ID работы: 7821356

Спутник Юпитера

Слэш
Перевод
G
Завершён
323
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
323 Нравится 4 Отзывы 59 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
В зале раздался крик: — Танец, где оба партнера мужчины? Лицо брюнета выражало шок. Он перевел взгляд с преподавателя на растягивающегося в стороне парня. Даже сейчас движения Хёдо походили на танец. Подобная грациозность нередко вызывала у новичка зависть. Киёхару даже не посмотрел в их сторону. Он полностью сфокусировался на растяжке ног, демонстрируя отсутствие какого-либо интереса. — Но почему? — Сейчас однополые соревнования не отстают по популярности от традиционных, хоть они и не проводятся с таким же размахом, - сказал Сэнгоку, зажимая голову Татары под мышкой, - Я помогу мальцу отточить пару связок и верну тебя в большой мир танца после того огромного фейла, - продолжил он, обращаясь к Хёдо. Наконец Киёхару показывает хоть какую-то реакцию. — Ладно. — Что? - восклицает Татара, выныривая из массивного захвата Сэнгоку, - Серьезно? Хёдо, ты правда хочешь попробовать? — По размеру ты вполне подходишь, - выражает готовность Киёхару. "Мудак", - не удержался от мысленного ответа Фуджита.

~*~

— Он вытолкнул его за пределы дохё. В какой-то момент Татара перестал удивляться присутствию Хёдо у себя дома. Первые несколько визитов его напрягали, но сейчас присутствие парня стало для него вполне привычным. Даже семья Фуджита уже не спрашивает, почему это "не совсем одноклассник" стал так часто к ним наведываться. Наверное, папа и бабушка думают, что они встречаются. Бабушка так уж точно. Учитывая тот случай, когда она сказала "вы так хорошо смотритесь вместе", когда Татара просто передавал парню чай. И он готов был поклясться, что Хёдо тихо ответил "спасибо". Ну и как на это прикажете реагировать? Чисто технически они уже считались парой, какое бы ни было у этого слова значение. Непонятно. Странно так думать, ведь танец с Хёдо разительно отличался от танца с девушкой. Киёхару был прекрасным ведущим, и его опытность чувствовалась в каждом танце: Татара следовал за ним с необычайной легкостью, несмотря на сложность некоторых па. — Бойца сдвинули, - продолжает комментировать Хёдо, прерывая мыслительный процесс Татары. Он возвращается к телеэкрану. Бабушка Татары одарила Киёхару благодарной улыбкой. — Мне нравится этот мальчик, он проговаривает все детали, которые Татара не замечал. — Хмм, - потянулся Хёдо, почти дотрагиваясь рукой до макушки Татары, как будто планируя что-то с ним сделать, но рука стремительно возвратилась в исходное положение, - На следующей неделе у нас соревнования. — Соревнования? - встрепенулся папа, и Татара подскочил от неожиданности. В панике, он начинает мямлить невыразительные "ну, в общем...", но бормотание разбивается об отцовский вопрос, заданный со всей внезапной серьезностью. — Какие еще соревнования? — Танцы. — Хёдо! Парень развернулся к Татаре, недовольный тем, что его прервали. И Фуджите становится не по себе, будто он совершил какую-то глупость, но через пару секунд он понимает, что только что Киёхару оказал своего рода услугу, невинно выдав его самый главный секрет. — И я хочу, чтобы вы пришли посмотреть. — Татара, ты что, танцуешь? — Ну... да, - замялся паренек, - Я многому учусь у Хёдо... Наш тренер считает, что мне полезно на практике изучить, как надо вести, так что мы идем на соревнования в качестве... — Теперь понятно, почему ты вдруг перестал просить добавки, - задумчиво протянула бабушка, ущипнув его за бок. — Что же ты мне не рассказывал! - причитал папа. Было видно, что он сильно расстроился. Татара понял, что не мог рассказать, потому что не хотел, чтобы папа переживал из-за того, что его сын посещает бесплатные занятия. Он не хотел, чтобы его отцу было стыдно за то, что у них нет денег. — Может, покажешь, чему научился? А то как приду на соревнование, то не смогу даже разобраться, что происходит. А как потом бабушке описывать? — Следующая тренировка завтра, - тихо отвечает Татара, нервно наблюдая за Киёхару. Парень сидел сбоку от него, откинувшись назад так, что плечо закрывало губы, но было видно глаза, которые уставились на Татару с непривычной внимательностью. Что-то подсказывало, что завтрашняя тренировка будет повышенной сложности и Хёдо не упустит возможности покрасоваться.

