At least we were electrified

      Я надеваю эти блестящие колготки, что постоянно хранила для «особенного случая», и натягиваю это Платье. Оно самое красивое, что я когда-либо видела или носила. Его изумрудный блеск переливается под светом торшера. Белые рюши, что украшают его на талии, тоже поблескивают под нежным жёлтым светом. Я застёгиваю молнию, завязываю белоснежный бант сзади, и поправляю слои пышной юбки чуть выше колена.       Я его купила не просто так, даже не для очередной премии, или выступления, нет, я купила его для Эда. Для того, чтобы он снял с меня это Платье. *** -Ты будешь чай, или вино?-спросила я у рыжего мужчины, которого сама пригласила в гости. -Давай вино,-сказал он с небольшой улыбкой.-А зачем ты так нарядилась? -Вау, ты заметил. Это приятно. Я... Я хотела чтобы ты сказал идёт мне это Платье, или нет. Эд повнимательнее оглядел меня, и вынес очень приятный вердикт: -Да, оно просто прекрасно! -Спасибо, Солнышко.       Я часто так называла Эда, так что у него не возникло никаких вопросов. Он же правда похож на солнышко. Такой же светлый, яркий, добрый, и рыжий. Моё любимое солнышко.       Я налила нам обоим вино, и села рядом с ним.       Мы разговаривали обо всем на свете, нам было очень хорошо, он постоянно шутил, и ни разу не повисла неловкая пауза.       Шла уже 3 бутылка вина. Это действительно довольно много. Я уже определённо пьяна. Мне очень сложно контролировать свои чувства. My hands are shaking from holding back from you Мои руки дрожат, ведь я сдерживаюсь, чтобы не броситься на тебя       Я чувствую, как с каждой минутой нарастает совершенно невидимое напряжение. Невидимое до того момента, как я не сорвусь. Не начну тебя целовать. Не начну обнимать твои плечи. Не начну сминать твои рыжие мягкие волосы. Say my name and everything just stops. Произнеси моё имя и все сразу замрёт.       Давай же, скажи эти шесть букв. Я сразу же упаду в омут с головой. Я не сдержусь. Для меня всё вокруг замрёт, перестанет иметь значение. Всё. Но не ты. Давай же, скажи моё имя! I don't want you like a best friend Я не хочу тебя в роли лучшего друга       Я устала, Солнышко. Я устала притворяться. Ты не лучший друг, ты что-то большее. Я не хочу, не хочу...       Я хочу обжечься о тебя. Как можно больнее. Хочу пораниться, как о лезвие ножа. От этих переполняющих чувств. Only bought this dress so you could take it off Take it off ha, ha, ha, ha Я купила это платье только затем, чтобы ты мог снять его, Снять его... ха-ха-ха-ха       Я не могу терпеть, мои руки предательски трясутся, когда я делаю очередной глоток вина. Моё бедное сердце нещадно сжимает грудная клетка до осколков. Ещё чуть-чуть и я не выдержу...       Ты произносишь моё имя. Касаешься моей руки. Что же ты наделал?       Я произношу эти заветные слова. Ты впадаешь в ступор, но не надолго. And if I get burned, at least we were electrified И если я обожгусь, то, по крайней мере, между нами был ток       Ты сам будто срываешься с цепи. Ты хватаешь меня за талию, прижимаешь к себе, и целуешь. Целуешь так, как никто никогда меня не целовал. Я отвечаю. Наши языки переплетаются. Я наконец запускаю пальцы в эти солнечные волосы. Мы обожглись. Слишком сильно. Мы поранились друг о друга очень глубоко.       Ты задеваешь стакан, и проливаешь вино на моё Платье. -Прости...-Шепчешь мне в губы.       Я отрываюсь от тебя, с огромным трудом, но я уже иду в ванну. Ты заходишь с бутылкой вина, и закрываешь за собой дверь. Я выключаю поток ледяной воды, которой пыталась охладить свои невидимые ожоги, и поворачиваюсь к тебе. I'm spilling wine in the bathtub Я проливаю вино в ванну       Ты подносишь бутылку ко рту, что мне не нравится, я отбираю её и проливаю вино в ванну. You kiss my face and we're both drunk Ты целуешь моё лицо, и мы оба пьянеем       Ты обхватываешь мою талию, начинаешь развязывать тот бант, который я так старательно завязывала с утра, расстёгиваешь молнию, и снимаешь с меня Платье. Я его купила только для этого.       Ты целуешь моё лицо, и мы оба пьянеем. Only bought this dress so you could take it off Take it off ha, ha, ha, ha Я купила это платье только затем, чтобы ты мог снять его, Снять его... ха-ха-ха-ха