Напарники

      Дже приложился затылком так, что из глаз искры посыпались. Заскулив от боли, он обхватил голову. Мозг, еще расслабленный после дозы эндорфинов, слабо просигналил о том, что в него стреляли. — Юнхо… ? — В порядке.       Голос мужчины звучал немного надтреснуто и хрипло. Дже проморгался. В попытке выползти из-под тела детектива, он ухватил его за плечо, ощутил влагу под пальцами. — Кровь? — Джеджун встрепенулся. — Боже, ты ранен! — Думаю, задело по касательной. Не поднимайся.       Ким поднял глаза на картину. Одиночный, весьма точный выстрел — снайпер. Если бы не детектив, его голова разлетелась бы, как переспевшая тыква. Юнхо возлежал на нем, словно бы волшебная ночь продолжалась. Чон, кажется, подумал о том же, улыбнулся. — Кстати, на полу мы еще не траха… — Нашел время шутить, — буркнул Ким, отпихивая от себя ухмыляющееся лицо мужчины. — Поползли в ванну, нужно заняться твоей раной.       Юнхо состроил моську, будто сожалеет об упущенной возможности. Дже фыркнул и вылез из-под него, перекатился на живот и быстро-быстро по-пластунски пополз вон из спальни. Его кожа казалась фарфоровой в лучах солнца. Чон смотрел на него и думал, где были его глаза раньше, если не разглядели такой красоты. Ах, ну да, она была спрятана за идиотским костюмом.       Дже исчез из поля зрения, и Юнхо уронил голову на пол, прижался лбом к прохладе паркета. Вдоль позвоночника прошелся неприятный холодок, в животе образовалась пустота — смерть была близко. Еще немного, и хана. Адреналин, заставивший его метнуться в невероятном прыжке, выветрился, и детектив ощутил слабость. Выдохнув, он сцепил зубы и пополз следом за Дже. Они закрылись в ванной.       Джеджун усадил Чона на край ванны, аккуратно промыл длинную узкую рану. Пуля действительно прошлась по плечу, содрав кожу. Промедли он немного, и она продырявила бы ему лопатку. А останься на месте, Джеджун сейчас медленно остывал бы там, на полу, и эта их интрижка стала бы самой короткой в его жизни. — Ай! — Терпи, — сурово произнес Джеджун, оказывая первую помощь. — Это что такое? Труселя?! — Здесь нет аптечки. Чем еще, по-твоему, мне остановить кровь? — Ким прижал к кровоточащей ране белоснежное белье, содранное с сушилки. — Не ссы, оно стиранное. — Будешь так давить, рука отвалится. — Я знаю, что делаю. Нас учили в академии, я умею. — Скажи лучше, чего ты не умеешь. — Я скажу, чего не умеешь ты! — Вовремя заткнуться? — хмыкнул Юнхо.       Дже не удержался от улыбки. — К-как Джулиан сбежал?! — Дже покраснел так, что Юнхо, стоявший рядом, забеспокоился, не шибанет ли его инсульт.       Начальник отдела ФБР мрачно буравил глазами носки туфель, хитро самоликвидировавшись и предоставив объясняться представителям нацбезопасности. Ким почувствовал, что начинает терять к боссу всяческое уважение. — На агентов, перевозивших его в штабквартиру, напали. Мы не знаем, следили ли за приставами или кто-то из своих навел, — мужик, закусившийся с Юнхо с самого начала, выглядел обгадившимся. — Из своих? Среди вас завелась крыса, а вы так легко об этом говорите? — Дже дар речи потерял. — Я даже знаю, кого подозревать, — прищурился на конкурента Чон. — Слышь ты, бомжара, это вы с куколкой накосячили, — не уступал тот. — Пока не взяли Винсента, Джо даже не подозревал о том, что мы его пасем. Из-за вас мы увязли в этом дерьме! — Да, — поддержал его напарник. — Теперь Винсент знает ваши рожи, а Джо мало того что зол, так еще и на шухере. На вашем месте, я бы постарался засесть на дно. — Ни за что! — возмутился Дже. — Я чуть башки не лишился, а теперь вы предлагаете мне все бросить? Юнхо вон пострадал!       На лице капитана отразилось больше тревоги за жизнь подопечного, чем у фэбээровского дэнди за шкуру Дже. — Ким, он прав, — высокий гость из Штатов покачал головой. — Я официально отстраняю вас. — Эй, ты не мой босс, — Чон сложил руки на груди, поморщился от боли в плече. — А если бы и был им, срать я хотел на твои приказы. Я всегда довожу дело до конца! Это вы похерили поца, не мы, не сваливайте вину на нас. — Юнхо, — капитан провел по шее рукой, выразительно вылупил глаза. — Он даже не спросил, все ли в порядке с Дже. В него из пушки стреляли, а не из рогатки бля!       