Семейка Сайферов или Немного не о них

PG-13
Завершён
58
автор
Фэндом:
Размер:
93 страницы, 22 936 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 15 Отзывы 19 В сборник

Глава 17

Настройки
— Ту-туру-ту ту-ту-ту, ча-ча пум-пурум-пум-пум, — нелепые движения и звуки были произведением Мейбл, пока она одевалась на прогулку. Билл сидел и читал в гостиной. Строчки летели быстро, но восприятия текста не было. — Да что же такое? Я перечитываю этот момент уже который раз и не могу понять, о чем он, — он перелистал пару страниц назад и стал читать ещё раз. — Мейбл, ты что мне дала? — Первый том Войны и мира на оригинальном языке. А что? — Я не могу понять, о чем тут. Сколько раз перечитываю уже... — Я это в колледже читала. Я на эти четыре тома год убила... — Их четыре? Я конечно не против почитать, но на латыни мне проще. — На латынь никто произведения Толстого не переводил. Есть на французском. Пойдёт? — Звездочка, я давно говорил на французском. Я уже его почти не помню. Я слишком много знаю, что-то уже забывается. — Стареешь, милый мой. — Эй, ты кого тут старым назвала? — книжка захлопнулась. — Я и не говорила, что ты старый, — надевая сережку, произнесла девушка. — Я просто сказала, что ты стареешь, в этом нет ничего такого. Полюбовавшись своим отражением в зеркале, она поправила платье и прошла в комнату к Биллу. — Мне все чаще стал слышаться голос Диппера. Мейбл села напротив Сайфера. Его взгляд исследовал наряд девушки. Легкое розовое платье с кружевной юбкой и рукавом. Длинные распущенные волосы шатенки аккуратно лежали на груди и плечах. Милые серьги с бабочками, которые Мей приобрела в одном из ювелирных магазинчиков Японии. Бледное личико без изъянов с пухлыми губками и большими карими глазами, подведённые тушью. Золотая цепочка с небольшим кулончиком украшала впалые ключицы. — Звездочка, знаешь, тебя нужно откормить. Он встал и подошёл к ней, сев на корточки. Взял её руку в свою и взглянул в глаза. — Это ещё зачем? Растолстею, и ты меня разлюбишь. Не-не-не, дорогой, мне такого счастья не надо. — Дурочка, — усмехнулся блондин. — Я же люблю тебя не за твой вес. Да и тем более, когда я женился на тебе, я дал клятву, что буду любить тебя вечно. Мейбл потянулась к Биллу. — А зачем меня откармливать? — Потому что каждый раз, когда мы выходим на улицу и поднимается ветер, я думаю, что тебя унесёт этим же ветром. И где мне тебя искать потом? М? — Не говори ерунды... — Это не ерунда, а теперь пошли. Он потянул девушку на себя и встал вместе с ней. Мейбл переместилась в прихожую, дабы обуться, а Билл тем временем зашёл в комнату, взял что-то с тумбочки и вышел к ней обратно. *** — Лара, как считаешь, если мы сейчас не уйдём, будет поздно? — Адам, я, конечно, люблю рисковать, но сегодня давай не будем этого делать и просто слиняем. — Полностью с тобой солидарен... Лара и Адам стояли в боевой стойке перед мафией Лос-Анджелеса. На них из разных мест комнаты были направлены пистолеты. — Знаешь, я думаю, мы упустили тот момент, когда можно было убежать, — прошептал Ларе парень. — Я же могу останавливать время. Ты что, забыл? — Нельзя, по контракту я не должен использовать магию. И ты, кстати, тоже... — Чего шепчетесь, голубки? Неужели вы вдвоём действительно рассчитывали убрать меня? Наивные... бедные маленькие деточки, — усмехался неприятный старикан. К нему вальяжно подошла любовница, отвлекая взгляд на своё персону. — Бека, радость моя, я же говорил тебе остаться в зале. — Зайчик, я соскучилась, тебя так долго не было... — дуя губки пропела девушка, держа в правой руке фужер с шампанским. Она провела свободной рукой по руке мужчины, медленно поднимаясь к плечам и подбородку. Он был очарован её плавными движениями и одурманен дорогими духами. Вдруг неожиданно она схватила его за шею и заломила руки. — ФБР. Вы арестованы! Группа захвата уже окружила здание. Мужчина сопротивлялся, кидая ядовитые словечки. Тем временем, пока все отвлеклись, Лара и Адам сбежали