Напарники

      Улицы Сеула заливал неоновый свет. Люди шныряли мимо цветастых вывесок и зазывал, присматриваясь, где бы отдохнуть после тяжелого трудового дня. У дверей клуба Экко собралась толпа. Менеджер оценивал длину юбок девушек, обменивался прибаутками с молодыми людьми Огромные амбалы в черном беспристрастно сканировали любителей повеселиться. Кого-то пропускали, кого-то посылали к чертям. — Долго мы будем сидеть? — Джеджун поморщился, когда комментатор бейсбольного матча разразился воплями восторга, уменьшил звук радио. Напарники сидели в машине агента, припаркованной на достаточном удалении от клуба, чтобы все отлично видеть и не палиться самим. — Еще рано, — Юнхо вернул крики обратно. Фоновый шум помогал ему сосредоточиться. — Рано для чего? — агент сверился со своими ролексами. — Уже два часа торчим тут.       Радио вновь умолкло. Чон повернулся к напарнику с намерением отматерить его в хвост и в гриву, и тут только заметил. — Ты что на себя напялил?       Джеджун опустил глаза на брюки и рубашку. — Нормальная одежда… — Я ж сказал нацепить что-нибудь повеселее, — детектив бесцеремонно ухватил Кима за белоснежный воротник, дернул. — Ты в библиотеку намылился или в клуб?!       Дже насмешливо кивнул на шмотки Юнхо. — То есть мои брюки за семьсот баксов они запозорят, а тебя пропустят в клуб в растянутой майке? Вон соски даже видно. — Не лезь к моим соскам.       Джеджун последний раз мазнул по крохотной сисечке, кокетливо выглядывающей из-за майки, глазами и буркнул. — Хоть бы прикрыл… — Отвали от моей титьки! — рявкнул Чон.       Фэбээровец показушно скрестил руки на груди и отвернулся. В этот момент у клуба тонко взвыла уязвленная девица, чью подругу не пустили внутрь. Завязалась словесная баталия. — Шмаляют видишь, у них там какой-то дресс-код. — Поэтому и жду, когда начнут впускать всех отморозков, — буркнул Юнхо. — Ты совсем не отличаешься от тех, кого ловишь.       Детектив молча продемонстрировал напарнику средний палец. Посидели еще немного. Мимо автомобиля парочки пронесся огромный джип. Лихо остановившись у главного входа, он растворил двери. Появился объект. Балансируя на умопомрачительных шпильках, госпожа Хан прошла мимо мордоворотов и скрылась в заведенье.       Джеджун нетерпеливо покосился на напарника. Тот тоже насторожился, словно, пес, почуявший лису. Однако продолжал грызть чипсы, выказывая напряжение лишь сведенными плечами. Ким же извелся. Ему безумно хотелось раскрыть это дело, тогда, наконец, жизнь обрела бы краски, а он — просторный кабинет. — Может, поговорим? -предложил он, чтобы хоть немного прекратить ерзать. — О чем? — Ну… о нас.       Юнхо замер с куском картошки у раскрытого рта, медленно повернул к нему лицо. Джеджун осознал, как это, должно быть, прозвучало, неловко улыбнулся. — Я не так выразился. «Ты» и «я», смешно, эти местоимения даже в одном предложении стоять рядом не могут. — Вот именно.       Ким вздохнул — таким идиотом он себя давно не чувствовал. — Кхм… ты где учился? — решил сменить тему. — А ты? — мастерски ушел от ответа Чон. — Йель. — А это? — Йельский универ, — выпучил на него глаза Джеджун. — Входит в Лигу Плюща! Один из… — … самых крутых универов страны, угу-угу. — Мама хотела, чтобы я стал юристом, как отец, но я пошел в ФБР. В этом году будет десять лет, как я работаю на правительство. Меня ждет повышение.       Юнхо облизал пальцы, смял упаковку и запихал ее в карман на двери авто. Взявшись за ручку двери, помедлил. — Десять лет? — переспросил он без всякого выражения. — Да. — А в засаде сидеть не умеешь, ёрзаешь как неврастеник. Мой тебе совет: если дрожат руки, положи их себе на пенис. Будет приятно.       С этими словами Юнхо вылез на улицу и уверенно направился к клубу. Джеджун поспешил следом. На входе Ким одержал небольшую победу. Взглянув на прикид агента, вышибала, притаившийся за дверями, кивнул на полутемный коридор. Детектива же приняли за работника кухни и отправили к черному входу.       