Джеджун посмотрел на Юнхо благодарными глазами, потом покосился на босса. Тот сделал вид, что не понял своего переводчика. — Пойдем, — плюнув, Ким поднялся со стула, собираясь покинуть кабинет. — У нас еще много дел. — Точно, — детектив с грохотом поднялся, случайно или не очень сбил ногой дорогой кейс фэбээровца, — адьо.       Парочка вышла в коридор. — Нужно ехать к твоей семье, — Ким оглянулся, никто ли не подслушивает. — Думаешь, эта сука воплотит свои угрозы в жизнь? — Лучше перестраховаться.       Юнхо кивнул. — Будет непросто. — Угу, был бы шеф посговорчивее, я бы попросил помощи… — Я про то, что семья у меня припизднутая, — перебил его Чон нетерпеливо, уже предвкушая реакцию мамы и хёна. — Что за тупость? Через пять минут матч по бейсболу, а мы бежим куда-то сломя голову! — брат Юнхо старался во всю силу своих легких, только бы детектив услышал. — Всегда жизнь нам портишь, обосрыш! — Можешь остаться, тогда нас у мамы останется всего трое, наследство делить будет проще, — огрызнулся Чон. — Надо было вызвать парочку такси, — Дже стоял у входной двери и смотрел, как одна из девиц запихивает свой огромный чемодан в потрепанный седан.       В доме царил хаос, все носились туда-сюда привычно переругиваясь. Госпожа Чон обсуждала внезапный переезд с подрунькой, засев на кухне с мобилой. — Ма, зявазывай, — Юнхо вырвал телефон у женщины из рук. — Мы спешим. — Это мой дом, я никуда не поеду. — Мам, на этот раз это действительно опасно. Па, скажи ей. — Пусть остается, если хочет, быть вдовцом не так уж и плохо.       Мать начала причитать, что все ее мужики, что сыновья, что муж, полные дебилы. Юнхо молча подхватил ее сумку и вынес к машине. Джеджун покосился на старшего брата, который стоял на крыльце поигрывая деревянной битой. — Зачем она тебе? — поинтересовался он. — Пусть только сунутся. Мы Чоны себя в обиду не дадим. — Они не мячами будут швыряться, у них пушки. — Да пусть только появятся…       В соседском гараже громко хлопнул движок, повалил черный дым. Мужик от испуга подпрыгнул и чуть биту не выронил. Джеджун вздохнул и оглядел улицу, не видно ли какой подозрительной личности.       Наконец, галдящая толпа забралась в машину. — Надо было мою тачку пригнать, — агент, занявший место за рулем, оглянулся. — А вдруг она заминирована? — Юнхо уселся рядом. — «Смертельное оружие» что ли не смотрел? — Ладно, — Джеджун скомандовал. — Пристегнитесь. — Пошел ты, — донеслось с задних мест. — Эй, моя девушка еще не пришла! Нужно взять ее! — пискнул средний брат. — Зачем? — не понял Юнхо, теряющий терпение. — А затем, что из-за тебя, козел, ее жизнь теперь в опасности! — Да всем на нее насрать. — Я без нее никуда не поеду! — мужик начал вылезать из машины. — Я выхожу!       Юнхо вытащил из кобуры пистолет и навел на родственника. — Ну давай.       Семья притихла. На их лицах читалось возмущение, но никто не посмел и слова вякнуть против. Чон взглянул на напарника-любовника. — Мне и на тебя пушку наставить, чтобы ты уехал отсюда нахрен? — Сейчас-сейчас, только не нужно нервничать.       Джеджун завел двигатель и выехал на дорогу. Набитую людьми машину, которая едва ли не скребла пузом по асфальту, мог остановить первый же патруль, но делать было нечего. Они поехали к хостелу на другом конце города. Там тоже устроили концерт, пока заселялись. Дже начал всерьез опасаться, что Юнхо пустит в ход оружие или кулаки, так он был взбешен.       Через час они, наконец, избавились от родственничков. Засев в уличной закусочной и заказав нехитрый обед, они принялись обсуждать дело. — Если бы мы знали, куда прибудет груз, мы взяли бы и наркоту, и Джо, — в полголоса рассуждал Джеджун. — И Джулиана. На этот раз я отстрелю ему хуй.       