~*~

— Присаживайтесь, - предлагает Хёдо, пока Татара нервно наблюдает за ним, смущаясь тому, что Киёхару ведет себя как образцовый член семейства Фуджита. Уже десять минут на них пялились все ребята из танцевальной студии, пока Тамаки искала сиденье для бабушки. Даже Ханаока выглядела удивленной. — Не забудь проговаривать все, что ты делаешь, - ласково просит Татару бабушка. — Ба, ну я же не могу говорить и танцевать одновременно! - пытается увильнуть Татара. Как ему было стыдно! Прямо как в первом классе, когда родственники пришли на спортивный фестиваль и папа то невпопад кричал ему слова поддержки, то комментировал успехи сына для бабушки ("Он снова упал") . Остаток дня паренек пялился в пол под гнетом стыда. — Это что еще за кордебалет? - шокировано произносит Сэнгоку, взявшийся из ниоткуда. — Хёдо пригласил мою семью. Сэнгоку кинул на его близких быстрый взгляд. — Им не нравится, что ты занимаешься танцами? — Что? - испугался Татара. Его папа, явно задетый возразил: — Нет! Я нормальный, современный родитель, правда, Киёхару? — У них просто нет денег, - отвечает Хёдо, раскидывая руки в молчаливой команде "Иди сюда", и Татара чувствует, как его лицо просто горит. Он так хотел, чтобы его первый танец перед отцом был с красивой девушкой, или просто девушкой, а не Хёдо. Но увы. — Так вот оно что, - подбадривающим тоном сказала Тамаки, - Татара просто не хотел причинять неудобства своим близким. — Мы начинаем. — Ну, вперед, - измученно ответил Сэнгоку, присаживаясь за стол с громким вздохом. Первый шаг - и сердце Татары замирает. Будто поездка на американских горках, когда время останавливается в пиковой точке и ты смотришь на клочок земли под ногами, прежде чем рвануть вниз. Чувство падения. Интересно, Шизуку тоже это ощущает? Киёхару держит слово, и когда Татара приходит в себя, он слышит монотонный голос, описывающий каждый элемент. — А теперь я наклоняю его, - говорит Хёдо и в ту же секунду Татара уже смотрит на семейство из полу горизонтального положения. Как же это смущает, в сотни раз больше, чем он себе представлял! - Потом медленно поднимаю, моя рука лежит на спине, а он поднимается на носочки и своей рукой тянется... — Хёдо, пожалуйста, остановись, - испуганно взвизгивает Татара, потому что описание отдавало скорее пошлостью, чем изяществом. — Отвратительно. - бормочет Сэнгоку. — Божечки! - хлопает бабушка после того, как Хёдо выдыхает "Мы закончили". Они с отцом улыбаются, и это напоминает спортивный фестиваль, потому что несмотря на стыд, семья его очень поддерживала и Татаре удалось прибежать вторым на стометровке. — Не знаю как к этому относиться, - задумчиво говорит папа, потирая подбородок. Сердце Татары болезненно сжалось. Хёдо напрягся, все еще придерживая Татару за талию. — Ой, - фыркает бабушка, - Не будь таким букой! — Нет, я не о том! Вы очень красиво танцевали, - быстро исправляется он, и у Татары словно гора с плеч. По крайней мере, его отец не думает, что сын зря тратит время и страдает ерундой, - Я не знаю что скажут люди. Вы уверены? В вашем возрасте это нормально, но в будущем... — Ты о чем? - спрашивает Татара, наивно переводя взгляд на Хёдо, пока тот возвращал его в вертикальную плоскость, отпуская. — Оценивают танец, а не с кем ты танцуешь. Татара готов поклясться, что это самое ёмкое предложение, которое он когда-либо слышал от парня. Фуджита так удивился, что едва заметил, что голос Хёдо звучит чуть более обеспокоенным чем обычно. Как будто он, как и Татара, жаждал одобрения со стороны семейства. Хотелось бы знать почему, но он просто не может заставить себя произнести ни звука. Хёдо все еще держал рабочую осанку, будто хотел выглядеть выше. — Не волнуйтесь, на соревнованиях они не будут обмениваться такими влюбленными взглядами, - успокаивающе говорит Тамаки, - На площадке надо улыбаться зрителям, а не друг другу. — Влюбленными взглядами? - поперхнулся Татара. — Я просто не хочу, чтобы их дразнили, если все узнают... — Узнают что? - срывается на крик Татара, и тут до него доходит. Точно, его семья пребывает в полной уверенности, что они встречаются! Татара уже и забыл, что он ни разу не возражал и не поправлял их. Воздержался и Хёдо, хоть Татара и не ждал помощи с его стороны. Краска залила шею, лицо и кончики ушей, - Пап, мы не встречаемся. — Как это? - пораженно вскрикивает бабушка, - Но Киёхару сказал, что вы пара! — Танцевальная пара. - нервно объясняет Татара, бросая недовольный взгляд на Хёдо. Он так и знал, что нельзя оставлять его с бабушкой! — Вот оно как. - в унисон заявляют родственники, пораженные этой новостью.