Через несколько минут парочка воссоединилась в основном зале. Юнхо не особо расстроился, что-то жевал. Джеджун покачал головой — как детективу удается оставаться в прекрасной форме, когда он поглощает ерунду и вообще ведет образ жизни редиски. Гремела музыка, бит мгновенно врезался в уши, обуздал мозг. Ким невольно начал покачивать в такт головой. Публика дергалась в конвульсиях, цедила разнообразные напитки. Обширный танцпол был забит под завязку. Бар так же оккупировали любители ночной жизни. Ким не мог не признать, что майка детектива внутри клуба выглядела предпочтительнее его рубашки, но гордо промолчал. — Я тут подумал, — немного наклонившись, проорал в висок напарника Юнхо. — Наша чикуля по статусу могла засесть в VIP-кабинке. Нам отобьют печень, если сунемся туда без приглашения. — А мы и не пойдем. — Э? — Цыпочка сама к нам прибежит.       Дже уверенно направился к столикам. За ними на стене нашелся пожарный извещатель. — Все произойдет очень быстро. Как только я включу сигналку, толпа повалит к двум выходам: главному и черному. Чёрин метнется к тому, что ближе к кабинкам, то есть черный. Они специально так все расположили, случись сматываться от полиции. Я столкнусь с ней, вытащу мобильник в толкучке, установлю жучок и верну телефон.       На лице Юнхо отобразилось сомнение, однако он ничего не сказал. Оглядевшись, мужчины поплотнее обступили маленькую красную коробочку. Ким приподнял прозрачную пластиковую дверцу и взялся за рычажок. — Поехали!       Дернул. Практически весь извещатель остался у него в руке, отвалившись. — Муляж?! К этой штуке даже провода не подведены, — возмутился Дже. — Это противозаконно! А это что такое? Клей? Или жвачка?       Агент потыкал пальцем в какую-то белую хрень, налепленную внутри красного корпуса там, где должны были находиться провода. — Не трогай, это гандон. — О боже, — отшатнулся Джеджун, вытирая руку о штаны. — Нужно действовать по-другому. — Как? — Дай-ка подумать.       Юнхо ушел к бару и попросил бармена накапать бурбона. Дже втиснулся рядом, толкнув задницей сидящую рядом даму. — Эй, ты при исполнении! — Не занудствуй, мы должны слиться с толпой, — мужчина пригубил янтарный напиток из широкого стакана. — Тебе бы тоже не мешало расстегнуть пару пуговиц и расслабить анус. Приятель, — обратился он к бармену, — налей и этому библиотекарю. — Сначала оплати свой стакан, приятель, — с улыбкой передразнил детектива парень. — Сколько? — Четырнадцать баксов. — Сколько?! К этому бурбону что, мотоцикл прилагается? Или стакан полировал, мать вашу, сам премьер-министр?       Бармен только усмехнулся и брякнул на стойку перед мужчиной чек. — Давай без агрессии, — Ким вытянул из кармана двадцатку. — Держите. Мне виски с молоком. — Тяжело отвыкается от маминой сиси?       Дже вытянул шею, едва не коснулся кончиком носа лица наглеца, прошипел, опасно сузив глаза. — Еще одно такое слово, отстрелю яйца. — Вау, — Юнхо улыбнулся. — Это было нечто, у меня даже штаны приподнялись немного. — Будешь пороть чушь скоро нечему будет подниматься. Я обещаю.       Бармен поставил перед Кимом стакан с молочным напитком. — Позвать охрану? — спросил он красивого молодого человека. — Не нужно, спасибо. — Только скажи, друг.       Тамбовский волк тебе друг, мрачно подумал Джеджун, глотая алкоголь. Отвернувшись от напарника, он начал раздумывать, как добраться до хозяйки заведения. — Как вам? — обратился к Джеджуну бармен, стоило тому отставить пустую тару. — Неплохо. — Повторить? — Нет, — подумав, Дже кивнул. — Минералку дайте, пожалуйста. — Стакан? — Бутылку. — Секундочку.       Бармен ловко достал из нутра холодильника бутылку воды. Поставил перед гостем вместе со стаканом. Джеджун взял бутылку, придирчиво осмотрел. — Что, боишься, наркоты подсыпят? — оскалился Чон. — Так в твой компот было проще подмешать… Хей! А это идея! — Сомнительно. — Да ладно, в этих кабинках только так сношаются перебравшие. Проберешься в одну, а там авось и нашу мамзель отыщешь.       