Hold on to the feeling

NC-17
Завершён
213
2
автор
Фэндом:
Размер:
379 страниц, 151 069 слов, 142 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
213 Нравится 93 Отзывы 60 В сборник

8 Глава.

Настройки
POV Торри 3 день наказания (понедельник). Сегодня был сложный день в школе, впрочем как обычно... Мы с Кетти завалились в комнату. - Компьютер мой! - сказала я, уже плюхнувшись за комп. - А мне тогда что делать? - Кет надула губки. - Займись делом уже наконец! Уроки поделай что ли. - Ладно, почитаю, - она полезла в шкаф за книжкой. - Боже, золотые слова, впервые ты такое говоришь, жаль, что больше я их не услышу. - Иди ты, – сестра плюхнулась на кровать и начала читать. Я залезла в твиттер, а это значит, что я занята на ближайшие два часа. Но вдруг меня осенило. Я вскочила со стула и полезла в тумбочку. - Что ты ищешь? - Кет в недоумении посмотрела на меня. Я достала с тумбочки фотоаппарат. - Я не могу не запечатлеть такой момент! – я начала фотографировать сестру с книжкой. - Дура, - она показала мне язык. - Ммм... хорошие фотографии... выложу их в сеть... - сказала я, просматривая фотки. - Только попробуй! – она кинула в меня подушку. - Промазала. Как бы сказал Рикки, «не быть тебе лучником». - Тор, я занята. А ты иди сиди в своем твиттере и отращивай себе зад, смотри не утони в складках. - Я, как умный человек, не буду отвечать вам грубостью на грубость. Кетти что-то фыркнула а я продолжила сидеть в интернете. Вдруг нам кто-то кинул камушек в окно. Мы с Кет взвизгнули, посмотрели друг на друга и продолжили заниматься своими делами. Но потом нам опять кинули в окно камушек. - Что за настырный идиот! Тор, иди посмотри. - Ну конечно, всегда я. - Я «делом занимаюсь», так что иди посмотри. Я подошла к окну и увидела там... Найла. Я улыбнулась и помахала ему. Он помахал мне в ответ. - Чего это ты так улыбаешься? Кто это? - Это Найл, - я почему-то не могла прекратить улыбаться и голос как-то смягчился. - Ахх, ну ясно все. Передай этому придурку, что стекла то царапаются от его камушков. Найл начал подходить к окну, чтобы залезть ко мне, но тут из дома выскочил папа (у него как на зло выходной сегодня был). Он начал орать на его и прогонять. По его жестам было видно, что он указывает на наш газон. Ооо, газон это больная тема. Найл помахал мне на прощание, а папа погрозил мне кулаком. - Что там? - Папа, газон, кулак. - Яяясно. Всё-таки это было очень мило. Но мне еще предстоит разговор с папой. Он начнет мне втирать про свой газооон, за что мне это?? 4 день наказания (вторник). Долбаная география! Нахрена в мире столько городов? И зачем вообще изучать их, если я все равно в них никогда не поеду?! Как же везет Кет, она может спокойно уйти куда-нибудь до прихода мамы, и она не заставит её делать уроки. Как, впрочем, она и сделала. Мама сегодня работала в одну смену, поэтому моя сестра свалила с Гарри. Твою мать, кто-то идет, включаю режим "ботана". - Эй, Тор, не хочешь сгонять за пиццей? - это был мой тупой брат! Я как дура уставилась в атлас и водила пальцами по гребаной Австралии. - Ты нормальный? Я же наказана! - одарила я брата злобным ворчанием. - Я знаю, просто хотел тебе об этом напомнить, - я кинула в него тетрадь, сама не знаю по какому предмету. Сука, как на зло он увернулся. Брат, довольный собой, и с громким ржачем пошел к себе. С момента моего наказания, он стебается надо мной каждый день. Блять, что за шум там на улице? Я выглянула в окно и увидела Найла, влезающего ко мне. Я открыла окно и он встал на подпорку под нашим окном. - Найл, что ты здесь делаешь? - я конечно была рада его видеть, но после