~*~

Как ни в чем ни бывало, на следующий день Хёдо снова приходит в гости. Непохоже, что кто-то из его родных был против. Это становится странно. Хёдо почти постоянно оказывается рядом. То они встречаются по пути в школу, то когда идут на танцы и даже с тренировки они идут вместе! Вдруг Татара понимает, что он проводит все свободное время с Хёдо! С каких это пор он считал себя одиноким? Они все еще проводят время вместе, даже после соревнований. Даже больше чем раньше - учитывая, что Татара теперь не занят подготовкой к соревнованиям. Сейчас один из редких моментов, когда Татара вне владений Хёдо. Паренек зашел в первую попавшуюся кафешку с заляпанными жиром и еще чем-то столами, на что лучше не смотреть, дабы уберечь аппетит. — Фуджита, ты? Татара подскочил, виновато оглядывая помещение. Кто же это мог быть? Оказалось, всего-лишь одноклассник, с которым они почти не разговаривали. Конечно они здоровались когда встречались в коридорах. Иногда звучало предложение погулять, но дальше разговоров не заходило. Татара даже не уверен, были ли у него друзья, помимо ребят из студии. — Я присяду? - будничным тоном спрашивает Мурата. Татара кивает, чувствуя внутреннее ликование от осознания того, что он гуляет с кем-то помимо Шизуку или Хёдо, - Не думал тебя тут увидеть, - продолжает одноклассник, садясь напротив Фуджиты с подносом в руках. — Да я... Обычно сюда не хожу. (И не трачу деньги на дешевую колу, которую можно выпить за пару минут, а потом втыкать и думать, чем бы еще себя тут занять). — Извини, что так вдруг, но... - говорит Мурата, опираясь локтями о столик, - Я думаю, мы могли бы подружиться, - заканчивает он с улыбкой на лице. — А? - такие предложения поступали не часто, - Конечно.