Джеджун покраснел. — Я на такое не подписывался, — рявкнул он. — Сыкло. А как же повышение?       Ким поджал губы. Внутренне он кипел — как только эта образина посмела намекнуть о ловле на живца?! Разумеется, это был вполне себе действенный способ, однако перспектива накачаться неизвестной дрянью дабы проникнуть в логово зверя как-то не прельщала. Он может и был слегка наивным, но знал, что в подобных клубах часто спаивают намеренно, чтобы потом увезти в отель или трахнуть тут же. Ему, как мужчине, бояться было нечего. Хотя… спорный момент, вообще то. Иначе бы так не боялся. А Джеджун действительно боялся, что может оказаться один на один с толпой подвыпивших насильников. Им пофиг, кто перед ними, главное, чтобы было куда присунуть. — Решился? — Да кто на меня клюнет? — буркнул Дже. — Ну-с, предложение рождает спрос, — пожал плечами Чон. — Давай, пользуйся смазливой мордашкой, невозможно лезть в грязь и остаться чистеньким.       Джеджун почувствовал, что снова краснеет. Вскинув глаза на напарника, он нахмурился. — Я подстрахую, верь мне, — серьезно сказал тот.       Ким поймал себя на мысли, что готов ему поверить. И все же было жутко. Входить в дом, полный вооруженных головорезов — пожалуйста. Преследовать в одиночку маньяка, державшего в страхе целый город — раз плюнуть. И ладно бы был уверен в том, что попадет прямиком к Чёрин, так ведь можно было вляпаться. — Ладно.       Юнхо кивнул. — Пошли. — Куда? — Попудрим носик.       Ким схватил бутылку и поплелся за мужчиной. Они оказались в туалете. — Зачем мы тут? — Прихорашивайся, — скомандовал Чон. — Я нормально выгляжу. — Нормально, угу, — Юнхо с грохотом прошелся по кабинкам, проверяя, никого ли нет. — Ты нас спалишь. Расстегивай свою сорочку.       Вздохнув, Дже расстегнул одну пуговицу. — Доволен? — Нет! Выглядишь как учитель младших классов, — Юнхо взялся за дело сам, сколько бы Ким не трепыхался и не возмущался, высвободил еще пару пуговиц. — Хотя, у всех есть свои сексуальные фантазии.       Джеджун взглянул на себя в зеркало, возмутился. — Я федеральный агент, а не… не… — Не нормальный человек? Тебя за версту видно. Столкнешься с Хан, думаешь, она ничего не заподозрит? Она не первый год варится в этом дерьме, щелкает нашего брата только так. — Окей-окей, — Джеджун подергал руками, расслабляя мышцы, поправил рубашку, аккуратно уложив поднятый детективом воротничок. — Все, пойдет? — Погоди, — детектив отошел и задумчиво подпер кулаком щеку, оглядел Дже с ног до головы. — Боюсь, даже если я сниму с тебя эти ужасные штаны и надену стринги, ты все равно будешь выглядеть гребанным клерком. — Хватит меня обзывать! — Я просто пытаюсь объяснить, — Юнхо поднял руку на уровне подбородка Джеджуна. — Выше шеи еще вполне себе ничего, но вот ниже… Это дерьмовое барахло портит все впечатление. — Я просто одеваюсь соответствующе… — Вот, еще одна беда. Когда ты открываешь рот и щебечешь что-то такое политкорректное, да плюс твой отстойный прикид, — Чон всплеснул руками. — Уверяю, ни у кого на тебя ни в жизнь не встанет.       Джеджун закатил глаза. Потом смысл слов дошел до него. — Встанет?! П-погоди! Я вообще-то нацелился на Хан! Я не собираюсь вилять хвостом перед мужиками! — Повышение, Ким. Думай о повышении       Не слушая ругань и проклятия Дже, Юнхо включил воду, смочил руки. Потом активно сбрызнул рубашку напарника. — Что ты де…?       А потом, прежде чем Ким успел послать его, взлохматил волосы. — Так, не вертись, дай-ка тебя растрепать. — Не надо меня трепать! — взмолился Джеджун. — Наклонись немного, сейчас начес сделаю. — Начес? — Ага, пальцами. — Что это такое?! — Не то, что ты хотел бы.       