через чёрный вход. — Нас спасло чудо, — пропыхтел парень, — это было близко. — Адам. — Что? — Ты любишь меня? Он взглянул на девушку. Лара искала ответы в его глазах, но в ответ получила лишь непонимание. — К чему этот вопрос? — Не перебивай, это дурной тон. Просто ответь на поставленный вопрос. Ты... любишь меня? — переспросила блондинка. — Нет. А должен? — Да нет, просто было интересно, — пожала плечами девушка. — Тогда у меня к тебе встречный вопрос. А ты? Ты любишь меня? Лара призадумалась. Эта пауза затянулась. — Ладно, идём, нам некогда выяснять это. Потом займёмся разговорами, а сейчас идем. Адам схватил её за руку и они скрылись за поворотом. Пока они шли, Лара прокручивала вопрос Адама в голове. А ведь действительно, любит ли она парня, с которым знакома с начальной школы? С парнем, с которым она проводит времени больше, чем с семьёй. С которым она делится своими негодованиями и проблемами. Который заставляет её смеяться и умиляться, в самый дурацкий и неудачный день. Они миновали улочки LA. Адама зазвонил телефон. Он остановился, чтобы достать его из кармана. Лара была слишком задумчива, чтобы вовремя остановиться и не врезаться в Адама. — Ой, я не специально. — Ты где витаешь? — последнее, что сказал парень, перед тем как принять вызов. — Да, здравствуйте... нет. Нет, агент ФБР... да... Мы оказались зажатыми в угол и просто не могли поступить иначе... Да, понимаю... Да... Конечно, до скорого. — В общем, — начал Адам. — Сейчас. Мы с тобой. Летим обратно домой. И там встречаемся с заказчиком. Он дает нам деньги и мы едем отдыхать. Окей? — Угу. — Ты чего-то какая-то странная. Заболела что ли? — он приложил руку к её лбу. — Да отстань ты! — отбила она руку. — Ладно, как скажешь... Вообще без «б». Лара щелкнула пальцами и они оказались дома. — Всё-таки телепортация, это здорово, — произнес он. — Да, класс, — без особого энтузиазма, выразилась та. — Эй... что произошло? — Да я думаю на счёт твоего вопроса. — И что же ты надумала? — Мне кажется, что я люблю тебя... __________________________ — Ту-туру-ту ту-ту-ту, ча-ча пум-пурум-пум-пум, — нелепые движения и звуки были произведением Мейбл, пока она одевалась на прогулку. Билл сидел и читал в гостиной. Строчки летели быстро, но восприятия текста не было. — Да что же такое? Я перечитываю этот момент уже который раз и не могу понять, о чем он, — он перелистал пару страниц назад и стал читать ещё раз. — Мейбл, ты что мне дала? — Первый том Войны и мира на оригинальном языке. А что? — Я не могу понять, о чем тут. Сколько раз перечитываю уже... — Я это в колледже читала. Я на эти четыре тома год убила... — Их четыре? Я конечно не против почитать, но на латыни мне проще. — На латынь никто произведения Толстого не переводил. Есть на французском. Пойдёт? — Звездочка, я давно говорил на французском. Я уже его почти не помню. Я слишком много знаю, что-то уже забывается. — Стареешь, милый мой. — Эй, ты кого тут старым назвала? — книжка захлопнулась. — Я и не говорила, что ты старый, — надевая сережку, произнесла девушка. — Я просто сказала, что ты стареешь, в этом нет ничего такого. Полюбовавшись своим отражением в зеркале, она поправила платье и прошла в комнату к Биллу. — Мне все чаще стал слышаться голос Диппера. Мейбл села напротив Сайфера. Его взгляд исследовал наряд девушки. Легкое розовое платье с кружевной юбкой и рукавом. Длинные распущенные волосы шатенки аккуратно лежали на груди и плечах. Милые серьги с бабочками, которые Мей приобрела в одном из ювелирных магазинчиков Японии. Бледное личико без изъянов с пухлыми губками и большими карими глазами, подведённые тушью. Золотая цепочка с небольшим кулончиком украшала впалые ключицы. — Звездочка, знаешь, тебя нужно откормить. Он встал и подошёл к ней, сев на корточки. Взял её руку в свою и взглянул в глаза. — Это ещё зачем? Растолстею, и ты меня разлюбишь. Не-не-не, дорогой, мне такого счастья не надо. — Дурочка, — усмехнулся блондин. — Я же люблю тебя