~*~

Через какое-то время они с Муратой действительно хорошо поладили. Сначала они тусовались только в те дни, когда Хёдо и Ханаока торчали весь вечер в студии, и Татара уже не мог на них смотреть, съедаемый чувством зависти. Теперь он мог проводить время с Муратой и доверять ему как самому настоящему другу. Поэтому Мурата первый человек (не считая Хёдо), которого Татара зовет в гости. Они сидят и смотрят скучные передачи по старому телику, который вынуждал их притиснутся ближе к экрану, чтобы можно было различить изображение. Но Мурата не был против сидеть плечом к плечу с Фуджитой и не делал никаких замечаний по поводу скромно обставленного дома, за что Татара был очень благодарен. — А? Это ты, Хёдо, - слышно голос отца и еле различимое бормотание "Я дома" из маленькой прихожей. Татара в недоумении. Почему Хёдо пришел? Обычно он не приходил к ним так поздно или после тренировок с Шизуку. Мурата подполз к двери выглянуть в коридор. Шаги Хёдо замерли. — Это твой брат? - спрашивает Мурата, с интересом глядя на Киёхару, как будто они с Татарой выглядели хоть немного похоже. — Эм... нет, - шепчет Татара, не зная как объяснить. Это был его друг, но не просто друг как Мурата. Они были танцевальным дуэтом, и эти слова застряли в горле, замерев, так и не родившись. Он поднялся и прошел мимо все еще выглядывающего Мураты к отрешенно стоящему Хёдо. Он что, стесняется незнакомцев? — С возвращением. Как дела? — Ммм... - неопределенно мычит Хёдо в ответ на вопрос, поглядывая в сторону Мураты, прежде чем обратно повернутся к Татаре, - Кто это? — Друг со школы. Мурата, это Хёдо. Хёдо, это Мурата. — Приятно познакомиться, - протараторил Мурата, все еще пялясь на парня, явно не понимая, что этот человек забыл у Татары дома. — А где бабушка? - моментально забыв про Мурату спрашивает Хёдо, и Татара внутренне просит у Мураты прощения. — Ушла играть в бинго с соседкой, - говорит папа возвращаясь в зал с корзинкой апельсинов и примирительно улыбаясь Хёдо, - Будешь? — Я тебе писал, - говорит Киёхару вместо ответа на вопрос, тем не менее протягивая руку за фруктом. Он сверлил Татару взглядом и парню было очень неловко, он инстинктивно сжался, чувствуя потребность стать меньше перед Хёдо, прямо как когда они танцуют. Ну или почти. — А, так вот почему ты пришел. Из-за того, что я не отвечал? — Целых два часа. — Киёхару такой заботливый, - признает папа, прежде чем уйти на кухню, и кричит уже из другой комнаты, - Почему ты не позвонил домой, если беспокоился? — Извините, это все моя вина, - перебил его Татара, отходя назад, чтобы дать Хёдо тычок. Разве сейчас подходящее время чтобы ссориться из-за такой мелочи, тем более странно было слышать претензию от парня, который не отвечал на сообщения днями (если вообще отвечал), - Можешь подвинуться? Киёхару кивает, не спеша исполнять его просьбу: — Я пойду заниматься к тебе в комнату.

~*~

— Хватит с ним гулять. Татара наклоняется назад, устало растягивая ноги. Новые движения стоили этой боли, ему нравилось смотреть на свое отражение в зеркале, с широкой улыбкой на лице. В конце концов боль сменялась радостью. Он смотрит в недоумении на Хёдо: — С кем? - спрашивает Фуджита, прежде чем переварить это заявление, - Ты про Мурату что ли? — Да. Он подозревал, что с Хёдо творится что-то неладное, но не хватало кусочка пазла, чтобы понять что именно. Теперь становится ясно о чем думал парень на прошлой неделе. Татара его понимал, но вместе с тем такое поведение действовало на нервы. Хёдо тайный собственник, который привязывается к окружающим, не задумываясь о последствиях. "Прямо как кот", - думает Татара. Кот, который прячется под шкаф когда приходят гости. Но все-же, то, что он понимал причину такого поведения не значит, что он будет соглашаться с прихотями Киёхару. — Почему? Хёдо хмурится. Он не ожидал, что Татаре потребуется объяснение, почему ему надо прекратить общение с каким-то там другом. — Точно мудак, - ворчит Татара, прежде чем наклониться снова, потянув носок на себя. — Он у нас собственник, - объясняет Сэнгоку, прикрывая лицо рукой от чудовищного зевка, - Что, Татаре уже нельзя с другими общаться? — Неважно, - говорит Хёдо, сверля его взглядом. — Мы будто встречаемся, - бормочет Татара, распрямляясь. В студии повисла тишина. На него вдруг уставились все члены студии, как будто он ляпнул какую-то глупость, - Эмм...? — Почему "будто"? - процедил Хёдо, прищурив глаза. — Он, наверное, забыл тебя предупредить, - сказала Ханаока давясь смехом, и Татара замечает, что она держится из последних сил, прежде чем прокатывается хохот. — Вот как, - выдыхает он, глядя на Хёдо, - Теперь понятно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.