Leave a Light On

Трое из ларца, одинаковы с лица. Гэвин хмуро сопел в пластиковый стакан с какой-то бурдой, которую Чен пыталась выдать за пиво, и с плохо скрываемым раздражением разглядывал троих Андерсонов-младших. Двое были почти идентичными копиями друг друга и даже одеты были практически одинаково — если бы не цвет рубашек и обувь (туфли у одного, кеды у второго) их было бы не отличить. Но как только Коннор доставал монетку из кармана, у всех отпадали вопросы. Третий был чуть выше и как будто упитаннее — со слов Чен, Ричард учился где-то в Нью-Йорке и бывал в Детройте крайне редко. Гордость папочки, ниибаца. Собственная гордость Рида до сих пор обиженно шипела и зализывала раны, даже спустя три года.

***

— Я не ищу поебушек, Рид. Я так оказался один с тремя пацанами на руках, потому что трахаться было охуенно, а воспитывать детей — не очень. Так что кати яйца от моего стола. Безапелляционно постановил Хэнк и это было самое вежливое их взаимодействие с того дня. Не то чтоб у Гэвина было что серьезное на уме на тот момент, но было обидно, что ему шанса не дали, зато Стейси из приемной, Эйприл из прокурорской, Сид из айти и еще вереница шапочных общих знакомых получили как минимум свидание и какой никакой шанс, но только не он. Вселенская несправедливость. Ну и что, что у Гэвина к 36 годам еще не было серьезных отношений. Карьера сама себя не построит, зато у него три кошки и все живы, здоровы и могут поручиться, что хозяин из него хоть куда. Да и к черту лейтенанта. Легок на помине, Андерсон-старший наконец завершил разговор в кабинете капитана и вышел к коллегам и друзьям. — Да, все утверждено и подписано. — Хэнк закатил глаза и развел руки в стороны. — После всех сопутствующих экзаменов и проверок меня повысят до капитана. А ты, Рид, пойдешь на лейтенанта, если перестанешь быть такой мрачной и зловредной жопой. — Я? С хуя ли, Андерсон, — Гэвин опешил, что правда не помешало ему избавиться от стакана и со всей возможной агрессией приблизиться к Хэнку, разве что не топая ногами. — Ты тут всех заебывал с какой целью — раскрываемость, мол, повышаем, активность-хуивность, значит, разводил, вот теперь получай. Бен уже староват, а Крису с Тиной еще рано. Наслаждайся, говнюк. Гэвин был готов поклясться, что Хэнк еще и по плечу похлопает его, так сказать, подкрепляя легкий эффект охуения, накрывший Рида. Но здравый смысл видимо оказался сильнее. Или его внимание просто переключилось на сыновей, незаметно обступивших Андерсона. — Довольны, малышня? Покоя мне не давали, получите распишитесь. — Давно пора было. Я же говорил? — Ричард бесцеремонно оттеснил Гэвина в сторону, впрочем тот и сам был рад смотаться из оцепления клонов, незамедлительно известив всех об этом. — Атака клонов, блядь. Я слишком трезв для этого пиздеца. Что, впрочем, не помешало Риду продолжить почти ревностно следить за тем, как Хэнк по очереди обнял сыновей, принимая поздравления. — Что ты, так все и сохнешь по нему? Три года, бро, — если бы на месте Чен был кто другой, то уже получил бы зуботычину, но на правах близкого друга и доверенного лица Тина не стеснялась чувствительных тем и целительных пиздюлей, если того требовали обстоятельства. — Отношения переоценивают. Секс, в общем-то, тоже, — неопределенно буркнул Рид, приземляя свой зад на ближайший стол. — Ты поэтому ударился в целибат или просто в барах и клубах перевелись трахари, соответствующие твоим скромным запросам? Брось, тебе надо выпускать пар, иначе страдает весь отдел. — А хули б и нет. Через час все будут перебираться в бар, оттуда и начну. Окинув еще раз взглядом Хэнка и его выводок, Гэвин отправился за добавкой пива. Тина грустно покачала головой, глядя ему вслед.

