Белым по чёрной душе

                    Драко проснулся и, не открывая глаза, лениво провёл рукой по кровати — она была пуста. Подтянул к себе подушку, перехватывая её удобнее, устраиваясь в мягком уютном гнезде. Хорошо, что она ушла сама, — Драко не любил указывать девушкам на дверь.       Как быстро этот дом отвоёвывал назад свою территорию, просачиваясь ядовитым туманом в кровь, заставляя подстраиваться под свои правила! Секс на одну ночь никогда не считался здесь чем-то зазорным: после каждого большого приёма по коридорам Малфой Мэнора сновали беззвучные тени, перетекая из комнаты в комнату под покровом ночи. А утром устремлялись в отведённые покои, чтобы при свете дня сделать вид, что ничего особенного не произошло. Когда-то Драко любил эту свободу. Чистокровный волшебник не должен ни в чём себя ограничивать — так учил отец. Хочешь — бери, не обещая ничего взамен. Вчера это казалось почти-правильным, на утро же вкус вседозволенности снова горчил.       Кого он пытался обмануть, делая вид, что ему всё равно? Там, в Лондоне, он мог быть кем угодно, но здесь — только Драко Малфоем, вынужденным играть по правилам, принятым в его мире. Эту дрянь не вытравить, прячась в своём доме, зарываясь в рукописи, отводя взгляд на улице. Это то, что живёт в его крови, впитано с молоком матери, вросло в подкорку, пустив крепкие корни. Именно поэтому Драко ненавидел приезжать сюда: когда то, что составляло смысл жизни, что было им самим, рухнуло, поддерживать видимость успешных, значимых, сильных мира сего стало уже невозможно. И эта пропасть между тем, что ещё осталось здесь, и тем, как изменилось всё там, сводила с ума.       Сонливость прошла, а ночь оставила после себя приятную ломоту в теле и неудовлетворённость от того, что не выспался. Драко перекатился на спину и открыл глаза, уставившись на тяжёлый бархатный балдахин тёмно-серого цвета. Резные столбики в виде переплетающихся между собой змей соединялись куполом над головой, и когда-то ему казалось, что змеи смотрят на него и пытаются что-то сказать. В такие моменты Драко остро жалел, что не был змееустом…       Желание полежать подольше стремительно исчезло, как и одеяло, отброшенное в сторону. Драко опустил ноги на пол — они тут же утонули в пушистом ковре, и поднялся, сладко потянувшись. Подошёл к окну, рассеянно глядя на сад, выплывающий из клочковатого тумана.       Вчерашний разговор с Ангусом всплыл в голове, и Драко медленно улыбнулся, чувствуя, как его охватывает знакомый азарт. Жаль, что нельзя вернуться сегодня же. Во-первых, мама расстроится. Во-вторых, на выходные Министерство закрыто, только охрана. А у него нет допуска, позволяющего находиться там в неурочное время. Придётся остаться ещё на день и постараться провести его с мамой. Или, если она будет занята, закрыться в библиотеке, отправив домовиков на поиск нужных книг.       Собственно, этим он и занялся, когда узнал, что Нарцисса отправилась в оранжерею, показать гостям редкие сорта орхидей. Встречаться со вчерашней знакомой не хотелось, поэтому Драко, удобно устроившись в кресле, просматривал книги, посвящённые временам Морганы и Мерлина. Библиотека в поместье была обширная, но даже она не могла похвастаться подлинниками той эпохи. Но было немало отличных реплик, повествующих о Первой Магической Войне, когда маглы шли на бой с пустыми глазами, бросаясь на копья, а волшебники использовали такие безумные заклинания, что даже мысли о том, что их можно применить сейчас, вызывала дрожь.       «…чары, наложенные Морганой, было невозможно снять — только смерть могла избавить от них. Своё Чёрное, непотребное колдовство она творила под покровом ночи, скрываясь в глубоких пещерах вдали от людей. То были страшные времена, и никто не мог жить спокойно, пока была жива Моргана…»       Драко устало потёр глаза и отложил книгу. За последние три часа он узнал о волшебниках древности больше, чем за всё время, посвящённое магической истории, в Хогвартсе. Это было не то. Нет, конечно, проникнуться масштабом катастрофы, которую представляла собой Моргана, получилось. Но о дневниках не было ни слова. Драко притянул к себе следующую книгу, и та зашипела на него, уставившись злобным взглядом чёрных глаз на обложке. Не обратив внимания на протесты, он открыл её, пробегая глазами по содержанию. Открыл на нужной странице и буквально впился взглядом в знаки, изображённые на ней.       Змеи скручивались в клубок вокруг высокого золотого кубка, чашей которому служил череп. А ниже — несколько знакомых рун, над которыми он бился последнюю неделю. Дрожащими от нетерпения пальцами Драко перевернул страницу и почувствовал, как по позвоночнику ползёт ледяная капля пота.       «Это единственные доказательства возможного существования дневника Морганы. Последний из её уцелевших приспешников нарисовал их перед смертью, сознавшись, что держал его в руках. Предположительно, приведённая выше надпись переводится как «Правь или умри!» — девиз Морганы…»       Выдох. Медленный, тягучий. И глубокий вдох, чтобы унять бешеный стук сердца. Вот только разуму это не помогло: мысли теснились, наползая друг на друга, бились в виски сумасшедшей пульсацией. Если это правда, а сомнений у него почти не осталось, то что делать? Обратиться к Ангусу, чтобы тот устроил встречу с Министром? Или попытаться расшифровать всё самому, а потом принести готовую работу, предварительно намекнув нескольким знакомым в «Пророке», что их ждёт сенсация? А может, не делать ничего? Интерес к его рукописям минимален, вряд ли кто-то заметит, если он поменяет их на другие, не менее древние, или попросту изымет дневник… А что потом? Уйти с работы, посвятить себя его расшифровке? Или уничтожить? Сколько знаний он в себе таит, и что может принести, если попадёт не в те руки?       Драко замычал, роняя голову в ладони. Несколько раз с силой провёл по лицу и наконец выпрямился в кресле, медленно закрывая книгу.       — Доставь её ко мне домой, — бросил он домовику, топтавшемуся неподалёку. Эльф кивнул, подхватил книгу и исчез.       Он не будет решать сейчас. Не здесь, не когда в его венах течёт отравленный воздух этого дома.

***

             Выходные для Кэсси стали настоящей пыткой: в Лондоне она пока никого не знала, вечером пойти было некуда. Днём в субботу она обошла почти все магазины Косого Переулка, приобрела новый котёл и фунт летучего пороха — правда, ходить в гости пока было не к кому. Забрела в книжную лавку и вышла оттуда с неплохим справочником по магической Англии, с указанием всех достопримечательностей, а ещё обзавелась парой романов, лёгких и ни к чему не обязывающих. С ними-то Кэсси и коротала оставшееся до понедельника время, отрываясь лишь на то, чтобы положить новую порцию пирожных и подлить чая.       Поэтому утром в понедельник Кэссиди буквально летела в Министерство, горя желанием приняться за работу. Волшебники в отделе вновь встрепенулись, но улыбались уже приветливо, и настроение уверенно поползло вверх, — ещё немного, и она перестанет быть здесь чужой. Покосившись на закрытую дверь кабинета Малфоя, Кэсси прошла к себе и тут же уставилась на аккуратную стопку листов, лежащую на столе, — отчёт был готов.       