вчерашнего случая, ему было опасно здесь появляться. - Привет, Тор. У меня для тебя сюрприз, - он протянул мне букет ромашек. Эти очень простые цветы были безумно милыми, как и сам Найл. Безусловно, они будут каждый день напоминать о нем. - Найлууууша, спасибо, но правда не стоило, - я взяла цветы и обняла его. Он тоже хотел приобнять меня, но, чуть не упав, решил, что лучше ему держаться за подоконник. - Осторожней. Кстати, не обижайся на папу. Он очень добрый, но газон для него святое. - Да я уже понял. Слушай, мне вообще-то давно пора быть дома. Просто хотел тебя увидеть. - Ладно, Хоран, беги уже. И еще раз спасибо за цветы, мне очень приятно. Найл улыбнулся и спустился на землю. Отойдя чуть подальше он обернулся и помахал мне. Мне почему-то стала немного неловко, что я так долго провожала его взглядом. Я быстро помахала ему и закрыла окно. Какой же он милый. Наверно, я повторяю эту фразу уже сотый раз. Как же этот парень поднял мне настроение. Надеюсь хоть сегодня его никто не испортит... 10 день наказания (понедельник). Понедееельник. Ненавижу. Кетти оставили в школе на дополнительные занятия. И правильно, совсем уже разленилась. Не знаю почему, но по понедельникам я устаю больше всего, так что когда я зашла домой, сразу же завалилась на кровать. В комнату зашел папа. - ТОРРИ, СКОЛЬКО МОЖНО?! ПОЧЕМУ У ВАС ОПЯТЬ ТАК ГРЯЗНО?! НИ ЧЕРТА НЕ ДЕЛАЕТЕ! - ГДЕ У НАС ГРЯЗНО? У НАС ВСЕ УБРАНО! - ПОЧЕМУ СУМКА ВАЛЯЕТСЯ? И КРУЖКИ НА СТОЛЕ СТОЯТ? - И ВСЕ? Я ТОЛЬКО ПРИШЛА, КОГДА БЫ Я УСПЕЛА УБРАТЬ?! - ХВАТИТ СПОРИТЬ! БЫСТРО ВСЕ УБРАЛА! И КРУЖКИ ЗА СОБОЙ ПОМОЙ! – он ушел захлопнув дверь. Я кинула подушку ему вслед. Настроение испорчено на целый день! Всегда папа на меня орет! Хорошо, что он сейчас сваливает. Я взяла кружки, и как только я собиралась открыть дверь, в окно кто-то постучал. Я обернулась. Это был Найл. Я улыбнулась, поставила кружки обратно на стол и пошла открыла окно. - Привет, - он улыбнулся своей милой улыбкой. - Найл, ты меня удивляешь с каждым днем все больше и больше. - Что-то случилось? Просто ты какая-то расстроенная. - Да папа на меня опять наорал и все настроение испортил... - Хочешь, я тебя развеселю? - Заманчивое предложение. И как же ты это сделаешь? – хотя его присутствие и так обрадовало меня. - Эмм... ну, я могу спеть тебе… - Ух ты. Это что-то новенькое. Я внимательно слушаю, маэстро, начинайте. - I've tried playing it cool But when I'm looking at you I can’t ever be brave 'Cause you make my heart race Shot me out of the sky You're my kryptonite You keep making me weak Yeah, frozen and can't breathe Something’s gotta give now 'Cause I’m dying just to make you see That I need you here with me now 'Cause you've got that one thing - Вау! Так ты еще и певец хороший! - Тебе понравилось? - Очень! У тебя отличный голос, ты хорошо поешь. Сам песню написал? - Ну да... - Так ты еще и композитор хороший. Даа, оказывается, я тебя плохо знаю. Спасибо тебе большое, ты и вправду поднял мне настроение. - Ты не представляешь, как я рад. Ну ладно, мне пора... Рад был тебя снова увидеть. - Я тоже. Осторожнее слезай только. И еще раз спасибо, – я поцеловала его в щечку, и он немного смутился. После того как Найл слез, он помахал мне. А я улыбнулась ему в ответ. 