казаться умнее в глазах людей, ну или это часть его хипстерской эстетики. Насчёт этого Лаллемэнт пока не определился. — А сам-то чем лучше? — спросил Лука, пихая Артура в бок. — Когда ты последний раз с кем-то встречался? Лука чувствовал, как Элиотт разглядывает его, когда предпринимал попытки вести себя как обычно, как будто по всему его телу не разливалось тепло от одного взгляда Демори. Лука чувствовал нервозность, заинтересованность и страх одновременно. — Готов поспорить, что у тебя отбоя нет от девушек, — сказал Базиль Элиотту, кивая и заставляя последнего наконец перевести взгляд. — Ты такой высокий. Девчонкам это нравится. Элиотт улыбнулся так, будто ему стало неловко, и Лука не мог понять почему. Элиотт высокий. Высокий и красивый с его мягкими губами и лёгкой щетиной на линии подбородка, словно он забыл побриться этим утром, с волосами выглядящими будто он только что проснулся, и всё это навевало Луке мысли, которых быть не должно. — Я сейчас не ищу девушку, — сказал Демори, снова возвращая взгляд на Луку, его ясно-голубые глаза смотрели на него, а затем взгляд скользнул на уголок его губ. И у Луки перехватило дыхание. Он попал. Абсолютно и бесповоротно попал. — Я, эм, забыл, — отрывисто произносит Лаллемэнт, отводя взгляд от Элиотта и проглатывая комок нервов в горле. — Мне нужно взять книжки для одного эссе. Надо сходить в библиотеку. До скорого, ребят. Развернувшись на пятках и не оглядываясь на Демори, Лука хватается дрожащими пальцами за лямки рюкзака. — Какого эссе? — кричит Базиль ему вслед, но Лука не останавливается. Он не до конца понимает, какую игру затеял Элиотт, но из-за всего этого он чувствовал себя странно, заинтересованно, взволнованно. Может быть, если бы он был с Элиоттом наедине… Лука не мог перестать думать о взгляде Элиотта на нём, о том, как его губы расплываются в мягкой знающей улыбке, о том, как он проводит руками по его волосам. Около двери в здание школы Лука останавливает себя. Он не может позволить себе забываться, теряться в мечтах о том, чего вероятнее всего не произойдёт. Ведь в конце концов, он понятия не имеет, что делал бы, если бы это на самом деле произошло.
603 Нравится 2 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (2)