ID работы: 7825277

Грабитель банков

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2171
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
65 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2171 Нравится 196 Отзывы 627 В сборник Скачать

Можно и нельзя

Настройки текста
Примечания:
Мы ведем прямой репортаж с ограбления банка на Континентал-авеню. На месте происшествия уже работает полиция, и сейчас они пытаются выйти на связь с преступниками, чтобы обсудить условия освобождения заложников. Ходят слухи, что в этом ограблении также участвует сам Железный человек… Выключив телевизор резким нажатием кнопки, Питер недовольно скривил рот, отлично понимая, что Тони сделал это специально только для того, чтобы подразнить его. Этот человек изо всех сил старался заставить подростка опробовать новый костюм, вот только тот совершенно этого не хотел. Ему казалось это… неправильным — использовать что-то, что он получил из рук суперзлодея. Оттолкнувшись от дивана, подросток решил, что самым правильным вариантом будет полный игнор. Он знал, что Тони не станет никого убивать, ведь его основная цель — заставить Питера выйти в свет в новом костюме. И, разумеется, он сможет контролировать любого идиота, типа того, с которым он работает сейчас. Ведь так? ________________________________________ Тони в очередной раз напомнил себе о том, почему он никогда не работает с другими преступниками. Они все какие-то неряшливые, предсказуемые и ну очень уж грубые. Да, они взяли кучку мирных посетителей в заложники, но это же не значит, что нужно тыкать пистолетом им прямо в лицо! Люди и так знали, что лучше его не провоцировать. И, откровенно говоря, если преступнику приходится угрожать, чтобы заставить людей подчиняться — это признак хренового преступника. Ну, не всем же быть столь же хорошими, как он. Пфф, хорошими. Единственная причина, почему он вообще здесь оказался — это его желание выманить по-настоящему хорошего парня. Или, скорее, хорошего ребенка, который просто не знает, как принять подарок, который поможет ему выполнять его (опасную) работу. Мужчина — Джеймс, кажется? — начал орать на старика, который случайно споткнулся. Раздраженно подвигав челюстью, Тони оттолкнулся от стены, к которой до этого момента прислонялся, и угрожающе завис за спиной другого преступника. — Слушай, приятель, — рявкнул Тони, опуская руку ему на плечо и резким движением поворачивая к себе. — Я не знаю, в какую игру ты играешь, но ты должен прекратить это. Я не позволю тебе втянуть меня в неприятности из-за того, что ты не в состоянии держать себя в руках. В то же мгновение поведение второго преступника кардинально изменилось, и он отвернулся от старика, сияя улыбкой. — О чем речь, мужик! Сорри, я просто никогда раньше не работал с кем-то твоего уровня, и я хотел, наверное, произвести впечатление! — он дерзко ухмыльнулся, прежде чем отойти к стеклянным дверям, чтобы посмотреть на мельтешащих снаружи полицейских, — ты только глянь на этих свиней: надеются окружить нас, куда там, — он рассмеялся, оглядываясь через плечо на Тони, которого с каждой секундой это начинало бесить все больше. Серьезно, если этот шкет не появится в ближайшее время, Тони самолично выкинет этого придурка в окно. ________________________________________ Костюм был просто шикарным. Когда он, наконец, собрался с духом, чтобы нацепить эту штуку, он был шокирован и в то же время доволен тем, как костюм свободно висел на нем, когда он только надевал его — и обтягивал его, словно вторая кожа, стоило только нажать на кнопку. Это так сильно упростит ему жизнь, и теперь ему не придется мучиться, надевая костюм. Когда он натянул на лицо маску, перед его изумленными глазами появились все эти разнообразные сенсоры, и это было реально круто. Времени на то, чтобы как следует поиграться с костюмом у него не было, так что, натянув костюм и пару секунд повизжав от восторга, подросток выпрыгнул в окно и торопливо направился в сторону банка. Он все еще был твердо уверен, что Тони не сделал бы ничего слишком уж плохого, но проверить не мешало. И это никак не связано с его желанием