12 день наказания (среда). ГДЕ ЖЕ ТУПАЯ КЕТТИ! Как будто я так часто о чем то прошу! Она ушла в магазин час назад, и я до сих пор не видела своих печенек! Не дай Бог она встретила кого-нибудь по пути, особенно Гарри. ХОТЯ БЫ ТЕЛЕФОН ПРОВЕРЯЛА ИНОГДА! Я оставила ей миллион сообщений! Так, по моему кто-то пришел. Я побежала вниз посмотреть. - Тор, я вернулась, - донесся противный голос сестры. Боже, как же она меня бесит сейчас. - Ты где так долго шлялась, овца недоношенная? - я выхватила пачку кокосовых печенек из её рук. - Просто я встретила кое-кого, - я обернулась и подняла брови. - Да ладно?! И кого же? Неужели Гарри? Чего тогда так рано пришла? И вообще... - Торри, успокойся, это был Найл, - перебила меня Кет. - Найл? - я в изумлении посмотрела на сестру, - интересно... - Да, он попросил передать тебе кое-что... - я продолжала смотреть на неё с поднятыми вверх бровями. И она протянула мне какую-то сложенную несколько раз бумажку. - Что это? - Оооо, лучше прочитай сама... - Кет заулыбалась и пошла в комнату. Естественно она её уже прочитала. И что же там было такого смешного? Я мельком оглянула всю комнату, чтобы убедиться, что рядом никого нет и уселась на диван, развернула записку. Немного корявым почерком было написано: "Торри! Сразу извиняюсь, что сообщаю тебе об этом таким образом. Но по другому я не могу. Ты мне нравишься. Нет даже не так. Я люблю тебя. Если ты скажешь, что мы просто друзья, я пойму. И может мы даже сможем ими остаться. Но ты значишь для меня гораздо больше. Торри, ты стала частью меня, и моей жизни. Я не могу больше этого скрывать, но и не хочу тебя потерять. Я готов на всё, чтобы доказать тебе, что ты самое дорогое в моей жизни. Прошу, подумай. Без тебя я не представляю свой жизни. Я люблю тебя. Найл." Около минуты я просто, не отрывая глаз, смотрела на этот листок. Несколько раз я перечитала самые важные слова. На мгновение мне показалась, что я готова была заплакать. Больше всего на свете мне хотелось, что бы сейчас он оказался рядом. Просто обнять его... Я не видела ничего вокруг. Я уставилась на эти слова и еще несколько раз перечитала записку. И постоянно невольно останавливалась на словах "Я люблю тебя"... 13 день наказание ( четверг). Кетти После школы я решила пойти к Гарри. Мы пришли к нему домой и поднялись в его комнату. - Дай я залезу в интернет. – сказала я? уже залезая в фейсбук. - Зачем спрашивала... - Гарри переодел футболку. - Может чай сделаешь? – сказал я, не отрываясь от компьютера. - Не мужское это дело, так что давай сама, женщина, – он плюхнулся на диван. Я посмотрела на его и засмеялась: - Ты похож на дутого филина. - Пойду сделаю чай… - Вот и правильно. Через минут 10 Гарри уже принес свое творение. - Я не отравлюсь хоть? – я взяла кружку. - Все может быть... Я сделала один глоток. - Сахара маловато. - Вот сама бы и сделала. Мне лично заебись. - Ну лаадно, а ты Стайлс засранка! – я показал ему язык и понесла кружку на кухню, чтобы добавить себе сахара. Он усмехнулся. Я добавила сахар и сделал глоток. Вот теперь «заебись»! Когда я вернулась в комнату, Гарри стоял скрестив руки и смотрел на меня каким-то злым взглядом. - Таак, я смотрю что-то серьезное намечается, так что я лучше поставлю кружку... - я поставила чай на стол. - Кто такой Ник? – он такой серьезный... - Это... Стоп! Какого хрена? – до меня начало доходить. - ЭТО Я ТЕБЯ ДОЛЖЕН СПРОСИТЬ! - ТЫ ЧИТАЛ МОИ СООБЩЕНИЯ? - НЕ ВАЖНО УЖЕ! КТО БЛЯТЬ ТАКОЙ НИК? - НЕ ВАЖНО?! ДА КАК ТЫ СМЕЕШЬ ЧИТАТЬ МОИ СООБЩЕНИЯ?! - ДАВАЙ ПОЗЖЕ ПРО ЭТО! ТЫ ЕМУ НАПИСАЛА ЧТО У ТЕБЯ НЕТУ ПАРНЯ! ТАК ЗНАЧИТ Я НИКТО?! - ТЫ ВСЕ НЕ ТАК ПОНЯЛ! - АХ НУ КОНЕЧНО! - ПРОСТО МЫ С... - ДА МНЕ УЖЕ ВСЕ РАВНО! - ВЫСУШАЙ МЕНЯ! - НЕ ХОЧУ! - ИДИОТ! – слезы сами предательски потекли из глаз, я взяла свою сумку и побежала на улицу. Я услышала как Гарри ударил кулаком об стенку с криком «СУКА!». А я вся в слезах побежала домой... Просто этот Ник продинамил Тор, и мы решили ему отомстить... А этот придурок же