ID работы: 7819943

Всё будет в порядке.

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
130
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
130 Нравится 6 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

Я поднимаю голову, чтобы увидеть твои грустные, полные слез, глаза. Ты отводишь взгляд, И я вижу, что ты пытаешься что-то скрыть. И я касаюсь твоей ладони, но она холодна. Ты снова отдаляешься, и я пытаюсь понять, о чем ты думаешь.

      Лекса смотрит на брюнетку хмуря брови, когда отстраняется от нее. Лекса делает шаг назад и наблюдает, как девушка нервно сплетает пальцы.

Ты говоришь, что совершила глупую ошибку, Начинаешь дрожать, и твой голос срывается. Ты говоришь, что сигареты на стойке были не твоей подруги, а моего приятеля, и я чувствую, что бледнею...

      — Лекса, остановись! — Костиа пытается схватить ее за руку, но она выдергивает её из рук и качает головой, направляясь к двери.       Лекса тяжело сглатывает, на глазах наворачиваются слезы, когда она представляет, что Анья может сказать ей в этот момент.

Мои друзья говорили: Я знаю, что ты любишь ее, но все кончено, друг. Это все неважно, убери ты уже телефон, Всегда сложно уйти, отпусти ее, И все будет хорошо.

      Лекса поворачивается к брюнетке с хмурым видом, и ее приветствуют темно-коричневые глаза, наполненные слезами. Она быстро прошла мимо нее и схватила телефон со стола, набрав код и сразу же просмотрела сообщения.

Я попросил ещё раз просмотреть ее сообщения, И я знаю, что мне не стоило этого делать, но это не давало мне покоя. Все удалено, словно прошлое. Когда я коснулся твоего лица, я понял, что ты хочешь двигаться дальше.

       — Лекса, пожалуйста... — Костиа тянется к ней, но Лекса отталкивает руку. Она бросает телефон Костии на диван и уходит через парадную дверь, захлопывая ее за собой.

Дело даже не в том, что ты поцеловала его вчера, Я просто не могу избавиться от ощущения предательства. Теперь все, что я знаю, указывает мне, что я должен уйти. Но я так хочу остаться...

       Лекса тихо шмыгает носом, вытаскивает телефон из кармана и набирает номер, который знает наизусть.       — Анья... Ты нужна мне, встретимся в Grounders. — Лекса быстро заканчивает звонок, прежде чем сестра успевает заговорить, и медленно идет по улице.       В рекордно короткие сроки Лекса добирается до бара и садится на барный стул.       — Виски со льдом. — девушка бормочет бармену, который кивает, поворачиваясь к барной стойке.       Проходит пять минут, прежде чем дверь бара открывается и входит Анья, безмолвно усаживаясь рядом с брюнеткой.       Анья молчит, пока бармен возвращается к Лексе с полным стаканом виски и ставит его перед ней.        Лекса берет напиток и откидывает голову назад, выпивая все содержимое стакана без гримасы.        — Она изменяла мне.       Анья хмурится, кладя руку на плечо сестры.       — Повторите. — Она поворачивается к бармену, который кивает с сочувственной улыбкой.       Лекса ухмыляется, слушая, как Анья говорит именно то, что она подумала, что, возможно, сказала бы ей в квартире Костии.

Мои друзья говорили: Я знаю, что ты любишь ее, но все кончено, друг. Это все неважно, убери ты уже телефон, Всегда сложно уйти, отпусти ее, И все будет хорошо.

       Анья грустно улыбается сестре, когда они вдвоем делают глоток виски.

Ещё немного будет больно, Так что пьём до дна, Давай забудем все этой ночью! Ты найдёшь другую, и тебе будет хорошо. Отпусти ее.

      Лекса слышит хриплый смех с другого конца бара и отводит глаза от своего стакана, чтобы найти источник шума.

Но ничто не лечит лучше времени, И никто не украдёт Любовь, которую тебе было суждено обрести.

      Зрачки брюнетки расширяются, когда она замечает блондинку в конце бара, непреклонно разговаривающую с более низкой брюнеткой.       Она мягко улыбается, а девушка драматически машет руками.

Но ничто не лечит лучше времени, И никто не украдёт Любовь, которую тебе было суждено обрести.

       Брюнетка рядом с блондинкой толкает её, и блондинка поворачивается в сторону Лексы, ее глаза слегка расширяются и щеки вспыхивают, прежде чем она усмехается, показывая потрясающе яркую улыбку, которая заставляет острую боль Лексы уменьшаться.

Я знаю, что ты любишь ее, но все кончено, друг. Это все неважно, убери ты уже телефон, Всегда сложно уйти, отпусти ее, И все будет хорошо.

       Анья легонько подталкивает и поднимает стакан.       — К новым начинаниям? — говорит девушка, на что Лекса медленно кивает.       — Новое начало. — шепчет Лекса, хватая свой стакан и чокается со стаканом сестры, прежде чем откинуть голову назад и снова опустошить весь стакан виски.       Лекса снова смотрит в сторону блондинки и ухмыляется, когда видит, что брюнетка дает блондинке еще один толчок, прежде чем жестом показать в сторону Лексы.

Ещё немного будет больно, Так что пьём до дна, давай забудем все этой ночью! Ты найдёшь другую и тебе будет хорошо. Отпусти ее. Все будет хорошо.

      Глаза Лексы расширяются, когда блондинка медленно идет к ней и садится на пустой барный стул рядом.        — Привет, я Кларк. — Блондинка улыбается ей, единственная, несмотря ни на что, Лекса тут же отвечает.       — Лекса. — Она улыбается и тут же теряется в ошеломляющих голубых глазах девушки. Все будет в порядке.

Все будет в порядке.

Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.