протестировать костюм. Не-а. Даже если бы он не знал, в каком конкретно банке засели грабители, найти их не составило бы труда, учитывая огромную толпу, собравшуюся перед зданием. Ньюйоркцы обожают шоу, особенно когда главную роль в них играет Железный человек, так что некоторые поспешили сюда просто чтобы поглазеть, в то время как другие мечтали стать теми, кому посчастливится доказать, что Тони Старк и есть Железный человек. Пролетая над домами, подросток не мог не сравнить новый костюм со старым. Раньше грубая ткань постоянно натирала ему между ног, однако у этого была какая-то особенная отделка во всех чувствительных местах, которая предотвращала подобные неприятности. Приземлившись на корточки на уступ напротив банка, подросток на мгновение замер, окидывая взглядом место преступления. Полицейские столпились недалеко от входа, и несколько человек со снайперскими винтовками, очевидно, наблюдали за тем, что происходит внутри. — Было бы здорово, если бы я смог разглядеть, что там, — тоскливо вздохнул Питер. Он едва не свалился с уступа, когда изображение вдруг приблизилось, и теперь он отлично мог рассмотреть все, что происходит в здании. — Этот костюм просто офигенный! Быстро просканировав холл, Питер заключил, что, похоже, заявления о том, что в ограблении участвует Железный человек, были ложными, потому что миллиардера нигде не наблюдалось. И, убедившись в этом, он почувствовал облегчение. Ни капли разочарования. Совсем нет. Он оттолкнулся от уступа и начал взбираться на крышу банка, намереваясь разобраться с ситуацией. К счастью, никто не заметил его и невольно не предупредил преступника о его прибытии. Подобравшись к люкам на крыше, он медленно приоткрыл одно окно, прежде чем скользнуть внутрь здания. Он старался вести себя как можно незаметнее, что было непросто сделать в красно-синем костюме на фоне кристально белого потолка. — Заткнулись все! — закричал мужчина, размахивая пистолетом перед заложниками. Во рту Питера появился кислый привкус, когда он увидел, как пожилой мужчина со слезами на глазах попытался отвернуться от пистолета, которым ткнули ему в лицо. — Вы все считаете себя такими классными! Гордитесь своей блядской работой в пафосном банке! Да пошли вы! Я заберу все ваши ебаные деньги и стану охуенно богатым ублюдком! — С губ старика сорвался всхлип, когда пистолет грубо прижали к его щеке. — П-пожалуйста, с-сэр, — умолял он, и слезы покатились по его щекам. — Меня дома ждет жена. Она не может работать! Мужчина фыркнул и подвел пистолет к виску старика. — Ой, блядь, ой. Не мои проблемы! — Нет, но они станут твоими, если ты не уберёшь пистолет от его лица, — выплюнул Питер, спрыгивая с потолка. В то же мгновение пистолет оказался направлен на него, и преступник отступил на несколько шагов. Люди позади него поспешили разойтись, один из заложников потянул старика за плечо, помогая ему подняться. Все в Нью-Йорке давно усвоили, что как только появляется какой-то герой — стоит отойти с дороги, чтобы не попасть под перекрестный огонь. — В настоящий момент в пистолете 13 патронов, нацелен на ваше правое плечо. Действовать с осторожностью. Серьезно, ну просто невозможно было не вздрогнуть, когда он услышал женский голос прямо в маске. — У меня есть ИИ?! Это же пиздец как круто! — он замахал руками, не в состоянии прервать свой словесный понос. — А ты уровня Сири, или я могу поддерживать с тобой беседу, и ты не забудешь, что я сказал предложение назад? А ты девочка? У тебя есть имя? А ты можешь управлять моим костюмом, как костюмы Тон… Железного человека? Ну типа, вот я сижу в своей комнате, и такой «эй, че-то мне лениво, не хочу вставать, сходи в патруль за меня», ты сможешь сделать это… В помещении раздался громкий треск, и мгновение спустя он почувствовал резкую, пронзительную боль. Питера буквально оторвали от его болтовни, точнее его плечо разорвало от боли из-за пули, пробившей его. В одну секунду его буквально распирало от восторга, а в следующую он уже лежал на полу, проклиная себя за то, что совершенно забыл о причине, по которой он вообще отправился в банк. — Мистер Паркер, вы получили