ничего не хочет слушать... Когда я забежала домой, то кинула сумку куда-то в сторону и побежала в комнату. Я не представляю, что у меня было с лицом, наверно, весь мой макияж был размазан по всему лицу. Когда я зашла в комнату, то увидела, как Торри лежала и плакала в подушку. От этого мне стало еще хуже... Ненавижу когда моя сестра плачет... Но мы с ней всегда любили посидеть и поплакаться друг другу. POV Торри Наконец-то я дома. В школе я старалась избегать Найла. Хотя мы всё таки столкнулись в коридоре, но кроме "привет", "привет", мы не сказали друг другу ни слова. Слава Богу, Кет ушла к Гарри, мне очень хотелось побыть одной. Вчера я целый вечер делала вид, что мне всё равно и мне не привыкать. НО МНЕ БЫЛО ДАЛЕКО НЕ ВСЁ РАВНО. Почему мне кажется, что я чувствую к нему что-то? Это не так! Это не может быть правдой! Это же Найл Хоран - мой лучший друг! Слезы постоянно накатывались на мои глаза. Меня даже не особо радовал тот факт, что завтра последний день моего наказания. Просто все равно. Даже не верю, что я так думаю. Мне стало душно, и я открыла окно. Мне жутко захотелось травы. Да, накуриться был лучший вариант для меня. Вот завтра в клубе этим и займусь. Я резко вздрогнула когда из окна услышала голос Найла. - Торри, - позвал он меня, - прости, я испугал тебя? - Немного... - я медленно подошла к нему, засунув руки в карманы. - Ты избегала меня сегодня в школе, но, я думаю, нам стоит поговорить, - его голос немного дрожал. Я помолчала несколько секунд и сказала, еле сдерживая слезы. - Я просто не хочу тебя терять... Ты мне очень дорог, но я... - Но ты не любишь меня, - перебил меня Найл, - я все понял, Торри... -Н ет я...я не это хотела сказать. Я просто не готова к серьезным отношения и не хочу делать тебе больно... - я больше не могла сдерживать слез, и они покатились по моему лицу, - я не хочу терять хорошего друга... - Торри... - я вытерла слезы и посмотрела на него, - ты никогда меня потеряешь... я всегда буду с тобой... Найл взял меня за руку. - Если ты сейчас скажешь, что любишь меня... я обещаю тебе я всегда буду рядом... - Найл, пойми, я не могу тебе этого обещать! - Просто скажи... Ты любишь меня? - мы смотрели друг другу в глаза, и я не смогла произнести ни слова, - вот и ответ... Найл отпустил мою руку и спустился с окна. На этот раз он не обернулся, и я поняла, как мне не хватает его родной улыбки. Я по привычке помахала ему, зная, что уже не будет как прежде... На столе завибрировал телефон. Я подошла к столу и прочитала сообщение: "Ты любишь меня. Если бы не любила, то не помахала бы мне..." от Найла. Через минуту от него пришло ещё одно: "И я не отступлюсь..." 14 день наказания (последний). POV Торри И вот закончился мой последний невольный школьный день. Божееее, как же я рада! Впервые за долгие недели я выйду на улицу позже трех дня. Да ещё и родители уехали на дачу! Домой можно вообще не приходить. Это лучший день моей жизни. Кетти сидела за компьютером, а я решила разогреть нам обед. - Эй, малая! Приготовь и мне что-нибудь, - Рикки подошел и стукнул меня кулаком в плечо. И потом погрузился в мир холодильника. - Ладно. - Чтоо? -с набитым ртом сказал брат, высунув голову из морозилки, - с тобой всё в порядке? Или ты наконец решила стать женщиной? - Сегодня последний день моего наказания, и я буду отрываться всю ночь, так что исчезни, петушок. - Пффф, - он громко захлопнул холодильник, подошел ко мне и уставился в микроволновку, - через сколько будет готово? - Ещё 15 минут. - А откуда ты узнала точное время до готовности? - я посмотрела на него, как на полного идиота. - Серьезно?! Нет, нет, нет, ты