Получив тарелки, мужчины с жадностью принялись поглощать еду. — Хорошо, что Иль держится от них подальше, — пробубнил Чон. — Да. Хотя… — Ким задумчиво растер языком соус по нёбу. — Твой брат в банде был бы отличным осведомителем для нас. — Ты говори, да не заговаривайся, — нахмурился Юнхо. — Ты бы сказал то же самое, не будь он твоим братом. — Тема закрыта, Дже.       Агент кивнул. Обглодав куриную ножку, он все же вернулся к теме. — Мы все многое потеряем, если упустим Кан Джо.       Юнхо сложил локти на столе, придвинулся. Его тяжелая аура буквально давила на плечи. — Чего это ты лишишься? — Я ведь сказал… — Дурацкого повышения?       Дже опустил глаза, да, было похоже именно на это. Юнхо же продолжил давить на него. — Тебе пофиг на мою семью. А Иля там пришить могут, между прочим. — Слушай, — Ким не хотел оставаться чудовищем в одиночку. — Никто не заставлял твоего брата лезть к наркоте. — Ну ты и сука. — Юнхо, ты совсем мне не помогаешь, — Джеджун старался сохранять холодную голову, в то время как детектив позволил чувствам вытеснить логичность мышления и непредвзятость. — Я пытаюсь построить диалог. — Ты пытаешься выехать на моем брате. — Хватит уже его опекать, мужик вымахал выше тебя, а ты все еще сопельки ему вытираешь, — при виде сжавшихся кулаков детектива, Дже замолчал. Сказал через какое-то время. — Твоя семья тебя не заслуживает. — Ни слова больше о моих упырях, окей? — Хорошо, извини.       Зазвонил телефон. Детектив вытащил из кармана мобильный, посмотрел на дисплей и принял звонок. — Чего тебе, мелкий? — Хён, ты прости, но я ушел. — В смысле? — напрягся Юнхо.       Джеджун бросил палочки и обошел стол, наклонился, чтобы подслушать разговор. — Я не мог оставаться там, — оправдывался Иль. — Ты блин где? Куда собрался? К ним?! Я те ноги оторву! — Все путем, хён. Я еще Чёрин говорил, мол ненавижу тебя за то, что ты «закрыл» меня. Они верят мне.       Юнхо взглянул на Джеджуна, на его перекошенном злостью лице читалось: «Это ты его надоумил?!» Ким отрицательно замотал головой, аж щеки заколыхались, перекрестился. — А ну марш домой! Точнее в гостиницу. — Я знаю, куда прибудет груз. — Класть я хотел на груз, вали оттуда! — Куда? — Дже вцепился в трубку, хотел отнять, но получил чувствительный тычок локтем в ребра, выдавил. — Где груз, мазафака?! — Не лезь, убью, — грубо отпихнул его Юнхо, отвернулся. — Иль, я серьезно! — Они заподозрят, если я резко выйду из игры. Все путем. Я просто хочу поступить правильно хоть раз в жизни. — И не думай…       Джеджун надавил на раненное плечо мужчины. Тот взвыл. Ким вырвал из ослабевших пальцев мобильный и кинулся вон из закусочной, тараторя на ходу. — Ильхо, куда прибудет груз? Джо там? — Кто это? Где Юнхо? — Мы с твоим братом любов… напарники! Скажи мне! — взвизгнул Джеджун, ясно слыша топот ног и злобное рычание за спиной. — Верфь в Инчхоне, одиннадцать часов. Народу ожидается дохрена. Будет много стволов — Понял, — Ким сбил ящики под ноги преследующего его Юнхо, свернул в переулок. — Судно называется Эста или что-то типа того. — Я тебе ноги прострелю, если не остановишься, — рявкнул детектив, споткнувшийся о ящики. — Мы будем там, — Дже поскользнулся на разбросанном мусоре, взмахнул руками, пытаясь сохранить равновесие. На этом потерял драгоценное время.       Тут его сбил преследователь, прыгнувший на жертву аки тигр. Они распластались в грязи — Мне нужно идти, — Иль сильно нервничал, хоть и пытался держаться бодрячком. — Спаси… кха-кха! — Дай сюда! — Юнхо засадил кулаком фэбээровцу по почкам, отобрал мобильный и, придавив напарника коленом, рявкнул в трубку. — Иль, быстро убирайся оттуда!       Послышались гудки. Юнхо пару секунд прожигал гаджет потрясенным взглядом, потом ухватил Джеджуна сзади за шею. Совсем как ночью… Походу это станет его фетишем. Стиснул пальцы. Ким замер, как кролик. — Ты моего брата убил! — Он еще жив, не будь пессимистом, — пропыхтел агент.       Ругаясь, как заправский моряк, мужчина отпустил его и поднялся. В сердцах начал пинать коробки, наваленные здесь в большом количестве. — Эй, стой, там, кажется, человек, — Дже приподнялся, с отвращением стряхнул с рубашки картофельные очистки.       