Юнхо довольно бесцеремонно ухватил агента за волосы и дернул вниз, нагибая. Тот едва не упал, вцепился ему в бедра. Начал сопротивляться. Чон обеими руками толкал его вниз. В этот момент в туалет зашел мужик. Выпучив глаза, он окинул сцену изумленным взглядом. Все же не каждый день увидишь, как один парень насильно пихает голову другого по направлению к своей ширинке. — Прошу прощения.       Свидетель исчез. Джеджун вырвался, выпрямился и начал приглаживать воронье гнездо, в которое превратилась его укладка. Юнхо сложил руки на груди и с улыбкой смотрел на преобразившегося напарника. Глаза яростно горели, щеки тоже были пунцовыми, губы дрожали от невысказанных эпитетов. В вырез рубашки можно было разглядеть блестящую от влаги кожу, соски от холода натянули тонкую ткань. Всклокоченный, он выглядел очень сексуальным. Чон почувствовал, как по телу начало разливаться тепло, устремляясь волной к развилке. — Окей, — жертва модного преображения закончила чистить перышки. — Теперь ты. — А что я? — Юнхо отвел глаза от невольного соблазнителя. — Я готов. — То есть ты будешь так? А я так?! — кивнул на себя Ким в зеркало. — Несправедливо, да. Ну что поделать? — Сука, а. — Угу, в третьем поколении. Не забудь бутылочку.       Джеджун скрипнул зубами, схватил с умывальника несчастную минералку и, пихнув в грудь мужлана, чтобы убирался с дороги, вышел вон. Вернувшись к бару, Ким первым делом поймал взгляд бармена и попросил полметра текилы. Юнхо неприметно притулился рядом и начал вертеть головой, выискивая заинтересованные взгляды. Пока было тихо, таких гуляющих, как Ким, был целый клуб, так что сразу же привлечь внимание хищников было нереально. К концу вереницы рюмок пришлось подвинуться, к Джеджуну подсели две симпатичные девицы. Чон спокойно глотал минералку, за ненужностью отставленную на край стойки, в пол уха слушал веселый разговор. — Это я поймал убийцу из Рэдфолс! — вещал Джеджун, основательно захмелев. — Один! Вот этими самыми руками!       Девчонки дружно хохотали, считая все шуткой, сами заказывали напитки и закуску, видя, как щедрый красавчик оплачивает чеки американскими президентами. Диджеи сменились за пультом, и компания решила, что новая музыка в самый раз, чтобы покачать булочками. Подружки взяли Дже под белы рученьки и потащили со стула. Юнхо ухватил его за рубашку. — Эй, не забудь, зачем мы здесь. — Зачем? — удивленно округлил тот глаза. — Чтобы веселиться, конечно!       Девицы взвизгнули, когда их облапали за попки и подтолкнули к танцполу. Сидя на стуле, Дже не понимал, как уделался, но стоило встать, его начало водить из стороны в сторону. И тем не менее, он лихо отплясывал, окруженный такими же гулёнами. Алкоголь сорвал шифер — распахнув полы рубашки, он начал водить вокруг сосочков пальцами, грязно дразня девчонок и подмигивая косыми глазами. Те хихикали и, казалось, не обижались от таких подкатов. — Молодой человек, застегните рубашку, у нас так не принято.       Обернувшись, Джеджун уставился на мужика в черном костюме. Секьюрити, подал опознавательный сигнал его мозг. — Окей, ща все будет… — Пройдемте с нами. — Куда?! — Дже дернулся, почувствовав, как его уверенно поволокли сквозь толпу. — Вас приглашают в одну из кабинок. — А как же Мари и Луиза? Девчонки-иии! — Там тоже есть девчонки.       Джеджун старательно пялил глаза, пытаясь запомнить, какими путями его волокут. Тяжелая голова отказывалась воспринимать информацию. Он, конечно, больше наливал, чем пил сам, но все же в Нью-Йорке не позволял себе загулы и сейчас с непривычки надрался, как сопляк. Сказывалось и моральное напряжение. — Приятного вечера.       Дже втолкнули в кабинку. Едва устояв на ногах, он обернулся. Довольно просторное помещение было уставлено диванами и креслами. Широкий стол на низеньких ножках был заставлен выпивкой и тарелками с канапэ. В воздухе витал синеватый дымок от кальяна. Дюжина мужчин прекратили разговор и уставились на Дже. Тот моргнул. — А где девчонки?