***

До бара доехали не все — Крис отправился домой к грудному сыну, Бен уехал спать перед дневным дежурством, как и большая часть патрульных. Гэвин было приметил пару стульев у барной стойки, но Тина схватила его за капюшон и затащила в самый центр кабинки с диванчиками. Следом подсел Коннор и Конрад, с другой стороны сел Ричард, Хэнк и Лукас, один из молодых патрульных. Естественно, бегать к барной стойке за напитками выпала честь самому младшему по званию. Виски Хэнку (троица неодобрительно загалдела, наложив ограничение на допустимое количество), пиво для Тины и коньяк для Гэвина. Тройняшки же заказали себе какие-то фруктовые коктейли с водкой и Рид не смог не отпустить едкий комментарий на этот счет. — Бабскую отраву кто заказал? Че без зонтиков? — Не греми тут яйцами, Рид. — Иди нахуй, Коннор. — После тебя, мудак. — Так, завалите уже. Праздник на носу, заебали, — фыркнул Андерсон-старший, прикладываясь к тумблеру с виски. Гэвин осушил первую стопку и сунул в рот присоленный лимон, сморщив нос. Ричард презрительно проводил взглядом сначала напиток Хэнка, потом Рида и сделал глоток своего неоново-оранжевого коктейля. Ожидаемо после пары раундов жидкой храбрости разговоры перешли с праздников и планов на обсуждение личной жизни. — Я женат на работе, она же меня и сношает. Сначала Фаулером и его заебами, а теперь вот Андерсон будет без смазки драть. Как я дошел до жизни такой, бля? — громко поинтересовался Гэвин у своей стопки с алкоголем. — Гэв, ты же об этом и мечтал, наслаждайся, дружище и не забудь попросить добавки на завтрак, — Тина гнусно заржала, пьяно растекаясь по плечу Рида. — Так вот почему я так не люблю ваши посиделки. Конрад мрачно уставился на Гэвина, игнорируя смех Коннора и Ричарда. — А ты правда из этих, из натуралов? Вдруг это просто период в жизни, ты пока не встретил своего единственного, но вот как только так сразу? Вырастешь и сразу образумишься. — Кто-то же должен демографию поднимать, раз уж вы все тут за другую команду играете, — пожал плечами Конрад, отбирая у Коннора коктейль и осушая его до дна. — Вот как только найду с кем, так сразу. Тина, будешь суррогатной мамой моим отпрыскам? Только это, никаких естественных оплодотворений. В крайнем случае, продолжу воспитывать кошек. Так, все это хорошо, коллеги, потомство коллег, прочие причастные, но мне надо отлить, — Гэвин пихнул Тину и не дождавшись, пока все сдвинутся и выпустят его, перелез через спинку в соседнюю кабинку и на заплетающихся ногах направился к неоновому значку уборных в конце зала. За спиной послышалось улюлюканье — Тина и Лукас выбрались на пустой участок у музыкального автомата и выбрали музыку, чтобы потанцевать. Что-то из горячо любимого Тиной кантри, конечно же. Гэвин закатил глаза и поморщился — каждый раз одно и тоже. Может, пора сменить бар? Или перестать пить. Нет, только не с этой работой. Тишина в уборной была практически отрезвляющей — сполоснув руки и умывшись, Гэвин уставился на свое отражение в зеркале. Без нормальных выходных и регулярного сна под глазами поселились синие мешки, образ уголовника-пропойцы дополняла густая трехдневная щетина и россыпь мелких шрамов. — Блядь, Тина, какого хера на мне твоя помада?.. — на шее, у самой линии воротника красовалась сливовая отметина в форме губ, вызывая в памяти сцену с решившей посекретничать Чен и вместо этого полчаса бормотавшей о том, какая сучка ее очередная бывшая. Ну да, уйти и забрать общего кота однозначно в числе говна, которое Гэвин тоже бы не простил ни под каким предлогом. Но помада! Мать ее ёб. Отпечаток медленно сошел с кожи, помада на бумажном полотенце выглядела как пиздец, и Рид брезгливо вымыл руки с мылом, разглядывая оставшееся на шее покраснение. Возможно, не стоило так сильно тереть… Дверь в туалет с грохотом распахнулась и внутрь ввалился Хэнк, зорко осматривая помещение. — Вот ты где. Мы уже решили, что ты решил нас кинуть со счетом и свалил. — Тина измазала меня своей помадой, эта херня хуево смывается. Я удивлен, что вы вообще заметили мое отсутствие, — Гэвин оторвал еще одно полотенце из диспенсера, чтобы вытереть руки. — Мальчишки уехали и забрали мою машину домой, я якобы слишком много выпил, чтобы садиться за руль. Чушь собачья, я в состоянии вести. — Ты мимо писуара льешь, Андерсон, так что я бы не спешил за руль, — заржал в ответ Рид. — Охренеть, ну что ж, значит такси, — обескураженно вздохнул Хэнк и застегнувшись, подошел к крану вымыть руки. — У меня автопилот на машине, можем и тебя завезти после Тины и Лукаса. — Знаешь что, а давай. Адрес мой вбей в навигатор, пока соображаешь. 115 Мичиган стрит. — Элис, добавь адрес в карту после Тины и Лукаса, — ассистент бодро отозвалась из телефона, быстро озвучив все назначенные адреса по порядку. — Все, можем бухать дальше. — Не знал, что ты живешь за городом, Рид. — Ты много чего обо мне не знаешь, старик. — Жаль. — Что? — Жаль, что много чего не знаю. Хэнк вышел из уборной мимо утратившего дар речи Гэвина и нырнул через толпу в сторону барной стойки за новой порцией напитков.