не можешь быть настолько тупым! - он уставился на меня и поднял брови, ожидая ответа. Я ткнула пальцем на таймер. - Аааааа, - он нагнулся и уставился на таймер, - глупая машина для убийств! Сдержав свое грубое высказывание при себе, я пошла к Кет. После того, как мы пообедали втроем, Рикки сам решил помыть посуду. Он объяснил это так: "У меня остались нерешенные вопросы, с посудомоечной машиной..." Мы с сестрой не стали возражать и ушли к себе. - Ну что, сестренка? Пришло время собираться, - я положила руки на её плечи. - Куда? Ты о чем вообще? - Сегодня у Теда вечеринка в клубе, и мы идем. Забыла? - я уставилась на сестру грустными глазками. - Торри, прости, но я не пойду, - она села на кровать. - Почему? - плюхнулась я рядом с ней. - На эту вечеринку идет Гарри... - Ладно, можешь не продолжать, - я подошла к шкафу, - тогда я возьму твое платье, - я потрясла вешалкой с платьем, и Кетти заулыбалась. Ну теперь я могу смело начать собираться. Фууухх.. До начала осталось почти пол часа. - Кееет! - Дааа, - пока я собиралась, они с Рикки, как два придурка, играли в приставку. Хорошо, что я успела сделать пару снимков до начала их драки. И её я тоже засняла. - Закажи такси пожалуйста, а то мне ещё сумку найти надо. - Лаааадно... - Кетти была безумно счастлива, что выиграла у брата со счетом 11:3. Твою мать, да где же эта сумка? - Тор, через пять минут подъедет. - Спасибо, Кет. - И твоя сумка на диване... - Блин, Кет, что бы я без тебя делала! - я взяла сумку, обняла сестру за шею и поцеловала в висок. - Да-да, идиотина, я тебя тоже очень люблю, - она обняла меня. И мы как два калича, в обнимку, потопали к двери. - Ладно, я пошла. - Давай, - мы с Кетти поцеловались, и я вышла. Подождала пока захлопнется дверь, мало ли эта тупица забудет, и пошла к такси. Блять, и я вспомнила, что забыла телефон только тогда, когда почти подъехала к клубу. Лааадно, надеюсь хоть деньги не забыла... POV Кетти Торри уже уехала в клуб, а я думаю, чем бы мне заняться. И тут спустился мой дебил брат. - Йоу сеструха, чего задумалась? – он завалился на диван. - Тебе действительно это интересно? – я в недоумении посмотрела на него. - Нет, – он заулыбался. - Ты бы хоть свои мозги по развивал, может я тебе пазл куплю? Или для тебя это еще сложно? - Эх, не быть тебе юмористом. - Я и не собиралась. - А ты знала что... - Рик, мне все равно. И вообще чего ты тут улегся? - Я иду на деловую встречу. - Ну даа, на деловуую! Так чего ты лежишь? Иди уже! - Тебе не понять мою логику! - Да ее никто не поймет кроме бабуина! - Ладно, пойду я. А то мне здесь не рады... - Как всегда, впрочем... Когда Рик ушел, через пять минут позвонили в дверь. Я открыла и там был...Найл. - Привет, Кетти. А Торри дома? - Эмм... Нет она ушла... Но может ты зайдешь? - Ну ладно... - Мне нечего делать, может фильм посмотрим? - Конечно, – а он и вправду милый. Он сел на диван, а я стала выбирать фильм. ДИСКОВ У НАС БЫЛО ДОФИГА! ТАК ЧТО ЭТО НАДОЛГО! - Так тебе нравится моя сестра? – я пыталась как-нибудь начать эту тему. - Ну, я думаю ты прочитала записку. - Ну, меня просто распирало от любопытства, ты уж прости. Она тебя любит, просто она боится признать это. - А ты с ней разговаривала? - Да, да, да, да, я просто сыщик. - Я реально очень сильно люблю Тор, и я буду добиваться ее... - Знаешь, таких парней как ты уже стало очень мало, Торри очень повезло. «Люди в черном» будем смотреть? - Отличный фильм. Давай посмотрим. А, кстати, где Торри? - Эмм... ну она в клуб пошла... - Ясно... Я вставила диск, села рядом с Найлом и мы начали просмотр.
213 Нравится 93 Отзывы 60 В сборник