This is my life, it's not what it was before,
(Вот моя жизнь, уже не такая, как раньше,)
All these feelings I've shared,
(Вот все чувства, которые я разделял,)
These are my dreams I've never lived before
(Вот мои мечты, которые никогда раньше не сбывались,)
Somebody shake me cause I, I must be sleeping
(Кто-нибудь, ущипните меня, я, наверное, сплю...)
Вспомнить всё... Вспомнить те глупые цели, ради которых он причинил столько боли, понять, что это всё не стоило того... Хочется встретиться с теми пронзительными глазами, цвета бергамота, ещё раз ощущая их властную сталь, но в тоже время видеть глубоко внутри трепетную, отчаянно бьющуюся, пульсирующую в висках боль... Хочется упасть перед ней на колени, прижаться к её ногам, умолять, чтобы она простила, отчаянно шептать о том, что был не прав, сбиваясь в объяснениях и теряя слова... А она... она простит... улыбнётся своей тёплой улыбкой, такой искренней, настоящей, открывая на мгновенье стальную дверь к своему сердцу...Now that we're here, it's so far away
(Теперь, когда мы зашли так далеко, многого добились,)
All the struggle we trought was in vain
(Все усилия, которые мы считали напрасными,)
All the mistakes one life contained
(Все ошибки, которых, казалось, много для одной жизни,)
They all finally start to go away
(Все это наконец-то начинает забываться.)
Он сделал слишком много ошибок, для одной его ничтожной и мелочной жизни, но почему бы просто не покончить с самим собой, со своей жалкой сущностью, скинув это слабое тело с обрыва в объятья синеокого океана? Нет. Нельзя. Потому что, если он это сделает, она точно будет плакать, винить себя, но... не этого он хочет в жизни... в своей новой жизни... Больше всего на свете он хочет видеть её улыбку, по которой так скучал. Сейчас, когда прошлое уходит в забвение, он изо всех сил постарается сделать так, чтобы она никогда больше не плакала, хотя... Разве это возможно? Возможно ли сделать так, чтобы человек никогда больше не плакал? Вряд-ли, тогда он будет неживым, не настоящим, лишённым одного из своих главных чувств. Тогда, он постарается сделать так, чтобы её слёзы, были лишь от счастья! От искреннего, тёплого, подобно лучам летнего солнца, такого, которое он стремится подарить лишь ей...Now that we're here, it's so far away
(Теперь, когда мы зашли так далеко, многого добились,)
And I feel like I can face the day
(Я чувствую, что могу принять действительность,)
And I can forgive and I am not ashamed,
(И я могу прощать, и мне не стыдно)
To be the person that I am today
(Быть тем, кто я есть на сегодняшний день.)
Если подумать, то кем он стал теперь? Что случилось с тем одержимым монстром, которым он был прежде? Может он всё ещё дремлет глубоко внутри, прячась за фальшивой искренностью и добротой? Или... Нет. Теперь в нём точно нет той бесчеловечной злобы - "подарка" тёмного мага, чуть не погубившего мир. Сейчас он может простить себя, примириться с самим собой, собраться с духом и взглянуть правде в лицо, принять своё прошлое с высоко поднятой головой, обрести силы идти вперёд, с гордостью осознавать то, кем он является сейчас! А когда наконец-то придёт тот день, когда он будет достоин предстать перед ней, заглянуть в её глаза, обнять её, вдыхая кисло-сладкий аромат лимона, он вернётся... Вернётся и найдёт эту необыкновенную девушку - единственную, которая никогда не теряла частицу надежды и веры в него.These are my words I've never said before:
(Вот мои слова, которые я произношу впервые:)
"I think I'm doing ok"
("Думаю, у меня все получается!")
This is the smile I've never shown before,
(Вот моя улыбка, которую я раньше прятал,)
somebody shake me cause I, I must be sleeping
(Кто-нибудь, ущипните меня, я, наверное, сплю...)
Последние лучики уходящего солнца, мягко скользнули по умиротворённому лицу, словно невесомыми пальчиками обводя бардовую метку на правой щеке, зарываясь в синих растрёпанных волосах, играясь с запутавшимися прядями, очерчивая тонкую линию губ, на которых играла счастливая улыбка... его настоящая улыбка, скрывающаяся внутри, удерживаемая стальными цепями злобы. Всё это казалось сном. Хрупким мирком, который может разойтись по швам в любой момент, возвращая его в мучительную реальность, но... если у него есть возможность остаться в забвении, то он предпочёл бы спать вечно...I'm so afraid of waking, please don't shake me...
(Я так боюсь проснуться, пожалуйста, не будите меня...)