Интересно, этот книжный червь все выходные провёл, корпя над бумагой? Кэсси фыркнула, подумав, что у некоторых выходные прошли ещё скучнее, чем у неё. Отчёт оказался обстоятельным и подробным, но мало проливал свет на то, с чем конкретно сейчас работал Малфой. То ли он действительно пока не смог разобраться, то ли не считал нужным ставить её в известность. После обеда, который прошёл в небольшом кафе неподалёку, Кэсси твёрдо решила узнать больше о старинных рукописях, и уверенно зашла в крохотный кабинет, застав Малфоя там, где и думала: за столом в окружении словарей. Под рукой у него лежала зловещего вида книга, которая мрачно сверкнула чёрными глазами в её сторону и издала звук, похожий на шипение.       — Не помешаю? — тактично спросила Кэсси, когда Малфой даже не поднял головы на её появление. Он вздрогнул и удивлённо посмотрел на неё, нехотя отрываясь от работы.       — Я хотела бы снова посмотреть. — Кэсси кивнула на ветхие листы, и Драко неосознанно прикрыл их руками, бросая на неё ревнивый взгляд, от которого волшебнице стало не по себе. Она здесь главная, между прочим! Вскинув голову, Кэсси требовательно посмотрела на Малфоя.       — Если вы хотите, чтобы я расшифровал их, может, не будете отвлекать? — раздражённо проговорил Драко, но руки убрал.       — Я не хочу вас отвлекать, — мирно ответила Кэсси. — Я хочу работать над рукописями вместе с вами.       — Что? — Драко недоуменно нахмурился, кажется, не сразу поняв, что именно она имеет в виду.       — С вами, — медленно, с расстановкой принялась объяснять Кэсси, мысленно закатив глаза. Ну неужели он такой непроходимо глупый! — Мне интересно узнать, что скрывается за этими рунами.       — Я напишу вам отчёт, когда закончу, — не сдавался Драко. — Подробный. — Он выразительно посмотрел на неё.       Кэсси вздохнула про себя — глаза у Малфоя были удивительные. Глубокого серого цвета, как летнее грозовое небо. Да и вообще на внешность он мог не жаловаться — волосам такого восхитительного оттенка наверняка завидовала не одна волшебница, и лицо было более чем привлекательным, а вкупе с высокой поджарой фигурой отбоя от девушек у него точно не было. «Не было бы, — промелькнула ехидная мысль, — если бы не маниакальная поглощённость работой». Она училась с одним таким: красивым, ярким, но настолько заумным, что каждый разговор превращался или в мудреную лекцию, или в молчание, наполненное неловкими междометиями. Кристэль тогда так и доучился, ни с кем не встречаясь. И сейчас работал в Магическом Конгрессе Управления, до сих пор оставаясь один.       — Вы не поняли, мистер Малфой, я не хочу читать ваш отчёт. Нет-нет, — поспешила она исправиться, заметив, как Драко нахмурился, — тот, что вы отдали мне сегодня, превосходен. Более чем подробный. Но… Понимаете, — Кэсси улыбнулась, отлично зная, как её улыбка обычно действует на мужчин, — хочется узнать всё самой. Быть первооткрывателем. Вы ведь меня понимаете?       Драко понимал. Как понимал и то, что за возможность работать с этим сокровищем дралась бы немалая часть волшебников, если бы они узнали, что именно лежит сейчас перед ним. Но сможет ли она удержаться и не раскрыть тайну до времени? И вообще, много ли он о ней знает, чтобы доверить такую бесценную вещь?       Сомнения так явно отразились на его лице, что Кэсси, не сдержавшись, раздражённо вздохнула: непробиваемый тип! Он вообще заметил, что перед ним молодая и привлекательная девушка? Где его хвалёная галантность? Неужели нет желания и здесь уступить даме?       — Я не могу вам запретить, — нехотя признал Драко. — Но я надеюсь, что вы не станете отбирать у меня работу, которую я веду достаточный срок и…       — Нет, конечно! — поспешно перебила Кэсси, радостно улыбнувшись. Конечно, у неё были все полномочия забрать рукопись себе, но Малфой действительно проделал большую работу и, во-первых, отодвигать его в сторону было бы неверно, а во-вторых, он и впрямь мог очень помочь, судя по рвению, с которым работает. — Я не намерена лишать вас лавров.       