Юнхо послушно замер с поднятой ногой. Бомж, живущий в одной из коробок, поспешил уползти, чтобы его не забил насмерть неадекватный мужик. Детектив пощадил его жилье, отошел. — Все нормально, Юнхо, все нормально, — Дже выпростал руку к Чону, жестом призывая к спокойствию. С ладони закапала подозрительная жижа, смахивающая на протухшее яйцо. — Мы поднимем все силы! Копы, нацбезопастность, даже дэпээсники, все будут на этой гребаной верфи! Я тебе обещаю! — Не разговаривай со мной, предатель. — Юнхо… — Пошел в жопу, — махнув рукой и устало вздохнув, детектив поплелся обратно в забегаловку.       Джеджун поднялся на ноги. Его одежда провоняла очистками, в которых он барахтался благодаря Юнхо. Да пятая точка вновь разболелась от беготни. Ухватившись за поясницу как старый дед, он выгнулся со стоном, медленно заковылял за Чоном.       Джеджун не обманул, вечером Инчхон кишел полицейскими. Вот только на верфи нашли не груз, а младшего Чона с дырой в животе. Он лишь чудом не откинулся до приезда скорой помощи. Дже готов был удавиться, лишь бы не видеть окаменевшее лицо Юнхо. Понимая, что ему сейчас вообще лучше не попадаться на глаза детективу, он все же нашел в себе мужество приехать в больницу. В фойе сидела вся семья. Они в полголоса обсуждали что-то, и Дже прошмыгнул мимо, спрятавшись за медсестру. Напарника он обнаружил в коридоре. Чон услышал шаги, посмотрел на Джеджуна покрасневшими глазами, в которых плескалась безнадега, отвернулся.       Ким присел рядом на скамью, размышляя, что сказать. Сомневался, потому что прекрасно знал, что, если откроет пасть, оттуда полезет какая-то неуместная дичь. — Искусственная кома, — Юнхо избавил его от головной боли. — Мне жаль, Юнхо.       Мужчина кивнул, поджал губы. — Прости, — Дже ощутил, как защипало в носу, с трудом проглотил комок в горле. — Я… я так виноват перед тобой. И перед ним.       Глубоко вздохнув, Юнхо прикрыл глаза, откинул голову назад. — Умом я понимаю, что это было его решение, но… все еще кажется, что я смогу вовремя вмешаться и уберечь от дурости.       Джеджун зажал холодные пальцы между коленей. — Как семья? — Не говорят со мной. Винят больше прежнего. — Но ты… хуу-уух, ты ни при чем.       Юнхо вновь посмотрел на Джеджуна. — Еще как при чем. Я должен был сперва дать в рыло тебе, а потом поехать искать его. Должен был найти и отпиздить так, чтобы встать не смог, выбить нахер все из головы. — Юнхо, — Ким дотронулся до колена мужчины. — Я пойду.       Он поднялся. Джеджун тоже вскочил. — Куда? — Искать Джо и эту падаль Винсента. — Я с тобой. — Не надо.       Дже почувствовал горечь во рту. — Почему? М-мы… больше не напарники? — Больше нет, — Юнхо двинулся по коридору. У лестницы остановился, обернулся. — Слышал, тебя отправляют обратно в Пиндосию. Счастливого пути.       И скрылся за дверями. Ким упал обратно на скамью. Как это отправляют? Он ведь видел шефа на верфи, почему он ничего не сказал лично?! По щекам поползли слезы. Однако это оказалось правдой. Билеты уже были забронированы, ему нужно было освободить квартиру через день. Пришибленный, он отправился домой. И если после покушения он к каждому воробью присматривался, то сейчас был абсолютно равнодушен к тому, что с ним может произойти.       В квартире было тихо. Окно уже поменяли, содрав херову тучу денег. Картину сменили. Закрыли ею дырку в стене. Дже снял пиджак и упал на кровать. В глаза бросились бутыльки, стоящие на тумбочке рядом с альбомом фотографий. Вот, поди, стекольщики поржали, обнаружив интимный гель. Да и к черту. Срочно требовалось закурить. Так он и сделал, растянув удовольствие чашкой крепкого кофе. Пока цедил, медленно переворачивал листы в делах, которые выдал ему капитан. Их нужно было вернуть до отъезда. Сегодня ехать в участок уже не хотелось. Ким оставил это до завтрашнего утра, сам ушел в ванную, наполнил ее горячей водой и разлегся, мечтая раствориться в пене.