пулевое ранение в ваше левое плечо. Пуля застряла внутри, и ее необходимо извлечь, пока вы не начали исцеляться. — Ну, круто, — протянул он, со стоном поднимаясь на ноги. — Пошел ты, чувак! Я тут пытался пообщаться с моим новым ИИ, с которой только-только познакомился! — Да мне похуй! — ощерился он, и на этот раз Питеру едва удалось увернуться от пули. — Меня заебали гребаные супергерои, которые вечно появляются не вовремя и все портят! Я всего лишь хочу забрать мои гребаные деньги, и потом мы все сможем разойтись по домам! Уклоняясь от очередной пули, подросток нырнул за колонну, откуда прокричал: — Если ты пришел сюда только за этим, то зачем ты издевался над этими людьми? — Еще две пули застряли в колонне, пока Питер неуклюже пытался вскарабкаться на потолок. Вообще-то не так-то просто лазать с пулей в плече, ясно?! — Мистер Паркер, вы теряете слишком много крови. Если вы в ближайшее время не обратитесь за медицинской помощью, я буду вынуждена сообщить об этом мистеру Старку. О, так вот почему перед глазами все слегка плывет. Помотав головой, он увернулся от еще одной пули, спрыгивая на преступника сверху. Они свалились в кучу у подножья лестницы, и теперь уже можно было сказать, что он победил. Ведь, теоретически, это должно быть очень просто, учитывая, что у него есть суперсилы. А у этого парня их нет. И, разумеется, только прижав его к полу, он понял, что больше не видит пистолет… Обжигающая боль пронзила его живот, а в следующее мгновение его откинули в сторону и теперь уже он сам оказался прижат к земле. Нависший над ним мужчина рассмеялся ему в лицо и обхватил его руками за горло. Питер пытался сопротивляться, но двигаться было очень тяжело. Казалось, все его внимание было сосредоточено только на пульсирующей пульсации в его плече и животе. Он моргнул за вспыхивающими красными огоньками линзами, пытаясь понять, почему все кажется ему таким медленным. Преступник что-то кричал ему, но это казалось слишком несвязным, или слишком громким, а может — слишком странным. Или просто все сливалось у него в голове, потому что преступник и его ИИ вопили одновременно. Его голова медленно повернулась влево, и он встретился взглядом со стариком. Тот смотрел на него с… ужасом? Почему он так напуган? Что случилось? Ему нужна помощь? Сопротивляясь удерживающему его мужчине, он попытался осмотреться, чтобы понять, что так испугало старика, но не смог заметить ничего необычного. Он со стоном прижал руку к лицу преступника и искренне удивился тому, как легко ему удалось его столкнуть. Приподнявшись с пола, он оглянулся, пытаясь отыскать невидимую угрозу. Что-то резко кольнуло его в ногу, и внезапно все перед глазами прояснилось, и окружение приняло свои привычные формы. Он недоуменно захлопал глазами, услышав, как кто-то обращается к нему. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что это его собственный ИИ. — Введена доза адреналина, прошу вас немедленно обратится за медицинской помощью.  — Сначала надо помочь этим людям, — пролепетал Питер и, спотыкаясь, направился к заложникам, скорчившимся на полу. Присмотревшись, он понял, что они просто сидели там, даже ничем не связанные. — Боже, народ, какого хрена вы не ушли отсюда, когда я появился? Вперед, поднимаемся, мама-паучок отведет вас к дядям полицейским, — проворковал он, подгоняя их к дверям. Они поспешили последовать его указаниям, самые молодые первыми бегом кинулись к дверям. Еще пара человек, запинаясь, что-то там пролепетали насчет благодарности, прежде чем выбежать на улицу к полицейским. А Питер, легонько потыкав пальцем в свои раны, поморщился от острой боли, но решил, что пока что он еще в строю. По крайней мере, они больше не кровоточили, так что ему должно хватить времени, чтобы связать парня, прежде чем его раны исцелятся вместе с пулями внутри. Торопливо развернувшись, Питер окинул взглядом холл и, не обнаружив преступника, понял, что тот мог отправиться только в одно место. Он бросился в другой конец зала и, перепрыгнув через стойку, скрылся в недрах ведущей в хранилище банка лестницы.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.