Can we get much higher

Он живет слишком близко. Каждую среду в четыре часа вечера Пак видит, как она кладет бутылку молока в свою тележку в супермаркете. В четверг Куинн предпочитает ванильные сливки. Однажды он проходит мимо неё и здоровается. Куинн знает о его присутствии. Она знает, что Пак смотрит. Но что-то никогда не меняется. Куинн его игнорирует. *** Пак представлял, как однажды женится на ней, но реальный мир так не работает. Проходит выпускной, и много прощальных слов — сладких и быстрых, будто это самые простые вещи в мире. — Значит все? — спрашивает он за день до её отлета. Куинн поступила в колледж за пределами штата, но он не может вспомнить названия — знает только, что он ужасно далеко от дома, а значит и от Пака тоже. Может быть для этого она туда и поступила. Куинн смотрит на него с жалостью, будто ругая его за наивность. И, наверное, так он и есть. Ведь если бы ему было пять, Пак бы обнял её и сказал, что никогда её не отпустит. Что это если не наивность? Но ему не пять, и поэтому он молча трахает её у стены. Во всяком случае, это то, что Куинн запомнит. Во время полета она будет думать о его языке на шее и синяках на бедрах. Паку хочется остаться ярким воспоминанием. *** — Привет. В четверг Куинн подходит к нему сама. На мгновение он замирает. Она не особо изменилась. Паку интересно, а трахать её будет чувствоваться так же. — Привет, — ухмыляется он в ответ. — Странно видеть тебя снова. Краснота заливает её щеки и шею. — Я замужем, — Куинн поднимает руку, демонстрируя кольцо на безымянном пальце. На какой-то момент его сердце перестает биться. — Я тоже женат. Она бросает взгляд на его руку, прежде чем улыбнуться. — Увидимся. — Конечно. *** Куинн появляется на его пороге в пятницу. На улице идет дождь, и капли воды на её коже заставляют его думать о вещах, о которых помнить он не должен. — Впусти меня. Твоя жена дома? Неплохая квартира. Мы с Дрю тоже думаем купить похожую. Она дрожит, проходя внутрь, а Пак не может думать ни о чем другом, кроме как о её промокшей белой рубашке. — Куинн? — Пак. Он трахает Фабрей, и её голова ударяется о спинку кровати с каждым толчком. Все это напоминает замкнутый круг. — Я скучала по тебе, — Куинн кусает его за плечо, стараясь сдержать крик. Определенно замкнутый круг. *** Его жену зовут Эшли. Симпатичная брюнетка, с которой он познакомился в колледже. Она заставила его побегать, но в конце концов, согласилась выйти за него замуж и переехать в Лайму. Пак не любит её, но дело не только в этом. Дрю работает в строительной фирме и из-за этого постоянно разъезжает по всей стране. Куинн вышла за него в прошлом июне, и на фотографии на комоде они выглядят донельзя счастливыми. Пак думает об этом, когда трахает её на этом самом комоде. *** В последнее время он много о чем думает. Пак задается вопросом почему женился на Эшли, а Куинн вышла замуж за Дрю? Почему они просто не перестали сопротивляться друг другу и поженились бы? «Это не сработает», — он практически слышит её голос у себя в голове. Но он знает, что это не правда. Все получилось бы. — Может быть тебе просто нравится изменять? — пальцами он ведет дорожку по её плечу и руке и любуется мурашками. — Может быть тебя это заводит, потому что это плохо. Может дело не во мне. Куинн пристально смотрит ему в глаза: — Тебе я никогда не изменяла, — отвечает она, закрывая глаза и опираясь на его плечо. Пак пожимает плечами. Он смирится с этим. Он смирится с чем угодно. *** — Признайся. Куинн облизывает губы. — Это просто секс. — Лгунья, — его горячее дыхание щекочет ухо. *** Ему кажется, что в руках она держит весь мир, не давая ему пасть. — Куинн. Она не оборачивается — пристально смотрит на её с Дрю фотографию. — Да? — Я все еще… Пак не договаривает, а она смотрит, будто сквозь. *** — Как её зовут? — кричит Эшли ему в лицо. — Почему она? Почему не я? Пак думает о том, почему он не может получить Куинн. Они всегда ранят слишком много людей. Всегда не время. — Я не знаю. — Убирайся. Он теперь может написать роман «День, когда моя жена узнала, что я ей изменяю». Пак собирает немного вещей. Когда ты живешь с кем-то слишком долго, обычно ты не можешь вспомнить чем же привлек тебя этот человек в первую очередь. Эшли была с ним, когда ему нужен был кто-то. Его друзья разлетелись по стране кто куда, а Эшли была рядом. Но вещи меняются. Люди меняются. *** — Брось его. Куинн дрожит, выгибая спину, и комкает простынь в кулаке. — Нет. — Почему? Она качает головой и нетерпеливо тянет руку к его ширинке: — Это не имеет смысла, Пак. И с этим он тоже смирится. *** Из-за ностальгии Пак проводит расследование. Это занимает его на несколько недель и даже месяцев, но он не сдается. Три месяца спустя Пак бросает распечатку газеты на её кровать. «Бет Коркоран. 13 лет». Фотография маленькой девочки в цветастом платье. Некролог. *** Куинн кричит. Она бьет кулаками по его груди и кидается на стены. Куинн не плачет, только кричит и останавливается лишь тогда, когда её лицо совсем белеет, а голос охрип. — Тебе полегчало? Она падает в объятия Пака, и, наконец, дает волю слезам: — Нет. — Мне тоже. *** Пак не читает из-за чего умерла их дочь. Это совсем не важно. *** — Брось его. Она смотрит на него, прикусывая щеку: — Нет. — Я все еще люблю тебя. Всегда любил и всегда буду. До тех пор, пока ты любишь меня, и даже после. Куинн качает головой: — Ты не можешь мне этого обещать. Пак наклоняется ближе, обхватывая её лицо широкими ладонями: — Почему нет? Она целует его. Есть что-то страшное в её глазах, что-то давно потерянное. Пак до конца не может понять, что это, но чувствует печаль в её поцелуях и голосе. Он не может излечить её, но может потратить всю свою жизнь в поисках её потерянных фрагментов. *** — Брось его. — Я развожусь в следующем месяце. *** Были времена, когда не получалось ничего. Старшая школа, колледж и мир всего год назад. Но сейчас всё по-другому. Пак держит её в объятиях, наблюдая за восходом солнца, и зарываясь носом в волосы Куинн. Она пахнет рассветом и немного шампунем. — В этот раз все будет хорошо. Куинн смотрит на него, и Пак уверен, что больше она не отведет глаз. Солнце встает. Начинается новый день.