Драко недоверчиво фыркнул, но промолчал. Кэссиди неловко переступила с ноги на ногу, раздумывая, о чём говорить дальше. Оглядела маленький кабинет, с одной стороны безликий, с другой — говорящий о его хозяине очень много.       — Думаю, нам лучше будет работать в моём кабинете, — наконец проговорила Кэсси. Драко равнодушно пожал плечами, безмолвно соглашаясь. — В таком случае, начнём уже завтра.       Утром Малфоя уже ждал стол, придвинутый вплотную к столу Кэсси. Домовики шустро раскладывали бумаги и книги, наливали чернила и точили перья.       — Что ж, приступим! — воодушевлённо воскликнула Кэссиди, присаживаясь рядом и благоговейно придвигая к себе рукописи.       К концу недели Кэссиди готова была убить Драко Малфоя! Казалось, он намеренно даёт ей переводить какие-то незначительные заметки, настаивая на том, что работать надо последовательно и планомерно. Знаки и руны, что попались ей в первый раз, Кэсси больше не видела, а когда спросила Драко, тот сказал, что убрал их пока, чтобы не сбивали. Порой Кэсси начинала думать, что он нарочно не хочет с ней делиться, но это же абсурд! Он работал увлечённо, полностью отдаваясь любимому делу, порой совершенно не обращая внимания на то, что происходит вокруг. Когда к Кэсси заходили волшебники, занося отчёты, что-то уточняя или просто заглядывая, чтобы перекинуться парой слов, Драко даже не поднимал голову. Кроме одного случая, лишь прибавившего загадок к личности Малфоя…       Среди недели в отдел зашёл Ангус, вызвав немалый переполох среди сотрудников. Степенно поздоровался и спросил, где работает Драко Малфой. Кэссиди только что убежала в соседний отдел, и Драко в кабинете был один.       — Не ждал вас увидеть.       Ангус Селвин и впрямь выглядел здесь инородным телом, хотя всеми силами старался не показать брезгливости от того, что пришлось зайти сюда. Но улыбнулся вполне искренне, подходя к столу и бросая крайне заинтересованный взгляд на разложенные бумаги.       — А я решил заглянуть, узнать, как продвигается работа.       — Вас так заинтересовали легенды Южного Уэльса? — иронично спросил Драко, кончиками пальцев подталкивая пергамент к собеседнику.       — Просто хотел узнать, что так цепко держит тебя, Драко, — ответил Ангус, жадно скользя взглядом по рукописи. — В кабинете Министра уже заждались.       — Не привык бросать работу на полпути, — скучающим тоном протянул Драко, легко считывая истинную причину прихода Ангуса. По спине пробежал противный холодок — видимо, дневником интересовался не только Селвин.       — И как, до дневника пока не добрались? — небрежно спросил Ангус, выпрямляясь.       — Не думаю, что он будет среди этих рукописей, — в тон ему ответил Драко, понимая, что по-настоящему заинтересованные легко узнают, что именно доставили в Отдел по Изучению Древних Рукописей. И поймут, что среди бумаг и свитков отсутствует одна небольшая тетрадь. — Но я не до конца изучил их, чтобы ответить однозначно.       — Но ты же сообщишь, если что-то обнаружишь? — в обычно добродушном светском тоне Ангуса прорезался металл. Драко медленно кивнул, чувствуя, как спешно утекает время сквозь пальцы.       — Простите, а вы кто? — Кэссиди остановилась на пороге и удивлённо разглядывала посетителя. Невысокий, полноватый, но очень холёный мужчина средних лет, в мантии, на стоимость которой можно купить десяток парадных неплохого качества. Между тем волшебник явно был хорошо знаком с Драко, и тот, судя по всему, знал его не хуже.       — Ангус Селвин, второй помощник Министра, — обернулся к ней волшебник. — А вы — замена Дорсета? Мисс Блюмингейл…       — Блюбел, — поправила Кэсси. — Пришли с инспекцией?       — Что вы! — в притворном испуге воскликнул Ангус. — Просто решил проведать сына моего старого друга. Всего хорошего, Драко. Надеюсь, мы скоро увидимся.