не за твой вес. Да и тем более, когда я женился на тебе, я дал клятву, что буду любить тебя вечно. Мейбл потянулась к Биллу. — А зачем меня откармливать? — Потому что каждый раз, когда мы выходим на улицу и поднимается ветер, я думаю, что тебя унесёт этим же ветром. И где мне тебя искать потом? М? — Не говори ерунды... — Это не ерунда, а теперь пошли. Он потянул девушку на себя и встал вместе с ней. Мейбл переместилась в прихожую, дабы обуться, а Билл тем временем зашёл в комнату, взял что-то с тумбочки и вышел к ней обратно. *** — Лара, как считаешь, если мы сейчас не уйдём, будет поздно? — Адам, я, конечно, люблю рисковать, но сегодня давай не будем этого делать и просто слиняем. — Полностью с тобой солидарен... Лара и Адам стояли в боевой стойке перед мафией Лос-Анджелеса. На них из разных мест комнаты были направлены пистолеты. — Знаешь, я думаю, мы упустили тот момент, когда можно было убежать, — прошептал Ларе парень. — Я же могу останавливать время. Ты что, забыл? — Нельзя, по контракту я не должен использовать магию. И ты, кстати, тоже... — Чего шепчетесь, голубки? Неужели вы вдвоём действительно рассчитывали убрать меня? Наивные... бедные маленькие деточки, — усмехался неприятный старикан. К нему вальяжно подошла любовница, отвлекая взгляд на своё персону. — Бека, радость моя, я же говорил тебе остаться в зале. — Зайчик, я соскучилась, тебя так долго не было... — дуя губки пропела девушка, держа в правой руке фужер с шампанским. Она провела свободной рукой по руке мужчины, медленно поднимаясь к плечам и подбородку. Он был очарован её плавными движениями и одурманен дорогими духами. Вдруг неожиданно она схватила его за шею и заломила руки. — ФБР. Вы арестованы! Группа захвата уже окружила здание. Мужчина сопротивлялся, кидая ядовитые словечки. Тем временем, пока все отвлеклись, Лара и Адам сбежали через чёрный вход. — Нас спасло чудо, — пропыхтел парень, — это было близко. — Адам. — Что? — Ты любишь меня? Он взглянул на девушку. Лара искала ответы в его глазах, но в ответ получила лишь не понимание. — К чему этот вопрос? — Не перебивай, это дурной тон. Просто ответь на поставленный вопрос. Ты... любишь меня? — переспросила блондинка. — Нет. А должен? — Да нет, просто было интересно, — пожала плечами девушка. — Тогда у меня к тебе встречный вопрос. А ты? Ты любишь меня? Лара призадумалась. Эта пауза затянулась. — Ладно, идём, нам некогда выяснять это. Потом займёмся разговорами, а сейчас идем. Адам схватил её за руку и они скрылись за поворотом. Пока они шли, Лара прокручивала вопрос Адама в голове. А ведь действительно, любит ли она парня, с которым знакома с начальной школы? С парнем, с которым она проводит времени больше, чем с семьёй. С которым она делится своими негодованиями и проблемами. Который заставляет её смеяться и умиляться, в самый дурацкий и не удачный день. Они миновали улочки LA. Алому зазвонил телефон. Он остановился, чтобы достать его из кармана. Лара была слишком задумчива, чтобы вовремя остановиться и не врезаться в Адама. — Ой, я не специально. — Ты где витаешь? — последнее, что сказал парень, перед тем как принять вызов. — Да, здравствуйте... нет. Нет, агент ФБР... да... Мы оказались зажатыми в угол и просто не могли поступить иначе... Да, понимаю... Да... Конечно, до скорого. — В общем, — начал Адам. — Сейчас. Мы с тобой. Летим обратно домой. И там встречаемся с заказчиком. Он дает нам деньги и мы едем отдыхать. Окей? — Угу. — Ты чего-то какая-то странная. Заболела что ли? — он приложил руку к её лбу. — Да отстань ты! — отбила она руку. — Ладно, как скажешь... Вообще без «б». Лара щелкнула пальцами и они оказались дома. — Всё-таки телепортация, это здорово, — произнес он. — Да, класс, — без особого энтузиазма, выразилась та. — Эй... что произошло? — Да я думаю на счёт твоего вопроса. — И что же ты надумала? — Мне кажется, что я люблю тебя...
Примечания:
58 Нравится 15 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (1)